Oskotz – Matraka edo zintzarrikada (1753)

Iturria: Archivo General de Navarra . Procesos Pendientes, Miguel Miura, 1754 n.º 21
Rafael Carasatorrek bildua

… estando contratado el zelebrar matrimonio Juana María de Ezcaray, viuda vezina del dicho lugar de Oscoz, con Ánxel de Cia, (…) desde las onze de ella se comenzó a dar matraca o zenzerrada a la dicha Juana María por diferentes personas, cantando coplas menos dezentes y onestas con pullas y demasiado bullizio, que duró cerca de dos oras, y continuaron en lo mismo las noches siguientes de los días 29, 30 y 31 del mismo mes de octubre y usaron de zenzerros y otros instrumentos; y entre ellos la trompeta del país, que es la hasta de un buey, y tanto por estos indevidos medios, quanto por el de andar moviendo piedras y despidiendo algunas hazia las ventanas de la casa de dicha viuda, se causó notable alboroto, desasosiego e inquietud de todo el pueblo y sus vezinos; llegando a tanto estremo que el abad del referido lugar, el día primero del corriente, que hera el de Todos Santos, amonestó desde el ofertorio a sus feligreses en general, que se abstuviesen de semejantes inquietudes, que causaban mucho escándalo y ofensas a Dios, proponiendo que para evitarlas había Ley del Reyno, que prescrivía el modo y pena de castigar estos atentados; pero produjeron poco efecto, pues la noche del mismo día de Todos Santos, se repitió la matraca, cantares, pullas y demás inordenados prozedimientos, que quedan expuestos.

Irakurri liburu osoa

Egilea: Archivo General de Navarra
Data: 28/10/1753