Ras de campaneta (1888)

Source: D. GARCIA ALMORABID (Crónica del siglo XIII) (Ed- Eusebio López, Tolosa, 1888)
Arturo Campion (1854-1937)
NOTAS. Page 304

Ras de la campaneta. Dice el capitulo XVI, del tit. VlI del lbro V del Fuero General de Nabarra, bajo el rótulo de; Qui pena ha qui furta carnero que traye cencerro, lo siguien­te; “Si algún furta en las oveyllas carnero que traye cencerro al pescuezo ó campanieylla por amor que furte las oveyllas, et esto pue­de ser provado con bonos ombres, el ladrón debe poner los dos dedos de su mano dies­tra, quiera ó no, dentro en la campaneta­ tanto quanto entrár puedan. El bayle del se­ñor de la tierra deve fer tayllár tanto quanto entridieren en la campaneta dentro los­ dedos; et encara puede iurgar en otra manera que fagan implir (llenar) la campaneta de mierda de ombres que sea rasa, et faga implir en la boca al ladrón daqueylla mierda».

Download original PDF publication

Author: Arturo Campion (1854-1937)
Date: 01/06/1888