Soinumapa.net

Xabier Erkizia > audiolab.arteleku@gmail.com

ARTELEKU – audiolab
Kristobaldegi 14, Loiola Auzoa
20014 Donostia – San Sebastián (Spain)
T: +34 943 45 36 62
F: +34 943 46 22 56

www.soinumapa.net
www.hots-radio.info
www.arteleku.net/audiolab
www.arteleku.net

Idea y desarrollo del proyecto: Xabier Erkizia
Grupo de dirección: Xabier Erkizia, Oier Iruretagoiena, Iñigo Telletxea, Txesus Garate, Myriam Ayçaguer, Stéphane Garin, Mikel R.Nieto
Programación web: Xavier Balderas (2009-2010), Enrike Hurtado (2005-2008)

Colaboradores/as (grabaciones sonoras):
9CDR www.9cdr.tk
Myriam Ayçaguer
Mikel Arce www.mikelarce.com
Manuel Calurano www.madridsoundscape.org
Campaners www.campaners.com
Beltzane Crespo Iturregi
Xavier Balderas
Hermi Basalo www.escoitar.org
Aitor Bengoetxea
Iñigo Benito Molinero
Josu Bilbao Ugalde
Yannick Dauby www.yannickdauby.net
Xabier Erkizia www.ertza.net
Xabier Eskisabel
Oier Etxeberria
Aniol Fernàndez i Macau
Miguel A. Garcia www.xedh.org
Juan Gil www.escoitar.org/_Juan-Gil,3_
Asier Gogortza www.ertza.net
Carlos Gómez www.sonoscop.net
David González (Ketari)
Nino G. Gualdoni
Aitor Guerrero
Arantza Gutierrez
Jose Ignacio Herce
Eduardo Hernando
Joseba Irazoki  www.luckykitchen.com
Oier Iruretagoiena
Edorta Izarzugaza www.ertza.net
Chiu Longina www.escoitar.org
Marcello Liberato
Catherine Luro
Inés Menéndez
Noemi Navas
Haritz Olaizola
Alberto Pecharromán
Ibon Rodriguez www.ibonrg.net
Mikel R. Nieto www.mikelnieto.blogspot.com
Luz M. Sanchez www.luzmariasanchez.com
Carmen San Esteban
Laurita Siles www.lauritasiles.com
Iñigo Telletxea www.ertza.net
Tzesne www.seriesnegras.org
Rinus Van Alebeek www.zeromoon.com/rinus
Durán Vázquez myspace.com/durnvzquez
Fabio Vázquez Higueras
Ione Zabalegi
Mary Zurbano

Audiolab | Soinumapa | HOTS! irratia

Gracias al apoyo de:

El MAPA de la web es muy fácil de usar. La ventana de consulta utiliza el sistema Google mapspara mostrar y localizar los sonidos en el mapa. Si haces click en cada punto o marca del mapa, podrás consultar, escuchar y/o descargar la grabación realizada en dicho lugar.
Sin embargo, si buscas un sonido en particular puedes utilizar la función de búsqueda, las categorias también te resultarán de ayuda y finalmente tambien puedes consultar los sonidos por familias mediante los tags insertados a cada entrada.

Si quieres participar compartiendo alguna grabación realizada por tí, sigue este enlace y sigue las instrucciones. En pocos minutos tu grabación aparecerá en el mapa.

El sistema funciona con varios navegadores web pero recomendamos el uso de Mozilla Firefox.

Participa en SOINU MAPA!
Para ello sólo tienes que seguir las instrucciones que te proponemos en esta web y subir las grabaciones que quieras compartir. Recuerda que aceptamos grabaciones realizadas en el País Vasco y alrededores y por tanto no incluiremos grabaciones realizadas en otros lugares (existen para ello otros mapas en otros lugares, consulta la sección enlaces). Los sonidos pueden ser de cualquier naturaleza, calidad, duración o tipo, siempre y cuando pienses que son destacables y representativos del lugar de localización.
Por tanto, existen 3 modos para añadir tus archivos al mapa:

>> ONLINE (recomendado)
Haz click en este enlace y sigue las instrucciones. Tus grabaciones deberán de estar en formato mp3. El sistema es fácil y cómodo, así que en unos pocos minutos podrás encontrar tu grabación dentro del mapa.

>> EMAIL
Manda tu grabación y cierta información relativa a ésta (título, localización, autor/a, pequeña descripción) a la dirección audiolab.arteleku@gmail.com. En cuanto recibamos la grabación nos pondremos en contacto contigo.

>> CORREO POSTAL
También puedes hacernos llegar las grabaciones por correo postal (en un CD y con la información correspondiente) a:
ARTELEKU-AUDIOLAB / Kristobaldegi 14, Loiola auzoa, 20014 DONOSTIA.SAN SEBASTIAN
En cuanto recibamos la grabación actualizaremos la web.

El grupo de personas que gestiona esta web se reserva el derecho de ejercer ciertas labores de edición. En ningún caso es nuestra idea ejercer un control férreo sobre los contenidos, ni mucho menos censurarlos, pero sí presentarlos de la mejor manera posible. A modo de ejemplo, el grupo editor traduce todas las entradas al euskara, castellano e inglés y es muy probable que esta lista de idiomas se amplie en un futuro próximo. En cualquier caso si tienes alguna sugerencia o crítica, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.

Gracias por participar!!

SOINUMAPA ha servido y sirve también como punto de partida para varios proyectos paralelos. Como nos gusta decir a las personas que participamos en este mapa, el mapa más que un objetivo final propone un inicio constante a otros proyectos. Por lo menos, así nos gustaría que fuera tanto para los que participamos activamente en el mapa como para todo tipo de usuario.
En este sentido, durante los últimos años, a raíz de SOINUMAPA se han generado nuevos proyectos en los que han participado muchos artistas:

>> RE:MAPA (2004-2005)
DOWNLOAD RE:MAPA net album (MP3)
Un ejercicio de reinterpretación entendida como reflexión sobre las relaciones posibles entre las grabaciones originales que conforman el mapa, los lugares donde fueron tomadas y la memoria. 30 artistas sonoros y músicos experimentales del País Vasco tomaron estas grabaciones y la reinterpretaron musicalmente, en una especie de ejercicio de remix. Entre los participantes: Oier Iruretagoiena, Alex Mendizabal, Mursego, Iban Urizar, Alex Mendizabal, Mattin, Tzesne, Paralux, Johannes Buff, Xedh…

>> HOTS! Radio Paisaje Sonoro (2007-…)
www.hots-radio.info
Radio online que muestra diferentes trabajos sonoros de diversas formas que trabajan el concepto de Paisaje Sonoro en un sentido amplio. En esta radio se pueden consultar composiciones sonoroas, entrevistas, documentales sonoros, postales sonoras y otros archivos, todos libremente consultables y descargables. Participan: Francisco López, Oswaldo Maciá, Xabier Erkizia, Oier Iruretagoiena, Iñigo Telletxea…

>> SATURNIA SOUND MAP (2010)
www.saturnia.ertza.net
Mapa Sonoro realizado colectivamente en la localidad Italiana de Saturnia, ubicada en la Toscana, utilizando las herramientas desarrolladas por Soinu mapa y tutelada por el equipo de Soinumapa.

SOINU MAPA es un proyecto online público y colaborativo basado en la “fonografía” o el arte de grabar los sonidos de nuestro entorno, que pretende mostrar, escuchar y compartir grabaciones de campo. En esta web puedes consultar una colección de grabaciones realizadas en el País Vasco, que dan, cada una a su manera, pistas de las realidades sonoras de cada lugar.
Si tienes la costumbre de realizar grabaciones de este tipo o si te apetece participar, simplemente sube tus grabaciones y compartelas con otros visitantes.

Para regular su uso, todas las aportaciones se presentan bajo licencia Creative Commons.

SOINU MAPA es un proyecto creado en el año 2005 en el departamento sonoro del Centro de Arte Contemporáneo Arteleku, Audiolab. Bajo la dirección de Xabier Erkizia, durante todos estos años ha contado con la inestimabel aportación de personas como Oier Iruretagoiena, Xavier Balderas, Luz Maria Sanchez y Enrike Hurtado, sin las cuales el proyecto no llegaría a existir tál y como es. Actualmente un grupo de editores dirigen el proyecto a modo de colectivo.