Otsagabia - Berrus

Recorded inside a house during Christmas day vesper. Some young dancers from the village sing the Berrus, a Christmas song that, after being lost for decades, has been recovered a few years ago. The uniqueness of Berrus lies mainly in it's lyrics, which mix the latin with the euskara from Zaraitzu, a dialect already disappeared. These are the lyrics of the song:

Kristo sortzen duzu gaur, alegra giten guziok gaur. Kristo sortzen duzu gaur, dantza giten guziok gaur.

Iñigo Telletxea

2014-12-27

euskara, gaztelera, ahotsa, erlijioa, nafarroa, kantuan, jendea, kristautasuna, eguberriak, zaraitzu, erronkari, latinera