: euskara | castellano | english :


The MAP is very easy to use. The left window uses Google maps to locate the sounds on the map. If you click on the signs, you will see a new window with information about the recording, information that you can find also on the right side of the main window.
You can listen to the sounds online but also download them freely.

It works with most web browsers but we strongly recommend to use Mozilla Firefox.


SOINU MAPA is an open collaborative project. Based on "phonography" or the art of recording environmental sounds, our aim is to show, share and exchange field recordings made in the Basque Country.
Here, you will find more than 100 sound recordings, that tell us a little bit more about the different sound realities of the Basque country. If you also like to record sounds and want to share your work with us, just contact us and participate!
In order to distribute them freely, all recordings are published under Creative Commons license.

SOINU MAPA started thanks to a collection of recordings made by Luz Maria Sanchez in 2001. During a residence at Arteleku, this mexican sound artist did dozens of field recordings on different geographical locations of the basque country, from south to north, east to west.
This collection was archived on Arteleku mediateque, ready to be used by any artist, as Luz Maria wrote on the documentation.
Three years later, Audiolab created SOINU MAPA, in order to present in public all this collection and create a even bigger archive based on the same philosophy.

Paralelly, this collection give birth to a new project. In late 2005 the "brother" project RE:MAPA invited some basque sound artists and musicians to use this recordings and create new sound pieces, reinterpretations of the original archives (check re:mapa section).

SOINU MAPA is a project of Audiolab, the sound department ofArteleku contemporary art center from Donostia-San Sebasti‡n. SOINUMAPA has been possible thanks to the help and support of Luz Maria Sanchez and Enrike Hurtado.

You can participate in SOINUMAPA!
It's very easy, just send us your recordings by e-mail or post mail adding some extra information. We only accept recordings made in the basque country, so any other recording will not be included on the map. The recorded sounds can be of any kind and duration, paying special attention to all sounds, voices or noises that are dissapearing in our daily life. Send us your recordings by email (only files less than 9Mb):

- CONTACT: audiolab.arteleku@gmail.com
- SUBJECT: Participate in Soinumapa
- TEXT: A short description of the recordings (place, length, author, date...) and a link to your project or personal website.
- FILES: We accept mp3, ogg, aiff, wav


Send us your recordings by post (in a CD):

ARTELEKU-AUDIOLAB
Kristobaldegi 14, Loiola auzoa, 20014 DONOSTIA.SAN SEBASTIAN



As soon as we receive the recording, we will include it on the map.


Project development:
Xabier Erkizia, Enrike Hurtado


Collaborations by:

9CDR www.9cdr.tk
Yannick Dauby www.yannickdauby.net
Xabier Erkizia www.ertza.net
Carlos Gomez www.sonoscop.net
Joseba Irazoki  www.luckykitchen.com
Oier Iruretagoiena - Tüsüri www.tusuri.tk
Edorta Izarzugaza www.ertza.net
Haritz Olaizola
Ibon Rodriguez www.ibonrg.net
Mikel R. Nieto
Luz M. Sanchez www.luzmariasanchez.com
Iñigo Telletxea www.ertza.net
Tzesne www.seriesnegras.org
R. Van Alebeek www.zeromoon.com/rinus


www.arteleku.net
www.arteleku.net/audiolab
www.ixi-software.net
www.ertza.net

Other soundmaps:
Arteixo Suena
Berlin Soundscape (offline)
Paseo sonoro por Cordoba
Escoitar.org (Galiza)
Freesound project Soundmap Japan
London Soundmap
NY Soundmap
Soundcities
Soundmap of Cologne
Soundtransit
Toronto Island Sound Map
Wild Sanctuary map

In late 2005 the "brother" project RE:MAPA invited some basque sound artists and musicians to use the SOINU MAPA recordings and create new sound pieces, reinterpretations of the original archives. Listen and download the first two volumes.



Download zip (78 Mb)



Your browser doesn't support Google Maps

Try again with Mozilla Firefox (free downloadable).

  • Firefox 0.8+ (download: Windows Mac Linux)
  • IE 6.0+ (download: Windows)
  • Safari 1.2.4+ (download: Mac)
  • Netscape 7.1+ (download: Windows Mac Linux)
  • Mozilla 1.4+ (download: Windows Mac Linux)
  • Opera 8.02+ (download: Windows Mac Linux)