Urdanibia – blacksmith noise (1623)

Source: Yolanda (Argiaren idaztiak, Donostia,1921)
Pierre Lhande (1877-1957)
Page 17.

Izugarrizko burrunba aditu izan zan. Tximixta-argiaren antzerako sutargi bizi-bizi bat sortu ta jaso zan :
—¡Orra zilarra esan zuan Ixtebe’k.
Labearen atetik, galgaraka, zilardun erreka bat bezela, burni urtua zerion. Aren inguruan ola-gizonak , arpegi ta bular ta besoak ikatz ta kedarrez zikinduak, an zeuden, begira, ixilikan, arrituak nola berok, gizon beltz ta loitsu oriek, ain argi garbia ilunpetatik atera zuten. Pixkaka-pixkaka , zilar txirripa agortzen zalarik, turmoi ots samingarria bigundu zan. Bakarrik txinparten irrintzia aditzen zala, ilunabarrak berriz gela guzia suntsitzen zuan. Gero, labearen barrenean burni zamak erortzearekin egiten zuan burrunba entzun zuten.

Full text online

Author: Pierre Lhande (1877-1957)
Date: 24/12/1623