{ "type": "FeatureCollection", "crs": {"type": "name", "properties": { "name": "EPSG:3857" } }, "features": [ { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9010142982006073, 43.31414629573534]}, "properties": { "id" : 11794, "date" : "09/01/2017", "category": "Imágenes sonoras","title": "Errenteria - Silencio por favor", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Cartel informativo encontrado en la puerta del Centro cultural Ciudad de Errenteria. Llama la atenci\u00f3n las sutiles pero al mismo tiempo llamativas diferencias entre las versiones en euskara o en espa\u00f1ol. Mientras que la segunda es pasiva, en el sentido en que pide silencio, la de euskara es impositiva. En vez de pedir silencio, pide que te calles.", "attachment" : "","image-url":"ISILDU","image" : "ISILDU" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705814123153687, 43.3059230226146]}, "properties": { "id" : 5833, "date" : "23/08/2012", "category": "Mecánico","title": "Donostia \u2013 El cami\u00f3n de la basura 11", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del cami\u00f3n de la basura realizando su labor diaria de recoger la basura del container a las 01:30 AM. Tambi\u00e9n se puede escuchar el tr\u00e1fico de los coches y algunos grillos lejanos\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/23.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4153614044189453, 43.11813620027085]}, "properties": { "id" : 10885, "date" : "", "category": "Imágenes sonoras","title": "Bergara - Bergara", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_14.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2265312671661377, 43.0085150743904]}, "properties": { "id" : 11300, "date" : "04/06/2016", "category": "Naturaleza","title": "Orbaitzeta - R\u00edo Legartza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la Antigua f\u00e1brica de armas de Orbaitzeta. Legartza es el nombre de la regata que atraviesa esta estructura del siglo XVIII, actualmente cerrado al p\u00fablico, y que en su d\u00eda alimentaba a trav\u00e9s de sistemas hidr\u00e1ulicos la maquinaria de la f\u00e1brica.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_legartza1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9070104360580444, 43.116080404726254]}, "properties": { "id" : 5595, "date" : "06/05/2012", "category": "Sociedad","title": "Gamere - Caldereros de la maskarada", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en Zihiga-Gamere, el 6 de mayo de 2012, durante la \u00faltima representaci\u00f3n de la Maskarada<\/a>, celebraci\u00f3n tradicional de Zuberoa durante la \u00e9poca de carnaval. En esta grabaci\u00f3n se escucha a uno de los caldereros, el Kabana, presentando a sus compa\u00f1eros de fatiga: pitxu, tabalot, aviu...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/05/kauterak.mp3","image-url":"kauterak","image" : "kauterak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.559, 43.4811]}, "properties": { "id" : 3788, "date" : "19/03/2011", "category": "Urbano","title": "Biarritz \u2013 Avenida Mar\u00e9chal Foch", "author" : "Myriam Ayçaguer", "href" : "", "content" : "Ambiente sonoro de un s\u00e1bado a las dos menos diez de la tarde. Pasan coches, motos, un autob\u00fas y algunos peatones\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/ae7059_Marechal_foch_hiribidea_44.1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.2776031494140625, 42.592016136548516]}, "properties": { "id" : 8043, "date" : "02/08/2014", "category": "Escritos al oído","title": "Berrueza - Furrunfiar", "author" : "David Mariezkurrena", "href" : "", "content" : "Fuente:\u00a0Vocabulario etnogr\u00e1fico de Valle de la Berrueza<\/a> <\/em><\/strong>(2004). David Mariezkurrena Iturmendi<\/strong>. Furrunfiar. P\u00e1gina 127.FURRUNFIAR. Hacer que un objeto meta ruido produciendo un zumbido cuando se agita en el aire a gran velocidad. \u00abSoli\u0301amos furrunfiar con la honda cuando teni\u0301as que andar cuidando las cabras en el campo\u00bb.<\/em>Leer texto completo en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/ae7059_Marechal_foch_hiribidea_44.1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5660908222198486, 42.811812956663495]}, "properties": { "id" : 9038, "date" : "26/01/1892", "category": "Escritos al oído","title": "Iruraiz - Reglas sobre ruido (1892)", "author" : "C. de Sedaño y Ayestarán", "href" : "", "content" : "Fuente original: Ordenanzas municipales de polic\u00eda urbana y rural acordadas por el Ayuntamiento de Iruraiz. <\/strong>(Imp. Dip. prov. de \u00c1lava, Vitoria, 1892)Rondas. P\u00e1gina 9.<\/a>Art. 13. Se prohibe producir alarmas en el vecindario por medio de disparos de armas \u00f3 petardos,\u00a0gritos, voces subversivas \u00f3 en cualquiera otra forma. Se prohiben las rondas, m\u00fasicas y serenatas, sin permiso por escrito de la autoridad, las canciones y voces estrepitosas de noche por las calles, que puedan perturbar el sue\u00f1o y la tranquilidad de los vecinos, \u00f3 ridiculizar \u00e1 persona alguna, cualquiera que sea su clase, ni dirigirle palabras \u00f3 canciones ofensivas, \u00f3 mal sonantes. Se prohibe severamente dar cencerradas \u00e1 nadie, ya sea de d\u00eda \u00f3 de noche, bajo ning\u00fan pretesto, por ser tales manifestaciones indignas de un pueblo civilizado y abiertamente contrarias al respeto y orden p\u00fablico, siendo as\u00ed que siempre se debe el respeto \u00e1 todos los ciudadanos. Se prohibe en general durante la noche, todo ruido,\u00a0de cualquiera clase que sea. que pueda molestar al vecindario y turbar su reposo. Se prohibe dentro y fuera de las localidades, las ri\u00f1as y peleas de los muchachos, como tambi\u00e9n tirar piedras toda clase de juegos de los mismos, que puedan causar da\u00f1o \u00e1 los que en ellos tomen parte \u00f3 \u00e1 los transe\u00fantes.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/ae7059_Marechal_foch_hiribidea_44.1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4137574434280396, 43.032337195369]}, "properties": { "id" : 5649, "date" : "10/06/2012", "category": "Sociedad","title": "O\u00f1ati - Tiro pich\u00f3n", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante la festividad de Corpus, en el parque cercano a la plaza de los fueros de O\u00f1ati. Entre las atracciones montadas para la ocasi\u00f3n un cl\u00e1sico: El tiro pich\u00f3n. Varios ni\u00f1os tiran con escopetas de aire comprimido, algunos ayudados por sus padres; otros ni\u00f1os intercambian cromos de futbolistas.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/onati_tiropitxoia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.87241, 43.4326]}, "properties": { "id" : 1220, "date" : "09/11/2011", "category": "Naturaleza","title": "Lemoiz - Un monstruo de hormig\u00f3n", "author" : "Beltzane Crespo Iturregi", "href" : "", "content" : "La central de Lemoiz comenz\u00f3 a construirse en 1972 y fue paralizada por el gobierno en 1984; por lo que no lleg\u00f3 a ser puesta en funcionamiento. Un monstruo de cemento situado en la cala Basordas de Lemoiz con una gran capacidad de destrucci\u00f3n.Una central que intranquiliz\u00f3 a la opini\u00f3n p\u00fablica y logr\u00f3 m\u00e1ximas expresiones de rechazo en la sociedad. Las m\u00e1ximas declaraciones de rechazo a la central tuvieron lugar en Plentzia y Gorliz, con 50.000 manifestantes; y 150.000 en Bilbo.Hoy un santuario maldito de 200.000 metros c\u00fabicos de hormig\u00f3n armado y 1000 toneladas de hierro que deja ante nuestros sentidos un halo de misterio y decadencia paisaj\u00edstica. Dos gigantes de cemento anclados en plena naturaleza que intimidan al visitante, creando una sensaci\u00f3n de abandono y destrucci\u00f3n. Un s\u00edmbolo de devastaci\u00f3n que ha perdido una batalla contra los habitantes, la fauna y la flora de los alrededores; ya que gracias a la paralizaci\u00f3n de este aberrante proyecto en ese lugar siguen escuch\u00e1ndose signos de vida.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/f93b91_ok lemoizmp3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.264403998851776, 42.87067641470647]}, "properties": { "id" : 5056, "date" : "11/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Egino - Carnavales", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante los carnavales de Egino, comarca de Asparrena, \u00c1lava. Los \u201cporreros\u201d (personajes carnavalescos), el Hombre de Paja y dem\u00e1s personajes postulan por las calles del pueblo de casa en casa acompa\u00f1ados de los m\u00fasicos y de sus cencerros y carracas.En Egino celebran los carnavales junto con las poblaciones de Ilarduia y Andoin. En dichas poblaciones de dej\u00f3 de celebrar el carnaval en 1936. En 2007 un grupo de vecinos recuper\u00f3 la tradici\u00f3n del carnaval, a trav\u00e9s de entrevistas realizadas a algunos vecinos y ciertas cr\u00f3nicas y textos encontrados sobre el tema. A ra\u00edz de este trabajo organizaron una asociaci\u00f3n llamada Ilegan<\/a> (ILarduia-EGino-Andoin), que gracias a una ayuda del Ayuntamiento de Asparrena, la Diputaci\u00f3n Foral de \u00c1lava y el Gobierno Vasco ha completado el trabajo de investigaci\u00f3n y ha difundido lo resultados gracias a varias conferencias y un DVD. Antiguamente cada pueblo organizaba sus propios carnavales, sin embargo ahora las celebran conjuntamente.Para m\u00e1s informaci\u00f3n consulta este documento en PDF<\/a> y\/o este otro<\/a>.Juan Garmendia Larra\u00f1aga<\/a><\/strong> describi\u00f3 as\u00ed los (entonces desaparecidos) carnavales de Egino en su libro \"Carnaval de \u00c1lava\" (Haranburu editores, 1982):Para el mediod\u00eda del Domingo de carnaval sal\u00edan los \"porreros\", quienes despues de postular, cenaban y animaban la romer\u00eda, con m\u00fasica de acorde\u00f3n de guitarra. El martes de carnaval preparaban \"El hombre de paja\". Este monigote luc\u00eda boina o sombrero, mascara de cart\u00f3n, camisa, chaqueta, pantal\u00f3n y abarcas, rellenos de paja o de hierba, y al cuello le pon\u00edan un pa\u00f1uelo rojo. Atado por los pies, iba sobre un burro y le acompa\u00f1aban los \"porreros\", que para entonces, chicas y chicos, habr\u00edan postulado con tambor y guitarra o acorde\u00f3n. Al \"hombre de paja\" lo dejaban en el suelo, apoyado en una estaca de picada en tierra.Cometido de la ma\u00f1ana del Martes de Carnaval sol\u00eda ser tambi\u00e9n el traer ulagas desde el alto de Gurrumendi. Para ello se val\u00edan de un carro tirado por dos j\u00f3venes uncidos que supl\u00edan a las bestias, y los porreros no descuidaban que el yugo estuviese ajustado y afianzado debidamente por medio de la coyunda. A\u00f1adir\u00e9 que eran asimismo mozos disfrazados los que empujaban el carro.<\/em>Por la tarde, un joven remedaba a un cura y sermoneaba al \"hombre de paja\", condenado a muerte. La sentencia se cumpl\u00eda dando fuego a una mecha que hac\u00eda explotar al cartucho que que el reo llevaba consigo. Despu\u00e9s de la cena quemaban las ulagas y unos mozos bailaban mientras otros saltaban por encima de la fogata.<\/em><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/Egino_inauteriak.mp3","image-url":"22. Egino. inauteriak. Lastozko gizona gurdian","image" : "22. Egino. inauteriak. Lastozko gizona gurdian" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.076358, 43.242236]}, "properties": { "id" : 10308, "date" : "07/08/2013", "category": "no-category","title": "097 Igartza-Zabal", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/069_20130807_0930_usurbil_igartza_zabal_d.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.009848892688751, 42.99451909376502]}, "properties": { "id" : 11721, "date" : "17/05/2016", "category": "Urbano","title": "Urdu\u00f1a - Jilgueros y sirenas", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la Plaza de los Fueros durante el XXXIII Concurso de P\u00e1jaros cantores, organizado por el Ayuntamiento y la asociaci\u00f3n Txori Lagunak. Mientras algunas aves concursan, otras esperan en sus respectivas jaulas y cerca de sus due\u00f1os, su turno. La mayor\u00eda, como suele ocurrir en este tipo de competiciones son jilgueros. S\u00fabitamente se escucha una sirena en la plaza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/urduna_txoriaetasirena.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8879425525665283, 42.775243380699706]}, "properties": { "id" : 10409, "date" : "12/08/2014", "category": "Naturaleza","title": "Salinas de Oro - Noche", "author" : "Maite y Gorka", "href" : "", "content" : "Sonido ambiente de una noche de verano. Viento, rana, campanas, grillos, cencerros...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/Salinas_de_noche.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.856932, 42.9062]}, "properties": { "id" : 3375, "date" : "23/01/2011", "category": "Naturaleza","title": "Esquiando", "author" : "Leire Borrachero", "href" : "", "content" : "Ruido de la tabla de snow al rozar con la nieve.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/01/456346_esquiando.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7891621589660645, 43.34604445220997]}, "properties": { "id" : 7178, "date" : "30/07/2011", "category": "Urbano","title": "Ir\u00fan - Parking Ficoba", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el parking de la feria de muestras Ficoba de Ir\u00fan. Aprovechando la feria el sistema de sonido del parking emite m\u00fasica al aire libre mientras la gente entra y sale del recinto.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/irun_ficobaparking_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6548371315002441, 42.81216713104399]}, "properties": { "id" : 11686, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbano","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Tr\u00e1fico Iturrama", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el barrio de Iturrama, Pamplona.Esta grabaci\u00f3n fue originalmente realizada por Emilio Aramendia en el a\u00f1o 2004 para el\u00a0Laboratorio de Ac\u00fastica del Departamento de F\u00edsica de la Universidad P\u00fablica de Navarra<\/a>, con el objetivo de crear el primer Mapa de ruidos de Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/19.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.484232485294342, 43.06467090839576]}, "properties": { "id" : 10525, "date" : "05/11/2015", "category": "Entrevista","title": "Mondragon - Sobre el r\u00edo 3", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en Arrasate, junto al r\u00edo Deba.Un se\u00f1or nos cuenta el estado del r\u00edo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_elk_gazt..mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.919710636138916, 43.327004003932345]}, "properties": { "id" : 8891, "date" : "29/12/2014", "category": "Urbano","title": "Pasajes San Juan - Cartero", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante un d\u00eda laboral cualquiera en las estrechas calles de Pasajes San Juan. Los comerciantes cruzan las calles repartiendo productos. El cartero va de casa en casa tocando los timbre y repartiendo el correo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/pasaia_postaria_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2237846851348877, 43.03820894368402]}, "properties": { "id" : 11828, "date" : "25/02/2017", "category": "Naturaleza","title": "Azpegi - Agua de abrevadero", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada el abrevadero de las campas de Azpegi, en tierras de Orbaitzeta. Agua, a borbotones. Casi musical.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/02/orbaitzeta_aska.mp3","image-url":"aska","image" : "aska" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5651198625564575, 42.98185032635372]}, "properties": { "id" : 10507, "date" : "08/09/2015", "category": "Sociedad","title": "Dorleta - Jugando", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el Santuario de Santa Maria de Dorleta, en la localidad de Leintz Gatzaga.\u00a0Con motivo del d\u00eda de Dorleta, vecinos del pueblo de Otxandio realizan la romer\u00eda al Santuario. En la grabaci\u00f3n escuchamos a un grupo de ni\u00f1os jugando en el exterior del Santuario.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leintz_haurrak-dorleta-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.971648931503296, 43.310174770641964]}, "properties": { "id" : 11410, "date" : "19/01/2016", "category": "Sociedad","title": "Donostia - Tamborrada en Riberas", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el barrio de Riberas de Loiola (Donostia). Los altos edificios, las calles vac\u00edas y amplias generaran una escucha peculiar de la damborrada, acostumbrados a escucharla en los barrios con calles m\u00e1s estrechas. Adem\u00e1s, el p\u00fablico asistente aprovecha farolas, bancos y otro tipo de mobiliarios urbano para golpearlo al compas de la banda. Tambores, banda, cantos y aplausos reverberados protagonistas de la escena.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160119_RiberasEspacio_Damborrada_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.55707, 43.4823]}, "properties": { "id" : 4785, "date" : "26/03/2011", "category": "Sociedad","title": "Biarritz - Derbi", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el interior de un bar de Biarritz durante el derbi de rugby entre el Biarritz y Baiona mientras lo emiten por la televisi\u00f3n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/10/miarritze_derbia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7847, 43.3507]}, "properties": { "id" : 1417, "date" : "14/09/2009", "category": "Señales acústicas","title": "Hendaya - Paso a nivel", "author" : "Myriam Ayçaguer & Laurent Pommier", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el \u00e1rea de carga de la SNCF (Compa\u00f1\u00eda Nacional de ferrocarriles franceses) de Hendaya, delante de un paso a nivel. Se escuchan las se\u00f1ales sonoras de aviso y un tren que pasa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/d2e4ea_trenbide pasagunea MP3-44.1khz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8791770935058594, 43.31482747384352]}, "properties": { "id" : 8539, "date" : "14/11/2014", "category": "Señales acústicas","title": "Oiartzun - La llegada de las Navidades", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en un Hipermercado de Oiartzun. Secci\u00f3n Navidades.Como en un oasis, la reci\u00e9n inaugurada secci\u00f3n navide\u00f1a tiene su propio apartado definido espacial y sonoramente. A\u00fan as\u00ed, otras m\u00fasicas adyacentes se mezclan, creando sorpresivas combinaciones.Posibles estrategias musicales para supermercados:4. Identificaci\u00f3n sensorial r\u00e1pida y directa con el producto y su simbolog\u00eda.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/oiartzun_cf_eguberriakiritsidira.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2211990356445312, 43.03821874579908]}, "properties": { "id" : 11893, "date" : "25/02/2017", "category": "Naturaleza","title": "Azpegi - Motos", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Saliendo de F\u00e1brica de Orbaitzeta (Nafarroa) direcci\u00f3n al refugio de Azpegi llegamos a una gran cima. Esta ruta de caminos y pistas durante la semana es frecuentada por pastores\/as de la zona, pero los fines de semana se convierte en lugar de paso de aficionados a las rutas en moto.\u00a0Grabaci\u00f3n realizada desde la cima mientras el silencio es interrumpido por un grupo de motos que se acerca en direcci\u00f3n a la F\u00e1brica de Orbaitzeta. La reverberaci\u00f3n del valle y su geograf\u00eda hacen aparecer y desaparecer constantemente el rugir de sus motores.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/20170225_FabricaOrbaizeta_CimaMotos.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.684967666864395, 42.83606036178339]}, "properties": { "id" : 6065, "date" : "11/01/2013", "category": "Mecánico","title": "Vitoria-Gasteiz - Caf\u00e9", "author" : "Mikel, Felix, Gorka, Zaloa, Doru", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada preparando caf\u00e9 en el bar del instituto Mendizabala.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/CAFÉ.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9014205932617188, 43.18202327403704]}, "properties": { "id" : 9066, "date" : "11/10/1797", "category": "Escritos al oído","title": "La Pe\u00f1a - Tormenta (1797)", "author" : "Frederick Augustus Fischer", "href" : "", "content" : "Fuente original: Travels in Spain in 1797 and 1798 <\/strong>(T.N. Longman and O. Rees, London, 1802)Frederick Augustus Fischer<\/strong>Letter XXVI. Stormy night. P\u00e1gina 116.<\/a>But the higher we climbed the heavier the storm grew. It began to hail, the wind became ahurricane, and unfortunately we had it in our faces. The mules could scarcely keep on theirfeet, mine fell twice, and the darkness was dreadful. We were then at the top of the Pe\u00f1a; we\u00a0had three hours road to go down it, and no one could distinguish the voice of his neighbour. Indeed\u00a0a general silence prevailed; for it was equally impossible to hear and to see each other.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/CAFÉ.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6712870597839355, 42.85081110549326]}, "properties": { "id" : 8968, "date" : "10/01/1893", "category": "Imágenes sonoras","title": "Vitoria - Campanas a plazos (1893)", "author" : "Echebaster hijo", "href" : "", "content" : "Fuente original: El Indispensable comercial de Alava<\/strong> (Ed. Cesar Calle y cia, Vitoria, 1893)P\u00e1gina 20. <\/a>Echebaster hijo<\/strong>. Casa fundada en 1824.Fa\u0301brica de relojes de torre. Fundicio\u0301n de campanas.Taller el ma\u0301s antiguo y acreditado de las provincias Vascongadas. Se construyen con perfeccio\u0301n y economi\u0301a, campanas de todos taman\u0303os y formas con adornos de alto relieve. Nuevo sistema de volteo de campanas, con Real patente de privilegio de invencio\u0301n por 20 an\u0303os. Yugos de hierro colado, dulce y madera, so\u0301lidos y ele\u00adgantes. Gran depo\u0301sito de relojes de torre; los hay que dan las horas, las medias y los cuartos; con repeticio\u0301n a\u0301 la hora y a\u0301 la media. Se construyen tambie\u0301n con las renombradas ruedas de bronce superior, sistema ECHEBASTER de excelentes resultados. Ma\u0301quinas de prensar para vino y aceite. Cojinetes de hierro colado y de bronce para los ejes de las campanas, de nuevo procedimiento. A\u0301 LAS IGLESIAS POBRES Se les facilitan campanas paga\u0301ndolas a\u0301 plazos.<\/em>Pintoreri\u0301a 8 2 y Calle Nueva Dentro VITORIANo fiarse de reclamosLa fundicio\u0301n ma\u0301s antigua de campanas es la de ECHEBASTER HIJO.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/CAFÉ.mp3","image-url":"echebaster1893","image" : "echebaster1893" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.0000829696655273, 43.053974601323155]}, "properties": { "id" : 10160, "date" : "26/09/2015", "category": "Señales acústicas","title": "Amurrio - Campana lechuga", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante la celebraci\u00f3n del\u00a0XII. concierto de campanas.<\/a> Dentro del programa de eventos del encuentro todos los\/as campaneros\/as que acudieron a la cita interpretaron en el p\u00f3rtico de la iglesia los toques de sus respectivos pueblos. Julen Abasolo interpreta \"Letxuga kanpai\" o el \"toque de lechugas\" uno de los toques m\u00e1s caracter\u00edsticos de Aretxabaleta. Agradecimientos especiales a los organizadores del evento por su generosidad.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/amurrio_letxugakanpai.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-4.7560179233551025, 37.90161854974355]}, "properties": { "id" : 11598, "date" : "02/11/2016", "category": "Urbano","title": "1AM\u00daSICASENECA", "author" : "Laura Orellana", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n de audio de alumna del colegio S\u00e9neca, grupo 1\u00ba B 2016. M\u00fasica.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/Nueva-grabación.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.924433946609497, 43.25972942441498]}, "properties": { "id" : 7210, "date" : "23/12/2012", "category": "Urbano","title": "Bilbao - Ambiente navide\u00f1o de la crisis", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada cerca del Teatro Arriaga en \u00e9poca navide\u00f1a. Se puede escuchar el tranv\u00eda, la gente paseando y a unas personas de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca<\/a> informando a trav\u00e9s de un meg\u00e1fono.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/el_ambiente_navideño_de_la_crisis.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6500091552734375, 42.80752335036029]}, "properties": { "id" : 11690, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbano","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Iturrama Sancho el fuerte", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el barrio de Iturrama, Pamplona.Esta grabaci\u00f3n fue originalmente realizada por Emilio Aramendia en el a\u00f1o 2004 para el\u00a0Laboratorio de Ac\u00fastica del Departamento de F\u00edsica de la Universidad P\u00fablica de Navarra<\/a>, con el objetivo de crear el primer Mapa de ruidos de Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/24.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.7778512239456177, 39.64927776353082]}, "properties": { "id" : 11898, "date" : "05/03/2017", "category": "Sociedad","title": "Santa Maria del Cam\u00ed - Mercado", "author" : "Monserrat", "href" : "", "content" : "Mercado de Santa Maria durante un domingo invernal.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/record20170305130246.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.171194612979889, 42.63550576268768]}, "properties": { "id" : 10429, "date" : "01/11/2015", "category": "Señales acústicas","title": "Leyre - Campanas", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada sobre las 11,15 de la ma\u00f1ana durante un domingo en el exterior del\u00a0Monasterio de Leyre<\/a> (s.IX), igande batez goizeko 11,15 aldean grabatutako ezkil jotzea. Monastegiko ezkil erraldoi indartsuek gogoz jotzen dute igandeko meza nagusira deitzeko. Algunos turistas merodean en los alrededores del monasterio.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leire_ezkilak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.002084, 43.272787]}, "properties": { "id" : 10357, "date" : "12/05/2015", "category": "no-category","title": "118 Gona Gorri", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/084_20150512_2010_hernani_gona_gorri.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.110347, 43.001868]}, "properties": { "id" : 10207, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "048 Iberondo", "author" : "Diego Carbajo", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/036_20130718_0818_ataun_iberondo_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 7328, "date" : "", "category": "no-category","title": "(Euskara) Nafarroa - Viva Navarra", "author" : "", "href" : "", "content" : "Larregla, Joaqu\u00edn (1865-1945)Lugar de publicaci\u00f3n[LeipzigFechaentre 1895 y 1910?Datos de edici\u00f3n[Leipzig Paul EhrlichTipo de DocumentoRegistro sonoro musicalMateriaJotas - Arreglos para disco perforadoDescripci\u00f3n f\u00edsica1 disco [24 notas]SignaturaDS\/14465\/8PID4263074Descripci\u00f3nDisco de cart\u00f3n perforado \"Ariston\"En disco: \"Brevet\u00e9 S.G.D.G. Patent. Patented. Ehrlich\"Texto en el disco en tinta negraDatos de publicaci\u00f3n basados en Encyclopedia of automatic musical instruments, [1977], y en la fecha de publicaci\u00f3n de la partitura de la obra", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/036_20130718_0818_ataun_iberondo_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5651681423187256, 42.98212405583212]}, "properties": { "id" : 10498, "date" : "08/09/2015", "category": "Entrevista","title": "Dorleta - Arcipreste", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el Santuario de Santa Maria de Dorleta, en la localidad de Leintz Gatzaga. Con motivo del d\u00eda de Dorleta, vecinos del pueblo de Otxandio realizan la romer\u00eda al Santuario. Tras la misa, el arcipreste Horacio Argarate, nos comenta el origen del Santuario.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Dorletako-Santutegia_arziprestea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98028564453125, 43.25520534158048]}, "properties": { "id" : 9089, "date" : "17/07/1900", "category": "Escritos al oído","title": "El tamborilero 4 (1900)", "author" : "Jose María Salaverría (1873-1940)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Alma Vasca <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)II. El ceremonioso tamboril. Pages 20.<\/a>\u00a1Oh grave significaci\u00f3n de la ceremonia! Lo ceremonioso est\u00e1 patente en la misma Naturaleza, porque un crep\u00fasculo oto\u00f1al, una llanura rodeada de monta\u00f1as, el mar, la noche estrellada, la voz de los vientos, \u00bftodo esto no es, por ventura, ceremonioso? La ceremonia vale tanto como decir entonaci\u00f3n; es cuando las almas, tocadas por un mandato ideal, se ponen depie...Y los tres tamborileros, en un enf\u00e1tico acorde, arqueando todav\u00eda m\u00e1s sus brazos derechos con los que, aparatosamente, golpean los tamboriles, han dado fin a su tonada. El pueblo queda suspenso, callado, como empapado de unci\u00f3n c\u00edvica.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Dorletako-Santutegia_arziprestea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9733279943466187, 43.30218784061768]}, "properties": { "id" : 6161, "date" : "03/02/2013", "category": "Sociedad","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - Fin del partido", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el estadio de Anoeta durante el encuentro de Primera divisi\u00f3n entre la Real Sociedad y el Mallorca. Tras los 90 minutos y con el marcador a 3-0 a favor de los locales, en cuanto el arbitro indica el final del partido, el estadio se vac\u00eda. Miles de personas abandonan Anoeta en tan s\u00f3lo unos pocos minutos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Dorletako-Santutegia_arziprestea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.046034, 42.995049]}, "properties": { "id" : 10100, "date" : "14/08/2009", "category": "no-category","title": "012 Adarrazpi", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/006_20090814_1000_urnieta_adarrazpi_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.00344, 43.3095]}, "properties": { "id" : 145, "date" : "17/08/0006", "category": "Mecánico","title": "Sestao - taladro trabajando", "author" : "Ibon Rodriguez", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en Sestao. Ruido constante y alto de alba\u00f1iles que reparan una casa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/sestao1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97479248046875, 43.315186560290485]}, "properties": { "id" : 8709, "date" : "14/04/1909", "category": "Escritos al oído","title": "Onomatopeyas vascas (1909)", "author" : "M.", "href" : "", "content" : "Fuente: Pasatiempos de un euskaldun de aldea<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1901)Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa<\/a>Lo difi\u0301cil suele ser imitar con las letras de nuestro alfabeto los sonidos de los animales y de los elementos de la Naturaleza: porque, sin duda, tienen abecedario distinto del nuestro, pero a\u0301 pesar de esta dificultad, el hombre ha querido adaptar a\u0301 su lengua las voces o\u0301 sonidos de los otros elementos y remedar por medio de las letras de nuestro alfabeto los ruidos que producen aque\u0301llos, dando lugar a\u0301 la figura reto\u0301rica llamada Onomatopeya. De este modo, y refirie\u0301ndonos al bascuence, vemos que el canto del grillo hemos creido imitarlo con la si\u0301laba kir repetida, y por eso al grillo llamamos kirkir y otros kilkerr o\u0301 chirchill. El canto del cuclillo hemos creido imitarlo con la si\u0301laba ku repetida y asi\u0301 a\u0301 esta ave llamamos kuku. De la misma manera a\u0301 la campanilla llamamos chin\u0303chin\u0303 o\u0301 chilin\u0303, al tamboril tuntun, al soplo putz, al chaparro\u0301n zaparrada, al temblor dardarrada o\u0301 dardaizua, al golpe zanpatekua y tambie\u0301n zartatekua, al resbalo\u0301n irrist, etc., etc.<\/em>Descargar facs\u00edmil en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/sestao1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9913712739944458, 42.72722139477805]}, "properties": { "id" : 9699, "date" : "01/05/2015", "category": "Sociedad","title": "Burgi - Atando las almad\u00edas", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada el d\u00eda previo a la bajada de las almad\u00edas en Burgi (Nafarroa). El d\u00eda anterior al gran evento multitudinario se realiza una primera bajada para dejar las almad\u00edas posicionadas para la bajada dentro del pueblo. Para ello, tanto jovenes como adultos almadieros se organizan y desde una ermita situada a cinco kilometros, recorren el r\u00edo Esca. A su llegada, en este caso, les espera una peque\u00f1a comitiva de vecinos y alg\u00fan que otro forastero. Este a\u00f1o, la bajada se ve enturbiada por un raro objeto volador, su llegada hace presencia en los primeros momentos y mantiene su posici\u00f3n hasta finalizar el acto. Adem\u00e1s del zumbido del drone, podemos escuchar a la gente comentar la bajada, los almadieros comentando los puntos a atar las dos almad\u00edas, el chapoteo de sus pies en el rio y los ni\u00f1os jugando a su alrededor.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/20120501_PrimeraBajada_Almadias_Burgui.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6781683266162872, 43.28176291737751]}, "properties": { "id" : 5434, "date" : "19/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Bera - Comparsa de i\u00f1udes", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada el domingo de carnaval en la localidad fronteriza de Bera. Este d\u00eda los jovenes del pueblo representan la fiesta de I\u00f1udeak eta artzaiak, donde las mujeres salen disfrazadas de pastores y los hombres de ni\u00f1eras, bailando juntos en una comparsa que recorre las calles del pueblo. Por la ma\u00f1ana, debido a la lluvia, las 49 parejas salieron de Eztegara directos a la sociedad de Aguerra. Por la tarde despu\u00e9s de una buena comida y habiendo despejado el tiempo, realizaron el recorrido desde Eztegara a la plaza de Altzate. Esta grabaci\u00f3n refleja la llegada de la comparsa a la plaza de Altzate.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/bera_inude-konpartsa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67252, 42.8507]}, "properties": { "id" : 969, "date" : "15/05/2009", "category": "Sociedad","title": "Vitoria-Gasteiz - Voz en el interior de la Catedral", "author" : "Hermi Basalo", "href" : "", "content" : "Voz de una gu\u00eda en la nave de la catedral. Sonido grabado en el Taller \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) en Artium, Vitoria-Gasteiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/455890_Catedral2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 10470, "date" : "", "category": "no-category","title": "(Euskara) Leire - Virila", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/455890_Catedral2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.711288519203663, 42.85641697279446]}, "properties": { "id" : 11070, "date" : "17/03/2016", "category": "Sociedad","title": "Vitoria-Gasteiz - Aula de psicomotricidad", "author" : "Marta", "href" : "", "content" : "Grabado durante una sesi\u00f3n de psicomotricidad.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/psikomotrizitateko-gelan_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2296131253242493, 43.01001550534735]}, "properties": { "id" : 11313, "date" : "04/06/2016", "category": "Mecánico","title": "Orbaitzeta - M\u00e1quinas orde\u00f1adoras", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Tras recoger el reba\u00f1o del campo, Arantxa prepara la m\u00e1quina para orde\u00f1ar las ovejas. Le espera medio reba\u00f1o de lachas. Las m\u00e1quinas orde\u00f1adoras generan curiosos sonidos comprimidos que se entremezclan con otros sonidos de trabajo, balidos y alg\u00fan cencerro de las ovejas. Agradecimientos a Arantxa Zabalza por su generosidad.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_ardigranja.mp3","image-url":"IMG_20160605_192439","image" : "IMG_20160605_192439" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.60650634765625, 42.97049193148626]}, "properties": { "id" : 8218, "date" : "09/02/1830", "category": "Escritos al oído","title": "\u00c1lava - Canci\u00f3n censurada (1830)", "author" : "Henry David Inglis (1795-1835)", "href" : "", "content" : "Fuente original: SPAIN IN 1830 <\/strong>(Whittaker, treacher, and Co., Ave-Maria Lane, London 1831)Henry David Inglis <\/a><\/strong>(1795-1835)<\/a>P\u00e1gina 17<\/a>Durante todo el camino desde Vitoria, el muletero cant\u00f3 una mon\u00f3tona pero remarcadamente bella canci\u00f3n. Estaba muy contento con la canci\u00f3n del arriero, y ansioso por no querer olvidarla; pero despu\u00e9s de todo encontr\u00e9 que no ten\u00eda que ser aprensivo: En todas partes a lo largo de Castilla o\u00ed el mismo aire, y en Madrid, nada m\u00e1s era cantado por las clases inferiores. Yo estaba ansioso por comprarlo, y pregunt\u00e9 en una de las tiendas de m\u00fasica, pero me dijeron que no se atrev\u00edan a venderla; estaba prohibida por el gobierno. La canci\u00f3n era un antiguo aire aragon\u00e9s, pero revivido con nuevas palabras en una peque\u00f1a comedia que de alguna manera se desliz\u00f3 a trav\u00e9s de la censura unos pocos meses antes. Relata como un fraile conoc\u00eda demasiado bien el camino hacia un cierto convento.<\/em> <\/em>Leer texto completo <\/a><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_ardigranja.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6761741042137146, 43.23033055772244]}, "properties": { "id" : 7536, "date" : "03/02/2014", "category": "Urbano","title": "Berrizaun - Ambiente nocturno", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada de noche en las inmediaciones de la central hidroel\u00e9ctrica del barrio Berrizaun de Igantzi. A lo lejos se puede escuchar unos cuanto perros ladrando, por encima de nuestras cabezas el sonido de los vehiculos pasando por la variante y de repente el canal de agua de la central abre sus compuertas para sacar agua al r\u00edo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/berrizaun_gauez.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5653076171875, 43.31718491566708]}, "properties": { "id" : 8072, "date" : "02/08/2014", "category": "Escritos al oído","title": "El que no quiere escuchar...", "author" : "herrikoia", "href" : "", "content" : "Source: Atsotitzak (Refranero)<\/a><\/em><\/strong>. Gotzon Garate<\/a> (1934 - 2008)<\/strong> enlace.<\/a>\"Entzun nahi ez duenak ixilik egon behar du.\"<\/em>Equivalencias en espa\u00f1ol:Di lo que quieres; oir\u00e1s lo que no quieres.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/berrizaun_gauez.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.891132, 43.2206]}, "properties": { "id" : 3977, "date" : "16/04/2011", "category": "Señales acústicas","title": "Maule - Mercado en la plaza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante un s\u00e1bado por la ma\u00f1ana primaveral, en la plaza mayor de Maule-Maule\u00f3n<\/a>. Los vendedores de frutas atienden a sus clientes sin parar, mientras la plaza sigue su vida. La iglesia ubicada cerca de la plaza marca las horas con las campanas, el tr\u00e1fico rodea la plaza...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/Maule_merkatua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7280802130699158, 43.291788815702]}, "properties": { "id" : 7040, "date" : "25/10/2013", "category": "Naturaleza","title": "Endarlatsa - Bidasoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada a la orilla del r\u00edo Bidasoa, cerca de una presa. Unos grillos y el tr\u00e1fico se filtran entre el rumor del agua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/endarlatsa_bidasoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8136024475097656, 43.2794548719577]}, "properties": { "id" : 8869, "date" : "01/07/1892", "category": "Escritos al oído","title": "Miles de golondrinas (1892)", "author" : "Alfredo Laffite (1854-1934)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Un espect\u00e1culo curioso<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1892)Alfredo Laffitte<\/a><\/strong> (1854-1934)Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa.<\/a>La otra tarde pasa\u0301bamos el rato con la escopeta y el perro, levantando tal cual codorniz, y sin hacer caso de la numerosa bandada de golondrinas que sobre nuestras cabezas revoloteaban con grande estre\u0301pito. Pero era tan continuada la algarabi\u0301a que met\u00edan las tiernas avecillas, y tan extran\u0303os sus movimientos, que hubieron de llamar nuestra atencio\u0301n y dedicarla a\u0301 observar a\u0301 las pobres aves emigradoras.En un instante se reunieron millares de ellas, volando cual saetas en todas direcciones, y armando infernal batahola con sus chillidos prolongados y sus evoluciones continuas.Aquello parecia un akelarre en el que todas querian piar, volar y moverse al mismo tiempo.La aglomeracio\u0301n de golondrinas llego\u0301 a\u0301 adquirir proporciones gigantescas y ocupaban un extenso radio en el pedazo de cielo que teni\u0301amos encima.De pronto, y cual si todas ellas obedecieran a\u0301 una voz de mando, la legio\u0301n entera, en filas compactas, se lanzo\u0301 sobre los hilos del tele\u0301grafo y los ocupo\u0301 en una distancia de ma\u0301s de un kilo\u0301metro.No es posible describir especta\u0301culo tan curioso. Las cuatro li\u0301neas de alambre cuajadas de puntos negros, entre los que no habia la separacio\u0301n de un centi\u0301metro, y con las ondulaciones que de trecho en \ufffctrecho forman los hilos, asemeja\u0301banse a\u0301 una inmensa gama musical en la que se ha hecho un derroche de notas.Trascurrieron diez minutos, y varias remontaron su vuelo en busca de rumbo, regresando en breve, y volviendo nuevas exploradoras a\u0301 verificar la misma operacio\u0301n. Los preparativos del viaje se hac\u00edan con la mayor rapidez; y alli\u0301, entre el silencio profundo de la enorme falange, alguien, sin embargo, dirig\u00eda y ordenaba.Un aleteo formidable seguido de un zumbido de hurac\u00e1n anuncio\u0301 la partida, y formando una extens\u00edsima nube negra, se elevaron las pobrecillas a\u0301 prodigiosa altura, inclina\u0301ndose ora a\u0301 la derecha ora a\u0301 la izquierda, y desaparecieron de la vista en la li\u0301nea del horizonte, tras de alti\u0301sima montan\u0303a.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/endarlatsa_bidasoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9759619235992432, 43.31727048692124]}, "properties": { "id" : 6359, "date" : "19/02/2013", "category": "Mecánico","title": "Donostia - Infrasonidos en Tabakalera 03", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n de las obras de Tabakalera<\/a> durante la instalaci\u00f3n de micropilotes. Esta grabaci\u00f3n est\u00e1 realizada con hidr\u00f3fonos y est\u00e1 editada a partir de un extracto de 10 minutos, filtrando los sonidos desde 0 Hz hasta 60 Hz y cambiando la velocidad para poder escuchar los infrasonidos producidos por la m\u00e1quina de micropilotes.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/TBK_infrasound_03.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5683626532554626, 42.98726337033027]}, "properties": { "id" : 10485, "date" : "08/09/2015", "category": "Sociedad","title": "Leintz Gatzaga - Sokatira", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la localidad de Leintz Gatzaga.Con motivo del d\u00eda de la Virgen de Dorleta, vecinos del pueblo de Otxandio realizan la romer\u00eda al Santuario.Tras la romer\u00eda, vecinos de Leintz Gatzaga y Otxandio, celebran una comida popular en en front\u00f3n. Despu\u00e9s de comer, se duelan en varios juegos, partido de pelota, toma, sokatira\u2026En esta grabaci\u00f3n, escuchamos la \u00faltima tirada de sokatira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leintz_sokatira.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7895269393920898, 43.33855384069689]}, "properties": { "id" : 8235, "date" : "04/10/2014", "category": "Urbano","title": "Irun - En el aparcamiento", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el parking subterr\u00e1neo San Juan, ubicado en el centro urbano de Ir\u00fan. Los coches entran y salen, una m\u00fasica (supuestamente) tranquila, que por momentos queda enmascarada por el t\u00e1fico, ambienta el parking y el encargado se preocupa por sus clientes.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/irun_parking.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7912840348071768, 43.34053928918083]}, "properties": { "id" : 6023, "date" : "24/12/2012", "category": "Sociedad","title": "Irun - Villancicos", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Siguiendo la tradici\u00f3n navide\u00f1a, un grupo de adultos y ni\u00f1os cantan villancicos en el centro de Ir\u00fan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/12/irun_eguberriak2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7876815795898438, 43.3411288426481]}, "properties": { "id" : 8759, "date" : "12/06/1900", "category": "Escritos al oído","title": "Irun - Los espa\u00f1oles aman el ruido (1900)", "author" : "Charles W. Wood", "href" : "", "content" : "Fuente original: The Romance of Spain <\/strong>(McMillan and co., New York, 1900)Charles W. Wood<\/strong>Chapter I: Irun - Fonda de Arrupe. P\u00e1gina 12.<\/a>Traducci\u00f3n (original en ingl\u00e9s):Irun ha sufrido en tiempos de guerra, y en varias ocasiones ha sido incendiada. As\u00ed que hoy se distingue principalmente por su toque moderno, poco pintoresco; altas casas, pintadas con muchos colores, con interiores oscuros y de atm\u00f3sferas malsanas. Las calles eran estrechas y el pavimento era malo, por lo que cada milla parec\u00eda dos. Todo se sacude y reverbera; y pronto nos dimos cuenta de que a los espa\u00f1oles les encanta el ruido. Sus voces son fuertes, duras y poco musicales. Afortunadamente, el tr\u00e1fico se limitaba a una ocasional carreta y los pacientes bueyes, melancolicos y oprimidos, eran lo m\u00e1s caracter\u00edstico del lugar. Los hombres dirig\u00edan su ganado con un palo largo, pinch\u00e1ndolos suavemente en un gesto que los animales parec\u00edan disfrutar.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/12/irun_eguberriak2.mp3","image-url":"romance_irun","image" : "romance_irun" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.291593551635742, 42.975688637868785]}, "properties": { "id" : 8135, "date" : "07/07/1900", "category": "Escritos al oído","title": "Zegama - Cale-gira (1900)", "author" : "Jose María Salaverría (1873-1940)", "href" : "", "content" : "Fuente original: D\u00eda de fiesta en un pueblo vasco <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)ALMA VASCA (segunda edici\u00f3n) Pages 23-26<\/a>Entonces, cuando la penumbra comienza a cubrir el pueblo, las dos charangas inician un pasacalle vertiginoso. Es el Cale-gira, especie de ronda o marcha a trave\u0301s de las calles. Los mozos se agarran de las ma\u00adnos en filas imponentes, y corren bailando, gritando, riendo. Las muchachas imitan a los mozos, y bien pronto se mezclan las dos juventudes en una comu\u00adnio\u0301n de risas y brincos. Y alla\u0301 van mezclados, en lar\u00adgas filas, por las calles adelante, perseguidos por el precipitado son de las alegres y ruidosas charangas. (\u2026) Y cuando enmudecen las charangas, los jo\u0301venes quedan jadeantes, roncos de gritar y sudorosos de tan\u00adto correr. Entonces, co\u00admo una voz patriarcal y honesta, el tamboril inicia una tocata, y todo en el pueblo recupera su se\u0301r y su sen\u00adtido. (\u2026) Las flau\u00adtas bordan sus tonadas melifluas y los mono\u0301tonos tam\u00adborinos repiquetean campesinamente.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/12/irun_eguberriak2.mp3","image-url":"FSS_010410","image" : "FSS_010410" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7894840240478516, 43.34529543264818]}, "properties": { "id" : 5688, "date" : "02/07/2012", "category": "Urbano","title": "Irun - Extasis ferial", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada desde el \u00e1tico de la antigua casa de Jorge Oteiza y Nestor Basterretxea, en la avenida Iparralde. Infinidad de atracciones para ni\u00f1os, t\u00f3mbolas, bocinas y otras m\u00fasicas instaladas en el parking del recinto de Ficoba se mezclan hasta el \u00e9xtasis.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/irun_barrakak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9857358932495117, 43.320900432995984]}, "properties": { "id" : 11208, "date" : "06/05/2016", "category": "Urbano","title": "Donostia - Carrusel y viento", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante una noche primaveral en el parque urbano Alderdi Eder, en el centro de Donostia. Aunque ya hace tiempo que anocheci\u00f3, varios ni\u00f1os y ni\u00f1as juegan en el parque infantil. Mientras tanto los fuertes golpes de viento sacuden las piezas met\u00e1licas del carrusel regularmente.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/donostia_haizeaa_eta_karusela.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7548084259033203, 43.33679029150713]}, "properties": { "id" : 8786, "date" : "07/10/1813", "category": "Escritos al oído","title": "Bidasoa - Ejecuci\u00f3n (1813)", "author" : "George Robert Gleig (1796-1888)", "href" : "", "content" : "Fuente original: The Subaltern<\/strong> (Ed. William Blackwood, Edinburgh, 1825)George Robert Gleig<\/a><\/strong> (1796-1888)Chapter VI. P\u00e1gina 97.<\/a>The discharge of the muskets in the face of the culprits, was followed by a sound as if every man in the division had been stifled for the last five minutes, and now at length drew in his breath. It was not a groan, nor a sigh, but a sob, like that which you unconsciously utter after dipping your head under water; and now all excitement was at an end. The men were dead ; they died by musket-shots ; and these were occurrences, viewing them in the abstract, far too common to be much regarded. But in order to give to the execution its full effect, the division formed into open column of battalions, and marched round the grave, on the brink of which the bodies lay ; after which each corps filed off to its tents, and long before dark the scene of the morning was forgotten.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/donostia_haizeaa_eta_karusela.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68294, 43.2811]}, "properties": { "id" : 3021, "date" : "18/09/2010", "category": "Sociedad","title": "Bera - Dantzari Ttiki Eguna", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la XVI. edici\u00f3n del Dantzari Ttiki Eguna organizado por la sociedad Gure Txokoa de Bera. Depu\u00e9s de haber bailado en la residencia, los dantzaris se despiden con una kalejira. Txistularis, p\u00e1jaros, voces, trafico...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/c2b9b4_bera_dantzari_ttiki_eguna.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8570327758789062, 43.32829956796414]}, "properties": { "id" : 8775, "date" : "07/08/1813", "category": "Escritos al oído","title": "Lezo - Ca\u00f1onazos pesados y lejanos (1813)", "author" : "George Robert Gleig (1796-1888)", "href" : "", "content" : "Fuente original: The Subaltern<\/strong> (Ed. William Blackwood, Edinburgh, 1825)George Robert Gleig<\/a><\/strong> (1796-1888)Chapter II. P\u00e1gina 24.<\/a>On the 17th of August, the first decisive indi\u00adcation of our approach to the seat of war was dis\u00adcovered, in the sound of a heavy cannonade, heard at first indistinctly, but becoming every hour more and more audible. This, we had little doubt, pro\u00adceeded from the town of St Sebastian's, and from the batteries of its besiegers; but it was in vain that we turned our glasses in the direction of the sound, with the hope of ascertaining whether or not our supposition was correct. Though we strained our eyes with the utmost anxiety as long as day-light lasted, nothing could be described which we desired to behold, and we were once more compelled to contemplate with resignation the prospect of spending another night in the ex\u00adtreme confinement of a cabin. <\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/c2b9b4_bera_dantzari_ttiki_eguna.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9146332144737244, 43.078485924194084]}, "properties": { "id" : 9028, "date" : "04/01/2015", "category": "Sociedad","title": "Leitza - Cencerrada", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "La vispera de Reyes, en la noche del 4 al 5 de Enero, los leitzarras hacen un ruidoso pasacalles por el pueblo sacudiendo cada uno o varios cencerros de diferentes formas y tama\u00f1os. Este pasacalles dura una hora, termina en la plaza cuando el reloj del Ayuntamiento da la 1 de la ma\u00f1ana.Esta grabaci\u00f3n recoge ese momento, justo cuando unos 60 cencerreros acaban de tocar y se vuelve a hacer el silencio en la plaza. Despu\u00e9s los participantes se acercan a tomar algo en el lunch que organizan en la sociedad Aurrera, o bien se retiran cada uno a su casa.Hoy en d\u00eda est\u00e1 muy extendida la versi\u00f3n de la cencerrada para guiar a los Reyes Magos en su camino y recordarles que no se les olvide dejar los regalos en el pueblo. Sin embargo, la mayor\u00eda de investigaciones etnogr\u00e1ficas coinciden en ubicar las cencerradas dentro del solsticio de invierno, de origen pagano. Esta tradici\u00f3n est\u00e1 relacionada, sin duda alguna, con el resto de cencerradas que se realizan en estas fechas en diferentes pueblos de Navarra.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/bukaera.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9832468032836914, 43.324233277273194]}, "properties": { "id" : 11209, "date" : "06/05/2016", "category": "Urbano","title": "Donostia - Mercado de noche", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Viernes noche. El mercado de la Bretxa, a\u00fan cerrado, no descansa. Mientras algunos descargan cajas de frutas o transportan otros enseres, gran cantidad de gente callejea en la parte vieja de ciudad.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/donostia_bretxagauez.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.808661699295044, 43.45958547238497]}, "properties": { "id" : 8629, "date" : "03/11/1893", "category": "Escritos al oído","title": "Santander - La explosi\u00f3n (1893)", "author" : "Anonimoa", "href" : "", "content" : "Fuente: Noticia circunstanciada de la explosio\u0301n del vapor \"Cabo Machichaco\" ocurrida en Santander el 3 de noviembre de 1893.<\/strong> (Imp L. BLANCHARD, Santander, 1894)Autor an\u00f3nimo<\/strong>. P\u00e1gina 29.Como el zum\u00adbido que precede a\u0301 las congestiones ce\u00adrebrales, sintieron todos los que hoy cuentan el suceso un ruido de can\u0303o\u0301n, un estre\u0301pito de terremoto, un retumbar de torre que se desploma, debajo del cra\u0301neo, y a\u0301 todos les parecio\u0301 que dentro de su cabeza habi\u0301a estallado algo. (...) Los que se hallaban cerca del vapor no oyeron el estampido, so\u0301lo sintieron los terribles efectos y quedaron desma\u00adyados por asfixia de la tremenda ema\u00adnacio\u0301n de gases de la dinamita. <\/em>Descargar texto original PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/donostia_bretxagauez.mp3","image-url":"kabomatxitxako_leherketa2_1893","image" : "kabomatxitxako_leherketa2_1893" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64513, 42.908]}, "properties": { "id" : 266, "date" : "12/01/2009", "category": "Naturaleza","title": "Anocibar - Bosque", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabado en un bosque ubicado entre las localidades de Anoz y An\u00f3cibar (Navarra). Riachuelo, pajaros, viento, hielo derritiendose...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/anezibar_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.667880654335022, 42.8492497642087]}, "properties": { "id" : 11970, "date" : "08/04/2017", "category": "Otros","title": "(Euskara) FAMILIARTIUM2 Musika sorkuntza elektroniko tailerra ", "author" : "Mikel, Alaitz, Enare, Aiheko eta Joanes", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/04/ARTIUM2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5263404846191406, 43.016948393304226]}, "properties": { "id" : 7105, "date" : "15/11/2013", "category": "Sociedad","title": "Eskoriatza - En el museo Ibarraundi", "author" : "Eneko Ordoñez, Xabi Arrizabalaga, Anjel Sarasua eta Asier Beitia ", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante una sesi\u00f3n de dibujo con estudiantes de primaria en el museo Ibarraundi, ubicado en Eskoriatza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/Voz-006.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9714263081550598, 43.32694726155957]}, "properties": { "id" : 5495, "date" : "03/04/2012", "category": "Imágenes sonoras","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - El traqueteo", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/Voz-006.mp3","image-url":"traketeo","image" : "traketeo" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9111411016356215, 43.10715397197734]}, "properties": { "id" : 6196, "date" : "04/02/2013", "category": "Sociedad","title": "Orozko - El momento de la foto", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del momento en el que las personas que han estado horas cantando durante la V\u00edspera de Santa \u00c1gueda se sacan una foto como recuerdo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/santa_agueda_foto.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6429710388183594, 42.81688139239263]}, "properties": { "id" : 8011, "date" : "23/07/2014", "category": "Urbano","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Plaza del Castillo", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada al atardecer desde un lateral del quiosco de la Plaza del Castillo (Pamplona). Podemos escuchar las conversaciones de la gente paseando en diversos idiomas, un m\u00fasico tocando el viol\u00edn bajo los arcos del edificio de la Polic\u00eda Foral, las palomas volando alrededor de la fuente bajo el quiosco y los ni\u00f1os y ni\u00f1as jugando a bal\u00f3n en la plaza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/07/20140723_PlCastillo_Irunha.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6454024291531368, 42.81590453094319]}, "properties": { "id" : 6522, "date" : "24/05/2004", "category": "Urbano","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Placita San Nicol\u00e1s", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la placita enfrente de la iglesia de San Nicol\u00e1s, en el casco viejo de Pamplona.Esta grabaci\u00f3n fue originalmente realizada por Emilio Aramendia en el a\u00f1o 2004 para el\u00a0Laboratorio de Ac\u00fastica del Departamento de F\u00edsica de la Universidad P\u00fablica de Navarra<\/a>, con el objetivo de crear el primer Mapa de ruidos de Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_36.mp3","image-url":"L36","image" : "L36" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68738, 43.2801]}, "properties": { "id" : 1356, "date" : "04/03/2010", "category": "Sociedad","title": "Bera - Imanol Ongi etorri!", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el recibimiento a Imanol Larra\u00f1aga al llegar a Bera tras pasar 5 a\u00f1os en prisi\u00f3n. En la grabaci\u00f3n se pueden escuchar los aplausos y gritos de apoyo que recibe al bajar del autob\u00fas de familiares y amigos que ha ido a recogerle. Los all\u00ed reunidos le bailan el aurresku y tocando un pasacalles se retiran a una sociedad para celebrarlo. En la grabaci\u00f3n tambi\u00e9n se escuchan los fuertes sonidos de los cohetes.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/eddd7d_Imanol.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.95953, 43.3045]}, "properties": { "id" : 3547, "date" : "03/02/2011", "category": "Mecánico","title": "Loiola - Serrando madera", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en las huertas que hay en la parte trasera de Arteleku. Se\u00f1or de edad serrando madera. Sonido de la sierra, golpes, crujido de la madera, p\u00e1jaros, trafico, tren...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/e7ff8f_Loiola_Egurra_zerratzen.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.47334, 43.1842]}, "properties": { "id" : 1286, "date" : "23/06/2009", "category": "Sociedad","title": "Eibar - Hogueras de San Juan", "author" : "Aitor Guerrero", "href" : "", "content" : "Fuegos y petardos de San Juan en Eibar (Gipuzkoa).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/291ead_fireworks.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.94705, 43.3091]}, "properties": { "id" : 3076, "date" : "18/08/2010", "category": "Urbano","title": "Garbera - Ruido y m\u00fasica", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el interior de la tienda Aki dentro del centro comercial Garbera ubicado a las afueras de Donostia-San Sebasti\u00e1n. La m\u00fasica ambiental de la tienda se mezcla con un extra\u00f1o e inc\u00f3modo sonido proveniente del tejado del edificio, mientras desde los altavoces una voz femenina invita a los clientes a ir abandonando el recinto.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/garbera_aki.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93609619140625, 43.2512044908875]}, "properties": { "id" : 11018, "date" : "11/03/2016", "category": "Sociedad","title": "Bilbao - Amo el invierno", "author" : "HHko 5 urteko umeak", "href" : "", "content" : "Una canci\u00f3n sobre el invierno cantada por alumnos de primaria de 5 a\u00f1os.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/Nik-maite-dut-negua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.684805393218994, 42.836120351273955]}, "properties": { "id" : 6037, "date" : "08/01/2013", "category": "Otros","title": "Vitoria\/Gasteiz - Bolas del arbol de navidad", "author" : "Aroa & Marta", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/bolas_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.374168038368225, 43.27681086123486]}, "properties": { "id" : 10570, "date" : "15/11/2015", "category": "Urbano","title": "Sasiola - Desde la orilla del r\u00edo", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada a la orilla del r\u00edo Deba, a su paso por Sasiola, bajo la cantera Zeleta.Escuchamos el salto de alg\u00fan pez, p\u00e1jaros, voces, el trafico de la carretera situada encima del r\u00edo y el paso del tren de cercan\u00edas.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/sasiola_errekatik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6755142211914062, 43.311439466830436]}, "properties": { "id" : 6935, "date" : "11/06/2008", "category": "Escritos al oído","title": "Gernika - El Sonido de las bombas (1937)", "author" : "Encarna Cuberos", "href" : "", "content" : "Fuente: TRAUMAS: Ni\u00f1os de la guerra y el exilio <\/a><\/strong>P\u00e1g 92<\/a>Testimonio de Encarna Cuberos, exiliada y superviviente del bombardeo sobre Gernika durante la guerra civil espa\u00f1ola<\/a>.Lo peor fue cuando llegu\u00e9 a Southampton, en el campamento. All\u00ed cerca hab\u00eda un airport y yo o\u00eda los aviones y me pon\u00eda que pa que. Y cuando o\u00eda los aviones me dec\u00edan \u201cno, no, no, aqu\u00ed no hay guerra, aqu\u00ed no tienes nada\u201d. Yo ten\u00eda miedo y una cosa que se me ha quedado, y lo s\u00e9, es que cuando hay tormenta lo peor es cuando cae la foudre, \u00bfc\u00f3mo se dice? No lo dir\u00e9 tampoco en espa\u00f1ol. Mira, eso no me hace nada, pero cuando oigo el ruido yo chillo arhhhh. Y enseguida me pongo, ahhh. El ruido ese. Yo siempre estoy con el ruido de las bombas. Siempre lo tengo. Lo tengo en la cabeza \u00a1eh! y eso no se pasa. Es verdad que tengo miedo, es verdad.<\/em>Leer documento completo<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/sasiola_errekatik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.389589, 42.852309]}, "properties": { "id" : 5944, "date" : "10/10/2012", "category": "Sociedad","title": "Agurain\/Salvatierra - Vendedor de Talos", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la DCXVII Feria Ganadera de Agurain. Un vendedor de talos conversa con los asistentes a la feria.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/agurain_azoka_algunohayaqui.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9812217354774475, 43.315980836361135]}, "properties": { "id" : 6842, "date" : "30/08/2013", "category": "Mecánico","title": "Donostia - Aire acondicionado del K.M.", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en uno de los pasillos de la Biblioteca Koldo Mitxelena donde hay una salida de aire acondicionado. Se puede escuchar la vibraci\u00f3n de la rejilla.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/koldo_mitxelena_aire.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.932765007019043, 43.14877437507793]}, "properties": { "id" : 7845, "date" : "01/04/1990", "category": "Sociedad","title": "Aussurucq \u2013 \u201cAgota\u201d Antigua canci\u00f3n", "author" : "Pierre Vissler", "href" : "", "content" : "Jean-Pierre Epherre me recibe en la intimidad de su casa y acepta cantar, sin m\u00e1s formalidades, esta canci\u00f3n que tanto le gusta.\u00a0Escrito a finales del siglo XVIII, este texto contiene un dialogo que cuenta la imposible historia de amor entre una chica y un \u201cagote\u201d. La canci\u00f3n es un testimonio del rechazo que sufrieron estas personas, perseguidas y mantenidas al margen de la sociedad.Esta grabaci\u00f3n forma parte de la colecta de la asociaci\u00f3n Artegia<\/a>, con el apoyo del Instituto cultural vasco<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/agota-JP-Eppherre.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99676513671875, 43.28920196020127]}, "properties": { "id" : 9147, "date" : "06/06/1922", "category": "Escritos al oído","title": "Las armas de hoy (1922)", "author" : "Samuele Cultrera", "href" : "", "content" : "Fuente original: Gaurko Izkilu edo arma (Las armas de hoy) <\/strong>(Loyola'tar Eneko Deuna'ren irarkola, Donostia, 1922)Padre Samuele Cultrera<\/strong> Traducci\u00f3n al euskera: El capuchino Arbelaitz1. Irakurgai edo leturen indar izugarria (La increible fuerza de los libros y las lecturas). 1. Bere jabetza (Su propiedad). P\u00e1gina 9.<\/a>Eztago irakurgaiak a\u00f1eko indar gorputzdun ala gabekorik. Guda edo gerrako ontzi altzairuz estaliak, sutunpak, ka\u00f1oiak, soldadu-taldeak, sugurdiak, lan oituezak egin ditzaketen oletako makinak, beta eta leku neurtuan lan egiten dute; irakurgaiak ordea, beti Ianean ari dira, argia bezela bazter guztietara zabaltzen dira, iya guzialtsua balitz bezela muga guztiak guruzten ditu irakurgaiak.Liburu edo albistariaren (periodikuen) antzean alde guztietara barreatzen da: jauregietatik irten ta txabolarako bidea artzen du, Ianoletan edo ofizinetan sartzen da, soldadu etxeetara juaten da, liburutegietan eta agiritegi edo artxiboetan loditzen da, denden barruratzen da, eskolak ibiltzen ditu, jakintsuen batzarreetatik igarotzen da, gobernuaren Ianoletan laixter egiten du, jakintsuaren maitxoan lo egiten du, kaleak eta merkatuak barena ibiltzen da, burnibidea artzen du, bideak barena zabaltzen da, gizartearen alderdi guzietaz jabetzen da, gizonen burua azpiratzen du ta errien uste ta iritziak egiten ditu.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/agota-JP-Eppherre.mp3","image-url":"izkilu_Armak","image" : "izkilu_Armak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9866371154785156, 43.31723175133304]}, "properties": { "id" : 11223, "date" : "06/05/2016", "category": "Urbano","title": "Donostia - La playa de los perros", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Hay un momento en las tardes de primavera-verano, en la que la playa, hasta ese momento gobernada por humanos y antes de ser devuelta a las leyes de las mareas, se convierte de los perros. En ese momento parece no existir otro ser que demuestre tanta felicidad por estar en ese lugar.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/donostia_kontxa_zakurrak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9858646392822266, 43.324241082314515]}, "properties": { "id" : 9005, "date" : "17/07/1913", "category": "Escritos al oído","title": "Behobia - Irrintzilaris (1913) Copy", "author" : "Emeterio Arrese (1869-1954)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Travels through Spain<\/strong> (G. Robinson print, London, 1780)John Talbot Dillon<\/a><\/strong> (1739-1805)Chapter I. Fighting in a fog. P\u00e1gina 219.<\/a>(...) a sound as of not very distant thunder, revealed to me the cause of my sudden awakening\u2014it was the thunder of the guns from the Republican forts. (...) It was just daylight, a dense white fog enshrouding everything in such a way as to make the nearest object barely distinguishable, one of those fogs which are in mountainous districts generally the forerunners of a desperately hot day. Through this I made the best of my way in the direction from which the now increasing sounds of cannonading came, and was soon out in a long straight country road which skirted the river, being guided alone by the hedge-row of that side nearest to which I walked. Now and again I heard the voices of others, aroused by the noise, who, like myself, were converging from different directions to the same point, Behobie, for it was evident from the rattling of small arms which momentarily increased, that it was there the fighting was going on, but one could see absolutely nothing, so opaque was the vapoury cloud which enveloped everything.<\/em>Descarga facs\u00edmil en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/donostia_kontxa_zakurrak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98486, 43.3248]}, "properties": { "id" : 4142, "date" : "16/05/2011", "category": "Sociedad","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - San Telmo", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Desde los pasillos del renovado Museo San Telmo<\/a> se escuchan voces de algunas personas que se encuentran al otro lado de la pared, en la plaza Zuloaga. Sonidos que a su vez se mezclan con las m\u00fasicas y las narraciones de los audiovisuales del propio museo, as\u00ed como con reverberaciones y otros sonidos del mismo lugar.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/donostia_Santelmo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1975016593933105, 42.876160661963716]}, "properties": { "id" : 9190, "date" : "14/02/2015", "category": "Sociedad","title": "Olazti - Zortziko de carnaval", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada el s\u00e1bado de carnaval en Olazti -Olazagutia. Despu\u00e9s de recorrer las calles del pueblo, los \u201cZamarroak eta neskak\u201d bailan alrededor del quiosco el tradicionalzortziko<\/a> de Olazti, con la ayuda de la charanga La Cigarra.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/olazti_zortziko.mp3","image-url":"olazti_ihoteak2","image" : "olazti_ihoteak2" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9828498363494873, 43.323632286080574]}, "properties": { "id" : 5761, "date" : "NaN/NaN/NaN", "category": "Escritos al oído","title": "Donostia - Mercado en el XVIII (1761)", "author" : "Joaquín de Ordoñez", "href" : "", "content" : "Fuente original: \"San Sebasti\u00e1n en 1761\"<\/a> Joaqu\u00edn de Ordo\u00f1ez <\/strong>(??-1769), Alfredo Laffite. Este manuscrito fue hallado por el Marqu\u00e9s de Seoane en el fondo Vargas Ponce, en el archivo de la Real Academia de la Historia, y publicado, corregido y anotado, por Alfredo de Laffitte en 1963 (Ed. Izarra). En este libro, Ordo\u00f1ez realiza una detallada descripci\u00f3n de la Donostia del siglo XVIII, haciendo referencia en algunos fragmentos al paisaje sonoro de la \u00e9poca. En esta ocasi\u00f3n se refiere al mercado de la ciudad.(..) de toda esta verdura y legumbres cargan las mujeres de los caser\u00edos unas cestas muy grandes que pesar\u00e1n ocho o m\u00e1s arrobas y sobre la cabeza las traen a la ciudad descalzas de pies y piernas subiendo y bajando pe\u00f1ascos de dos leguas y m\u00e1s, de esta forma llegan a la ciudad no se si diga hasta ochocientas cestas, se llena la plaza a las siete de la ma\u00f1ana y lo mismo sucede aunque est\u00e9 lloviendo todo el d\u00eda, es de advertir que en los tres lienzos de la Plaza Nueva est\u00e1 repartido el a\u00f1o para sentar todas estas gentes, en un lienzo dos meses que son junio y julio porque en estos se venden muchas cosas delicadas como alcachofas, guisantes, habas frescas y ponen tres filas de banquillos, en los otros dos lienzos a cinco meses las gentes que tienen las tiendas de la Plaza en sus meses respectivos; ponen en la Plaza dos filas de bancos al amanecer para que en ellos se sienten las caseras y delante sus cestas y de cada persona cobran un ochavo, que valen muchos reales en las temporadas sentadas, pues ponen en sus cestas zapatos y medias y van a donde ellas saben a tomar chocolate, y hay gentes que tienen chocolate prevenido para luego que llegan sean despachadas y las suele costar cada j\u00edcara diez maravedises y lo m\u00e1s tres cuartos, vuelven a la Plaza a despachar sus g\u00e9neros y con el dinero que han hecho compran para sus casas, aceite, jab\u00f3n, pescados, especies, ropa, y cuanto necesitan para la semana; a tiempo que llegan todas las criadas a comprar sus verduras y ellas est\u00e1n previni\u00e9ndose de lo necesario est\u00e1n las calles del comercio y Plaza tan llenas de gentes, que parece el bullicio de la Puerta del Sol: desaparecen lentamente y a las doce las m\u00e1s marcharon.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/olazti_zortziko.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705599546432495, 43.30584767121837]}, "properties": { "id" : 9916, "date" : "08/03/2015", "category": "Naturaleza","title": "Donostia - Tormenta de granizo", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada desde una ventana en el momento en el que comienza por sorpresa una tormenta de granizo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/tormenta_granizo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.101732, 42.989218]}, "properties": { "id" : 10226, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "056 Intzartzu Etxea", "author" : "Vicente Vazquez", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/042_20130718_1026_lazkao_intzartzu_etxea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.550048589706421, 43.26843284553717]}, "properties": { "id" : 7724, "date" : "06/04/2014", "category": "Naturaleza","title": "Zugarramurdi - Puente de las grutas", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el puente que cruza el r\u00edo cercano a las grutas de Zugarramurdi (Nafarroa). Un primer plano de los saltos de agua en el r\u00edo mientras algunas d\u00e9biles voces de ni\u00f1as cruzan el puente.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/04/20140406_Zugarramurdi_Grutas_Puente.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9940185546875, 43.281204464332774]}, "properties": { "id" : 8615, "date" : "10/04/1900", "category": "Escritos al oído","title": "Todo era silencio (1899)", "author" : "Bonifacio de Echegaray", "href" : "", "content" : "Fuente original: Un angel m\u00e1s <\/strong>(Biblioteca bascongada de Fermin Herr\u00e1n, Bilbao, 1900)Bonifacio de Echegaray<\/a> <\/strong>(1878-1956)CUADROS. Un angel m\u00e1s. P\u00e1gina 158<\/a>El campo estaba precioso: la primavera, risue\u00f1a y exuberante, ofrec\u00eda todas sus galas en los montes y en las praderas; el sol, que tocaba \u00e1 su fin, rodeaba a\u0301 la tierra de esa tranquilidad melanco\u0301lica y suave que hace sentir a\u0301 las personas menos sensibles: y el cielo azul, de un color rojo tenue, apenas perceptible en la parte que recibi\u0301a los rayos del astro rey. Todo es\u00adtaba silencioso; u\u0301nicamente se oi\u0301an con claridad los alegres sonidos de la campana de la vecina iglesia, que llamaba \u00e1 los fieles al piadoso ejer\u00adcicio de las Flores de Mayo, y las regocijadas voces de los campesinos que volvi\u0301an de sus faenas, y como confuso rumor, los lejanos ecos de los ruidos de la ciudad.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/04/20140406_Zugarramurdi_Grutas_Puente.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9443359375, 43.27320591705845]}, "properties": { "id" : 8908, "date" : "10/07/1873", "category": "Escritos al oído","title": "Bilbao - Ecos de la campana (1873)", "author" : "Ramon de Garitagoitia", "href" : "", "content" : "Fuente original: Poesias <\/strong>(Imp de la Viuda de Delmas, Bilbao, 1873)Ramon de Garitagoitia<\/strong>Ecos de la Campana. P\u00e1gina 49.<\/a>Grato es tu eco si mi oidollega \u00e1 sentir aquella hora,en que despunta la auroracon su nacarado albor:que \u00e1 mi coraz\u00f3n entoncesle infunde santa alegr\u00eday entre dulce poes\u00edale bendice al Criador.<\/em>Mas si acompasada y lentalanzas al aire tus notas,tristeza y llanto denotascon tan fat\u00eddico son:pues \u00a1ay! de la fr\u00eda muerteel duro y terrible acento,viene en pausado lamentorepitiendo el aquil\u00f3n.<\/em>Cuando al despedirse el diatiende la noche sus alas,cuando ya el mundo sus galaspierde en densa oscuridadtuvoz que hiende el espacioherida en el ronco bronce,parece decirme entonceque piense en la eternidad.<\/em>Descarga facs\u00edmil en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/04/20140406_Zugarramurdi_Grutas_Puente.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6181391477584839, 43.06793155866479]}, "properties": { "id" : 5079, "date" : "11/02/2012", "category": "Mecánico","title": "Belate - Tr\u00e1fico", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el puerto de Belate, cerca de la salida del tunel de Almandoz, en pleno invierno, nevado. El tr\u00e1fico de camiones y coches es bastante numeroso, incluso durante un s\u00e1bado por la tarde.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/belate_negua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 5545, "date" : "", "category": "no-category","title": "Zerain - Vendedor ambulante", "author" : "", "href" : "", "content" : "Cruce de conversaciones en el caserio Arane de Zerain. La mujer habla con el frutero ambulante mientras compra g\u00e9nero y unos hombres conversan en el interior de la cocina. En casa en euskara y fuera en espa\u00f1ol.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/belate_negua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.805405616760254, 43.36652967399077]}, "properties": { "id" : 8241, "date" : "27/09/2013", "category": "Imágenes sonoras","title": "Fuenterrabia - Ruedas de carros de bueyes 3", "author" : "anonimoa", "href" : "", "content" : "Fuente: Colecci\u00f3n de postales antiguas de Fuenterrabia<\/a>Carro de Bueyes<\/strong> (193?)fot\u00f3grafo an\u00f3nimo. Publica: A.VILLATTE, Tarbes\"\"<\/a><\/a>Leer tambi\u00e9n:\u00a0Chirrido horrible (1900)<\/a> - M\u00fasica discordante (1830)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/belate_negua.mp3","image-url":"gurpila4","image" : "gurpila4" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1793055534362793, 43.0536806127095]}, "properties": { "id" : 8870, "date" : "02/01/1893", "category": "Escritos al oído","title": "Feria (1893)", "author" : "Alfredo Laffite (1854-1934)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Feria<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1893)Alfredo Laffitte<\/a><\/strong> (1854-1934)Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa.<\/a>En la plaza pu\u0301blica se ve una larga fila de vacas la mayor parte con sus novillos, sujetas con una cuerda a\u0301 las argollas que cuelgan con este objeto de las paredes de las casas; piaras de cerdos se mueven de aca\u0301 para alla\u0301 grun\u0303endo con voz sorda y barriendo con el hocico a\u0301 guisa de escoba cuantas inmundicias encuentran al paso y los marranillos de leche chillan desesperados cuando alguien intenta cogerlos para cerrar el trato. Los duen\u0303os de este mundo animal, trafican, o\u0301 aguardan tranquilos con la pipa en la boca a\u0301 que se acerque algu\u0301n comprador con quien discutir las excelencias de sus reses y fijar el precio, y las caseras que por lo general son las encargadas del ganado de cerda, siempre con sus cestas bajo el brazo y la vara de mimbres en la mano para hacer entrar en razo\u0301n a\u0301 los irracionales que cuidan, charlan y murmuran entre si\u0301corriendo de un lado para otro. (...) Al anochecer e\u0301sta termina y el desfile comienza. La carretera y los caminos vecinales se llenan de personas y bestias, desparrama\u0301ndose cual rosa na\u0301utica a\u0301 todos los vientos, entre el mugido de las vacas, el grun\u0303ido de los cerdos, los ladridos de los perros y las voces humanas. Es un toque de retreta dado por los seres que se alejan, dejando al pueblo envuelto en las sombras de la noche descansar de la actividad desplegada durante el di\u0301a.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/belate_negua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.922685146331787, 43.25894027354662]}, "properties": { "id" : 8584, "date" : "02/05/1887", "category": "Escritos al oído","title": "Bilbao - Los Trompeteros 3 (1887)", "author" : "Oscar Rochelt", "href" : "", "content" : "Fuente: Dos de Mayo <\/strong>(E. Tipogr\u00e1fico de la Viuda de Delmas, Bilbao, 1887) Oscar Rochelt<\/strong>Del album de la Villa. Los Trompeteros. P\u00e1gina 11<\/a>0No son asi\u0301 y como se quiera dos cornetas ha\u0301bilmente tocadas lo que oimos; es la Villa misma la que parece saludar a\u0301 sus hijos por boca de aquellas trompetas, es la Villa que parece revestirse de todo su cara\u0301cter; bajo esos arcos se reuni\u0301an primero y en esa iglesia oi\u0301an la misa del Espi\u0301ritu Santo los electores del Consulado dc Comercio para tener acierto en la eleccio\u0301n; bajo esos arcos aparecio\u0301 el alcalde solo e\u0301 inerme, pero firme y resucito, a\u0301 escuchar las peticiones del pueblo alborotado en esos arcos y en esa plaza ha pasado nuestra historia (...) Por eso al oir dilatarse el toque de las trompetas municipales, el noble orgullo de la villa que nos viera nacer se levanta vivo en nuestro pecho, y a\u0301 nuestros ojos se aparece su historia toda y su cara\u0301cter; con sus revueltas y sus jolgorios, sus trabajos y sus prosperidades, sus grandes hombres y sus muchos y muy ce\u0301lebres tipos; <\/em>Descargar facs\u00edmil en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/belate_negua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.533721923828125, 43.01067254527252]}, "properties": { "id" : 8384, "date" : "14/11/2014", "category": "Naturaleza","title": "Eskoriatza - agua", "author" : "Manex imaz, Aitor Perez, Mikel Fernandez", "href" : "", "content" : "la diferencia entre el silencio y el sonar del agua, y las sensaciones que transmite.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/AUD-20141114-WA0006_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.73802, 43.1265]}, "properties": { "id" : 194, "date" : "29/01/2008", "category": "Sociedad","title": "Zubieta - Carnaval", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "El martes de carnaval los joaldunak de Ituren y Aurtitz visitan Zubieta (Navarra). En esta grabaci\u00f3n los joaldunak de Aurtitz se preparan para comenzar su desfile en la entrada del pueblo. Gente, Euskara de Aurtitz, motores, maldaerreka, carnavales.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zubieta_06.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6458, 42.8126]}, "properties": { "id" : 104, "date" : "12/10/0001", "category": "Señales acústicas","title": "Iru\u00f1ea - Pamplona - Manifestaci\u00f3n", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la manifestaci\u00f3n contra la polic\u00eda. Convocatoria lanzada a todo el Pa\u00eds Vasco.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5990257263183594, 43.430109899116594]}, "properties": { "id" : 8091, "date" : "27/07/1843", "category": "Escritos al oído","title": "Bidart - Vieja carreta vasca 2 (1843)", "author" : "Victor Hugo (1802-1885)", "href" : "", "content" : "Fuente: Los Pirineos<\/em><\/strong> (Astero, 2007) .
Victor Hugo <\/a>(1802-1885).Traducci\u00f3n: Victoria Argim\u00f3n.La Carreta de Bueyes. P\u00e1gina 71-72.\"(...) Era muy peque\u00f1o cuando cruc\u00e9 estas monta\u00f1as y lo o\u00ed por primera vez. El otro d\u00eda, tan pronto como lleg\u00f3 a mi o\u00eddo, s\u00f3lo de o\u00edrlo, me sent\u00ed s\u00fabitamente rejuvenecido, me apreci\u00f3 que toda mi infancia reviv\u00eda de m\u00ed. (...) A medida que la carreta de bueyes se aproximaba con su m\u00fasica salvaje, volv\u00eda a ver con claridad ese arrebatador pasado y me parec\u00eda que entre ese pasado y hoy no hab\u00eda nada. Era ayer. (...)A mi alrededor los viajeros se tapaban los o\u00eddos; yo ten\u00eda el coraz\u00f3n embelesado. Jam\u00e1s un coro de Weber, jam\u00e1s una sinfon\u00eda de Beethoven, jam\u00e1s una melod\u00eda de Mozarta ha hecho nacer en un alma todo lo que despertaba en m\u00ed de ang\u00e9lico y de inefable el chirrido furioso de esas dos ruedas mal engrasadas en un camino mal empedrado.La carreta sea hab\u00eda alejado, el ruido se hab\u00eda debilitado poco a poco, y a medida que se apagaba en la monta\u00f1a, la resplandeciente aparici\u00f3n de mi infancia se apagaba en mi mente; despu\u00e9s, todo se ha descolorido y, cuando la \u00faltima nota de ese canto armonioso s\u00f3lo para m\u00ed se ha desvanecido en la distancia, he sentido que ca\u00eda bruscamente en la realidad, en el presente, en la vida, en la noche.\"\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3554475605487823, 43.301019576300824]}, "properties": { "id" : 10546, "date" : "11/11/2015", "category": "Sociedad","title": "Deba - Pescando", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Pescadores llegados del interior, pasan el d\u00eda en la marina. Parece que no es un buen d\u00eda para la pesca. Juegan con diversos aparejos y diferentes cebos, ofreciendo un buen banquete\u00a0a los peces. Escuchamos el sonido del mar, voces, cascabeles utilizados como se\u00f1al ac\u00fastica, obras que se realizan al otro lado del r\u00edo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_arrantzan.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5805211663246155, 43.31302615491992]}, "properties": { "id" : 6961, "date" : "06/10/2013", "category": "Sociedad","title": "Sara - Iglesia de San Martin", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante un domingo por la tarde en la iglesia San Martin de Sara. Unas pocas personas visitan el templo, una de ellas enciende una vela.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/sara_elizahutsik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.09593, 43.213]}, "properties": { "id" : 263, "date" : "09/11/2008", "category": "Mecánico","title": "Gue\u00f1es - Stove", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la iglesia de G\u00fce\u00f1es (Vizcaya), cuando la gran estufa instalada en la iglesia est\u00e1 calentando para la misa que est\u00e1 a punto de comenzar. Al final de la grabaci\u00f3n se oyen las primeras palabras de la misa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/guenes_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.565274089574814, 42.981735536209754]}, "properties": { "id" : 9803, "date" : "19/07/2015", "category": "Urbano","title": "Salinas de Leniz - Santuario de Dorleta", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la plaza frente al santuario de Dorleta (Leintz, Gipuzkoa). Escuchamos el goteo de la fuente cercana, los cencerros del reba\u00f1o cercano a la ermita y la actividad de algunos vecinos de los caser\u00edos cercanos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150719_ErmitaDorleta_Leintz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4079370498657227, 43.17106186254567]}, "properties": { "id" : 10870, "date" : "", "category": "Imágenes sonoras","title": "Soraluze - Soraluze 6", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_9.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.01599, 43.0649]}, "properties": { "id" : 3171, "date" : "02/12/2010", "category": "Mecánico","title": "Usurbil - Descarga met\u00e1lica", "author" : "jon", "href" : "", "content" : "Autor: jonDuraci\u00f3n: 0:10Fecha: 02\/12\/2010Descripci\u00f3n:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/9f7621_descarga_metalica.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9720458984375, 43.1811470593997]}, "properties": { "id" : 8616, "date" : "10/04/1900", "category": "Escritos al oído","title": "Menduria - Romer\u00eda 2 (1900)", "author" : "Bonifacio de Echegaray", "href" : "", "content" : "Fuente original: Marichu <\/strong>(Biblioteca bascongada de Fermin Herr\u00e1n, Bilbao, 1900)Bonifacio de Echegaray<\/a> <\/strong>(1878-1956)CUADROS. P\u00e1gina 102<\/a>Deslumbro\u0301 \u00e1 la gentil nin\u0303a la exuberaricia de color y Iuz de la campa, donde ya la gente se revolvi\u0301a al compa\u0301s de heterog\u00e9nicas mu\u0301sicas. No pudo son\u0303ar ella cosa semejante, las semanales fiestas de su aldea eran muy disti\u0301nas de la que se celebraba en aquella espaciosa prade\u00adra, rodeada de montan\u0303as por un lado y besada por las aguas de la ri\u0301a por el otro. All\u00ed no se guardaba la correccio\u0301n y orden de la plaza del pueblo, ni hab\u00eda mujeres que jugaban al mus en bajas banquetas, ni hombres que hablasen a\u0301 la puerta de la taberna; muchos trajes brillantes, muchos pan\u0303uelos encarnados que cubri\u0301an las cabezas de las neskachas, mucha mu\u0301sica, mucho bailoteo, e\u0301sto era lo que se veia en la campa y lo que aturdio\u0301 a\u0301 Marichu, que no acertaba ni a\u0301 andar en aquel laberinto de personas, puestos de agua y rosquillas y a\u0301rboles, lo que la haci\u0301a sentir cierta nostalgia, cierto grato recuerdo de aquella sencilla plaza, donde ,\u00e1 tales horas estarla Chambolin\u0303 tocando el tun\u0303 tun\u0303\u2026 A Jose\u0301 Mari tambie\u0301n caus\u00f3 extran\u0303eza tal aglomeraci\u00f3n de sonidos, ruidos y gente; e\u0301l no se habi\u0301a formado semejante i\u0301dea de la romeria y no pensaba encontrarse con una fiesta tan distinta de aquellas a\u0301 que e\u0301l estaba acostumbrado a\u0301 asistir. Miro\u0301 a\u0301 todos lados y en todos vi\u00f3 la misma confusio\u0301n, el mismno bullicio; reflexiono\u0301 un rato y pens\u00f3 en que aquel era el teatro ma\u0301s adecuado para presentar a\u0301 su hermosa novia, y se lanz\u00f3 con ella \u00e1 aquel mar humano, se abrio\u0301 paso a fuerza de codazos y empujones, corrio\u0301 en muchas direcciones y desaparecio\u0301 en un grupo compacto de cuerpos que, unidos, se meci\u0301an al compa\u0301s de una mu\u0301sica vaga y somnolienta...<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/9f7621_descarga_metalica.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4134784936904907, 43.03273715866103]}, "properties": { "id" : 5657, "date" : "10/06/2012", "category": "Sociedad","title": "O\u00f1ati - Abba medley", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante la tradicional festividad del Corpus Christi en O\u00f1ati. Una vez finalizada la procesi\u00f3n religiosa, la banda municipal de m\u00fasica ofrece un concierto, que en un principio deber\u00eda de haberse celebrado en la plaza y que por culpa de la lluvia se celebr\u00f3 en la puerta del ayuntamiento. Tras una primera parte solenme, el concierto cambia totalmente de car\u00e1cter con un medley de Abba.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/onati_abba.mp3","image-url":"onati_udalmusikabanda","image" : "onati_udalmusikabanda" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.949874758720398, 42.37209536968353]}, "properties": { "id" : 11140, "date" : "25/03/2016", "category": "Imágenes sonoras","title": "Andosilla - Altavoces en el silo", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Fotograf\u00eda del sistema de sonido instalado en el alto del silo que se encuentra ubicado en el barrio de entrada de la localidad navarra de Andosilla.\"\"<\/a><\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/onati_abba.mp3","image-url":"IMG_0007","image" : "IMG_0007" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8957048654556274, 43.005368953757106]}, "properties": { "id" : 5065, "date" : "11/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Lekunberri - Recogiendo carnavales", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Tras haber realizado el pasacalles carnavalesco, los joaldunak y otros personajes carnavalescos se cambian de ropa y recogen sus b\u00e1rtulos. Mientras de alguna forma recogen los carnavales algunos de ellos siguen atentamente el partido de futbol de Osasuna a trav\u00e9s de la radio.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/lekunberri_joaldunak_janzten.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.98454, 43.2999]}, "properties": { "id" : 285, "date" : "21/02/2009", "category": "Urbano","title": "Barakaldo - p\u00e1jaros", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada al anochecer, debajo de un \u00e1rbol en el que se encuentran muchos p\u00e1jaros.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/barakaldo_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2341272830963135, 42.9736810499558]}, "properties": { "id" : 11297, "date" : "04/06/2016", "category": "Urbano","title": "Orbaitzeta - P\u00e1jaros y coches", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en una curva a la salida de Orbaitzeta durante una tarde primaveral. El tr\u00e1fico aunque no muy continuo suena largo en todo el valle, fusion\u00e1ndose con el de los aviones. Mientras tanto, un p\u00e1jaro decide cantar un solo al micr\u00f3fono.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_txoriaketautoak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9710427522659302, 43.32380813753886]}, "properties": { "id" : 7311, "date" : "06/12/2013", "category": "Urbano","title": "Donostia - Parking Txofre", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el interior del Parking del Txofre. Se puede escuchar la m\u00fasica que emiten por la megafon\u00eda del Parking y el sonido de los coches al salir.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/parking_txofre.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5807437896728516, 43.31276268559615]}, "properties": { "id" : 11503, "date" : "04/03/1643", "category": "Escritos al oído","title": "Sara - Con su ruido (1643)", "author" : "Pedro Agerre ", "href" : "", "content" : "Fuente original: Guero <\/strong>(C. MIlang\u00e8s imp., Bordele, 1643)Pedro Agerre \"Axular\"<\/a><\/strong> (1556-1664)Nola gerotik gerora gabiltzan bitartean, alha zaikun konzientzi gaixtoa (Como mientras caminamos en la vida, puede somar la mala conciencia<\/em>). Cap. XLV. Parte 4.Traducci\u00f3n (original en euskera):Parece lamentarse el cargado carro, sin poder soportar su gran carga. As\u00ed es el lamento de la conciencia del pecador, de aquel que no soporta la carga y el peso de sus pecados. Es aquello lo que cansa, lo que aplasta, con su sonido y su ruido, es aquello lo que lo entristece y apena.<\/em>Consultar documento original<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/parking_txofre.mp3","image-url":"Pedro_Axularren_Guero-ren_lehenbiziko_argitaraldiaren_azala_(Bordele,_1643)","image" : "Pedro_Axularren_Guero-ren_lehenbiziko_argitaraldiaren_azala_(Bordele,_1643)" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6658663749694824, 43.39075041104472]}, "properties": { "id" : 5387, "date" : "22/08/2011", "category": "Naturaleza","title": "St Jean de Luz - En el mar", "author" : "Juan Montoto Ugarte", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada desde un velero, en el mar cant\u00e1brico a la altura de San Juan de Luz. El sonido de las", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/donibanelo_itsasoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6439098119735718, 42.820260118451074]}, "properties": { "id" : 6530, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbano","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Placita", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en los aleda\u00f1os de la muralla del casco viejo de Pamplona.Esta grabaci\u00f3n fue originalmente realizada por Emilio Aramendia en el a\u00f1o 2004 para el\u00a0Laboratorio de Ac\u00fastica del Departamento de F\u00edsica de la Universidad P\u00fablica de Navarra<\/a>, con el objetivo de crear el primer Mapa de ruidos de Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_33.mp3","image-url":"L33","image" : "L33" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97522, 43.317]}, "properties": { "id" : 232, "date" : "17/07/2008", "category": "Urbano","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Manifestaci\u00f3n", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabado en la calle Egia de Donostia. Cada jueves los familiares de presos pol\u00edticos realizan una manifestaci\u00f3n en silencio portando las fotos de los presos y acompa\u00f1ados con m\u00fasica de car\u00e1cter pol\u00edtico. Tr\u00e1fico, m\u00fasica, auto, coche...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_17.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.83746337890625, 43.153101551466385]}, "properties": { "id" : 9104, "date" : "11/09/1828", "category": "Escritos al oído","title": "Un encanto especial (1822)", "author" : "Willhem Von Lüdemann (1796-1863)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Les Pyr\u00e9n\u00e9es romantiques <\/strong>(Monh\u00e9lios, Gurmen\u00e7on, 1822)Willhem Von L\u00fcdemann<\/a> <\/strong> (1796-1863)Itzulpena: Justo Garate, Martin ZubiriaViaje a trav\u00e9s de las monta\u00f1as de los Pirineos en 1822. P\u00e1gina 12.<\/a>Los caballos son casi desconocidos en el interior del pai\u0301s y los carros de los Vascos, son tirados por bueyes; a menudo se escucha aqui\u0301 la mu\u0301sica tristemente famosa de las ruedas de los carros vascos, las cuales constan de una tabla redonda; pero yo no se\u0301 exactamente por que\u0301 este suave concierto, -ana\u0301logo a los discordantes cuernos de los postillones-, especialmente oi\u0301do en la lejani\u0301a y con fuerte calor tambie\u0301n teni\u0301a para mi\u0301 un encanto especial.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_17.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3610225319862366, 43.29150573121616]}, "properties": { "id" : 10774, "date" : "18/11/2015", "category": "Mecánico","title": "Mutriku - Bajo el puente", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada bajo el puente que une Deba con Mutriku.Trafico, vibraciones del puente, pasos, voces, p\u00e1jaros\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/mutriku_tunela_azpian.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6761, 42.8454]}, "properties": { "id" : 907, "date" : "13/05/2009", "category": "Urbano","title": "Vitoria-Gasteiz - Frente a la catedral", "author" : "Eduardo Hernando", "href" : "", "content" : "Ambiente en el parque frente a la fachada de la Catedral nueva. Sonido grabado en el Taller \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) en Artium, Vitoria-Gasteiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/5d75a4_Parque_Inmaculada.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.332591, 43.262503]}, "properties": { "id" : 10286, "date" : "05/08/2013", "category": "no-category","title": "086 Andutzene", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/063_20130805_1200_deba_andutzene_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.529129981994629, 43.01555207259111]}, "properties": { "id" : 8355, "date" : "14/11/2014", "category": "Sociedad","title": "Eskoriatza - Felicidad de los ni\u00f1os", "author" : "anonimoa", "href" : "", "content" : "Ni\u00f1os jugando en el patio.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Umeak_patioan-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3600462675094604, 42.59119863883545]}, "properties": { "id" : 10465, "date" : "31/10/2015", "category": "Sociedad","title": "Aibar - Recogiendo el mercado", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Tras un d\u00eda repleto de eventos, los mercaderes de la feria medieval de Aibar comienzan a recoger sus puestos. Un herrero desmonta su horno tradicional, mientas la gente pasa la tarde en la plaza del pueblo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/oibar_merkatua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9854944348335266, 42.93668889119211]}, "properties": { "id" : 11171, "date" : "30/04/2016", "category": "Imágenes sonoras","title": "Monte Santiago - Loberas", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Fotograf\u00edas de un conjunto escult\u00f3rico que representa la antigua caza del lobo mediante el sistema de Loberas. Las esculturas representan el sistema de caza: Uno de los cazadores grita, el otro hace ruido con una sarten y un palo. El ruido ahuyenta el lobo que acaba cayendo en una trampa sin salida.\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/oibar_merkatua.mp3","image-url":"IMG_1046","image" : "IMG_1046" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96381, 43.3347]}, "properties": { "id" : 2851, "date" : "10/08/2010", "category": "Naturaleza","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Monte Ulia", "author" : "Manuel Calurano", "href" : "", "content" : "Ambiente grabado en la orilla de un acantilado.Microf\u00f3nos omnidireccionales Aevox, configuraci\u00f3n A-B y Grabador digital Sony PCM D-50. 10\/08\/2010. 13:15.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/22d943_20100810_1312_MonteUlia_Mar,gaviotas_SonyPCMD50,Aevox.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.395220696926117, 43.20675745673771]}, "properties": { "id" : 10610, "date" : "18/11/2015", "category": "Mecánico","title": "Elgoibar - Frigor\u00edfico", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Grabado en el frigor\u00edfico del caserio Txillarre de Elgoibar.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/txilarre_frigo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7463111877441406, 43.32642645443505]}, "properties": { "id" : 8783, "date" : "15/09/1813", "category": "Escritos al oído","title": "Irun - Noche silenciosa 2 (1813)", "author" : "George Robert Gleig (1796-1888)", "href" : "", "content" : "Fuente original: The Subaltern<\/strong> (Ed. William Blackwood, Edinburgh, 1825)George Robert Gleig<\/a><\/strong> (1796-1888)Chapter VI. P\u00e1gina 93.<\/a>I thought, and I think now, that the eye of man never beheld a scene more romantic or more beau\u00adtiful. There was just breeze enough to produce a slight waving of the branches, which, joined to the unceasing roar of a little waterfall at no great distance, and the occasional voice of a sentinel, who challenged as any one approached his post, produced an effect altogether too powerful for me to pourtray, at this distance of time, even to myself. I walked about for two hours, perfectly enchant\u00aded, though I could not help thinking, that thou\u00adsands who slept securely under that moon's rays, would sleep far more soundly under the rays of another.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/txilarre_frigo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9733362893612139, 43.30556273647577]}, "properties": { "id" : 6118, "date" : "19/01/2013", "category": "Urbano","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - Parking", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada den el parking subterr\u00e1neo del centro comercial Arco, en el barrio de Amara.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/donostia_parkingarcco.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.577911376953125, 43.36612409315012]}, "properties": { "id" : 8677, "date" : "11/06/1754", "category": "Imágenes sonoras","title": "Lapurdi - Tuntunes (1754)", "author" : "Manuel Larramendi (1690-1766)", "href" : "", "content" : "Fuente: Corografia de la Muy Noble y leal Provincia de Guipuzcoa<\/strong> (Ed. Vasca Ekin, Buenos Aires, 1950)\u00a0Manuel Larramendi<\/a><\/strong> (1690-1766)De las danzas ordinarias del tamboril en Guip\u00fazcoa. P\u00e1gina 245.<\/a>Imagen: Ta\u00f1edor de tuntun del fresco de Oriz (Fot. Tratado de flauta vasca.. P. Olazar\u00e1n de Estella)<\/a>Se diferencia de los tamburinos o tuntunes de Francia, en Labort y Baja\u00a0Navarra, en que aqui\u0301 las flautas son ma\u0301s largas, dulces y sonoras y en que en Guipu\u0301zcoa usan de tamborcillos y en Labort una especie de harpa con cuerdas gruesas que, heridas del palo, suenan roncamente y sin tanta bulla como nuestro tamborcillo<\/em>Descargar documento original en PDF<\/a> Escucha el tuntun en Soinumapa<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/donostia_parkingarcco.mp3","image-url":"ee000007","image" : "ee000007" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67472, 42.855]}, "properties": { "id" : 912, "date" : "15/05/2009", "category": "Entrevista","title": "Vitoria-Gasteiz - Entrevista ciudadano", "author" : "Erkuden", "href" : "", "content" : "Entrevista corta preguntando cual es el sonido m\u00e1s caracter\u00edstico de Vitoria-Gasteiz. Sonido grabado en el Taller \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) en Artium, Vitoria-Gasteiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/b530eb_entrevistas_erkuden_retreta.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6984012671164237, 43.407212413524846]}, "properties": { "id" : 6279, "date" : "10/02/2013", "category": "Sociedad","title": "Mundaka - Sobre los Atorras", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Xabier Fresko, que realiz\u00f3 las labores de director de los Atorras en esta edici\u00f3n del 2013, nos cuenta los carmavales o Aratusteak de Mundaka.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/mundaka_atorreiburuz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6056159138679504, 42.063462181047534]}, "properties": { "id" : 6487, "date" : "06/06/2013", "category": "Imágenes sonoras","title": "Tudela - \u00c1ngeles trompeteros", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Fuente: Agrega<\/a>Detalle del conjunto escult\u00f3rico de la llamada \"Puerta del Juicio\" de la catedral de Santa Mar\u00eda de Tudela<\/a> (s.XII) <\/a>. En las m\u00e9nsulas que sostienen el dintel de la puerta se pueden encontrar dos parejas de \u00e1ngeles trompeteros anunciando la parus\u00eda<\/a>.\"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/mundaka_atorreiburuz.mp3","image-url":"tudela_trompeteros","image" : "tudela_trompeteros" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6539788246154785, 42.80664177973818]}, "properties": { "id" : 11691, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbano","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Iturrama c. Arista", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la calle I\u00f1igo Arista del barrio de Iturrama, Pamplona.Esta grabaci\u00f3n fue originalmente realizada por Emilio Aramendia en el a\u00f1o 2004 para el\u00a0Laboratorio de Ac\u00fastica del Departamento de F\u00edsica de la Universidad P\u00fablica de Navarra<\/a>, con el objetivo de crear el primer Mapa de ruidos de Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/23.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.91063, 43.2546]}, "properties": { "id" : 1182, "date" : "15/11/2009", "category": "Urbano","title": "Bilbao - autob\u00fas hasta UPV", "author" : "Anonimoa", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en al autob\u00fas de linea que conecta Bilbao con el campus de la UPV\/EHU.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/b085cc_autobus_hasta_upv.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5653800964355469, 43.4821186733568]}, "properties": { "id" : 8605, "date" : "17/03/1869", "category": "Escritos al oído","title": "Biarritz - Carnaval cr\u00f3nico (1869)", "author" : "J.W. Clayton", "href" : "", "content" : "Fuente: The sunny south \/ Soleado Sur<\/strong> (Hurst and Blackett, London, 1869)J.W. Clayton<\/strong>Cap\u00edtulo III. Biarritz. P\u00e1gina 38<\/a>The people at Biarritz seem to be in a chronic state of masquerade. In some the disease takes a severe and malignant form, in others simply that of a mild and harmless lunacy. Very fierce and dirty individuals prowl about the streets, in what is pop\u00adularly supposed to be the Spanish costume (..). These individuals have dreadful long Spanish knives to sell, knives which, when any Englishman is so infatuated as to decline buying Birmingham cutlery at Biarritz, they grasp in a very portentous manner, opening and shutting them with an air of determination which is most alarming to the weak and nervous.<\/em>Descargar texto original PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/b085cc_autobus_hasta_upv.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.068206, 42.988514]}, "properties": { "id" : 10103, "date" : "19/08/2009", "category": "no-category","title": "013 Borda Berri", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/007_20090819_1940_lazkao_borda_berri.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.594146728515625, 43.25520534158046]}, "properties": { "id" : 5785, "date" : "19/03/1903", "category": "Escritos al oído","title": "Los Tamborileros (1903)", "author" : "Adrian de Loyarte", "href" : "", "content" : "Fuente original: Pinceladas de Basconia. Los Tamborileros (1903). Adrian de Loyarte<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 48 (1o sem. 1903), p. 544-548 (KM)178876. Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa<\/a>\u00a1Qu\u00e9 alegre desliz\u00e1base el d\u00eda en que se celebraba la fiesta! \u00a1Que apacible temperatura reinaba por los alrededores y monta\u00f1as de la caprichosa aldea! Todo el conjunto hab\u00eda de resultar po\u00e9tico, bullicioso, consolador; la llegada de los romeros luciendo las t\u00edpicas vestiduras del pa\u00eds euskalduna; la celebraci\u00f3n de la solemn\u00edsima y tradicional misa mayor; los irrintzis repercutiendo por los aires; los aufas animando las parejas; la inacabable comida al toque de la campana; los gritos por aqu\u00ed, los cantos por all\u00ed, todo ello predispon\u00eda \u00e1 los aurreskus que de tan inimitable modo hab\u00edan de danzarse por multitud de parejas, que parec\u00edan como los emisarios de las m\u00e1s gloriosas tradiciones; como el emblema de las romer\u00edas m\u00e1s cl\u00e1sicas. <\/em>(Leer texto \u00edntegro<\/a>)Descarga facsimil en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/007_20090819_1940_lazkao_borda_berri.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.352691650390625, 43.3220302642749]}, "properties": { "id" : 9229, "date" : "21/02/2015", "category": "Bioacústica","title": "Louhossoa - El reba\u00f1o y la tormenta", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en una granja de Louhossoa. Acecha una tormenta y la pastora de un caser\u00edo lleva todo su reba\u00f1o de ovejas de vuelta al cobertizo de su granja. Los corderos, asustados por la tormenta y nerviosos por la llegada de sus mayores, balan con fuerza. De repente, suena un trueno y comienza a llover.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/luhuso_artaldea_ekaitza1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.799333095550537, 42.09768107717798]}, "properties": { "id" : 8690, "date" : "11/06/1754", "category": "Escritos al oído","title": "Araciel - Ecos de la virgen (1934)", "author" : "Diego Pascual Eraso (1891-1974)", "href" : "", "content" : "Fuente: Los Vascos en la Ribera de Navarra <\/strong>(Pamiela, 2008)Diego Pascual Eraso<\/a> <\/strong>(1891-1974)Leyendas Nabarras. La virgen de Araciel (Euzkadi 1943). 132. orr.El sacerdote ha estado esperando a la puerta esta saz\u00f3n en que la paz del despoblado inunda el templo; ha dado ya algunos azadonazos en el punto donde el eco maravilloso se produce, cuando percibe, estremecido, una voz seca, varonil, imperiosa, que amenazadora le avisa: \u201cD\u00e9jese de cavar, porque no hallar\u00e1 m\u00e1s que tablas viejas. (...) Pero el misterio que no quiso descubrir la divina providencia, lo revel\u00f3 pasados s\u00f3lo diez a\u00f1os; porque como perseverase el ruido y ecos siempre que en la iglesia se golpeaba, algunas personas piadosas, sin duda movidas de interior y superior impulso, ordenaron a dos alba\u00f1iles, llamados Francisco de Muro y Pedro de Agerri, que registrasen el sitio y procurasen averiguar y descubrir la causa de aquello que ten\u00edan por novedad misteriosa; y habi\u00e9ndolo ejecutado el d\u00eda 10 de diciembre, lunes, del a\u00f1o 1674, hallaron una imagen de Nuestra Se\u00f1ora envuelta en un lienzo delgado, blanco y tan nuevo y entero como si el mismo d\u00eda se hubiese tejido, en un nicho labrado en la misma piedra que all\u00ed hab\u00eda, not\u00e1ndose con especialidad que en todo el nicho no hab\u00eda parte alguna vac\u00eda un hueca en que resonasen o se pudiesen formar los ecos de los golpes, por estar todo \u00e9l lleno y macizo con m\u00e1s de veinticinco arrobas, que lo llenaban y cubr\u00edan.\u201d<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/luhuso_artaldea_ekaitza1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9831609725952148, 43.32369472700022]}, "properties": { "id" : 8719, "date" : "12/07/1911", "category": "Escritos al oído","title": "Donostia - no es ma\u0301s que ruido (1911)", "author" : "Indalezio Bizkarrondo Bilintx (1831-1876)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Neurtitzak eta neurri gabeko itzak<\/strong> (Imp. Martin Mena,\u00a0Donostia, 1911)Indalezio Bizkarrondo \"Bilintx\"<\/a><\/strong> (1831-1876)Traducci\u00f3n al euskara de un poema de Espronceda por Bilintx. P\u00e1gina 32.<\/a>\"Ainbeste alferrikako esaera, nere iritziyan, otsa besterik ez da; ban\u0303an alaz guziaz, neri ere sartu zait ereslari naizela adierazitzeko gogoa, eta itzak, elkarren ondoren jarririk, nai nuke belarriari poz eman, neurtitzakin, ezer esan gabe.\"Tanta frase inu\u0301til y rodeo,A mi corto entender, no es ma\u0301s que ruido; Pero tambie\u0301n a\u0301 mi me entra deseoDe echarla de poeta, y el oi\u0301do,Palabra tras palabra colocada,Con versos regalar, sin decir nada.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/luhuso_artaldea_ekaitza1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.704103946685791, 43.24674424840196]}, "properties": { "id" : 6658, "date" : "07/07/2013", "category": "Sociedad","title": "Lesaka - Aurresku", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la Plaza vieja de Lesaka, durante el d\u00eda 7 de julio, d\u00eda principal de las fiestas patronales de San Ferm\u00edn. Tras las sesiones de danzas tradicionales de la ma\u00f1ana, por la tarde el capit\u00e1n del grupo de bailarines-dantzaris, baila el ceremonial aurresku a su pareja (de baile) al son del grupo de txistularis, en una plaza abarrotada de gente.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/lesaka_sanfermin_aurreskua_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.7478614449501038, 42.932043669740786]}, "properties": { "id" : 4961, "date" : "09/12/2011", "category": "Urbano","title": "Letona - En la entrada de la iglesia", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada enfrente de la iglesia de San Andr\u00e9s en Letona<\/a> (municipio Zigoitia). Los vecinos de Letona no llegan a 50. Reina el silencio.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/Letona_elizataria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-4.75083589553833, 37.897825788132934]}, "properties": { "id" : 11600, "date" : "02/11/2016", "category": "Señales acústicas","title": "Paisaje Sonoro ", "author" : "Pedro Expósito", "href" : "", "content" : "Sonidos de calle. M\u00fasica 1\u00baB 2016. Colegio S\u00e9neca SCA", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/Pedro-Sonidos-calle.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.86917, 43.229707]}, "properties": { "id" : 5520, "date" : "08/04/2012", "category": "Sociedad","title": "Soh\u00fcta-Ch\u00e9raute - Barricada de la Maskarada", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la ikastola Eperra de Soh\u00fcta. Los participantes de la Maskarada<\/a> escenifican la Barrikada en el patio de la Ikastola. Mientras el Txerrero, Gathuzain, Zamaltzain y los dem\u00e1s bailan, los Txorrotxak ensayan su canci\u00f3n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Sohuta_ikastolan_Barrikada.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.97323, 43.3315]}, "properties": { "id" : 997, "date" : "09/11/2011", "category": "Sociedad","title": "Leioa - Concierto", "author" : "Mikel Arce", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del concierto-intervenci\u00f3n colectivo dirigido por Laurita Siles en la Facultad de B.B.A.A del campus universitario de Leioa (Bizkaia).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/90235f_Leioa_LauritaSiles.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3990803956985474, 43.23700403796775]}, "properties": { "id" : 10531, "date" : "11/11/2015", "category": "Urbano","title": "Alzola - Limpiadora de manguera", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la plaza del Carmen de Alzola. Los limpiadores de la mancomunidad de Debabarrena limpian las calles con camiones de agua. Tr\u00e1fico, agua, p\u00e1jaros, campanas...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/altzola_ur_makina.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9811010360717773, 43.31908953696617]}, "properties": { "id" : 9993, "date" : "22/09/2015", "category": "Imágenes sonoras","title": "Protecci\u00f3n Auditiva Obligatoria (I)", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Fotograf\u00eda de un cartel de obra donde indica la obligaci\u00f3n de usar protecci\u00f3n auditiva.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/altzola_ur_makina.mp3","image-url":"proteccion_01","image" : "proteccion_01" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.731904983520508, 39.63249799143836]}, "properties": { "id" : 11940, "date" : "04/03/2017", "category": "Sociedad","title": "McDonalds", "author" : "Mar Romera", "href" : "", "content" : "En este audio se puede apreciar el ambiente que hay en el lugar. Se escucha a gente hablando tranquilamente mientras cenan o se toman algo. Es un lugar medianamente tranquilo para estar con tus amigos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/2017-03-05-AUDIO-00000284.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5135490894317627, 43.149438408544825]}, "properties": { "id" : 5130, "date" : "16/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Elvetea - Juegos del Orakunde", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el pueblo de Elbetea, Bazt\u00e1n, en la tarde de Orakunde<\/a>. Los juegos y los ni\u00f1os son los protagonistas de la tradicional fiesta de Orakunde: carreras de sacos y cintas, juego de la silla, juego del globo, el juego del gallo (oilar-jokoa, exclusivo de este d\u00eda)... En esta grabaci\u00f3n escuchamos a los txistularis animando el juego de reventar globos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/elbete_orakunde-jokoak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5090858936309814, 43.48758557492891]}, "properties": { "id" : 7584, "date" : "04/02/2013", "category": "Señales acústicas","title": "Anglet - Santa Agueda en la ikastola", "author" : "Artegia", "href" : "", "content" : "En el patio de la escuela, frente a los padres que han venido a buscarles, los ni\u00f1os cantan las coplas que se suelen cantar en las v\u00edsperas de Santa Agueda en algunos pueblos de Euskal herria. Durante la canci\u00f3n, golpean el suelo con palos de madera siguiendo el ritmo de la canci\u00f3n. Toca el timbre...Esta grabaci\u00f3n fue realizada dentro de la colecta de la asociaci\u00f3n Artegia, con el apoyo del Instituto cultural vasco<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/Angelu-santa-agueda-44.1khz-mix.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99676513671875, 43.19516498456403]}, "properties": { "id" : 10580, "date" : "11/06/1907", "category": "Escritos al oído","title": "como intentando decir algo (1907)", "author" : "Francisco Lopez Alen", "href" : "", "content" : "Ontan, orla zijoazela, aurrari baba darion bezela ezpa\u00f1etatik, aberi nunbait biotzian isuriko zitzayoten, ta etzan gauza guchiagorako; atzetik zetozen manso manso idiyak, idiyen atzetik gurdiya onen kurpillak so\u00f1u egi\u00f1az zerbait esan nayean bezela, ai\u00f1 agertzen zan kanpua sasoi samurrian, nere begiyen aurrian i\u00f1oiz agertu ez dan bezelakoa.<\/em>Fuente: Aldapa bera eta aldapa gora : Ana Mari <\/strong>(Euskal-Erria: Revista bascongada, San Sebasti\u00e1n 1907)Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/Angelu-santa-agueda-44.1khz-mix.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.59395, 37.1827]}, "properties": { "id" : 4248, "date" : "14/06/2011", "category": "Sociedad","title": "Granada - Chiketete del poligono", "author" : "br1", "href" : "", "content" : "Canci\u00f3n rumba dedicada de un musico callejero granadino", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/9ad891_escoitarorg.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0819091796875, 43.103656698794445]}, "properties": { "id" : 8688, "date" : "11/06/1754", "category": "Escritos al oído","title": "Gipuzkoa - Oyentes jurando (1754)", "author" : "Manuel Larramendi (1690-1766)", "href" : "", "content" : "Fuente: Corografia de la Muy Noble y leal Provincia de Guipuzcoa<\/strong> (Ed. Vasca Ekin, Buenos Aires, 1950)\u00a0Manuel Larramendi<\/a><\/strong> (1690-1766)De las danzas ordinarias del tamboril en Guip\u00fazcoa. P\u00e1gina 236.<\/a>Pero ya me parece que oigo tronar desde los pu\u0301lpitos a misioneros y otros predicadores celosos y disparar centellas y rayos contra las carricadanzas, escudanzas y otros nombres que tienen los bailes o danzas comunes de Guipu\u0301zcoa. Supongamos que son malas y prohibidas. \u00bfEs prudencia y moral corriente gritar y clamar a todo trance que no se deben permitir estas danzas, aun cuando de la prohibicio\u0301n y omisio\u0301n de ellas se siguen mayores esca\u0301ndalos y dan\u0303os de los que se quieren evitar? (...) En algunos lugares (no nombro ningu- no) los misioneros, inspirando horror a estas danzas, obligaron a todos sus oyentes a jurar pu\u0301blicamente que ni danzari\u0301an ni permitiri\u0301an danzas de tamboril, y recurriendo al tribunal del sen\u0303or obispo, obtuvieron su aprobacio\u0301ny la confirmacio\u0301n de juramento. Pero a poco tiempo se les resfrio\u0301 su fervor, y dejando las danzas, se retiraban, mozos y mozas, a divertirse y a jugar, comer y beber fuera de poblado, sin testigos, y dentro del lugar a zaguanes y otros rincones, de donde resulto\u0301 el esca\u0301ndalo terrible de haber habido ma\u0301s nin\u0303os expo\u0301sitos en so\u0301lo aquel an\u0303o sin danzas que en muchos an\u0303os antes con ellas, y fue\u0301 preciso relajarles el juramento y que volviesen a sus danzas.<\/em>Descargar documento original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/9ad891_escoitarorg.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4173355102539062, 43.214794054196076]}, "properties": { "id" : 10846, "date" : "", "category": "Imágenes sonoras","title": "Elgoibar - Elgoibar 2", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.63687, 43.1742]}, "properties": { "id" : 177, "date" : "17/09/2007", "category": "Mecánico","title": "Durango - Voces", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Grabacion realizada en una obra. Obreros hablando, un taladro al principio, trafico a la lejania...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/durango_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67328, 43.3069]}, "properties": { "id" : 80, "date" : "04/10/2001", "category": "Urbano","title": "Gernika - Pajaros", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada desde una colina.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gernika 4.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6835099458694458, 43.2804819825083]}, "properties": { "id" : 8892, "date" : "19/12/2014", "category": "Sociedad","title": "Bera - Villancico", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Los alumnos m\u00e1s jovenes de la Escuela de M\u00fasica de Bera realizan su primer concierto en la casa de cultura, en v\u00edsperas de Navidad. Ding dang, dong, ding, dang, dong, eguberri on....<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/bera_eguberrion.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.2557618618011475, 43.27233491801678]}, "properties": { "id" : 11251, "date" : "14/02/1950", "category": "Escritos al oído","title": "Trucios - todo el que no pueda luchar (1950)", "author" : "Telesforo Monzon (1904-1981)", "href" : "", "content" : "Fuente original:\u00a0
MOSKUTXO TA WASHINGTONTXO, BELDURRAREN GORABEHERAK<\/a><\/strong> (1950, Elkar, 1997)Telesforo Monzon<\/a> (1904-1981)Galdua genuen guda. Bilbo inguruko mendietan zeuden gure mutilak hegazkinen suazpietan erretzen. Burrukarako gauza ez zen oro \u2014andre, haur, agure, zauritu, gurdi, oi gurdi aien kirrinka!, behi, ardi...\u2014 bideetatik zetorren ihesi, nahaspilan, haiei ere hegazkinek goitik egun ta gauaz sua zerietela. Agur egin beharra izango genion laster \u2014muga-mugan baikeunden\u2014 gure Euskalerriari. Turtziozeko jauregi zahar batean genuen Agirre egokitua. Handik ematen zituen zenbait agindu, burua beti, gerorako ere, amets ederrez betea. Etxe hartako leihoetatik egoten ginen, egonean egon, jatekorik ez eta aterperik gabe zebilen gure Herriari begira! <\/em>Leer texto original completo en red <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/bera_eguberrion.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.391061, 42.853251]}, "properties": { "id" : 5954, "date" : "10/10/2012", "category": "Sociedad","title": "Agurain - Potros", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la DCXVII Feria Ganadera de Agurain, en la que celebran un concurso morfol\u00f3gico de ganado equino de Euskadi de la raza \u201ccaballo del monte del Pa\u00eds Vasco\u201d, en este caso en la categor\u00eda de potros hembra.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/agurain_moxalak.mp3","image-url":"Agurain. Ganadu azoka2012_1","image" : "Agurain. Ganadu azoka2012_1" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.109861, 43.002015]}, "properties": { "id" : 10205, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "047 Iberondo", "author" : "Nader Koochaki eta Miren Arenzana", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/035_20130718_0811_ataun_iberondo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.0466246604919434, 42.80797987306616]}, "properties": { "id" : 8277, "date" : "26/10/2014", "category": "Sociedad","title": "Espejo - Espect\u00e1culo de caballos", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la localidad de Espejo, municipio de Valdegov\u00eda. Durante un domingo por la ma\u00f1ana se celebra un espect\u00e1culo de caballos y terneros en la orilla del r\u00edo Omecillo. Mucha gente se ha congregado para ver el espect\u00e1culo, mientras que los vaqueros re\u00fanen sus reba\u00f1os, al puro estilo de rodeo norteamericano.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/espejo_zaldiak.mp3","image-url":"espejo_Zaldiak","image" : "espejo_Zaldiak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9838905334472656, 43.323304470195914]}, "properties": { "id" : 6012, "date" : "11/01/1888", "category": "Escritos al oído","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - Las sidrerias (1888)", "author" : "Maialen Lujanbio", "href" : "", "content" : "Fuente original:\u00a0Las sidrer\u00edas de San Sebasti\u00e1n . <\/strong>Adolfo Morales de los R\u00edos Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 19 (2o sem. 1888), p. 344-348 (KM)178876. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a>\"Era costumbre, cuando el pueblo ce\u00f1\u00eda murallas, reunirse en dos\u00a0bandos sastres y zapateros a la hora\u00a0del toque de queda y recorrer cantando la ciudad. (Buena manera de guardar la queda.)\u00a0En cuanto ambas partidas se encontraban, entabl\u00e1base entre ellas\u00a0duelo cort\u00e9s de chanzonetas y pullas,cantadas y versificadas por uno de los\u00a0de la banda.\u00a0Las voces de los bajos de la ronda\u00a0acompa\u00f1aban y coreaban en sordina\u00a0al canto del improvisador o bersolari.\u00a0Muchas de \u00e9stas canciones subsisten y es l\u00e1stima que no se recojan\u00a0oportunamente, porque las hay lind\u00edsimas ... \" <\/em>(Lee el texto completo<\/a>)Descargar facs\u00edmil en PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/espejo_zaldiak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.011442184448242, 43.09379114883247]}, "properties": { "id" : 11344, "date" : "18/09/1934", "category": "Escritos al oído","title": "Orexa - s\u00f3nido mon\u00f3tono (1934)", "author" : "Nikolas Ormaetxea ", "href" : "", "content" : "Fuente original: Barne muinetan<\/strong>(Itxaropena arg., Zarautz, 1934)Nikolas Ormaetxea \"Orixe\"<\/a><\/strong> (1888-1961)P\u00e1g. 44.<\/a>(traducci\u00f3n: original en euskara)Escuchando este solitario respirar mio,acompa\u00f1e yo a ese tu Aliento, sin apartarmede aqu\u00ed; con este resuello, sonido mon\u00f3tono,semejante al de una zambomba, a esa tu m\u00fasicam\u00e1s sonora y profunda.<\/em>Descarga facsimil original en PDF <\/a>>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/espejo_zaldiak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6449129581451416, 42.815299518379796]}, "properties": { "id" : 6524, "date" : "08/06/2004", "category": "Urbano","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Paseo Sarasate", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada a media altura del Paseo Sarasate, en el casco viejo de Pamplona.Esta grabaci\u00f3n fue originalmente realizada por Emilio Aramendia en el a\u00f1o 2004 para el\u00a0Laboratorio de Ac\u00fastica del Departamento de F\u00edsica de la Universidad P\u00fablica de Navarra<\/a>, con el objetivo de crear el primer Mapa de ruidos de Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_48.mp3","image-url":"L48","image" : "L48" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-4.727157354354858, 41.65520660945044]}, "properties": { "id" : 7899, "date" : "03/09/2013", "category": "Sociedad","title": "Valladolid - Banda callejera", "author" : "David Duyos", "href" : "", "content" : "Banda callejera durante las fiestas locales de Valladolid. Se escuchan algunos sonidos de ambiente (trasiego de personas, rumor de conversaciones...).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/Banda.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4022534489631653, 43.23558048863977]}, "properties": { "id" : 10632, "date" : "18/06/2015", "category": "Urbano","title": "Alzola - Agua al r\u00edo", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada enfrente del edificio, antiguo balneario y actualmente f\u00e1brica embotelladora de Altzola. Un torrente de agua cae al r\u00edo, probablemente desde la f\u00e1brica o desde la propia fuente. Detr\u00e1s del torrente se pueden escuchar voces de los trabajadores y las m\u00e1quinas as\u00ed como alg\u00fan pato, el tr\u00e1fico de la carretera contigua, incluso las campanas del pueblo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/altzola_uremaria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.05037, 43.2705]}, "properties": { "id" : 225, "date" : "21/06/2008", "category": "Sociedad","title": "Usurbil - Pelota a mano", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en los alrededores del front\u00f3n de Usurbil (Gipuzkoa). Minutos antes de comenzar un partido de pelota, cuatro pelotaris (jugadores de pelota a mano) calientan y prueban diferentes pelotas. Voces del p\u00fablico, pelotas, pelotaris.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/usurbil_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9819378852844238, 43.323041045435815]}, "properties": { "id" : 7184, "date" : "25/01/2010", "category": "Mecánico","title": "Donostia-S.Sebasti\u00e1n - El sonido de la banca", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Esta grabaci\u00f3n est\u00e1 hecha en el interior de una sucursal bancaria. El sonido que hace la m\u00e1quina durante la actualizaci\u00f3n de la libreta inunda toda la sala.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/actualizando_la_libreta_en_un_cajero.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.968677043914795, 43.329200983262744]}, "properties": { "id" : 5757, "date" : "19/08/2012", "category": "Naturaleza","title": "Donostia - Grillos y murci\u00e9lagos ultras\u00f3nicos", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Esta grabaci\u00f3n fue realizada con el detector de murci\u00e9lagos que funciona como un transductor de ultrasonidos. Se escuchan b\u00e1sicamente grillos y murci\u00e9lagos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/grillos-y-murciélagos-ultrasónicos.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.03521728515625, 43.21518500735672]}, "properties": { "id" : 9088, "date" : "17/07/1900", "category": "Escritos al oído","title": "El tamborilero 3 (1900)", "author" : "Jose María Salaverría (1873-1940)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Alma Vasca <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)II. El ceremonioso tamboril. Pages 16.<\/a>\u00a1C\u00f3mo canta, salta y juega la flauta de los tamborileros!Adem\u00e1s, \u00bfqu\u00e9 genio misterioso se inmiscuye en los pueblos vascongados, que todos los tamborileros son \u00e1giles, diestros y consumados m\u00fasicos? La flauta se somete en su boca a las mayores habilidades, y nada hay m\u00e1s el\u00e1stico y vibr\u00e1til, m\u00e1s juguet\u00f3n y ligero que esas flautas embrujadas. Su voz pastosa, un poco femenina y sensual; su voz entre aldeana y se\u00f1oril; su voz engolada a veces, y otras veces palpitante y atiplada; esa voz posee el secreto de sugerir qui\u00e9n sabe cu\u00e1ntas impresiones seculares.Nadie les escucha a los tamborileros; para los vecinos de la villa, su m\u00fasica se hizo familiar y habitual, como el son de las campanas. Pero esto no les inquieta; ellos son funcionarios que conocen la gravedad de su funci\u00f3n; saben que est\u00e1n destinados a infundir, en cada tiempo determinado de la semana, un tono de ceremonia o de unci\u00f3n c\u00edvica al pueblo, igual que el campanero est\u00e1 encargado de inspirar, de tiempo en tiempo, unci\u00f3n religiosa a la villa. \u00a1Qu\u00e9 ser\u00eda de los pueblos, sin estas voces funcionar\u00edas que pueden elevar el tono de los esp\u00edritus y librarlos de permanecer demasiado al ras de la tierra!En efecto, las flautas, con sus modulaciones inspiradas y los tamboriles con su ronco y cortante son, han logrado entonar a las cosas. Todo en la plaza se ha erguido, como en aire de ceremonia, y todo ha recobrado su sentido, su expresi\u00f3n y su alma. \u00a1Oh, milagrode la voz, de la m\u00fasica, de lo ceremonioso!...Los chicos que juegan ya no parecen vulgares, sino promesas de ciudadanos conscientes; la estatua del evangelizador no muestra ya su pobreza art\u00edstica, sino que el gesto de su mano, cayendo sobre el indio que est\u00e1 de hinojos, tiene la sublime significaci\u00f3n de aquella empresa espa\u00f1ola, larga de tres siglos y extensa en tres continentes arrancados a la barbarie. Asimismo el guardia civil, que lee su peri\u00f3dico anodino, recupera su sentido de guarda vigilante, de brazo justiciero, de escudo social, s\u00edmbolo de la ley, con su arma al cinto y su tricornio legislativo a la cabeza.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/grillos-y-murciélagos-ultrasónicos.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.92459, 43.3249]}, "properties": { "id" : 1421, "date" : "30/09/2009", "category": "Mecánico","title": "Pasajes - Barco de pesca", "author" : "Myriam Ayçaguer & Laurent Pommier", "href" : "", "content" : "En el puerto de pesca en Pasaia, algunos hombres trabajan, arreglando un barco de pesca.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/19a363_pasaia_chantier.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9636546075344086, 43.30452576047333]}, "properties": { "id" : 5879, "date" : "03/10/2012", "category": "Sociedad","title": "Loiola - Esperando al tren", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Una joven pareja gitana, con su peque\u00f1a ni\u00f1a, espera al tren que va direcci\u00f3n a Ir\u00fan en la estaci\u00f3n de tren del barrio de Loiola, en Donostia. Poco a poco, seg\u00fan se acerca la hora de llegada, m\u00e1s viajeros se acercan al and\u00e9n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/10/loiola_trenestazioan.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.06894, 43.367]}, "properties": { "id" : 3403, "date" : "20/05/2004", "category": "Sociedad","title": "Altzumarta - Allende, maestro de baile", "author" : "Thierry BISCARY", "href" : "", "content" : "Allende , maestro de bailes tradicionales de Altzumarta nos muestra los pasos de baile cantando.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/01/96f34a_Allende_dantzan.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.0504226684570312, 43.21180708932604]}, "properties": { "id" : 8113, "date" : "12/02/1908", "category": "Escritos al oído","title": "Arzabal - Lobos y m\u00fasica (1908)", "author" : "J. de Arkotxa", "href" : "", "content" : "Fuente original: Txistu<\/strong> (Imp. y Enc. Bilbao Maritimo y comercial,\u00a0Bilbao, 1908)J. de Arkotxa<\/strong> (???-????)TXISTU (Enkartazi\u00f1o'ko ipu\u00f1a) . P\u00e1ginas 6-7.<\/a>Lleno de angustia mortal, les eche\u0301 los u\u0301ltimos restos de la comida, los acabaron e\u0301 inmediata\u00admente volvieron a\u0301 su puesto. Nunca he crei\u0301do morir, ma\u0301s que entonces, redoblaba el paso, nervioso, agitado pensando en mi u\u0301ltima hora, y mis perseguidores le redoblaban tambie\u0301n.Una de las veces que ma\u0301s se acercaron y parecie\u0301ndome que ya me iban a\u0301 echar el diente, hice un supremo esfuerzo, di un brinco y sin saber de que\u0301 manera toco\u0301 el tamboril. A oir semejante ruido los lobos huyeron en todas direcciones y al verlo dije:\u2014\u00a1Tonto de mi\u0301! Andar en contemplaciones con semejantes bichos.Y cogiendo el txistu y el tamboril, me puse en forma y...\u2014 Pam parran pam pam parran pam pam.Llegue\u0301 a\u0301 Arzabal sin que volvieran a\u0301 aparecer por ninguna parte los lobos.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/01/96f34a_Allende_dantzan.mp3","image-url":"txistu","image" : "txistu" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.22971, 42.9512]}, "properties": { "id" : 172, "date" : "08/08/2007", "category": "Mecánico","title": "Etxegarate - Tr\u00e1fico", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada a pie de carretera, en la carretera del puerto de Etxegarate. Tr\u00e1fico, tr\u00e1fico pesado, coches, camiones.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/Etxegarate_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.398592233657837, 42.97912277609072]}, "properties": { "id" : 7731, "date" : "09/07/1979", "category": "Escritos al oído","title": "Aranzazu - Prohibiciones (1727)", "author" : "Jon Bagues", "href" : "", "content" : "Fuente:\u00a0Cat\u00e1logo del Antiguo Archivo Musical del Santuario de Aranzazu <\/em><\/strong>(1979).\u00a0
Jon Bag\u00fces<\/a><\/strong>. P\u00e1g. 38. Prohibiciones de 1727.\"Era casi al principio del siglo XVIII (1727) cuando el Comisario Gral. de la Orden del Rmo.P.Soto expidi\u00f3 una Circular prohibiendo todo g\u00e9nero de canto figurado y estableciendo el exclusivo empleo del canto llano en todos los conventos de Espa\u00f1a. En vista de ello el P. Provincial de Cantabria, que lo era a la saz\u00f3n el M.R.P. Jos\u00e9 de Mena, previendo los grandes prejuicios que del cumplimiento de dicha disposici\u00f3n provendr\u00edan a las Capillas de Ar\u00e1nzazu y Bilbao acudi\u00f3 al propio Comisario Gral. y le hizo presentes las razones especiales que hab\u00eda para que las casas de Ar\u00e1nzazu y Bilbao continuasen cultivando en sus Capillas musicales el g\u00e9nero del canto figurado. El Rmo. P. Soto juzgando muy fundadas las dichas razones suspendi\u00f3 su decreto con respecto a las dos Capillas que siguieron cultivando, como hasta entonces, el g\u00e9nero de la m\u00fasica figurada\"<\/em><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/Etxegarate_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0900792479515076, 42.90696952915802]}, "properties": { "id" : 9291, "date" : "27/12/2014", "category": "Sociedad","title": "Ochagav\u00eda - Esperando a Olentzero", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el pueblo de Ochagavia durante la jornada festiva coronada por la bajada simb\u00f3lica del Olentzero desde la parte alta del pueblo, una tradici\u00f3n recuperada hace pocos a\u00f1os.\u00a0 A pesar de la lluvia, txistularis, \u201cjoaldunak\u201d, miembros de la fanfarrea, vecinos y curiosos subieron a la parte alta del pueblo para dar la bienvenida a Olentzero y Mari Domingui.foto: Asier Gogortza<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/otsagi_zain.mp3","image-url":"otsagi_zain","image" : "otsagi_zain" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.54868, 43.3352]}, "properties": { "id" : 4366, "date" : "30/06/2011", "category": "Urbano","title": "Amotz - Escuela", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la puerta de la escuela de preescolar y primaria del pueblo de Amotz (Lapurdi). Ni\u00f1os y ni\u00f1as ju", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/amotz_eskola.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6929244995117188, 43.2798297888449]}, "properties": { "id" : 8754, "date" : "25/08/1813", "category": "Escritos al oído","title": "Bera - por su ruido (1813)", "author" : "Captain John Kincaid (1787–1862)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Adventures in the Rifle Brigade, in the Peninsula, France, and the Netherlands<\/strong> (T. & W. Boone and co., London, 1848)Captain John Kincaid<\/a><\/strong> (1787\u20131862)Chapter XVI: An Anniversary dinner. P\u00e1gina 252<\/a>The 25th of August, being our regimental anniversary, was observed by the officers of our three battalions with all due conviviality. Two trenches, calculated to accommodate seventy gentlemen's legs, were dug in the green sward; the earth between them stood for a table, and behind was our seat; and though the table could not boast of all the delicacies of a civic entertainment, yet as the earth almost quaked with the weight of the feast, and the enemy certainly did, from the noise of it. For so many fellows, holding such precarious tenures of their lives, could not meet together in commemoration of such an event, without indulging in an occasional cheer, \u2014 not a whispering cheer, but one that echoed far and wide into the French lines ; and as it was a sound that had often pierced them before, and never yet boded them any good, we heard afterwards that they were kept standing at their arms the greater part of the night in conse\u00adquence.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/amotz_eskola.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.60392, 42.061]}, "properties": { "id" : 121, "date" : "31/10/2001", "category": "Urbano","title": "Tudela - Cafe", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el caf\u00e9 de la plaza principal. Voces. M\u00fasica. Tr\u00e1fico.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/tudela 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5178942680358887, 43.1488200358375]}, "properties": { "id" : 5106, "date" : "16/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Elizondo - Baile", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el pueblo de Elizondo el d\u00eda del Orakunde<\/a>. Una vez finalizados los juegos del Orakunde, l@s ni\u00f1@s del pueblo se han ido al front\u00f3n para finalizar la fiesta bailando. Durante la grabaci\u00f3n bailan el tradicional Zazpi Jauzi<\/em> (siete saltos).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/elizondo_dantzaldia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3569831848144531, 43.16161672752101]}, "properties": { "id" : 8824, "date" : "12/05/1930", "category": "Escritos al oído","title": "Bastida - carretas (1930)", "author" : "Emile Larre", "href" : "", "content" : "Fuente original: Relatos de guerra de Carlistas y Liberales I<\/strong> (Auspoa, Donostia, 2005)Emile Larre<\/a><\/strong>Haitzalde. P\u00e1gina 37<\/a>Bietarako bideak berdin txarrak zituela Bastidak erran zitakeen. Bastidatik Haitzalderat zen bide xaharra, orga hutsen pasaia edo halatsu, hango harri kiskola artean kirrink eta karrank ibili behar, orga hutsak ziren doi doia harat joanen, ez haatik gibelerat kargaturik: hori Lamottaeneko errekatik egin behar zuten Hargaitzean eta Nahastekan gaindi bastidarrek.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/elizondo_dantzaldia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.596649169921875, 36.74087878019868]}, "properties": { "id" : 11757, "date" : "", "category": "no-category","title": "(Euskara) La salina", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/12/audio_historia_salina_1_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4105294048786163, 43.21211644637284]}, "properties": { "id" : 9597, "date" : "19/05/2015", "category": "Mecánico","title": "Elgoibar - M\u00e1quina2", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el Museo de m\u00e1quina y herramienta<\/a> de Elgoibar. Este interesante museo dedicado a la historia de la m\u00e1quina industrial y la memoria industrial de la zona, tiene una peculiaridad importante: Todas las m\u00e1quinas expuestas funcionan. A trav\u00e9s de estas piezas industriales se ofrece un recorrido desde el siglo XVIII hasta el XX, solo a trav\u00e9s de herramientas (manuales, mec\u00e1nicas) y m\u00e1quinas (hidr\u00e1ulicas, a vapor, el\u00e9ctricas...). Esta grabaci\u00f3n muestra un detalle de una de ellas.Gracias al Museo por su colaboraci\u00f3n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/elgoibar_makina2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.964184284210205, 42.734010780825884]}, "properties": { "id" : 5243, "date" : "25/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Salcedo - Porretero", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "En Salcedo, como en todos los lugares, se prohibieron los carnavales en 1936. En 1983 empezaron a recuperarlos bas\u00e1ndose en la documentaci\u00f3n existente, y desde 1991 lo celebran todos los a\u00f1os, gracias al trabajo desinteresado de la Asociaci\u00f3n Cultural \u201cAmigos de Salcedo\u201d.La fiesta comienza en la plaza, cuando el Porretero<\/strong> -personaje principal de esta fiesta- roba una gallina de un peque\u00f1o gallinero instalado en la plaza. Sale corriendo con la gallina, y perseguido por los disfraces y los ni\u00f1os, se esconde en la torre del reloj. Pero no tarda en ser descubierto y apresado. El mu\u00f1eco del Porretero es atado a un \u00e1rbol en la plaza y es apaleado por todos, mientras los disfraces bailan alrededor del fuego celebrando el apresamiento.A lo largo de la fiesta cantan y bailan la canci\u00f3n de los carnavales o la canci\u00f3n del Porretero:Aqu\u00ed estamos en Salcedo<\/em> disfrutando el carnaval<\/em> olvidando nuestras penas<\/em> y brindando la amistad<\/em>Sacamos al Porretero<\/em> a la calle a pasear<\/em> a cargarle nuestros males<\/em> que en el fuego quemar\u00e1.<\/em>Como no salude bien<\/em> Porretero al carnaval<\/em> recibir\u00e1 tantos palos<\/em> que lo pasar\u00e1 muy mal<\/em><\/a>\"\" <\/a>\"\"<\/a> ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/salcedo_porretero.mp3","image-url":"2. Salcedo. Inauteriak. Porretetoa lotuta eta haurrak makilkadak ematen","image" : "2. Salcedo. Inauteriak. Porretetoa lotuta eta haurrak makilkadak ematen" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9459855556488037, 43.30825350153835]}, "properties": { "id" : 9341, "date" : "13/03/2015", "category": "Urbano","title": "Donostia - Muzak pescader\u00eda", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada la pescader\u00eda del centro comercial Garbera de Donostia. Las trabajadoras (todas mujeres) de la secci\u00f3n no dan a basto. Cada vez que acaban de atender a un cliente utilizan un curioso sistema sonoro para llamar al siguiente cliente (con su respectivo n\u00famero). Cada secci\u00f3n tiene su c\u00f3digo sonoro. La pescader\u00eda al estar dividida en dos partes, tiene dos sonidos diferentes.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/garbera_arraindegia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.407773435115814, 43.15598279567347]}, "properties": { "id" : 10567, "date" : "11/11/2015", "category": "Urbano","title": "Osintxu - Fuente", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en una fuente de Osintxu.\u00a0Escuchamos el sonido del agua y el tr\u00e1fico de la carretera que est\u00e1 junto a la fuente.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/osintxu_iturria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8650069832801819, 43.17075474256147]}, "properties": { "id" : 11285, "date" : "06/04/2016", "category": "Urbano","title": "Goizueta - Zubiandia", "author" : "Peter Cusack", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el puente Zubiandia del centro urbano de Goizueta. Mientras que la mayor\u00eda de vecinos se apila en torno a la carretera, donde esta pasando la vuelta ciclista al Pa\u00eds Vasco, un grupo de mujeres charlan tranquilamente en una terraza cercana al puente.Este documento es parte de la documentaci\u00f3n del taller <\/span>USOS Y ABUSOS DEL AGUA: URUMEA <\/a>organizado por <\/span>AUDIOLAB<\/a> y la <\/span>Fundaci\u00f3n Cristineaenea<\/a>.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/Goizueta-bridge-women-outside-cafe-edit.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.929830551147461, 43.25661378164161]}, "properties": { "id" : 5934, "date" : "03/11/2012", "category": "Sociedad","title": "Bilbo - Restaurante marroqu\u00ed", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en un restaurante D\u00f6ner Kebab ubicado en el barrio de San Francisco, Bilbao. Los clientes miran la tv atentamente mientras los camareros sirven caf\u00e9 y t\u00e9.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/bilbo_marokiarjatetxea_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.66157, 42.825]}, "properties": { "id" : 1282, "date" : "09/12/2009", "category": "Urbano","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - M\u00fasica de maletas", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "grabado en la estaci\u00f3n central de trenes de Iru\u00f1ea-Pamplona. Nada m\u00e1s llegar el tren proviniente de Vitoria-gasteiz docenas de pasajeros cruzan el and\u00e9n con sus maletas. El sonido de las ruedas de las maletas compone una especie de curiosa sinfon\u00eda que se mezcla con las voces de las personas que esperan en el and\u00e9n y las llamadas de tren.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/601cd1_irunea_trengeltokia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0913179072667845, 42.904304204054945]}, "properties": { "id" : 9307, "date" : "27/12/2014", "category": "Sociedad","title": "Otsagabia - Yunque", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Exhibici\u00f3n de Josetxo Urrutia, levantador de piedras de Leitza. En esta ocasi\u00f3n hace una demostraci\u00f3n con el yunque, intentando hacer el mayor n\u00famero de alzadas durante dos minutos. En la grabaci\u00f3n se escucha el sonido del yunque golpeando en las chapas de arriba y abajo, mientras el deportista es animado desde la megafon\u00eda y tambi\u00e9n por el p\u00fablico.foto:\u00a0
Asier Gogortza<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/otsagi_josetxo.mp3","image-url":"otsagi_josetxo","image" : "otsagi_josetxo" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.565896362066269, 42.98297957523382]}, "properties": { "id" : 9796, "date" : "22/07/2015", "category": "Mecánico","title": "Salinas de Leniz - Molino", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada bajo el molino de las salinas de Leintz (Gipuzkoa) en una de las demostraciones de su funcionamiento en las antiguas dorlas, ahora centro de interpretaci\u00f3n en el Museo de la Sal.Los pelda\u00f1os de madera generan un ruido peculiar al girar la gran rueda de madera, el sonido del agua circula por la canalizaci\u00f3n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150719_Molino_SalinasLeintz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7933034896850586, 43.36110090567587]}, "properties": { "id" : 8225, "date" : "27/09/2013", "category": "Imágenes sonoras","title": "Fuenterrabia - Ruedas de carros de bueyes 2 (1934)", "author" : "L. Roisin", "href" : "", "content" : "Fuente: Colecci\u00f3n de postales antiguas de Fuenterrabia<\/a>Carro con ruedas completas<\/strong> (1934)L.Roisin (fot\u00f3grafo)\"\"<\/a> <\/a><\/a>Leer tambi\u00e9n:\u00a0Chirrido horrible (1900)<\/a> - M\u00fasica discordante (1830)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150719_Molino_SalinasLeintz.mp3","image-url":"gurpila2","image" : "gurpila2" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6559100151062012, 43.30009139040223]}, "properties": { "id" : 9468, "date" : "21/04/2015", "category": "Naturaleza","title": "Landagaita - Pastando", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en las faldas del monte Larun, en el collado de Landagaita, Bera.Escuchamos en primer plano a dos yeguas que pastan libremente. Tras los micr\u00f3fonos, escuchamos los cencerros de las vacas que pastan dentro del vallado.\u00a0Al final de la grabaci\u00f3n, escuchamos como aparecen otras dos yeguas\u00a0por un lateral.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/landagaita_bazkatzen_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9754362106323242, 43.31937834727811]}, "properties": { "id" : 6791, "date" : "21/08/2013", "category": "Urbano","title": "Donostia - Plazan futbolean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la plazoleta de la nueva urbanizaci\u00f3n de Atotxa, en el Barrio Egia. Unos chicos juegan a futbol en el jard\u00edn, mientras las terrazas de alrededor estan bastante ocupadas, de vez en cuando pasa alg\u00fan tren...Grabaci\u00f3n realizada durante el taller Donostia Noise<\/a> celebrado durante agosto de 2013 en Arteleku<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/donostia_egia_futbol.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.92434, 43.2595]}, "properties": { "id" : 63, "date" : "04/10/2001", "category": "Sociedad","title": "Bilbao - Cafeter\u00eda", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "M\u00fasica formal de fondo. Voces de parroquianos y encargado del bar. Grabaci\u00f3n realizada en el caf\u00e9 El Tilo<\/em>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao 5.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9755488634109497, 43.26531409043368]}, "properties": { "id" : 7931, "date" : "27/06/2014", "category": "Sociedad","title": "Hernani - Arrastre de piedra con bueyes", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Finalizaci\u00f3n de la demostraci\u00f3n de arrastre de piedras con bueyes<\/a> dentro del programa de fiestas de Hernani. En la plaza del ayuntamiento, un grupo de 3 ganaderos dirigen de un lado al otro de la plaza dos bueyes cargados con una gran piedra<\/a> mientras el locutor anima y la gente comenta las situaciones.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/20140627_Hernani_Bueyes.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.489175796508789, 43.06626990279563]}, "properties": { "id" : 6017, "date" : "22/12/2012", "category": "Sociedad","title": "Arrasate\/Mondrag\u00f3n - Zanpantzar", "author" : "Mondraberri", "href" : "", "content" : "Personajes carnavalescos que tocan cencerros atados a la espalda (t\u00edpicos del carnaval de Ituren) grabados durante la feria de Santo Tom\u00e1s de Mondrag\u00f3n.M\u00e1s info: http:\/\/goo.gl\/AamgW<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/12/zanpanzarrak.mp3","image-url":"zanpantzar santam","image" : "zanpantzar santam" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6196411848068237, 42.9983072484677]}, "properties": { "id" : 5284, "date" : "21/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Lantz - zortziko", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada el \u00faltimo d\u00eda, martes, de los conocidos carnavales de Lantz. Tras haber callejeado por el pueblo, la comparsa de personajes carnavalescos, incluyendo los conocidos Ziripot y Miel Otxin, se junta en el front\u00f3n para bailar el conocido zortziko de Lantz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/Lantz_zortzikoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.580456793308258, 43.312926622198525]}, "properties": { "id" : 6960, "date" : "06/10/2013", "category": "Imágenes sonoras","title": "Sara - Escuchemos al Se\u00f1or", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Cartel colgado en una de las entradas de la iglesia de San Martin de Sara. \"Guziak egun bihotzez dugun jauna entzun\"\"Hoy, con nuestros corazones, escuchemos la voz del Se\u00f1or!\"", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/Lantz_zortzikoa.mp3","image-url":"sara_jainkoaentzun","image" : "sara_jainkoaentzun" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.366330623626709, 43.09158175580944]}, "properties": { "id" : 5812, "date" : "20/10/1900", "category": "Escritos al oído","title": "Antzuola - Romer\u00eda de San Marcial (1900)", "author" : "Vicente de Monzón y Lardizábal", "href" : "", "content" : "Fuente original: La romer\u00eda de San Marcial (1900). Vicente de Monz\u00f3n y Lardiz\u00e1bal.<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 43 (2o sem. 1900), p. 345-357 (KM)178876. Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa<\/a> O\u00eda el murmullo de los arroyos, sent\u00eda el bullir de las fuentes, escondidas como violetas all\u00e1 en lo m\u00e1s sombr\u00edo. El c\u00e9firo suspiraba entre las hojas, que se extremec\u00edan ligeramente \u00e1 su paso. Harto ya de sue\u00f1o, mug\u00eda el ganado en los caser\u00edos, los cuales daban se\u00f1ales de vida, abri\u00e9ndose rechinantes sus puertas, cerradas durante la noche m\u00e1s por abrigo que por temor \u00e1 humana codicia. El eco repet\u00eda los sonoros ladridos de los perros; y all\u00e1 lejos sonaban, acompa\u00f1ados de largos lekayos, la dulzaina y tambor pastoriles, anunciando fiesta.. Son\u00f3 lento y grave el toque del alba en las dos parroquias del pueblo, y no mucho despu\u00e9s abr\u00edanse de par en par las grandes puertas de una de ellas, la de Santa Marina, para dar paso \u00e1 una procesi\u00f3n de rogativa que sal\u00eda lentamente y con la mayor devoci\u00f3n, cantando la Letan\u00eda de los Santos.<\/em> (Leer texto \u00edntegro<\/a>)Descarga facs\u00edmil en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/Lantz_zortzikoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9819164276123047, 43.3188085310207]}, "properties": { "id" : 8780, "date" : "01/09/1813", "category": "Escritos al oído","title": "Donostia - Inolvidable concierto (1813)", "author" : "George Robert Gleig (1796-1888)", "href" : "", "content" : "Fuente original: The Subaltern<\/strong> (Ed. William Blackwood, Edinburgh, 1825)George Robert Gleig<\/a><\/strong> (1796-1888)Chapter III. P\u00e1gina 54.<\/a>Traducci\u00f3n (original en ingl\u00e9s):El espect\u00e1culo que est\u00e1bamos presenciando era verdaderamente impactante. Una fuerte luz ca\u00eda sobre ellos desde las casas en llamas, monta\u00f1as de cuerpos muertos, muriendo, y hombres intoxicados, indiscriminadamente apilados. (...) Luego vendr\u00eda la fiesta, trajeron un barril de vino o alcohol, entre fuertes aclamaciones, que en un instante fue abierto y en un incre\u00edblemente corto espacio de tiempo vaciado de contenido. Entonces, el incesante rumor de las conversaciones, las risas ocasionales, los fuertes gritos de intoxicaci\u00f3n, los lamentoso llantos, o los profundos gemidos de los heridos, y el constante rugido de las llamas, todos juntos produjeron semejante concierto, que ning\u00fan hombre que lleg\u00f3 a escucharlo lo podr\u00e1 olvidar jam\u00e1s. Seg\u00fan pasaba la noche, la gran mayor\u00eda de estos variados ruidos comenzaron a apagarse gradualmente; y lejos del amanecer se hizo un terrible silencio. (...) Nada pod\u00eda ser escuchado, excepto alg\u00fan gemido d\u00e9bil y ocasional, que apenas se distingu\u00eda de la pesada respiraci\u00f3n de los durmientes; pronto no pudieron ser m\u00e1s escuchados.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/Lantz_zortzikoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.677761971950531, 41.99960757082634]}, "properties": { "id" : 5423, "date" : "17/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Cascante - Carnavales", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante la noche del primer d\u00eda de carnaval en Cascante, Ribera Navarra. Mientras se realiza la quema del fardo de las miseria, los Zarrapoteros bailan con la ayuda de la m\u00fasica de la fanfarre. Por otra parte los ni\u00f1os y ni\u00f1as incitan al ogro Osco, Antonio Calabaza y la bruja Ullaga.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/cascante_inauteriak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9653725624084473, 43.31022941855213]}, "properties": { "id" : 11408, "date" : "19/01/2016", "category": "Sociedad","title": "Donostia - Himno de la alegr\u00eda. Tamborrada mix", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el arranque de la compa\u00f1\u00eda de Loiola (Donostia) durante la Tamborrada del a\u00f1o 2016. Aprovechando la celebraci\u00f3n de \u00a0la Capitalidad Europea de la Cultura la propia oficina organizadora de la capitalidad invit\u00f3 a las compa\u00f1\u00edas a interpretar la pieza conocida como \"Himno de la alegr\u00eda\", en realidad\u00a0el cuarto movimiento de la 9\u00ba sinfon\u00eda de Beethoven<\/a>. El resultado dista bastante de la efusividad con la que normalmente las compa\u00f1\u00edas interpretan el repertorio cl\u00e1sico de la Tamborrada: trompetas en busca de la nota correcta, opiniones improvisadas sobre el sentimiento de ser europeo y una versi\u00f3n tamborrera del himno.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160119_HimnoAlegria_Loiola_Damborrada_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5048828125, 43.02472955416351]}, "properties": { "id" : 8350, "date" : "14/11/2014", "category": "Urbano","title": "Eskoriatza - Agua", "author" : "Iradia Aviles, nagore castro, leire zurutuza, lorea arrizabalaga eta emma bertiz", "href" : "", "content" : "Los seres vivos necesitamos del agua para nuestra subsistencia, pero \u00bfhabeis analizado alguna vez el sonido del agua? el precio, la fuerza, la relajaci\u00f3n, la presi\u00f3n, la composici\u00f3n... Relajaos y dadle a la imaginaci\u00f3n!", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/record20141114113124_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5110894441604614, 42.562931111071926]}, "properties": { "id" : 7391, "date" : "13/12/2013", "category": "Sociedad","title": "Lantziego - En el bar", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en un bar del centro urbano de Lanciego. Los vecinos charlan sobre agricultura y olivos, acompa\u00f1ados de la m\u00fasica del sistema de sonido del bar.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/lantziego_ostatua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4217718839645386, 43.32253955958744]}, "properties": { "id" : 5148, "date" : "18/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Ondarroa - Sobre Aratusteak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Dos mujeres de Ondarroa nos cuentan como celebran los carnavales y quienes son Lantzoi y Akuli.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/ondarroa_lantzoiariburuz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.671802043914795, 42.84724001997593]}, "properties": { "id" : 8823, "date" : "19/06/1851", "category": "Escritos al oído","title": "Vitoria-Gasteiz - bailadores (1851) Copy", "author" : "Richard Ford (1796-1858)", "href" : "", "content" : "Fuente: Cosas de Espa\u00f1a - El Pais de lo Imprevisto<\/strong> (ed. Jimenez Fraud, Madrid, 1845) Richard Ford<\/a><\/strong> (1796-1858)CHAPTER XXIII. Spanish Theatre; Old and Modern Drama; Arrangement of Playhouses\u2014The Henroost\u2014The Fandango; National Dances\u2014A Gipsy Ball\u2014Italian Opera\u2014National Songs and Guitars. P\u00e1gina 318<\/a>Estas \"comparsas\" o cuadrillas nacionales, daban la calurosa bienvenida que se era de esperar por los campesinos a los hijos de Luis Felipe en Vitoria; como tambi\u00e9n hemos visto a menudo gratis, e interpretada por ocho hombres, con casta\u00f1uelas en sus manos, y con la melod\u00eda de un p\u00edfano y tambor, mientras que un Bastonero, o el l\u00edder de la banda, ataviado con vestiduras llamativas como un pantal\u00f3n, dirige el ballet r\u00fastico; alrededor se agruparon campesinas y aldeanas, vestidas con corpi\u00f1os ajustados, pa\u00f1uelos en la cabeza, el pelo colgando detr\u00e1s en trenzas, y el cuello cubiertos con cintas azules y coral; los hombres ligados a sus largos rizos con pa\u00f1uelos rojos, y bailaban con sus camisas, las mangas de las cuales fueron fruncidas con arcos de los ribetes de diferentes colores, cruzadas tambi\u00e9n sobre la espalda y el pecho, y se mezcla con escapularios y peque\u00f1as estampas de santos; (...) la figura de la danza es muy compleja. Consiste en gran parte en un circulo, girando, y saltando, y acompa\u00f1ado con gritos de \u00a1Viva! en cada cambio de la evoluci\u00f3n. Estas comparsas son, sin duda, un remanente de las exhibiciones originales ib\u00e9ricas, en las que, como los espartanos y los indios salvajes, incluso en los momentos de paz mantuvo un principio b\u00e9lico. Los bailarines golpean sus espadas en sus escudos, a tiempo, y cuando uno de sus campeones quiso mostrar su desprecio por los romanos, ejecut\u00f3 delante de ellos una pirueta burlona. \u00bfEra esto lo que rememor\u00f3 el otro d\u00eda en Vitoria?<\/em>Descarga y lee el texto original completo<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/ondarroa_lantzoiariburuz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.485377788543701, 43.06429466835792]}, "properties": { "id" : 10511, "date" : "05/11/2015", "category": "Urbano","title": "Arrasate-Mondragon - Obras", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en Arrasate. Escuchamos las obras que est\u00e1n realizando sobre un puente que cruza el rio Deba. Maquinas, trafico, voces\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_zubiko_obrak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6669929027557373, 43.38524583882285]}, "properties": { "id" : 12026, "date" : "17/03/2017", "category": "Naturaleza","title": "Ziburu - cuerdas y barcos quietos", "author" : "Ines y Alejandro", "href" : "", "content" : "Existe una relaci\u00f3n entre el tama\u00f1o de las cuerdas y de los barcos con el sonido. Estamos en el puerto de Ciboure y se oyen mas fuerte las cuerdas ( chirrido de las cuerdas de amarre) que en la grabaci\u00f3n anterior (M\u00fasica de barcos quietos)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/05/7-amarres-port-plaisance.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.05169677734375, 43.17380304172619]}, "properties": { "id" : 8683, "date" : "11/06/1754", "category": "Escritos al oído","title": "Gipuzkoa - Funeral (1754)", "author" : "Manuel Larramendi (1690-1766)", "href" : "", "content" : "Fuente: Corografia de la Muy Noble y leal Provincia de Guipuzcoa<\/strong> (Ed. Vasca Ekin, Buenos Aires, 1950)\u00a0Manuel Larramendi<\/a><\/strong> (1690-1766)De la costumbre de Guip\u00fazcoa en entierros y funerales. P\u00e1gina 227.<\/a>Ha\u0301cese sen\u0303al con las campanas de la iglesia, y luego con otra menor que va por las calles llamando al entierro. Algo antes que los cle\u0301rigos concurren a la sala donde esta\u0301 el cada\u0301ver las parientas y otras amigas de la casa y dema\u0301s mujeres, y no cabiendo en la sala se extienden a otros cuartos, o se quedan en el zagua\u0301n, guardando todas un gran silencio. Concurren tambie\u0301n los hombres parientes y no parientes, en cuarto separado y en las inmediaciones a la calle, guardando el mismo silencio. Vienen los cle\u0301rigos con sobrepellices y el preste con capa pluvial muy rica; suben arriba, cantan el responso y dema\u0301s acostumbrado. Levantan el cada\u0301ver cuatro sen\u0303alados y bajan con e\u0301l a la calle, y . se ordena la procesio\u0301n, y detra\u0301s de ella el cada\u0301ver, y va el cabildo cantando el Miserere. <\/em>Descargar documento original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/05/7-amarres-port-plaisance.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.91937, 43.2249]}, "properties": { "id" : 244, "date" : "12/08/2008", "category": "Urbano","title": "Seberetxe - Ambiente", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el barrio Bilba\u00edno de Seberetxe. Se oyen coches, voces, perros...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/seberetxe_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.40517, 42.0969]}, "properties": { "id" : 4420, "date" : "11/06/2011", "category": "Naturaleza","title": "Bardenas reales", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el parque de las Bardenas Reales, ubicado en terrenos de Tudela (Navarra).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/bardeak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1492648124694824, 43.23703921103736]}, "properties": { "id" : 11614, "date" : "07/11/2016", "category": "Sociedad","title": "Aia - Arrastre de Piedra V", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Mientras el juego est\u00e1 en acci\u00f3n, las apuestas no paran.\u00a0Cuatro hombres en la plaza no paran de circular de un lado a otro gritando los valores de diversas apuestas, lanzan pelotas al p\u00fablico para recoger las apuestas y mantienen un ritmo imparable que en ciertos momentos se confunde con los participantes de la prueba de bueyes.\u00a0Un coro acompa\u00f1ado del rugir continuo de la piedra en la plaza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/20161107_AlgunosGritosDeApuestas_IdiProba_Aia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.022138833999634, 43.2760805160138]}, "properties": { "id" : 8213, "date" : "24/09/2014", "category": "Urbano","title": "Usurbil - Parking de Urbil", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el centro comercial Urbil, ubicado entre Usurbil y Lasarte. La escena muestra varios sonidos caracter\u00edsticos de este tipo de lugares: carros de compra, consumidores que salen y entran con sus compras, coches que llegan y se van, algo de tr\u00e1fico lejano proveniente de la cercana autov\u00eda y de vez en cuando alg\u00fan tren de cercan\u00edas. La m\u00fasica de los altavoces instalados en el parking cubre toda la escena.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/urbil_parking.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93532, 43.2574]}, "properties": { "id" : 205, "date" : "06/03/2008", "category": "Señales acústicas","title": "Bilbao - Manifestaci\u00f3n", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Manifestaci\u00f3n en Bilbao.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_13.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4973350763320923, 43.26710866199054]}, "properties": { "id" : 6334, "date" : "10/02/2013", "category": "Sociedad","title": "Markina - Xemein - El juego del ganso", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del Antzar jokua, juego del ganso, durante las fiestas de Carnaval. Se puede escuchar a la txaranga y a la persona que habla por la megafon\u00eda y al p\u00fablico.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/markina_megafonia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.419457197189331, 43.07159762354476]}, "properties": { "id" : 9688, "date" : "", "category": "Otros","title": "Urepele - Haciendo la cama al ganado", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en una de las granjas situadas en el pueblo de Urepel con la paja usada para el ganado. La grabaci\u00f3n fue realizada tras comentar el ganadero que este era uno de los sonidos que m\u00e1s representa su trabajo: el frotar de la paja para hacer la cama del ganado.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/20150519_SonidoPaja_Urepel.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8314015865325928, 43.36602269751622]}, "properties": { "id" : 6457, "date" : "17/11/2011", "category": "Naturaleza","title": "Jaizkibel - Ambiente", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la cuneta de la carretera del monte Jaizkibel.Escuchamos a un caballo pastando, p\u00e1jaros, un coche que pasa por la carretera, un avi\u00f3n sobrevolando el monte...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/jaizkibel_giroa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.984705924987793, 43.32236784363722]}, "properties": { "id" : 8923, "date" : "05/02/1929", "category": "Escritos al oído","title": "Donostia - M\u00fasica nostalgica (1929)", "author" : "Anonimoa", "href" : "", "content" : "Fuente original: Espa\u00f1a<\/strong> (Madrid, 1982)
Patronato Nacional de Turismo. P\u00e1gina 396.<\/a>No obstante ser capital de la provincia de Guip\u00fazcoa -que con sus hermanas vascongadas es de las m\u00e1s t\u00edpicas de Espa\u00f1a por su car\u00e1cter racial admirablemente conservado, y el tipismo peculiar de su lengua, su m\u00fasica, su danza y sus costumbres tradicionales- San Sebasti\u00e1n carece de esa nota pintoresca tan buscada en toda Espa\u00f1a. Pero a muy pocos kil\u00f3metros de ella y a muchos menos minutos por la gran facilidad de comunicaciones entre la capital y los pueblos cercanos, villas, aldeas y caser\u00edos, llenos del m\u00e1s aut\u00e9ntico colorido vasco, con sus romer\u00edas y fiestas populares, con sus danzas rituales y su m\u00fasica nost\u00e1lgica. Como contraste con la gran ciudad que es San Sebasti\u00e1n, no es raro presenciar a veces en sus calles m\u00e1s c\u00e9ntricas, escenas de baile popular al son de los instrumentos musicales t\u00edpicos que parecen introducir un aire ing\u00e9nuo y pl\u00e1cido de campo, en la ciudad escueta y r\u00e1pida de hoy.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/jaizkibel_giroa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0685988988552708, 42.97319060582261]}, "properties": { "id" : 6431, "date" : "19/08/2011", "category": "Naturaleza","title": "Irati - Grillos", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la selva de Irati (Navarra).Se escuchan los grillos, diferentes insectos y un avi\u00f3n que sobrevuela la selva.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/irati_kilker_hegazkin.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9852638244628906, 43.32105654219568]}, "properties": { "id" : 10581, "date" : "30/09/1905", "category": "Escritos al oído","title": "Donostia - Barracas (1905)", "author" : "Gregorio Múgica (1882-1931)", "href" : "", "content" : "(...) lie admirado, asombrado como ni\u00f1o lugare\u00f1o, el aspecto alegre de cada una de las barracas y he escuchado con la fruici\u00f3n del que no oy\u00f3 jam\u00e1s otra m\u00fasica que la del armonium gangoso de la parroquia de su aldea, los ecos valientes de la trompeter\u00eda que anima la feria; he visto girar veloces los caballitos arrancando gritos de satisfacci\u00f3n y exclamaciones nerviosas a los que en ellos cabalgaban; (...)Pero no he visto esto s\u00f3lo; me agrada en estas cosas, m\u00e1s que su contemplaci\u00f3n, el observar las sensaciones diversas que causan en los dem\u00e1s, en las gentes sencillas, en las que dejan transcribir al exterior sus impresiones mis hondas, en las gentes que no son lo suficientemente cultas (!) para aparecer ante los dem\u00e1s como estatuas que no gozan, que no se asombran, que disimulan todo. <\/em>Iturria: Por las barracas de Ferias de San Sebasti\u00e1n <\/strong>(Euskal-Erria: Revista bascongada, San Sebasti\u00e1n 1907)Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa<\/a>descargar documento completo en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/irati_kilker_hegazkin.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9215935468673706, 43.32591133808881]}, "properties": { "id" : 5368, "date" : "06/03/2012", "category": "Señales acústicas","title": "Pasaia - Sirenas", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "El d\u00eda que se cumpl\u00eda el 75 aniversario de la batalla del cabo Matxitxako<\/a>, algunos barcos atracados en la bah\u00eda de Pasaia hacen sonar sus sirenas en homenaje a los que lucharon en aquella batalla. Miembros de la Asociaci\u00f3n Matxitxako lanzan claveles al mar y despu\u00e9s cantan la canci\u00f3n Eusko Gudariak<\/em>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/matxitxako.mp3","image-url":"Matxitxakoko borrokaldiaren urteurrena","image" : "Matxitxakoko borrokaldiaren urteurrena" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9440114498138428, 43.308558731659815]}, "properties": { "id" : 9731, "date" : "15/07/2015", "category": "Sociedad","title": "Donostia - Ambiente centro comercial", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el Centro Comercial Garbera, en uno de sus pasillos, una tarde de verano. La presencia del hilo musical con una pieza de jazz para piano se mezcla con la m\u00fasica m\u00e1s din\u00e1mica de las tiendas de ropa cercanas, generando un ambiente sonoramente desordenado. A su vez, sonidos de tacones, chanclas y otros tipos de zapatos, recorren el pasillo con las voces lejanas de ni\u00f1os llorando, gente hablando y algunas risas de los compradores.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/20150715_Garbera_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.192676365375519, 42.56898486097542]}, "properties": { "id" : 11082, "date" : "24/03/2016", "category": "Imágenes sonoras","title": "Los Arcos - Reglas de la iglesia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Se\u00f1al sobre reglas de comportamiento en la puerta de la iglesia de Santa Mar\u00eda en Los Arcos. VISITANTES \/ TURISTAS:Este lugar es un templo de culto cat\u00f3lico. Respeten las celebraciones lit\u00fargicas.Que su comportamiento y manera de vestir, est\u00e9n en sinton\u00eda con este recinto sagrado.Durante los actos religiosos, esta prohibido deambular por el tempo, as\u00ed como hacer fotografias o filmaciones. Guarden silencio, por favor.Apaguen sus m\u00f3viles.Gracias. <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/20150715_Garbera_Donostia.mp3","image-url":"los arcos arauak","image" : "los arcos arauak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.974245309829712, 43.31802795213107]}, "properties": { "id" : 6780, "date" : "21/08/2013", "category": "Urbano","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - En Maldatxo", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la calle Maldatxo (cuestita) del Barrio Egia. En esta calle paralela a la principal Duque de Mandas, los sonidos de la ciudad se desvanecen dejando escuchar sonidos dom\u00e9sticos provinientes de las casas y patios contiguos.Grabaci\u00f3n realizada durante el taller Donostia Noise<\/a> celebrado durante agosto de 2013 en Arteleku<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/donostia_maldatxoan.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.505311965942383, 43.03043929480762]}, "properties": { "id" : 8844, "date" : "16/06/1992", "category": "Escritos al oído","title": "Bullas y ruidos (1992)", "author" : "Manuel Lasarte (1927-2012)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Beranduko lanak<\/strong> (Auspoa, Tolosa, 1992)Manuel Lasarte<\/a><\/strong> (1927-2012)Aldakuntzak. P\u00e1gina 169.<\/a>Ostatuak itxita esaten dezu, Lasarte? Ez dira itxi zarrak. Emen ibili da jendea gau osoan erretiratu gabe. Beroiek lorik egin ez eta beste askori galerazi gain\u0303era. Ori okerrena. Noizbait ezkutatu dira, ta pakea. Arratsaldera arte ez ditu in\u0303ork ikusiko. An egon naiko dute zuloan sartuta. Illunabarrean agertuko zaizkigu berriro gau guztirako kalera, lata gaiztoa ematera. Bart arratsean, emengo bulla ta zaratak etzuten azkenik. Entzun bazenitu, zu ere asarretuko zin\u0303an, ni bezelaxe. Naiago nuke zorioneko pesta auek pasata baleude. Guk ere badauzkagu zintzo oietakoak. Oraindik ez da ordu bete etxeratu dirala. Aiek barrura sartu diranean aldegin det nik kanpora. Bazuten anka otsa ta zalaparta galanki. Noizean bein dibertitu bear dala badakigu. Bain\u0303a ortarain\u0303okoa geiegizko zabarkeri bat juzkatzen det. Ixiltxeago ibiltzen baldin balekite, utsa litzake. Gauean nekatuta oeratzen geran zarrak, ernegatu ta denbora alperrik galdu besterik ez degu egiten.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/donostia_maldatxoan.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4896338, 43.042634]}, "properties": { "id" : 9761, "date" : "15/07/2015", "category": "Sociedad","title": "Urepele - Esquila con tijeras", "author" : "Luca Rullo / Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Durante los meses de Mayo y Junio, pastores de la comarca se re\u00fanen para esquilar comunitariamente sus ovejas. M\u00e1s de 200 ovejas, como es en este caso, supondr\u00eda una labor imposible para un solo pastor. As\u00ed, rotan de un reba\u00f1o a otro durante las semanas, hasta finalizar la tarea en com\u00fan.Mixel Menta, nos invita a la esquila de su reba\u00f1o en uno de los montes cercanos a Urepele (Baxa Nafarroa) fronterizos con Navarra. All\u00ed, junto con otros cuarenta pastores m\u00e1s, esquilan a mano y a m\u00e1quina. A primera hora, reunen el reba\u00f1o, almuerzan consistentemente y esquilan hasta la hora de comer.En este caso, escuchamos la esquila a mano con tijera. Antes de todo, un grupo ata las patas de las ovejas para facilitar la esquila y de ah\u00ed, pasan a manos del grupo que trabaja con las m\u00e1quinas, que hace un primer corte<\/a>. Posteriormente, las ovejas pasan a manos de los esquiladores con tijera que acaban el trabajo y desatan las ovejas, las que aliviadas de tal acontecimiento, escapan monte arriba en busca del reba\u00f1o ya esquilado.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/20150715_Eskila_Urepele_Tijeras_take_01.mp3","image-url":"unnamed","image" : "unnamed" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.8370757400989532, 43.2692928719122]}, "properties": { "id" : 11776, "date" : "31/12/2016", "category": "Sociedad","title": "Lezama - Navidades en familia", "author" : "Janire Martin ", "href" : "", "content" : "Cantos populares navide\u00f1os.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/2016-12-31_Gabonak_Etxekoekin_kantak_1_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93028, 43.2342]}, "properties": { "id" : 245, "date" : "11/08/2008", "category": "Naturaleza","title": "Bilbao - Vacas pastando", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Vacas pastando.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_15.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6398382186889648, 42.815818944159524]}, "properties": { "id" : 7698, "date" : "07/07/1958", "category": "Sociedad","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Fiestas de San Ferm\u00edn B", "author" : "unknown", "href" : "", "content" : "Fuente original: PAMPLONA. Fiestas de San Ferm\u00edn <\/strong>(Regal, 1958). 45 rpm. Cara A. Textos originales en castellano, ingl\u00e9s, alem\u00e1n y franc\u00e9s. Fotograf\u00eda de la portada: Zubieta y Retegui. Los interpretes musicales no aparecen acreditados.De la carpeta interior:\u00a0Este disco evoca las famosas fiestas de San Ferm\u00edn en Pamplona, habi\u00e9ndose en el mismo recogido todo el magn\u00edfico ambiente que har\u00e1 recordar a todos los d\u00edas de alegr\u00eda vividos en esta magn\u00edfica ciudad espa\u00f1ola de Pamplona. (...) Las bandas de m\u00fasica comienzan a recorrer la ciudad con sus magn\u00edficas \"Dianas\" anunciando el d\u00eda 7 de julio. Se oye la campana de una iglesia. El murmullo del p\u00fablico agolpado en las calles se hace ensordecedor. Va a darse suelta a los toros que han de lidiarse en las corridas. Va a tener lugar el famoso encierro. Se oyen los cohetes precursores anunciando que los toros comienzan su carrera por las calles de la ciudad hasta llegar a la Plaza. Ya se oye el murmullo mezclado con gritos, ruidos de toros, a escas\u00edsima distancia. Ya han pasado las emociones. Ya estamos en las Plaza de Toros. Se oye el famoso pasodoble de \"El Gato Mont\u00e9s\". Tambi\u00e9n se oyen los famosos gaiteros navarros en su jota t\u00edpica, que el p\u00fablico acompa\u00f1a con las palmas. Despu\u00e9s contin\u00faa la alegr\u00eda. Una alegr\u00eda interminable. Todo es buen humor. Por todas partes se escuchan las famosas canciones \"Uno de enero\" y \"Pobre de m\u00ed\", con las que termina el disco. As\u00ed es este pueblo de Pamplina, sano y alegre.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/irunea_sanferminB.mp3","image-url":"SG6019","image" : "SG6019" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.01643, 43.3502]}, "properties": { "id" : 1367, "date" : "17/04/2010", "category": "Sociedad","title": "Algorta - Coro en el puerto antiguo", "author" : "Laurita Siles", "href" : "", "content" : "Esta ma\u00f1ana en el Portu Zaharra de Algorta (Getxo), me ha despertado un coro de hombres cantando la canci\u00f3n popular \"Boga boga marinela\" (rema. rema, marinero). He abierto la ventana y esto es lo que sonaba. Ha sido un momento m\u00e1gico.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/b5f763_080101-001.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.170816421508789, 42.635650466202314]}, "properties": { "id" : 6477, "date" : "11/05/2012", "category": "Señales acústicas","title": "Leyre - Marca sonora de Leyre", "author" : "vivi", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la inmediaciones del
monasterio de San Salvador de Leyre.<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/05/cloches-longues-Leire.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0288175344467163, 42.670868024060404]}, "properties": { "id" : 11118, "date" : "25/03/2016", "category": "Sociedad","title": "Estella - Banda de m\u00fasica en procesi\u00f3n", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante la procesi\u00f3n cristiana del Viernes Santo en la parte vieja de Estella. La procesi\u00f3n parte desde la plaza de los fueros para transitar por varias calles de la parte vieja. Esta formada por media docena de pasos, llevados a hombro, que se intercalan con dos tamborileros al inicio, el grupo de tambores, dos trompeteros y finalmente la banda de m\u00fasica municipal. Precisamente este fragmento contiene una pieza completa interpretada por la banda.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/lizarra_proz_musikabanda.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.147791, 43.238958]}, "properties": { "id" : 10278, "date" : "13/08/2013", "category": "no-category","title": "082 Bidearte", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/060_20130803_2140_aia_bidearte.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.284027099609375, 43.27720532212024]}, "properties": { "id" : 8559, "date" : "23/05/1921", "category": "Escritos al oído","title": "Cerdos lejos del ruido (1921)", "author" : "Piarres Etxeberri", "href" : "", "content" : "Fuente: Gu\u00eda del agricultor : Segunda parte <\/strong>(Imp. A. Foltzer, Bayona, 1921)Piarres Etxeberri<\/a> <\/strong>Parte VIII: Animales cerca del bosque. Art\u00edculo 18. P\u00e1gina 38. <\/a>Casetas: - Los cerdos hay que ubicarlos en parejas o en trios: las casetas, por tanto, necesitan dos metros de largo y dos de ancho; las casetas deben de estar limpias, frescas, porque los cerdos sufren el calor; para ello tambi\u00e9n necesita suficiente agua cerca para ba\u00f1arse. Si los cerdos son para cebar, la caseta necesita mucho aire, poca luz y lejos del ruido. <\/em>Descargar facs\u00edmil en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/060_20130803_2140_aia_bidearte.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.01765, 43.3248]}, "properties": { "id" : 3710, "date" : "11/03/2011", "category": "Mecánico","title": "Las Arenas - R\u00edo", "author" : "i.k.", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el r\u00edo Ibaizabal con un hidr\u00f3fono (micr\u00f3fono subacu\u00e1tico). Se escuchan motores de barcas, agua...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/01d268_ibaia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6795804500579834, 43.31517094788083]}, "properties": { "id" : 5888, "date" : "21/07/1452", "category": "Escritos al oído","title": "Bizkaia - Herej\u00edas (1452)", "author" : "Maialen Lujanbio", "href" : "", "content" : "Fuente original: Fuero viejo de Vizcaya (1452)<\/strong>Medida recogida en el Fuero de Bizkaia de 1452, tambi\u00e9n llamado Fuero Viejo, seg\u00fan el cual se prohibe cantar a las mujeres (principalmente bertsolaris) en el espacio p\u00fablico. \u201cMujeres que son conocidas por desvergonzadas y revolvedoras de vecindades y ponen coplas y cantares a manera de libelo (que el Fuero llama profazadas)\u201d, (\u2026)\u201c...cuando quier que alguno muere en Vizcaya o fuera de ella, persona alguna de todo Vizcaya, Tierra llana, villas e ciudad, no sea osado de hacer llanto mes\u00e1ndose los cabellos ni rasgando la cabeza, ni haga llanto cantado, so pena de mil maraved\u00edes a cada uno que lo contrario hiciere por cada vez\u201d. <\/em>Descarga texto \u00edntegro en PDF<\/a>Mas informaci\u00f3n: Bertsozale elkartea<\/a>, Del bersolarismo silenciado<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/01d268_ibaia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.464150551968487, 43.311170154647826]}, "properties": { "id" : 5965, "date" : "16/07/1895", "category": "Escritos al oído","title": "Berriatua - Ferrer\u00edas (1895)", "author" : "Rafael Murga ta Mugartegi", "href" : "", "content" : "Fuente: Olak (1895). Rafael Murga ta Mugartegi.<\/strong> Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 33 (2o sem. 1895), 491-494, 517-520 orld. (KM)178876. Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa. <\/a> Ez zan irurindar gichiago olaren barruba, dana suak argituta eta\u00a0onen ondoan zutunik arragoia beatzuten chandaz egoan urtzallea, alboko gelan beste urtzalle eta itzelak lo egiteeben artean ardurarik\u00a0egingabe uramildeko ots gorrariari<\/strong>.Ezi\u00f1 leiteken leku aretan berbarik egin, ez zan ezer entzuten, ba\u00f1a\u00a0biargi\u00f1ak ai\u00f1 eginda egozan zarata aretara ze urtzaellak, ezagututeebanean arragoa prest zala, egiteeban chistu eta bertatik etortenziran lo\u00a0egozanak atera eta gabi neurkaisa ibilli erainda ledanbatutera<\/strong>. Gesi\u00a0onetan argidaira zan andiagoa, toki dana chinportaz betetanzan eta\u00a0gizon guztiak biarrean jardunda emateutzen olari bi kolpe arzulo\u00a0baten antza.Au zan kuadro miragarri bat, aldika ondi\u00f1o gauloratuba andrak\u00a0gorulara baizen ziranean, eta merezi leukana euskaldun antzeskin batek berekin bere antzeskayak katigututzea\"<\/em>(Irakurri testu osoa<\/a>)Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/01d268_ibaia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2635135650634766, 42.94377141846319]}, "properties": { "id" : 11889, "date" : "25/02/2017", "category": "Urbano","title": "Aribe - Carretera", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "El pueblo de Aribe (Nafarroa) est\u00e1 construido entorno a la carretera NA-140. Durante la semana la actividad es bastante reducida pero los fines de semana, con la llegada del buen tiempo y los turistas, el pueblo se convierte en lugar de paso de todos los veh\u00edculos que circulan hacia Orbaitzeta y el valle del Roncal.\u00a0Grabaci\u00f3n realizada esperando las 11.00 de la ma\u00f1ana en el reloj de la iglesia del pueblo. Coches, p\u00e1jaros, viento y el r\u00edo lejano. No hubo ninguna campanada.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/20170225_Aribe_FrenteLaIglesia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9598793983459473, 43.304569195435676]}, "properties": { "id" : 6997, "date" : "17/10/2013", "category": "Urbano","title": "Donostia - Demoliendo Txomin Enea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n desde la terraza de Arteleku en el momento de desescombro de uno de los edificios demolidos durante la semana del 14 de Octubre. Los edificios deshabitados empiezan a ser demolidos por la ejecuci\u00f3n del nuevo plan de ordenaci\u00f3n urban\u00edstico del ayuntamiento de Donostia. M\u00e1s informaci\u00f3n en el apartado sobre el P.E.R.I [http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Txomin_Enea<\/a>]", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/20131017_Demolicion_Txomin.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3673, 43.3148]}, "properties": { "id" : 2620, "date" : "26/06/2010", "category": "Naturaleza","title": "Itxassou - Moscas entre conejos", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el parque de animales La foret des Lapins<\/a> (el bosque de los conejos) ubicada entre las localidades de Itxassou - Itsasu y Louhossoa - Luhuso. Ante el silencio complice de los conejos las moscas e insectos se hacen oir, entre las voces de los visitantes.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/07/0e5ac2_luhuso_foretlapins.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6057097911834717, 42.06357966649552]}, "properties": { "id" : 8691, "date" : "11/06/1754", "category": "Escritos al oído","title": "Tudela - Jueves Santo (1934)", "author" : "Diego Pascual Eraso (1891-1974)", "href" : "", "content" : "Fuente: Los Vascos en la Ribera de Navarra <\/strong>(Pamiela, 2008)Diego Pascual Eraso<\/a> <\/strong>(1891-1974)CUATRO D\u00cdAS EN LA RIBERA DE NABARRA (Euzkadi 1933). P\u00e1gina 103.El\u00a0Sanctus<\/em>. Un ac\u00f3lito repica su paleta. Y al instante se alza ensordecedor el ronco estruendo de cien paletas, carracas y mazos de palo atronando las b\u00f3vedas del templo tudelense. Al momento augusto del alzar, apenas inicia el ac\u00f3lito el ta\u00f1ido lit\u00fargico con una sonora carraca de cuatro leng\u00fcetas, se reanuda torrencial el estr\u00e9pito de la tonante falange infantil, que se prolongara indefinidamente si otro monaguillo no volviera airado el rostro con un gesto que expresaba fastidio, m\u00e1s quiz\u00e1 que del prolongado estr\u00e9pito, de no poder participar en el magno repique colectivo, que sin sus trazas de rito tradicional, y, sobre todo, sin la edificante compostura de los mocetes, no nos hubiera tal vez emocionado y movido a devoci\u00f3n. Era, al fin y al cabo, la ofrenda ruidosa de ni\u00f1os de nuestra misma sangre que hab\u00edan acudido al templo conducidos por la tradici\u00f3n y la piedad nabarras a obsequiar con el bullicio de sus carracas, de sus paletas y mazos de palo al Redentor que tambi\u00e9n por ellos iba a morir.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/07/0e5ac2_luhuso_foretlapins.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9720458984375, 43.1811470593997]}, "properties": { "id" : 8617, "date" : "10/04/1900", "category": "Escritos al oído","title": "Menduria - Romer\u00eda (1900)", "author" : "Bonifacio de Echegaray", "href" : "", "content" : "Fuente original: Marichu <\/strong>(Biblioteca bascongada de Fermin Herr\u00e1n, Bilbao, 1900)Bonifacio de Echegaray<\/a> <\/strong>(1878-1956)CUADROS. P\u00e1gina 99<\/a>Conforme se acortaba la distancia, aumentaba la animacio\u0301n; de las casas sali\u0301an gritos, ruido de vasos, ca\u0301nticos, irrintzis, nubes de humo de tabaco mal oliente; en las tabernas se estrujaban los concurrentes, que soportaban con gusto aquella atmosfera irresistible cargada de toda clase de vapores, \u00e1 cambio del vaso del fresco chacoli\u0301; de la campa llegaban los ecos del tamboril, las desafinadas cuerdas de la murga. la cascada voz del ciego filarmo\u0301nico que maltrataba el arte con sus ca\u0301nticos, acompan\u0303a\u00addos por la destemplada guitarra, y el murmullo eterno, la fusio\u0301n de todas las conversaciones canto y gritos, los ecos de la singular melod\u00eda, que pareci\u0301a flotar en medio de aquel inarm\u00f3nico concierto.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/07/0e5ac2_luhuso_foretlapins.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70392, 43.2466]}, "properties": { "id" : 3627, "date" : "06/03/2011", "category": "Sociedad","title": "Lesaka - Zaku-zaharrak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "El zaku-zahar (saco viejo) es uno de los personajes m\u00e1s queridos y conocidos de las tradiciones culturales que se mantienen vivas en Lesaka. Durante el domingo de carnaval, los jovenes del pueblo se visten con sacos rellenos de hierba seca, y con la cara tapada con un pa\u00f1uelo, asustan a sus vecinos, mairus (otro personaje tradicional) y curiosos golpe\u00e1ndoles con vejigas secas. Mientras tanto, la banda de m\u00fasica municipal del pueblo toca sin parar la composici\u00f3n Plus Ultra <\/em>(tambi\u00e9n conocida como Lesakako Inauteriak<\/em>, autor an\u00f3nimo, y con arreglos y a\u00f1adido de Santiago Irigoien<\/a>). Esta grabaci\u00f3n refleja los \u00faltimos momentos de la fiesta, con la banda tocando desde el centro de la plaza y los zaku-zahar, cansados, van soltando toda la hierba de sus sacos, reparti\u00e9ndola alrededor de la plaza, mientras dan vueltas a la misma.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/lesaka_zakozar2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.603627, 42.557765]}, "properties": { "id" : 5449, "date" : "18/03/2012", "category": "Imágenes sonoras","title": "P\u00e1ganos - M\u00fasica del calvario", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Fuente: Retablo de P\u00e1ganos<\/strong>El retablo mayor de P\u00e1ganos cuenta con una ruidosa escena. El relieve representa el momento en el que Jes\u00fas es cargado con la cruz y sube al monte Calvario para ser crucificado. Sim\u00f3n el cireneo le ayuda a llevar la cruz, la Virgen Mar\u00eda y otras dos mujeres le siguen entristecidas, un soldado romano abre la comitiva y otro soldado toca una corneta. O casi parece que la corneta toca a todos, ya que casi todos los personajes de la escena estan representados como si estuvieran prestando mucha atenci\u00f3n al sonido proveniente del instrumento. El retablo es obra de los escultores Diego Jim\u00e9nez I y su hijo Andr\u00e9s Jim\u00e9nez y fue realizado entre 1606 y 1611.\"\"<\/a> \"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/lesaka_zakozar2.mp3","image-url":"paganos_erretaula_kalbariorakobidea_caminocalvario","image" : "paganos_erretaula_kalbariorakobidea_caminocalvario" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6593647003173828, 42.80799561516836]}, "properties": { "id" : 11712, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbano","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Av. Pio XII", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el barrio de Iturrama, Pamplona.Esta grabaci\u00f3n fue originalmente realizada por Emilio Aramendia en el a\u00f1o 2004 para el\u00a0Laboratorio de Ac\u00fastica del Departamento de F\u00edsica de la Universidad P\u00fablica de Navarra<\/a>, con el objetivo de crear el primer Mapa de ruidos de Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/32.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7046725749969482, 43.27459636503026]}, "properties": { "id" : 5571, "date" : "29/03/2012", "category": "Mecánico","title": "Lesaka - Pol\u00edgono industrial", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaciones realizadas en el pol\u00edgono industrial de Zalain Zoko, ubicado entre Bera y Lesaka.