{ "type": "FeatureCollection", "crs": {"type": "name", "properties": { "name": "EPSG:3857" } }, "features": [ { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.114861, 43.139582]}, "properties": { "id" : 10328, "date" : "08/08/2013", "category": "no-category","title": "107 Artutxa", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/076_20130808_1820_albiztur_artutxa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.66906, 43.3828]}, "properties": { "id" : 3514, "date" : "12/02/2011", "category": "Sociedad","title": "Ziburu - Zortziko", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada el d\u00eda principal de carnaval de la localidad costera de Ziburu. Varios personajes carnavalescos bailan el zortziko, un baile tradicional vasco acompa\u00f1ados por la m\u00fasica de la charanga.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/ziburu_zortziko.mp3","image-url":"IMAG0107","image" : "IMAG0107" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.653723955154419, 39.590014009476995]}, "properties": { "id" : 11921, "date" : "03/03/2017", "category": "Sociedad","title": "Palma de Mallorca - orquesta", "author" : "Nuria Adrover", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/2017-03-07-AUDIO-00002667.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99951171875, 42.837709559849614]}, "properties": { "id" : 8612, "date" : "22/10/1901", "category": "Escritos al oído","title": "Anglet- Ruido (1901)", "author" : "Arthur Lasenby Liberty (1843-1917)", "href" : "", "content" : "Fuente: Springtime in the Basque Mountains \/ Primavera en los montes vascos<\/strong> (Grant Richards, London, 1901)Arthur Lasenby Liberty<\/strong> (1843-1917)<\/a>Cap\u00edtulo I. A walk to Anglet. P\u00e1gina 11<\/a>It is the autumnal equinox. The hurricane sweeps with hot breath the leaves of the olive and the vine in the provinces of the south, and directs its course, howling, towards the Basque Mountains. The night is dark; the woods of Biscaya, the precipitous clifft of Guipuzcoa, and the arid plains of Alava, are full of those tremendous echoes which appal the manliest spirit. The homesteads and granges are stirred to their foundations; the lofry chimneys are shaken; and the proud chestnuts which grow near the doors shake their branches in a furious manner as though engaged in a noble wrestling with the wind. The hurricane continues its unbridled march. On meeting with the boulders of rocks overtopping the mountains it seems to wish, in its fury, to wrench them suddenly and cast them wrathfully down; and then, turning round in its impotent rage, encircles the huge bulks with mighty spirals of whirlwinds; and on witnessing how futile are all its efforts, it casts itself headlong, roaring, into the valleys. Then with that fearful noise is mingled the pitiful cries o f nature assailed and beaten.<\/em>Descargar texto original PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/2017-03-07-AUDIO-00002667.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97479248046875, 43.315186560290485]}, "properties": { "id" : 8709, "date" : "14/04/1909", "category": "Escritos al oído","title": "Onomatopeyas vascas (1909)", "author" : "M.", "href" : "", "content" : "Fuente: Pasatiempos de un euskaldun de aldea<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1901)Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa<\/a>Lo difi\u0301cil suele ser imitar con las letras de nuestro alfabeto los sonidos de los animales y de los elementos de la Naturaleza: porque, sin duda, tienen abecedario distinto del nuestro, pero a\u0301 pesar de esta dificultad, el hombre ha querido adaptar a\u0301 su lengua las voces o\u0301 sonidos de los otros elementos y remedar por medio de las letras de nuestro alfabeto los ruidos que producen aque\u0301llos, dando lugar a\u0301 la figura reto\u0301rica llamada Onomatopeya. De este modo, y refirie\u0301ndonos al bascuence, vemos que el canto del grillo hemos creido imitarlo con la si\u0301laba kir repetida, y por eso al grillo llamamos kirkir y otros kilkerr o\u0301 chirchill. El canto del cuclillo hemos creido imitarlo con la si\u0301laba ku repetida y asi\u0301 a\u0301 esta ave llamamos kuku. De la misma manera a\u0301 la campanilla llamamos chin\u0303chin\u0303 o\u0301 chilin\u0303, al tamboril tuntun, al soplo putz, al chaparro\u0301n zaparrada, al temblor dardarrada o\u0301 dardaizua, al golpe zanpatekua y tambie\u0301n zartatekua, al resbalo\u0301n irrist, etc., etc.<\/em>Descargar facs\u00edmil en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/2017-03-07-AUDIO-00002667.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6426491737365723, 42.816818433006155]}, "properties": { "id" : 7612, "date" : "22/02/2014", "category": "Sociedad","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Final de la manifestaci\u00f3n", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada al final de la manifestaci\u00f3n en contra de los casos de corrupci\u00f3n en el Gobierno de Navarra, convocada por la\u00a0asociaci\u00f3n Kontuz!<\/a>. La grabaci\u00f3n muestra el mitin final, en euskara y en castellano, desde el kiosco de la Plaza del Castillo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/irunea_manifa_amaiera.mp3","image-url":"IMG-20140217-WA0000","image" : "IMG-20140217-WA0000" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91108, 43.3105]}, "properties": { "id" : 175, "date" : "06/09/2007", "category": "Señales acústicas","title": "Errenteria - M\u00fasica", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en las fiestas del barrio Beraun de Errenteria. Batucada, voces, ruidos de ambiente.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/errenteria_3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8680405616760254, 43.314405934872205]}, "properties": { "id" : 9812, "date" : "22/01/2015", "category": "Urbano","title": "Oiartzun - Autopista", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada cerca del pol\u00edgono de Lanbarren (Oiartzun) de la Autopista A8. Sonido de camiones y coches al pasar mientras se escuchan algunas gotas de lluvia en los \u00e1rboles cercanos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150122_AutopistaA8_PoligonoIturrin.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67735, 42.5273]}, "properties": { "id" : 3743, "date" : "19/02/2011", "category": "Urbano","title": "Tafalla - Ambiente de la calle", "author" : "marga", "href" : "", "content" : "5 de la tarde. Se escuchan p\u00e1jaros cantando, un coche que cruza una estrecha calle, el sonido de una puerta y pasos sobre un suelo de piedra.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/c181a1_kalean.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9854944348335266, 42.93668889119211]}, "properties": { "id" : 11171, "date" : "30/04/2016", "category": "Imágenes sonoras","title": "Monte Santiago - Loberas", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Fotograf\u00edas de un conjunto escult\u00f3rico que representa la antigua caza del lobo mediante el sistema de Loberas. Las esculturas representan el sistema de caza: Uno de los cazadores grita, el otro hace ruido con una sarten y un palo. El ruido ahuyenta el lobo que acaba cayendo en una trampa sin salida.
\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/c181a1_kalean.mp3","image-url":"IMG_1046","image" : "IMG_1046" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.2729039192199707, 43.007958042326834]}, "properties": { "id" : 12067, "date" : "", "category": "Naturaleza","title": "Zerain - Camino a Haitza", "author" : "ZERAIN ESKOLA LH", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada cerca de un caserio, camino a Haitza, Zerain.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/06/HAITZA-BIDEAN-URA.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9856983423233032, 43.32140583507719]}, "properties": { "id" : 6994, "date" : "16/10/2013", "category": "Mecánico","title": "Donostia - Cuarto de ba\u00f1o del Ayto", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el interior del\u00a0cuarto de ba\u00f1o del Excelent\u00edsimo Ayuntamiento de San Sebasti\u00e1n. Se escucha el sonido de la cisterna al ser descargada y cargada nuevamente. Tambi\u00e9n se escucha un sonido grave, similar a una vibraci\u00f3n, que hace que el sonido que proviene de la calle oscile constantemente.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/Donostiako-Udala-WC.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4884140491485596, 43.06399289082543]}, "properties": { "id" : 10500, "date" : "05/11/2015", "category": "Entrevista","title": "Mondrag\u00f3n - Sobre el r\u00edo Deba", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Jos\u00e9 Ram\u00f3n nos cuenta el estado actual del r\u00edo Deba y como ha ido cambiando durante las \u00faltimas d\u00e9cadas.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_joserramon.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4733052253723145, 43.4896849543143]}, "properties": { "id" : 7497, "date" : "25/09/1985", "category": "Escritos al oído","title": "Baiona - Monbar (1985)", "author" : "Daniel Velez", "href" : "", "content" : "Fuente: El Estado de Las cosas<\/strong>. Roberto Herreros, Isidro L\u00f3pez (Ed. Lengua de trapo, 2013)<\/a> 40. orr.El fot\u00f3grado Daniel relata los momentos posteriores al atentado del Hote Monbar en 1985.Me voy corriendo al sitio con mi equipo fotogr\u00e1fico, que conservo todav\u00eda, y llego a la entrada del bar. La polic\u00eda y una ambulancia est\u00e1n ah\u00ed y hay mucha gente alrededor. El ambiente es muy particular: poco ruido, silencio, la gente habla bajo. Pero enfrente vemos una aut\u00e9ntica masacre: uno de los refugiados est\u00e1 tendido sobre la acera, otro sobre la entrada del bar, los dos \u00faltimos en el interior y en un rinc\u00f3n herido sobre una silla.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_joserramon.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6500091552734375, 42.80752335036029]}, "properties": { "id" : 11690, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbano","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Iturrama Sancho el fuerte", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el barrio de Iturrama, Pamplona.Esta grabaci\u00f3n fue originalmente realizada por Emilio Aramendia en el a\u00f1o 2004 para el\u00a0Laboratorio de Ac\u00fastica del Departamento de F\u00edsica de la Universidad P\u00fablica de Navarra<\/a>, con el objetivo de crear el primer Mapa de ruidos de Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/24.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9820237159729004, 43.32150145121421]}, "properties": { "id" : 8671, "date" : "02/12/2014", "category": "Imágenes sonoras","title": "Donostia - M\u00e1s limpios, m\u00e1s silenciosos", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Eslogan que muestran los nuevos autobuses p\u00fablicos electricos de la ciudad de Donostia: M\u00e1s limpios, m\u00e1s silenciosos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/24.MP3","image-url":"garbiagoak-isilagoak","image" : "garbiagoak-isilagoak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.399488091468811, 42.979118851470766]}, "properties": { "id" : 8158, "date" : "08/03/1876", "category": "Otros","title": "Arantzazu - Ordubiak ari ditu Copy", "author" : "Bitoriano Gandiaga (1928-2001)", "href" : "", "content" : "Fuente original: web Gandiaga.com<\/a><\/strong>Bitoriano Gandiaga<\/a><\/strong> (1928-2001)Extra\u00eddo del archivo de poemas in\u00e9ditos del autor, por Paulo Agirrebaltzategi. Traducci\u00f3n: Xabier ErkiziaOrdubiak ari ditu \/ Suena las dosdorreko erlojuak \/ el reloj de la torreixiltasuna puskatuz \/ rompiendo el silencioherritarren erraietan. \/ en las entra\u00f1as de los ciudadanos.<\/em>Errementari gisa \/ Como un ferreterotauki tauki ari da \/ sigue dando tauki taukiorduen hotsa altxatuz \/ levantando el sonido de las horasburdina-hots bezala. \/ como ruido de hierro.<\/em><\/em>Bizimodu berri baten \/ Como si de una nueva forma de vidamandatari bailitza \/ fuera mandatariodorreko erloju zaharra \/ el viejo reloj de la torremetala jotzen ari da. \/ toca el metal.<\/em>Aize, eragiozu \/ Viento, sac\u00fadedorreko erlojuari \/ al reloj de la torreherritarren lozorroa \/ para que el letargo de los vecinosbetirako dezan hautsi. \/ se rompa para siempre.Lotan dagoen herria \/ El pueblo que duermeesnatu dedin arte \/ sea despiertoEman zazu ordua \/ Danos la horadorreko erloju horrek. \/ Reloj de la torre<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/24.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.356399744749069, 43.295952933847495]}, "properties": { "id" : 10553, "date" : "08/11/2015", "category": "Entrevista","title": "Mutriku - Sobre el r\u00edo", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Luis y Luis, nos comentan el estado del r\u00edo Deba hoy en d\u00eda y como hace a\u00f1os pescaban en la misma r\u00eda.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_luisluis.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6733148097991943, 42.84655173637172]}, "properties": { "id" : 7396, "date" : "11/12/2013", "category": "Urbano","title": "Vitoria-Gasteiz - Plaza de la Virgen Blanca", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada una tarde de invierno en las terrazas situadas en la Plaza de la Virgen Blanca de Vitoria-Gasteiz. La grabaci\u00f3n inicia con el toque de horas del campanario de San Miguel y se acompa\u00f1a con diversos sonidos de la calle como pasos, gente hablando por tel\u00e9fono, el sonido de un campanario m\u00e1s alejado marcando las horas, aviones, obras, ...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/20131211_PlVirgenBlanca_Gasteiz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67628, 43.2817]}, "properties": { "id" : 2624, "date" : "26/06/2010", "category": "Mecánico","title": "Bera - Motos", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el barrio Illekueta de Bera. Dos motoristas arrancan, uno con su harley davidson y otro con Una Triumph.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/07/Bera_harleydavidson.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.731904983520508, 39.63249799143836]}, "properties": { "id" : 11940, "date" : "04/03/2017", "category": "Sociedad","title": "McDonalds", "author" : "Mar Romera", "href" : "", "content" : "En este audio se puede apreciar el ambiente que hay en el lugar. Se escucha a gente hablando tranquilamente mientras cenan o se toman algo. Es un lugar medianamente tranquilo para estar con tus amigos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/2017-03-05-AUDIO-00000284.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.68332, 42.8504]}, "properties": { "id" : 903, "date" : "14/05/0009", "category": "Señales acústicas","title": "Vitoria-Gasteiz - Peapa: La Sirena de la Meta", "author" : "Jose Ignacio Herce", "href" : "", "content" : "Memoria aural. Peapa nos habla del impacto sonoro que ten\u00eda la sirena de la meta. Sonido grabado en el Taller \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) en Artium, Vitoria-Gasteiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c74c5d_PEAPA_Meta.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4151240289211273, 43.215314021350025]}, "properties": { "id" : 5669, "date" : "20/05/2012", "category": "Sociedad","title": "Elgoibar - Celebrando el triunfo", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Seguidores del equipo de balonmano de Elgoibar celebran la subida a primera divisi\u00f3n de su equipo en la fuente de la plaza del ayuntamiento.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/elgoibar_eskubaloi_ospa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70415, 43.2467]}, "properties": { "id" : 3280, "date" : "24/12/2010", "category": "Sociedad","title": "Lesaka - Concurso de Olentzeros", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "El concurso de Belenes y Olentzeros que se celebra cada 24 de diciembre es uno de los eventos m\u00e1s importantes de la vida cultural de Lesaka. Los ni\u00f1os y jovenes del pueblo muestran sus representaciones de belenes y olentzeros, construidos por ellos mismos, al p\u00fablico mientras cantan villancicos y canciones tradicionales. En esta grabaci\u00f3n cantan los ganadores del concurso de Olentzeros de 2010.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/lesaka_olentzero.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2269121408462524, 43.00856607003116]}, "properties": { "id" : 11315, "date" : "04/06/2016", "category": "Naturaleza","title": "Orbaitzeta - Camposanto", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el camposanto de la antigua f\u00e1brica de armas de Orbaitzeta, durante una apacible tarde primaveral.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_hilerria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.110347, 43.001868]}, "properties": { "id" : 10211, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "050 Iberondo", "author" : "Diego Carbajo", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/036_20130718_0818_ataun_iberondo_c.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.010130524635315, 42.99499581380405]}, "properties": { "id" : 11174, "date" : "01/05/2016", "category": "Sociedad","title": "Urdu\u00f1a - Carrera ciclista Meta", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante el 44 G.P. CIUDAD DE ORDU\u00d1A JUNIOR organizado por la Sociedad Ciclista Ordu\u00f1esa. Los ciclistas llegan a meta entre aplausos y gritos de \u00e1nimo de los presentes.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/urduna_txirrindulariak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.291593551635742, 42.975688637868785]}, "properties": { "id" : 8135, "date" : "07/07/1900", "category": "Escritos al oído","title": "Zegama - Cale-gira (1900)", "author" : "Jose María Salaverría (1873-1940)", "href" : "", "content" : "Fuente original: D\u00eda de fiesta en un pueblo vasco <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)ALMA VASCA (segunda edici\u00f3n) Pages 23-26<\/a>Entonces, cuando la penumbra comienza a cubrir el pueblo, las dos charangas inician un pasacalle vertiginoso. Es el Cale-gira, especie de ronda o marcha a trave\u0301s de las calles. Los mozos se agarran de las ma\u00adnos en filas imponentes, y corren bailando, gritando, riendo. Las muchachas imitan a los mozos, y bien pronto se mezclan las dos juventudes en una comu\u00adnio\u0301n de risas y brincos. Y alla\u0301 van mezclados, en lar\u00adgas filas, por las calles adelante, perseguidos por el precipitado son de las alegres y ruidosas charangas. (\u2026) Y cuando enmudecen las charangas, los jo\u0301venes quedan jadeantes, roncos de gritar y sudorosos de tan\u00adto correr. Entonces, co\u00admo una voz patriarcal y honesta, el tamboril inicia una tocata, y todo en el pueblo recupera su se\u0301r y su sen\u00adtido. (\u2026) Las flau\u00adtas bordan sus tonadas melifluas y los mono\u0301tonos tam\u00adborinos repiquetean campesinamente.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/urduna_txirrindulariak.mp3","image-url":"FSS_010410","image" : "FSS_010410" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.363393545150757, 40.481585115095655]}, "properties": { "id" : 7733, "date" : "09/07/1979", "category": "Escritos al oído","title": "Alcal\u00e1 de Henares - M\u00fasica tierna (1830)", "author" : "Jon Bagues", "href" : "", "content" : "Fuente:\u00a0Cat\u00e1logo del Antiguo Archivo Musical del Santuario de Aranzazu <\/em><\/strong>(1979).\u00a0Jon Bag\u00fces<\/a><\/strong>. \"Historia del Cap\u00edtulo General que el Orden de N.P.S. Francisco celebr\u00f3 en el convento de Santa Mar\u00eda de Jes\u00fas, vulgo San Diego, de la ciudad de Alcala de Hen\u00e1res el d\u00eda 29 de mayo de 1830\" (Madrid, Imprenta de Don Miguel de Burgos, 1832)Visita de los M\u00fasicos de Arantzazu a Alcala de Henares:\"en la que echaron el resto los m\u00fasicos, convirtiendo la iglesia en un cielo con m\u00fasica tierna, expresiva y afectuosa que ta\u00f1eron y cantaron, casi toda de Hayden (sic) y Mozart, propia del templo y nada teatral, como por desgracia sucede frecuentemente, contra cuyo abuso declararon justamente los maestros m\u00e1s zelosos y afamados. Otro tanto hicieron al d\u00eda siguiente en la Misa, V\u00edsperas y procesi\u00f3n acostumbradas por la plaza, cantando como en la fiesta del d\u00eda anterior diversas arias y villancicos.\"<\/em><\/em><\/em><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/urduna_txirrindulariak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.491621971130371, 43.062897465091595]}, "properties": { "id" : 10522, "date" : "05/11/2015", "category": "Urbano","title": "Mondragon - R\u00edo", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en Arrasate, junto al rio Deba.Escuchamos el caudal de r\u00edo, tr\u00e1fico, ruido de obras\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_erreka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.945033311843872, 42.512056024557786]}, "properties": { "id" : 8276, "date" : "22/10/2014", "category": "Urbano","title": "Ba\u00f1os de Rioja - De noche", "author" : "Peio Agirreazaldegi", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada de noche en el centro urbano de la localidad riojana Ba\u00f1os de Rioja. Una pocas personas abandonan el bar del pueblo para montar en sus coches y salir del centro urbano. Un solitario perro avanza que las campanas tocaran las 11 de la noche.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/banosrioja_gauez.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.955389, 43.0185]}, "properties": { "id" : 1562, "date" : "03/07/2010", "category": "Sociedad","title": "Larraine - El p\u00e1jaro del Orhi", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Audiovisual que se puede consultar en la iglesia de Larraine. El narrador, personalizado en el p\u00e1jaro del Orhi, nos cuenta la historia del pueblo y de sus vecinos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/8edaf8_orhiko txoria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.264403998851776, 42.87067641470647]}, "properties": { "id" : 5056, "date" : "11/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Egino - Carnavales", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante los carnavales de Egino, comarca de Asparrena, \u00c1lava. Los \u201cporreros\u201d (personajes carnavalescos), el Hombre de Paja y dem\u00e1s personajes postulan por las calles del pueblo de casa en casa acompa\u00f1ados de los m\u00fasicos y de sus cencerros y carracas.En Egino celebran los carnavales junto con las poblaciones de Ilarduia y Andoin. En dichas poblaciones de dej\u00f3 de celebrar el carnaval en 1936. En 2007 un grupo de vecinos recuper\u00f3 la tradici\u00f3n del carnaval, a trav\u00e9s de entrevistas realizadas a algunos vecinos y ciertas cr\u00f3nicas y textos encontrados sobre el tema. A ra\u00edz de este trabajo organizaron una asociaci\u00f3n llamada Ilegan<\/a> (ILarduia-EGino-Andoin), que gracias a una ayuda del Ayuntamiento de Asparrena, la Diputaci\u00f3n Foral de \u00c1lava y el Gobierno Vasco ha completado el trabajo de investigaci\u00f3n y ha difundido lo resultados gracias a varias conferencias y un DVD. Antiguamente cada pueblo organizaba sus propios carnavales, sin embargo ahora las celebran conjuntamente.Para m\u00e1s informaci\u00f3n consulta este documento en PDF<\/a> y\/o este otro<\/a>.Juan Garmendia Larra\u00f1aga<\/a><\/strong> describi\u00f3 as\u00ed los (entonces desaparecidos) carnavales de Egino en su libro \"Carnaval de \u00c1lava\" (Haranburu editores, 1982):Para el mediod\u00eda del Domingo de carnaval sal\u00edan los \"porreros\", quienes despues de postular, cenaban y animaban la romer\u00eda, con m\u00fasica de acorde\u00f3n de guitarra. El martes de carnaval preparaban \"El hombre de paja\". Este monigote luc\u00eda boina o sombrero, mascara de cart\u00f3n, camisa, chaqueta, pantal\u00f3n y abarcas, rellenos de paja o de hierba, y al cuello le pon\u00edan un pa\u00f1uelo rojo. Atado por los pies, iba sobre un burro y le acompa\u00f1aban los \"porreros\", que para entonces, chicas y chicos, habr\u00edan postulado con tambor y guitarra o acorde\u00f3n. Al \"hombre de paja\" lo dejaban en el suelo, apoyado en una estaca de picada en tierra.Cometido de la ma\u00f1ana del Martes de Carnaval sol\u00eda ser tambi\u00e9n el traer ulagas desde el alto de Gurrumendi. Para ello se val\u00edan de un carro tirado por dos j\u00f3venes uncidos que supl\u00edan a las bestias, y los porreros no descuidaban que el yugo estuviese ajustado y afianzado debidamente por medio de la coyunda. A\u00f1adir\u00e9 que eran asimismo mozos disfrazados los que empujaban el carro.<\/em>Por la tarde, un joven remedaba a un cura y sermoneaba al \"hombre de paja\", condenado a muerte. La sentencia se cumpl\u00eda dando fuego a una mecha que hac\u00eda explotar al cartucho que que el reo llevaba consigo. Despu\u00e9s de la cena quemaban las ulagas y unos mozos bailaban mientras otros saltaban por encima de la fogata.<\/em><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/Egino_inauteriak.mp3","image-url":"22. Egino. inauteriak. Lastozko gizona gurdian","image" : "22. Egino. inauteriak. Lastozko gizona gurdian" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.79568, 43.2602]}, "properties": { "id" : 221, "date" : "07/06/2006", "category": "Señales acústicas","title": "Larrabetzu - Campanas", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n de las campanas de la iglesia localizada en la calle Andra Mari de Larrabetzu (Bizkaia). Seg\u00fan nos contaron algunos vecinos las camapanas que suenan son una grabaci\u00f3n de las originales, aunque todav\u00eda cuenta con campanas originales. Se escuchan voces de transeuntes y el sonido de una ventana que se cierra.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/larrabetzu_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97649068452165, 43.317595015226594]}, "properties": { "id" : 6240, "date" : "09/02/2013", "category": "Urbano","title": "Donostia \/ San Sebasti\u00e1n - Ascensor ascendiendo", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del ascensor de la Estaci\u00f3n de tren de San Sebasti\u00e1n. El ascensor estaba ascendiendo a la superficie.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/ascensor-2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7286139726638794, 43.29269272492893]}, "properties": { "id" : 7039, "date" : "25/10/2013", "category": "Urbano","title": "Endarlatsa - debajo de la autov\u00eda", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la carretera N-121-A, precisamente debajo del puente del paraje de Endarlatsa. Los camiones y autos que transcurren hacen sonar grave y r\u00edtmicamente la carretera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/endarlatsa_errepidea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8753066658973694, 43.212304601155196]}, "properties": { "id" : 11194, "date" : "06/04/2016", "category": "Otros","title": "A\u00f1arbe - En el l\u00edmite del embalse", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la barandilla de la pared principal del Embalse de A\u00f1arbe. La grabaci\u00f3n capta la vibraci\u00f3n que genera el agua en la pared. Este documento es parte de la documentaci\u00f3n del taller USOS Y ABUSOS DEL AGUA: URUMEA <\/a>organizado por AUDIOLAB<\/a> y laFundaci\u00f3n Cristineaenea<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/anarbe_barandilla-sup.mp3","image-url":"anarbe_barandilla","image" : "anarbe_barandilla" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.975921630859375, 49.27049279471154]}, "properties": { "id" : 8562, "date" : "12/05/1920", "category": "Escritos al oído","title": "Lonval - con su ruido roto (1929)", "author" : "Jean Barbier (1875-1931)", "href" : "", "content" : "Fuente: Piarres <\/strong>(S. Sordes, Baiona, 1929)Jean Barbier<\/a> <\/strong>(1875-1931)Segunda parte. 1 Sobre el enemigo. Retirada arrastrada. P\u00e1gina 33.<\/a>Hamar orenak irian, burrustan obuzak heldu dire Lonval gainera. Huna gero etsaia, huna kaska muthur-chorrotchak. Bi orenez, tiro eta tiro ari, elgarren bethe badire. Eguerdian, Alemanak burrustakan agerturik, turruta soinutan atheratzen zaizkote gureak. Bi batallo\u0301n oso badoazi a\u0300 la Charge!...Uliak bezala, zembat gizon ez dira orduan erortzen!... Kanoi-pezak orotarik ! Taka, taka, taka, zoko guzietarik, kafe-errota edo eihera batzuen harrabots chehearekin, mitralleuzak!... Gibelerat egin behar da berriz ere. Eta gibelerat badoazi, bainan etsaiari tankako bat emanik, tarrapatarik gabe, eta, etsai horri buruz, maiz itzultzen direla. Hiruak eta erdiak ziren, edo nombeit hola...<\/em>Descargar facs\u00edmil en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/anarbe_barandilla-sup.mp3","image-url":"piarres","image" : "piarres" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.6763497292995453, 39.55765208773841]}, "properties": { "id" : 11928, "date" : "04/03/2017", "category": "Naturaleza","title": "Playa molinar", "author" : "Gastón Rodríguez", "href" : "", "content" : "El sonido de la playa del molinar en el momento que se sucede un hermoso atardecer.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/PlayamolinarISO_310810578_soundcloud.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.854348, 43.0141]}, "properties": { "id" : 1398, "date" : "20/03/2010", "category": "Sociedad","title": "Santa Grazi - Mascaradas lloviendo", "author" : "myriam ayçaguer", "href" : "", "content" : "Las mascaradas de Larrane en el pueblo de Santagrazi (Zuberoa). Empez\u00f3 a llover y la gente se refugi\u00f3 en un cobertizo. Los \u201cbohemios\u201d bailan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/62e2d5_buhameen dantza 44,1khz mix.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 8737, "date" : "", "category": "no-category","title": "(Euskara) Hondarr", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/62e2d5_buhameen dantza 44,1khz mix.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9744391603614986, 43.30124739646466]}, "properties": { "id" : 6218, "date" : "03/02/2013", "category": "Sociedad","title": "Donostia - El final del partido", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del final del partido en Anoeta entre la Real Sociedad y el Mallorca desde la zona de los periodistas. Se puede escuchar a un periodista tecleando en el ordenador el art\u00edculo sobre el partido.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/final_partido.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9629424810409546, 43.319272970701725]}, "properties": { "id" : 7403, "date" : "15/12/2013", "category": "Urbano","title": "Egia - F\u00fatbol alev\u00edn", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n de los \u00faltimos minutos de un partido de equipos alevines desde la zona de entrenamiento situada detr\u00e1s del banquillo. Podemos escuchar las se\u00f1ales de los dos entrenadores y algunos pocos comentarios de los otros jugadores. El p\u00fablico mantiene un estado silencioso.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/20131215_Egia_PartidoFutbolAlevin.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64653, 42.8148]}, "properties": { "id" : 105, "date" : "12/10/0001", "category": "Señales acústicas","title": "Iru\u00f1ea - Pamplona - Manifestaci\u00f3n", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la manifestaci\u00f3n contra la polic\u00eda. Bertsolari cantando. Convocatoria lanzada a todo el Pa\u00eds Vasco.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.74341, 43.1246]}, "properties": { "id" : 192, "date" : "29/01/2008", "category": "Sociedad","title": "Zubieta - Joaldunak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Los joaldunak de Zubieta, Aurtitz e Ituren desfilan el martes de carnaval por las calles de Zubieta (Navarra). Estos personajes, junto a los mozorros representan lo bueno y lo malo durante las tradiciones de carnavales. Los joaldunak son conocidos por el caracter\u00edstico sonido que hacen con los cencerros (de ah\u00ed el nombre joaldunak, los que llevan los cencerros) que portan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zubieta_04.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5065914392471313, 42.97765298840833]}, "properties": { "id" : 8178, "date" : "25/08/2014", "category": "Sociedad","title": "Eugi - Juegos nocturnos", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en Eugi (Nafarroa) pocos minutos antes de las doce de la noche. Un grupo de adolescentes celebran los \u00faltimos d\u00edas de verano jugando un partido de f\u00fatbol en las pistas municipales. Sus gritos resuenan en el valle mientras los grillos cantan al paso de los camiones que circulan por la peque\u00f1a carretera que rodea el embalse.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/20140825_Eugi_EcoNocturno.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9890014827251434, 43.32313205179037]}, "properties": { "id" : 7335, "date" : "11/07/2009", "category": "Sociedad","title": "Donostia - peque\u00f1a charla en el puerto", "author" : "Marcello Liberato", "href" : "", "content" : "Un viejo pescador comenta y contesta a las preguntas de un hombre de paso, mientras el ni\u00f1o con su madre esperan pacientemente el final de la conversaci\u00f3n para ir.Grabado con un zoom H4n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/09-07-11_donostia_pescatori-porto.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7879, 43.3459]}, "properties": { "id" : 1293, "date" : "23/01/2010", "category": "Sociedad","title": "Irun - Anti-TAV Manifestaci\u00f3n", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Pac\u00edfica pero sonora manifestaci\u00f3n contra el el proyecto de Tren de Alta Velocidad celebrada entre las localidades de Hendaia e Irun. La grabaci\u00f3n recoge sonidos de trikitrixas, cazuelas, campanas, voces...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/535580_AHT Hendaia-Irun.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67629, 43.3123]}, "properties": { "id" : 77, "date" : "04/10/2001", "category": "Urbano","title": "Gernika - Centro urbano", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el centro de la localidad.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gernika 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7929011583328247, 43.34991814025249]}, "properties": { "id" : 7671, "date" : "12/03/2014", "category": "Sociedad","title": "Hondarribia - Visita guiada ", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el Parque Ecol\u00f3gico de Plaiaundi. Durante la grabaci\u00f3n se acerc\u00f3 un grupo de escolares y se puede escuchar al grupo caminando alrededor de los micr\u00f3fonos, as\u00ed como un fragmento de la explicaci\u00f3n de la visita guiada al Parque.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/ecole_parque_naturelle.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [0.189428, 49.7041]}, "properties": { "id" : 3817, "date" : "25/10/2010", "category": "Naturaleza","title": "Etretat - Acantilado", "author" : "Igor Berrios", "href" : "", "content" : "Autor: Igor BerriosDuraci\u00f3n: 0:48Fecha: 25\/10\/2010Descripci\u00f3n: Grabaci\u00f3n realizada en un acantliado de Etretat. Gente hablando, grillos, viento, gaviotas...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/d0cda0_STE-015.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.972094178199768, 43.316568109878055]}, "properties": { "id" : 11400, "date" : "30/06/2016", "category": "Urbano","title": "Donostia - Para de autobus en Egia", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada desde una parada de autob\u00fas en la calle Virgen del Carmen, Egia (Donostia). Ambiente de tr\u00e1fico, voz de una mujeres hablando por tel\u00e9fono, el sonido del motor del autob\u00fas al llegar, el abrir de puertas y el motor al salir.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160630_Egia_ParadaAutobus2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.032470703125, 43.17513839170044]}, "properties": { "id" : 8680, "date" : "11/06/1754", "category": "Escritos al oído","title": "Gipuzkoa - La gracia del tamboril (1754)", "author" : "Manuel Larramendi (1690-1766)", "href" : "", "content" : "Fuente: Corografia de la Muy Noble y leal Provincia de Guipuzcoa<\/strong> (Ed. Vasca Ekin, Buenos Aires, 1950)\u00a0
Manuel Larramendi<\/a><\/strong> (1690-1766)De las danzas ordinarias del tamboril en Guip\u00fazcoa. P\u00e1gina 245.<\/a>Imagen: Ta\u00f1edor de tuntun del fresco de Oriz (Fot. Tratado de flauta vasca.. P. Olazar\u00e1n de Estella)<\/a>Ma\u0301s que ningu\u0301n otro\u00a0instrumento alegra el tamboril a los pueblos, y tiene para eso al parecer excitativo mayor, pero natural. Vese en los nin\u0303os que esta\u0301n en los brazos de sus madres y amas: se esta\u0301n quietecitos y no hacen demostracio\u0301n al oi\u0301r otro cualquier instrumento; pero oyendo el tamboril empiezan luego a cimbrearse y vibrar sus bracitos, dibuja\u0301ndose su alegri\u0301a en los ojos, labios y la carita\u00a0toda. El primor y destreza con que tocan la flauta admira a los inteligentes, porque con tres agujeros solos y la mano izquierda, tocan cuantos primores se oyen en\u00a0las flautas dulces y traveseras con ambas manos y tantos agujeros; y si el tamborilero sabe mu\u0301sica, como tal cual vez se ha visto, acompan\u0303a diestramente cualquier\u00a0concierto de otros instrumentos.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160630_Egia_ParadaAutobus2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-56.1895751953125, -34.894942447397305]}, "properties": { "id" : 5708, "date" : "06/08/2012", "category": "Urbano","title": "Uruguay", "author" : "abulafia", "href" : "", "content" : "Uruguay", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/untitled.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64213, 43.2865]}, "properties": { "id" : 2066, "date" : "07/07/2010", "category": "Naturaleza","title": "Bera - Rio Olazar", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "La regata Olazar, a su paso por el tunel por debajo de la carretera de Lizuniaga.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/fb8db0_olazar erreka.mp3","image-url":"olazar","image" : "olazar" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9748246669769287, 43.266702417016056]}, "properties": { "id" : 7038, "date" : "30/09/2013", "category": "Sociedad","title": "Hernani - Detenciones en Herrira", "author" : "igor", "href" : "", "content" : "Operaci\u00f3n policial contra la sede de Herrira de Hernani. Grabaci\u00f3n realizada a las 10:30 de la noche.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/herrira-ren-atxilotaketak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.978563666343689, 43.32469377299543]}, "properties": { "id" : 7301, "date" : "04/12/2013", "category": "Urbano","title": "Donostia - Parking Kursaal 01", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el interior del Parking del Kursaal. Se puede escuchar el sonidos de los veh\u00edculos movi\u00e9ndose por el espacio. El sonido de fondo pertenece a un sistema de ventilaci\u00f3n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/parking_kursaal_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.954080015530053, 43.32042169577452]}, "properties": { "id" : 11799, "date" : "20/01/2017", "category": "Sociedad","title": "Donostia - Intxaurrondo Tamborrada II", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Tres horas m\u00e1s tarde, la compa\u00f1\u00eda ya ha recorrido varios locales del barrio y llega delante de la sociedad Zulo Zahar. Una nueva interpretaci\u00f3n de la marcha de San Sebastian, con otros \u00e1nimos bajo el fr\u00edo y un p\u00fablico m\u00e1s entrado en la fiesta, anima la calle", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/20170120_Damborrada_Hirurak_Intxaurrondo_II.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6451919078826904, 42.80410719421644]}, "properties": { "id" : 11355, "date" : "01/06/2016", "category": "Urbano","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Azpilaga\u00f1a", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en uno bloques del barrio Azpilaga\u00f1a de Pamplona.Esta grabaci\u00f3n fue originalmente realizada por Emilio Aramendia en el a\u00f1o 2004 para el\u00a0Laboratorio de Ac\u00fastica del Departamento de F\u00edsica de la Universidad P\u00fablica de Navarra<\/a>, con el objetivo de crear el primer Mapa de ruidos de Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/65.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9720458984375, 43.19716728250127]}, "properties": { "id" : 10579, "date" : "11/06/1907", "category": "Escritos al oído","title": "nada m\u00e1s que el ruido de las ruedas (1907)", "author" : "Francisco Lopez Alen", "href" : "", "content" : "Nola bakarrik dijoan bidian, zenbait pentsamentu nastutzen ditu bere artian, eta bat batean gelditzen da, zerbait aztu balitzayoke bezela. \u00bfZer ote du? \u00bfnorbaitek deitu ote diyo? Ez, ez da entzuten gurdi baten kurpillak egiten duten so\u00f1ua besterik.Ana Mari, ori igarririk, ez da bere lekutik abiyatzen; norbaitek izutu nai baldin baluke, ez det uste batere ikaratuko litzakela, ain dago gogoz so\u00f1u ori aditzen. Orla dagola, bertaratzen da gurdiya, eta gurdiyaren atzetik Anton itzaya, garrondo ga\u00f1etik akulluba dakarrela eta ontatik bi besoak zintzillik.<\/em>Fuente: Aldapa bera eta aldapa gora : Ana Mari <\/strong>(Euskal-Erria: Revista bascongada, San Sebasti\u00e1n 1907)Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/65.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.332591, 43.262503]}, "properties": { "id" : 10288, "date" : "05/08/2013", "category": "no-category","title": "087 Andutzene", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/063_20130805_1200_deba_andutzene_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.959911584854126, 43.30552171124432]}, "properties": { "id" : 6703, "date" : "08/08/2013", "category": "Urbano","title": "Donostia - \u00c1rboles Arteleku", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Captaci\u00f3n del sonido de las hojas de los \u00e1rboles del recinto exterior de Arteleku mientras se trabaja en las obras en el convento de monjas de Kristobaldegi.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130808_Arboles_Arteleku_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.973196506500244, 43.33298209908162]}, "properties": { "id" : 10474, "date" : "09/10/2015", "category": "Imágenes sonoras","title": "Leioa - Sala de estudio (en silencio)", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Cartel de un aula de la escuela de Magisterio del campus de la UPV en Leioa. Resulta curioso el a\u00f1adido en la traducci\u00f3n: Mientras que en espa\u00f1ol se utiliza \"Sala de estudio\" en la traducci\u00f3n al euskara se a\u00f1ade un \"en silencio\" (isilik).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130808_Arboles_Arteleku_Donostia.mp3","image-url":"leioa_isilikikasteko","image" : "leioa_isilikikasteko" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.393520176410675, 43.24690836298006]}, "properties": { "id" : 10559, "date" : "15/11/2015", "category": "Naturaleza","title": "Mendaro - Torrente de Goikola", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la desembocadura del r\u00edo Goikola con el r\u00edo Deba, en la localidad de Mendaro.\u00a0Escuchamos el caudal del agua a su salida del puente, junto a la ermita Aingeru Guardakoa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/mendaro_ermita_aingeru-guardakoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.980811357498169, 43.32157169970878]}, "properties": { "id" : 11340, "date" : "04/06/1828", "category": "Escritos al oído","title": "Donostia - L\u00fagubre serenata (1828)", "author" : "Anonimoa", "href" : "", "content" : "Fuente original: Relaci\u00f3n de la venida del rey nuestro se\u00f1or y de su augusta esposa a la ciudad de San Sebastian y diario de su permanencia en ella en junio de 1828 <\/strong>(Imp. Ign. Ramon Baroja, 1828) P\u00e1gina 56-57.<\/a>Repentina y espont\u00e1neamente se decidi\u00f3 sin escitacion de nadie dar una serenata \u00e1 SS. MM. en aquella noche para desaogar el sentimiento que produc\u00eda su pr\u00f3xima partida. Dispusi\u00e9ronse inmediatamente unas letras an\u00e1logas y pocos momentos bastaron \u00e1 nuestro c\u00e9lebre profesor Albeniz para ponerlas en una m\u00fasica tan estremadamente pat\u00e9tica y delicada, como era estremadamente tierna la sensaci\u00f3n que se quer\u00eda esplicar. A las once de la noche fueron SS MM. sorprendidos con los lamentosos ayes que en harmoniosos sonidos sub\u00edan al Emp\u00edreo desde debajo de sus balcones; (...) Esta l\u00fagubre serenata , en que solo se oian flautas y guitarras, recorri\u00f3 las calles de la Ciudad escitando la sensibilidad de todos los habitantes y concluy\u00f3 \u00e1 media noche en la Plaza.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/mendaro_ermita_aingeru-guardakoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.6825308799743652, 39.58516884946352]}, "properties": { "id" : 11926, "date" : "03/03/2017", "category": "Urbano","title": "El sonido del patio", "author" : "Andrea ", "href" : "", "content" : "Sonido en el cual los alumnos de 2 de bachillerato hablan de sus cosas del d\u00eda a d\u00eda en el patio del colegio.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/Imatgr_y_so.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.386329174041748, 43.25469743564819]}, "properties": { "id" : 9684, "date" : "14/07/2015", "category": "Otros","title": "Mendaro - poste de metal", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del paso del tren realizada con un sensor de vibraci\u00f3n. En esta ocasi\u00f3n el sensor fue instalado en un poste met\u00e1lico que mantiene la instalaci\u00f3n el\u00e9ctrica de la v\u00eda. Tambi\u00e9n se cuelan otros sonidos como el de los p\u00e1jaros.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/mendaro_metalezkopostea.mp3","image-url":"mendaro postea","image" : "mendaro postea" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.987389475107193, 43.32386282933422]}, "properties": { "id" : 9436, "date" : "08/04/2015", "category": "Urbano","title": "Donostia - Obras en la subida a Urgull II", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Esta grabaci\u00f3n muestra las obras en un edificio colindante al convento de Santa Teresa. Una hora m\u00e1s tarde desde del montaje de los andamios<\/a>, empieza el rascado de parte de las paredes para la sujeci\u00f3n de la malla que cubrir\u00e1 el edificio durante su demolici\u00f3n. Para finalizar, el toque de bocina del aviso de la gr\u00faa instalada a la ma\u00f1ana convoca a los oyentes de la zona, a visionar sus movimentos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150409_Obras_-SubidaAlCastillo_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9233288764953613, 43.26389378384516]}, "properties": { "id" : 9062, "date" : "10/08/1797", "category": "Escritos al oído","title": "Bilboa (sic) - Regla del Angelus (1797)", "author" : "Frederick Augustus Fischer", "href" : "", "content" : "Fuente original: Travels in Spain in 1797 and 1798 <\/strong>(T.N. Longman and O. Rees, London, 1802)Frederick Augustus Fischer<\/strong>Letter XXII. Political Constitution and Privileges of the Province of Biscay. P\u00e1gina 87.<\/a>Among the new regulations of the alcaldes some are very singular. For instance an old alcalde who was a widower ordered that immediately after the Angelus-bell in the evening no woman should appear with a man in the streets, under pain of imprisonment, and during the first week a least thirty were arrested; but persons of distinction finding they were too particularly included in this prohibition, the law fell into disuse.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150409_Obras_-SubidaAlCastillo_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67336, 42.846445]}, "properties": { "id" : 5866, "date" : "24/02/1679", "category": "Escritos al oído","title": "Vitoria-Gasteiz - Pelea de bolas de nieve (1692)", "author" : "Marie Catherine Le Jumel de Barneville, condesa de Aulnoy", "href" : "", "content" : "Fuente original: Relation du Voyage d\u2019Espagne<\/em><\/strong>, de Marie Catherine d\u2019Aulnoy. La Haya: Henri van Bulderen, 1692. La condesa de Aulnoy visit\u00f3 Vitoria-Gasteiz en 1679 y presenci\u00f3 una pelea de bolas de nieve entre j\u00f3venes. La traducci\u00f3n al espa\u00f1ol del original en franc\u00e9s es de Julio-C\u00e9sar Santoyo (Viajeros por \u00c1lava. Siglos XV a XVIII<\/em>. Vitoria-Gasteiz: Obra Cultural de la Caja de Ahorros Municipal de Vitoria, 1972).\u201c... tras haber descansado un poco de la fatiga del camino, me propusieron ir al teatro: mientras esper\u00e1bamos la hora, tuve el placer de ver llegar a la plaza de la ciudad cuatro grupos de j\u00f3venes, precedidos por tambores y trompetas; dieron muchas vueltas, y de improviso comenzaron una batalla campal con bolas de nieve, con tanto entusiasmo que nunca se han lanzado mejor. Eran m\u00e1s de doscientos los que se hac\u00edan esta peque\u00f1a guerra. No se puede describir a los que ca\u00edan, se levantaban, los que derribaban y eran derribados, y el alboroto y el griter\u00edo de la gente. Me vi obligada a dejarlos en este extra\u00f1o combate para dirigirme al sitio donde deb\u00eda representarse la comedia.\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150409_Obras_-SubidaAlCastillo_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.769618183374405, 43.12116200987794]}, "properties": { "id" : 6824, "date" : "29/08/2013", "category": "Urbano","title": "Areatza - A las dos de la tarde", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Esta grabaci\u00f3n est\u00e1 realizada frente al campanario de la Iglesia de San Bartolom\u00e9 en Areatza. Se escucha el tr\u00e1fico que pasa por delante de la puerta y a los ni\u00f1os jugando. Las campanas del pueblo, tanto nuevas como viejas, nos avisan de que son las 2 del mediod\u00eda.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/areatza_campanas.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.374168038368225, 43.27681086123486]}, "properties": { "id" : 10570, "date" : "15/11/2015", "category": "Urbano","title": "Sasiola - Desde la orilla del r\u00edo", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada a la orilla del r\u00edo Deba, a su paso por Sasiola, bajo la cantera Zeleta.Escuchamos el salto de alg\u00fan pez, p\u00e1jaros, voces, el trafico de la carretera situada encima del r\u00edo y el paso del tren de cercan\u00edas.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/sasiola_errekatik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.7962137460708618, 42.97916594689337]}, "properties": { "id" : 6365, "date" : "19/10/2012", "category": "Naturaleza","title": "Santa Engrazi - Sala de la Verna de la Piedra de San Martin", "author" : "Txesus Garate", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el interior de la gruta de La Verna, uno de los espacios vac\u00edos m\u00e1s grandes del mundo donde dicen caben hasta 8 catedrales, y al que se llega tras caminar medio kil\u00f3metro por pasillos horadados hace tiempo por los mineros. Un gu\u00eda de Espeleolog\u00eda y Monta\u00f1a explica al grupo las caracter\u00edsticas de la fauna cavern\u00edcola.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/03/faune-cavernicole.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9302839636802673, 43.26049512538182]}, "properties": { "id" : 5533, "date" : "07/04/2012", "category": "Naturaleza","title": "Ainharbe-Ainharp - Tormenta de granizo", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada desde el interior de un coche, en Ainharbe (Ainharp en franc\u00e9s), durante una tormenta primaveral. El granizo cae con ganas y con fuerza, golpeando las ventanas del coche.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Ainharbe_kazkabarra.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.636139452457428, 42.80055112162889]}, "properties": { "id" : 12095, "date" : "17/09/2017", "category": "Urbano","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Komuna UPNA", "author" : "Mirentxuga", "href" : "", "content" : "Ambiente de ba\u00f1os.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/09/komuna.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4022534489631653, 43.23558048863977]}, "properties": { "id" : 10632, "date" : "18/06/2015", "category": "Urbano","title": "Alzola - Agua al r\u00edo", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada enfrente del edificio, antiguo balneario y actualmente f\u00e1brica embotelladora de Altzola. Un torrente de agua cae al r\u00edo, probablemente desde la f\u00e1brica o desde la propia fuente. Detr\u00e1s del torrente se pueden escuchar voces de los trabajadores y las m\u00e1quinas as\u00ed como alg\u00fan pato, el tr\u00e1fico de la carretera contigua, incluso las campanas del pueblo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/altzola_uremaria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 11887, "date" : "25/02/2017", "category": "Sociedad","title": "Burguete - Baile final de Carnaval", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "La peque\u00f1a localidad pirenaica de Auritz-Burguete celebra sus carnavales (Igrauteak) durante dos d\u00edas, viernes y s\u00e1bado. Durante la tarde-noche del s\u00e1bado, varios vecinos de todas las edades salen en pasacalles cruzando la calle principal del pueblo. Con la ayuda de la acorde\u00f3n y acompa\u00f1ados del oso y el mono, dos personajes caracter\u00edsticos de dicha celebraci\u00f3n, la comparsa transita las calles de la localidad en un ambiente de broma y constante provocaci\u00f3n. Al final, todos\u00a0se re\u00fanen delante del ayuntamiento, los m\u00e1s adultos ense\u00f1an a los ni\u00f1os\/as a seguir las danzas y hacen diversos bailes mientras oso, mono y domadores siguen espantando a la gente.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/20170225_Pasacalle_Baile_Burguete.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.923638790845871, 42.86181016718938]}, "properties": { "id" : 5228, "date" : "18/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Isaba - Zaratrako", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada el pueblo de Isaba, valle del Roncal, durante la celebraci\u00f3n del carnaval. Al mediod\u00eda,\u00a0Amanditxarko, Aitanditxarko y Zaratrakos<\/a> (personajes del carnaval de anta\u00f1o) salen acompa\u00f1ados por la fanfarre por las nevadas y heladas calles del pueblo.Foto:\u00a0Fernando Hualde eta Mikel Lahidalga<\/a>La kalejira hace una parada en la casa de la se\u00f1ora Carmen cantando:

Mudao, Zaratrako<\/a>,<\/em>triko triko trako,una abarca y un zapato,no me meter\u00e1s en el saco,ni tampoco en el zapato.<\/em><\/p>Despu\u00e9s, la fanfarre toca una Mexicana, diciendo adi\u00f3s con la canci\u00f3n \"bat, bi, hiru, lau\", emocionando a los vecinos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/izaba_zaratrako.mp3","image-url":"f.hualde_","image" : "f.hualde_" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9739395380020142, 43.32182537415182]}, "properties": { "id" : 6901, "date" : "10/09/2013", "category": "Urbano","title": "Donostia - Comprando tickets de tren", "author" : "Weronika Razna", "href" : "", "content" : "Como dice el t\u00edtulo, esta grabaci\u00f3n muestra los sonidos generados a la hora de comprar un billete de tren en la estaci\u00f3n de Gros. Grabado con una Zoom H4.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/renfe-station-tickets.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0044068098068237, 42.7208554569159]}, "properties": { "id" : 8860, "date" : "28/12/2014", "category": "Sociedad","title": "Burgui - Campanas", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada un domingo a las 12 del mediod\u00eda en Burgui, en un campo cercano a la iglesia situada en la parte superior del pueblo, mientras inicia una nevada acompa\u00f1ada de un fuerte viento. Podemos escuchar los p\u00e1jaros (alg\u00fan gorri\u00f3n y las silenciosas palomas acostadas en los tejados), un \u00faltimo coche que entra a la plaza para seguramente participar de la misa de domingo y el suave rugir de alg\u00fan motor, de alguna furgoneta de los turistas, en la carretera de acceso al pueblo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/20141228_Burgui_Campanas.mp3","image-url":"unnamed","image" : "unnamed" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.03521728515625, 43.05684777584547]}, "properties": { "id" : 8906, "date" : "16/06/1920", "category": "Imágenes sonoras","title": "La llamada (1920)", "author" : "Anonimoa", "href" : "", "content" : "Fuente: Euskeraz irakurteko irakaspidea ta lenengo irakurkizunak<\/strong> (Bizkai Aldundia, Bilbao, 1920)Laugarren Ikaskizuna. Deya \/ La llamada. P\u00e1gina 9.<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/20141228_Burgui_Campanas.mp3","image-url":"1016_3_04_hiztegia","image" : "1016_3_04_hiztegia" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 12155, "date" : "08/03/2018", "category": "Urbano","title": "Donostia - Cuerda de una barca", "author" : "Beñat Garmendia", "href" : "", "content" : "La cuerda de una barca amarrada en el puerto de Donostia hace m\u00fasica.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/03/Txaluparen-soka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97554, 43.3127]}, "properties": { "id" : 2074, "date" : "26/06/2010", "category": "Urbano","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Pavos reales", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Pavos reales y ni\u00f1os cantan y se imitan mutuamente en el parque Kristina Enea, justo detr\u00e1s del palacio del Duque de Mandas.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/7ca481_Donostia_indioilarrak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.943391799926758, 43.26311249984347]}, "properties": { "id" : 11165, "date" : "05/04/2012", "category": "Escritos al oído","title": "Bilbao - Ruido de persianas (2012)", "author" : "berria.eus", "href" : "", "content" : "Fuente original: Pertsiana zarata gogoan \/ Recordando el ruido de las persianas <\/strong>(Berria, 03-04-20162<\/a>)Jon Ordo\u00f1ez @ Berria.eus<\/a>Fragmento de una entrevista realizada a Esteban Serrano, testigo del altercado que deriv\u00f3 en la muerte de I\u00f1igo Cabacas<\/a>. \"El ruido que hac\u00edan las pelotas al golpear las persianas era impresionante, y nosotros segu\u00edamos all\u00ed, contra la pared, sin poder movernos, hasta que una mujer sali\u00f3 al centro del callej\u00f3n y comenz\u00f3 a gritar, moviendo los brazos arriba y abajo, suplicando clemencia. No pude escuchar lo que gritaba, pero tampoco lo necesitaba para saber que finamente ocurri\u00f3 lo que en esa situaci\u00f3n resultaba ya inevitable\".<\/em>Descargar documento original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/7ca481_Donostia_indioilarrak.mp3","image-url":"IÑIGO CABACAS, ERTZAINTZA, GOMAZKO PILOTAK","image" : "IÑIGO CABACAS, ERTZAINTZA, GOMAZKO PILOTAK" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.74258, 43.1249]}, "properties": { "id" : 4496, "date" : "30/07/2011", "category": "Sociedad","title": "Zubieta - Trabajo colectivo", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "En los alrededores del front\u00f3n de Zubieta, en la comarca navarra de Maldaerreka, un grupo de vecinos trabaja colectivamente y voluntariamente (en euskara a este tipo de labores se les llama auzolan<\/em> que literalmente significa trabajo de barrio) arreglando las calles del pueblo, limpiando, pintando el front\u00f3n, para que todo este listo en las pr\u00f3ximas fiestas de verano.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/zubieta_auzolana.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3606256246566772, 42.59158961734034]}, "properties": { "id" : 10430, "date" : "31/10/2015", "category": "Sociedad","title": "Aibar - Cantando en la calle", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n de una cuadrilla de vecinos de Aibar acompa\u00f1ados con acordeones que salen a cantar por las calles con raz\u00f3n de un mercado medieval en el pueblo. En esta ocasi\u00f3n cantan una conocida y sentida canci\u00f3n de Benito Lertxundi<\/a>, llamada \u00a0\"Baldorba\"<\/a>.Ezkil gabeko elizen \/ Tierra f\u00e9rtil<\/em>eremu emankorra, \/ de iglesias sin campanas<\/em>giza murzuriko \/ para tus ovejas<\/em>zure ardientzat. \/ de humano balido.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/oibar_baldorba.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.03316, 42.6691]}, "properties": { "id" : 93, "date" : "16/10/0001", "category": "Sociedad","title": "Lizarra-Estella - Risa", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Voz anciana vendedora de sogas. Grabaci\u00f3n realizada en el interior de su tienda.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lizarra 4.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.792445182800293, 43.39138971989152]}, "properties": { "id" : 8790, "date" : "09/03/1883", "category": "Escritos al oído","title": "Hondarribia - Faro de Higuer (1883)", "author" : "Enrique Irabien Larrañaga", "href" : "", "content" : "Fuente original: La costa, el cabo y el castillo de Higuer<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1883)Enrique Irabien Larra\u00f1aga<\/a><\/strong>Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa. P\u00e1gina 374.<\/a>Hombre de espi\u0301ritu superior mando\u0301 construirla en tan extran\u0303o paraje, para sentarse a\u0301 su lado y recrearse con su murmullo, al pie\u0301 de aquel escudo de armas arti\u0301stico y borroso. Humildad y grandeza. Jama\u0301s podra\u0301 idearse sitio de tan intensa melancoli\u0301a. Rinc\u00f3n ignorado en el li\u0301mite de la tierra espan\u0303ola. El agua cristalina de aquel manantial se une en seguida con la salobre de las olas que llegan muy cerca y deben una y otra mezclarse en las grandes mareas; el no ver ma\u0301s que la blanca espuma de las olas, las oscuras pen\u0303as y el azul del cielo, causa mortal pesadumbre. (...) De todos modos el discurrir por ese nuevo camino de hermosi\u0301simas vistas verda\u0301deramente suspendido, entre las estribaciones del Jaizkibel y las olas; tender la vista a\u0301 ese altivo y tormentoso golfo salpicado de blancas velas de traineras, cuyos tripulantes bogan traye\u0301ndonos la brisa entre las emanaciones salinas, el ruido acompasado de los remos en los toletes, todo eso y el cabo, la fuente, el Castillo y el faro, en buena compan\u0303i\u0301a y aunque el principal objetivo no sea arti\u0301stico, bien merece los honores de una visita.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lizarra 4.mp3","image-url":"298611_higuer","image" : "298611_higuer" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.367328, 42.977977]}, "properties": { "id" : 10404, "date" : "02/06/2015", "category": "no-category","title": "139", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/096_20150602_1940.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 6877, "date" : "15/08/2013", "category": "Escritos al oído","title": "Sobremesa (1979)", "author" : " Joxe Austin Arrieta Ugartetxea", "href" : "", "content" : "Fuente:\u00a0La sobremesa del 15 de agosto,<\/strong> (1979) Edit. Hiru, (1994). Joxe Austin Arrieta Ugartetxea<\/a>No s\u00e9 c\u00f3mo ni por qu\u00e9, pero ha sucedido. Despu\u00e9s de un momento en que parec\u00eda que hab\u00eda empezado a decaer, vuelve a resurgir la animaci\u00f3n y la alegr\u00eda en la tertulia de sobremesa. Quiz\u00e1 sea porque, despu\u00e9s de haberla cerrado no s\u00e9 cuantas veces, hemos vuelto a abrir la ventana del patio: no hay humo, se oyen las risas y voces de la familia de Jos\u00e9, en el piso de arriba, donde parece que acaban de descorchar otra botella de champ\u00e1n, no se escucha ahora el canto de la perdiz, pero s\u00ed el coro de voces desafinadas de la familia de Pedro, en el primer piso, entonando con estruendo Festara, tampoco se percibe el hedor. La perdiz seguro que sigue estando ah\u00ed, pero al menos no se escuha su canto fastidioso. En cuanto al hedor que despide la cola de bacalao, no creo que sea correcto decir que ha desaparecido, sino, m\u00e1s bien, que existen otros olores m\u00e1s fuertes que lo hacen pasar un tanto desapercibido<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/096_20150602_1940.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5245890617370605, 43.13932448967315]}, "properties": { "id" : 5037, "date" : "25/11/2011", "category": "Otros","title": "(Euskara) Lur diskoteka", "author" : "Jox", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/lur.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9825363837026089, 43.31418033337825]}, "properties": { "id" : 6284, "date" : "06/12/2012", "category": "Urbano","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - Huelga CAF", "author" : "José Luis Espejo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n de una manifestaci\u00f3n realizada por los trabajadores de la CAF como protesta ante un ERE<\/a>, con diversos dispositivos para hacer ruido, incluida una bombona de grandes dimensiones para soplar una bocina. Esta suena al principio de la grabaci\u00f3n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/Soinumapa_Huelga-Caff_-061220012.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.673797607421875, 42.837709559849614]}, "properties": { "id" : 10930, "date" : "24/02/2016", "category": "Sociedad","title": "Ni\u00f1os", "author" : "Sofía Martínez", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/niños.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9813263416290283, 43.31051046417115]}, "properties": { "id" : 7916, "date" : "05/05/2014", "category": "Urbano","title": "Donostia - Easo 5", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n de uno de los sonidos menos deseados de la ciudad actualmente: el sonido del paso de los trenes cerca de la estaci\u00f3n de Easo. Este sonido, junto al sonido del cami\u00f3n de la basura y los producidos por la hosteler\u00eda, es seg\u00fan un estudio disponible [pdf<\/a>] en la web del Ayuntamiento, uno de los mayores problemas de la ciudad en el barrio de Amara.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/easo_05.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9750043749809265, 43.303290195346804]}, "properties": { "id" : 5473, "date" : "29/03/2012", "category": "Urbano","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Huelga 29M", "author" : "Xavier Balderas", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante la manifestaci\u00f3n convocada a ra\u00edz de la huelga general del 29M contra la reforma laboral que el gobierno espa\u00f1ol quiere aplicar.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/greba_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.508101463317871, 43.36297294962689]}, "properties": { "id" : 10169, "date" : "01/07/1896", "category": "Escritos al oído","title": "Lekeitio - jab\u00f3n para callar (1896)", "author" : "Eusebio Maria D. Azkue (1813-1873)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Parnasorako bidea \/ Camino a P\u00e1rnaso<\/strong> (Astuitar Moldagintza, 1896)Eusebio Maria D. Azkue<\/a> (1813-1873) . BENETAKOAK. Idia eta gurdia \/ El buey y el carro. Klasikoak Armiarma<\/a>Ikusi eban bein sekor-pare bat,isila baina gogorra,eroan ezinik aldatz bateti tiraka burdi motz sorra. Burdia ioian beti irrintzakaneska atsotuen moduan buruko alea parizta utsakaz ereiten euren bornuan. Erdi gortuta Iaun nagosiak,itandu barik sekorrai,luma urrezko bat ondo ebagita eskribidu eutsen burtzainai. Sekor isila buztarrirakoizan zedila kapoia,et emoteko burteseari isilduteko jaboia.<\/em>Descargar documento original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/greba_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.352691650390625, 43.3220302642749]}, "properties": { "id" : 9229, "date" : "21/02/2015", "category": "Bioacústica","title": "Louhossoa - El reba\u00f1o y la tormenta", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en una granja de Louhossoa. Acecha una tormenta y la pastora de un caser\u00edo lleva todo su reba\u00f1o de ovejas de vuelta al cobertizo de su granja. Los corderos, asustados por la tormenta y nerviosos por la llegada de sus mayores, balan con fuerza. De repente, suena un trueno y comienza a llover.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/luhuso_artaldea_ekaitza1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9059696197509766, 43.30531871732341]}, "properties": { "id" : 7188, "date" : "16/02/2010", "category": "Señales acústicas","title": "Loiu - Sistema de sonido y ac\u00fastica", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el interior del Aeropuerto de Bilbao-Loiu. Es posible escuchar a personas hablar y caminar, la megafon\u00eda del aeropuerto y el sonido de fondo de las obras de mejora de las instalaciones. Esta grabaci\u00f3n nos da una impresi\u00f3n de qu\u00e9 cualidades ac\u00fasticas posee este aeropuerto.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/aeropuerto_de_loiu_megafonia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.228269338607788, 42.97426508230216]}, "properties": { "id" : 11877, "date" : "25/02/2017", "category": "Sociedad","title": "Orbaitzeta - Carnaval en la calle", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "El s\u00e1bado de Carnaval los j\u00f3venes del pueblo de Orbaitzeta (Nafarroa) visitan las casas del pueblo. Disfrazados, cantan, beben y tocan amenizando la ma\u00f1ana en el pueblo. El pasacalles inicia a primera hora de la ma\u00f1ana y acaba con la quema de Miel Otxin en la plaza del pueblo entrada la noche.\u00a0Esta grabaci\u00f3n est\u00e1 realizada delante de una de las casas del pueblo cerca del r\u00edo a media ma\u00f1ana. El acordeonista dirige a la ronda de camino a una nueva casa mientras los j\u00f3venes hablan y tiran cohetes.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/20170225_Pasacalle_RondaCarnaval_Orbaizeta.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.36726, 42.7869]}, "properties": { "id" : 200, "date" : "11/02/2008", "category": "Urbano","title": "Aoiz - centro urbano", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el paraje posterior a la iglesia la localidad de Agoitz (Navarra). Pajaros, tr\u00e1fico, rio lejanos...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/agoitz_03.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.70263671875, 42.86589941517495]}, "properties": { "id" : 6928, "date" : "17/03/1903", "category": "Escritos al oído","title": "Vitoria-Gasteiz - Chincherrico (1903)", "author" : "Federico Baraibar", "href" : "", "content" : "Fuente:\u00a0Cr\u00f3nicas y biograf\u00edas alavesas<\/a><\/em> (1903). Federico Baraibar Zumarraga<\/a>Chinchar v. Insistir molestamente, importunar, fastidiar. Se usa tambi\u00e9n en Bilbao. En el Dic. de la Acad. Esp. no figura este verbo, pero s\u00ed chinchorrero \u00a1chinchoso y el frecuentativo chinchorrear, derivados de chinche, como chinchar. Chinch\u00e9rrico [Vuig.] s. m. Cencerrillo. En chinch\u00e9rrico se advierte la influencia de la fon\u00e9tica e\u00faskara. En 1726, en Guip\u00fazcoa, el nombre del cencerro era chincherri \u00f3 chinchtirri (P. Fr. Jos\u00e9 de Mar\u00eda. Supl.), escrito zinzerri en el Dic. tril . De la primera forma se deriva el diminutivo alav\u00e9s. Ha de tenerse en cuenta que las zedas de zinzerri representan un sonido parecido al de la z francesa. <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/agoitz_03.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.45745, 43.494]}, "properties": { "id" : 56, "date" : "10/10/2001", "category": "Sociedad","title": "Baiona - Televisi\u00f3n", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Partido de Basketball. Voz ambiental de partido. Voz conductores en vasco. Grabaci\u00f3n realizada a partir de una transmisi\u00f3n en la cadena de televisi\u00f3n vasca ETB.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/baiona_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.925184965133667, 43.25526785278706]}, "properties": { "id" : 7571, "date" : "13/02/2014", "category": "Escritos al oído","title": "Bilbao - Idioma impuro (1801)", "author" : "Wilhem Von Humboldt", "href" : "", "content" : "Fuente: Viaje al Pa\u00eds de los Vascos <\/em><\/a>(1801). Wilhem Von Humboldt (1796-1835)<\/a>8\u00ba fasc\u00edculo: Bilbao.\"Si bien Bilbao es con mucho la ciudad m\u00e1s importante y floreciente, en muchos aspectos tambi\u00e9n la m\u00e1s encantadora del pa\u00eds vascongado, en el designio de mi objeto final es precisamente la menos notable de todas. Pues el continuo tr\u00e1fico de forasteros ha desalojado las costumbres patrias, que solo se pueden buscar en el campo y en la monta\u00f1a, y hasta el idioma es en alto grado impuro y mezclado con castellano\"<\/em>Leer completo<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/baiona_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8006393909454346, 37.832034320114495]}, "properties": { "id" : 11744, "date" : "04/12/2016", "category": "Naturaleza","title": "perros", "author" : "Maria", "href" : "", "content" : "ladrando", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/12/perro-ladrando_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9751358032226562, 43.3021234256261]}, "properties": { "id" : 10427, "date" : "08/10/2015", "category": "no-category","title": "(Euskara) aek", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/12/perro-ladrando_1.mp3","image-url":"aek_micro","image" : "aek_micro" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.54715, 42.3595]}, "properties": { "id" : 4261, "date" : "11/06/2011", "category": "Urbano","title": "Melida - Centro", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la localidad navarra de Melida durante un mediod\u00eda de un soleado s\u00e1bado. Las cig\u00fce\u00f1as instaladas en la torre de la iglesia de Santa Maria sacuden sus picos realizando ese sonido tan caracter\u00edstico, por encima del interminable canto de los pajaros y el paso del tr\u00e1fico por el centro del pueblo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/melida_zikoinak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8979954719543457, 43.31233722901742]}, "properties": { "id" : 7376, "date" : "19/12/2012", "category": "Sociedad","title": "Orereta - Olentzero Banda de m\u00fasica", "author" : "anderZuek", "href" : "", "content" : "Olentzero acaba de llegar a Orereta. La banda de m\u00fasica marcha con \u00e9l y acaba de pasar cerca de nosotros.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/olentzero-txistulari-banda.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97516, 43.3196]}, "properties": { "id" : 195, "date" : "20/01/2008", "category": "Sociedad","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Tamborrada", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Tamborrada tradicional del d\u00eda de San Sebasti\u00e1n que se celebra durante toda la noche del d\u00eda del santo. Esta grabaci\u00f3n corresponde al barrio de Egia. Fiestas, celebraciones", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_07.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.528485581278801, 43.01571239614039]}, "properties": { "id" : 10694, "date" : "27/11/2015", "category": "Naturaleza","title": "Eskoriatza - r\u00edo", "author" : "Kepman", "href" : "", "content" : "Sonido del r\u00edo Deba a su paso por Eskoriatza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Ahotsa_005.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.84844970703125, 43.330047755144605]}, "properties": { "id" : 8727, "date" : "08/04/1845", "category": "Escritos al oído","title": "Irun - Ruidosos torrentes (1845)", "author" : "Théophile Gautier (1811-1872)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Voyage en Espagne -Tra los montes <\/strong>(Charpentier, Paris, 1845)Th\u00e9ophile Gautier<\/a><\/strong> (1811-1872)III. Le Zagal et Les Escopeteros - Irun - Les Petits Mendiantes - Astigarraga. P\u00e1gina 21<\/a>El paisaje era encantador, algo suizo, de aspecto muy diverso. Se ve\u00edan monta\u00f1as y desfiladeros, laderas llenas de cultivos diferentes, bosques de robles verdes, que hac\u00edan un fuerte contraste con las lejanas cumbres que se perd\u00edan en el espacio. (...) Vemos torrentes formando caprichosas cascadas que se bifurcan y vuelven a unirse, sirviendo de pretexto a una multitud de puentes que son lo m\u00e1s pintoresco del mundo. (...) Los torrentes a que aludimos tienen apenas cuatro o cinco pulgadas de agua; pero, eso s\u00ed: hacen un ruido espantoso y sirven para dar vida a las soledades por la que se deslizan. De vez en cuando mueven alg\u00fan molino o f\u00e1brica, construidas de una manera tan pintoresca que parecen esperar a los paisajistas.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Ahotsa_005.mp3","image-url":"Voyage_en_espagne","image" : "Voyage_en_espagne" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6845908164978027, 42.83602594155761]}, "properties": { "id" : 6039, "date" : "08/01/2013", "category": "Urbano","title": "Vitoria-Gasteiz - chatarra", "author" : "Mendizabala", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n de chatarra (de metal) realizada por alumnos del instituto Mendizabal de Vitoria-Gasteiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/chatarra_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4899590015411377, 43.063658778253085]}, "properties": { "id" : 10518, "date" : "05/11/2015", "category": "Entrevista","title": "Arrasate-Mondragon - Sobre el r\u00edo 2", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la localidad de Arrasate.\u00a0Mariangeles y su amiga, nos cuentan el estado actual del r\u00edo y como era hace unos a\u00f1os.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_mariangeles.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.963232100009918, 42.73481852249702]}, "properties": { "id" : 5285, "date" : "25/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Salcedo - Caballo en la plaza", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Tras el paso del carnaval, la plaza del pueblo de Salcedo se queda vac\u00eda, si no fuera por el caballo que nos recuerda que \u00e9l todav\u00eda esta all\u00ed.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/Salcedo_plazahutsik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93433, 43.2647]}, "properties": { "id" : 204, "date" : "14/02/2008", "category": "Sociedad","title": "Bilbao - Manifestaci\u00f3n", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Manifestaci\u00f3n en Bilbao.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_12.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.227698028087616, 43.00918978251929]}, "properties": { "id" : 11301, "date" : "04/06/2016", "category": "Naturaleza","title": "Orbaitzeta - aguas (2)", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en las instalaciones de la Antigua F\u00e1brica de Armas de Orbaitzeta. Este complejo construido en el siglo XVIII y que en la actualidad se encuentra cerrado al p\u00fablico, contiene a\u00fan infinidad de canalizaciones de agua, que en su d\u00eda resultaban indispensables para el funcionamiento de la maquinaria hidr\u00e1ulica de la \u00e9poca. Actualmente no se les da ning\u00fan uso pero ofrecen un precioso cat\u00e1logo de sonidos de agua.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_URAK2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98162, 43.3165]}, "properties": { "id" : 196, "date" : "20/01/2008", "category": "Sociedad","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Tamborrada", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Tamborrada tradicional del d\u00eda de San Sebasti\u00e1n que se celebra durante toda la noche del d\u00eda del santo. Esta grabaci\u00f3n corresponde a la plaza del Buen Pastor (en frente del centro Koldo Mitxelena) donde se cruzan varias compa\u00f1ias. Fiestas, celebraciones,", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_08.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8361008167266846, 43.319635933695395]}, "properties": { "id" : 6443, "date" : "20/01/2013", "category": "Sociedad","title": "Irun - parque infantil", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el parque infantil ubicado en el centro comercial Txingudi de Ir\u00fan. Al ser una fr\u00eda tarde de invierno, el parque se encuentra lleno de ni\u00f1os y padres.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/irun_txingudijolasparkea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6678, 42.8453]}, "properties": { "id" : 915, "date" : "14/05/2009", "category": "Mecánico","title": "Vitoria-Gasteiz - Peapa: Sonido de Barrotes", "author" : "José Ignacio Herce", "href" : "", "content" : "Memoria aural. Peapa nos habla del sonido del vigilante golpeando los barrotes de las celdas. Sonido grabado en el Taller \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (
Escoitar.org<\/a>) en Artium, Vitoria-Gasteiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/010a63_PEAPA_Carcelero.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68753, 43.2807]}, "properties": { "id" : 156, "date" : "03/04/2007", "category": "Sociedad","title": "Bera - Fiesta de bodas", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada cerca de un restaurante donde se desarrollaba una boda. Sonido ambiente, m\u00fasica -grease-, ventana", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/ezkontza_bera.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.017589807510376, 42.88627477290759]}, "properties": { "id" : 5356, "date" : "21/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Unanu - Carnaval desde arriba", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada la tarde del martes de carnaval, en el pueblo de Unanua (Navarra). Los Mamuxarros y los Mutus son los personajes de este carnaval. Provistos de largos palos de avellano, van golpeando al suelo y en las piernas de sus victimas. Los Mamuxarros llevan unos grandes cascabeles cruzando la espalda y estos son los que les delatan en las silenciosas calles de Unanua. Los Mutus, van disfrazados de mujer y no llevan cascabeles, de ah\u00ed su nombre (Mutu=mudo). Las calles m\u00e1s altas del pueblo no se libran de los Marruxarros ni de los Muttus.Fotografia: Dantzan<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/unanu_inauteria-goitik.mp3","image-url":"dantzan_","image" : "dantzan_" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9351, 42.3305]}, "properties": { "id" : 4323, "date" : "12/06/2011", "category": "Urbano","title": "San Adri\u00e1n - Campanas", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la calle principal de la localidad navarra de San Adri\u00e1n<\/a>. Cantan als cig\u00fce\u00f1as, los cuervos, las palomas y otras aves, mientras varios coches pasan arriba y abajo y las campanas de la iglesia llaman a misa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/sanadrian_ezkilak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6412973403930664, 42.819817733614016]}, "properties": { "id" : 9370, "date" : "03/04/2015", "category": "Señales acústicas","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Carraca desde la catedral", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante la celebraci\u00f3n del Viernes Santo en la catedral Santa Maria la Real de Pamplona. Como manda la tradici\u00f3n, durante esos d\u00edas se\u00f1alados las campanas dejan de sonar para dar paso a la carraca o matraca, que las sustituye en su labor de llamada. La grabaci\u00f3n muestra el eco que la carraca genera en el interior de la catedral del siglo XV.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/karraka-elizatik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5888681411743164, 43.19369450517642]}, "properties": { "id" : 5792, "date" : "14/03/1907", "category": "Sociedad","title": "Berriz - Boda a lo vasco (1907)", "author" : "Fermín Herrán", "href" : "", "content" : "Fuente original: Los Cocos de B\u00e9rriz (1907). Ferm\u00edn Herr\u00e1n.<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 56 (1o sem. 1907), p. 460-465 (KM)178876. Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa<\/a> (..) A lo largo del camino chirreaban los ejes mal \u00f3 poco ensebados de tres carretas de bueyes \u00f3 vacas. En la primera se hab\u00edan amontonado los muebles m\u00e1s necesarios al nuevo matrimonio, la cama matrimonial, de madera, provinente de los nogales \u00f3 casta\u00f1os de la seve \u00f3 del monte del caser\u00edo de los antepasados de la novia (..). En el segundo carro, sosteniendo durante el balanceo la c\u00f3moda, la consola y la cl\u00e1sica caponera, iban j\u00f3venes de ambos sexos, convidados \u00e1 la boda, mostrando la alegr\u00eda y el humor sanos que pueden ser precursores de otro enlace en perspectiva; y en el \u00faltimo carro acompa\u00f1ados por los m\u00e1s \u00edntimos, marchaba la pareja interesante, ella robusta nesca rebosando una satisfacci\u00f3n s\u00f3lo contenida por picarescas bromas y \u00e9l con cara atontada, como la de todos los novios que han pasado \u00e1 la categor\u00eda de maridos. Aquella cabalgata, en marcha, acompasada y pausad\u00edsima, ello lo dice, \u00e1 paso de carreta, salpimentada con toda clase de chistes y c\u00e1nticos, siempre alusivos al hecho que se conmemoraba y remojada con abundantes tragos, hab\u00eda partido del caser\u00edo de donde la novia proviniera y marchaban al caser\u00edo del novio (..).La entrada en el nuevo caser\u00edo era solemne; el recibimiento al caer de la tarde bullicioso y m\u00e1s bulliciosa a\u00fan la algarada que duraba hasta que la campana de la pr\u00f3xima iglesia dejaba oir con ecos lejanos el sonido del Angelus que disolv\u00eda ia reuni\u00f3n con las expresiones y abrazos m\u00e1s efusivos de contento y bienandanza<\/em> (Leer texto \u00edntegro<\/a>)Descarga facsimil en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/karraka-elizatik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.923661470413208, 43.260315420917564]}, "properties": { "id" : 5806, "date" : "06/06/1887", "category": "Sociedad","title": "Bilbao - Ambiente festivo (1887)", "author" : "Juan Laglancé", "href" : "", "content" : "Fuente original: Bilbao de Anta\u00f1o (1887). Juan Laglanc\u00e9.<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 17 (2o sem. 1887), p. 97-101, 135-140 (KM)178876. Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa<\/a>La gente es muy alegre y tiene la villa pagado tamboril, el que todos los dias de domingos y fiestas acude al Arenal, donde van las mozas \u00e1 bailar, pero entre s\u00ed, cuando yo lo he presenciado, por no permitir el se\u00f1or Corregidor bailasen con hombres; lo que fuera del recinto de la villa no se observaba este rigor, y sucede muy amenudo en el verano, en que tienen romer\u00edas \u00e1 todos los santuarios y ermitas de los alrededores de la villa, que acude much\u00edsima gente de ambos sexos, y all\u00ed meriendan, bailan, se divierten, y se vuelven de noche cantando por cuadrillas, \u00e1 pi\u00e9 los m\u00e1s y muy pocos \u00e1 caballo, porque carruajes no pueden transitar por aquellos montes y sus veredas.<\/em> (Leer texto \u00edntegro<\/a>)Descarga facs\u00edmil en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/karraka-elizatik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.386491, 42.986957]}, "properties": { "id" : 10256, "date" : "30/07/2013", "category": "no-category","title": "071 Azkarreta Berri", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/051_20130730_1852_oñati_azkarreta_berri.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4024492502212524, 43.235757334943244]}, "properties": { "id" : 10803, "date" : "05/11/2015", "category": "Mecánico","title": "Altzola - Grifo", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la planta baja del antiguo balneario de Altzola. Escuchamos el sonido de las maquinas que recuperan el agua del manantial para bombearlo a la planta superior donde ser\u00e1 embotellada. En esta grabaci\u00f3n escuchamos el excedente de agua al salir por un grifo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_txorrota1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3057208061218262, 43.38482478863967]}, "properties": { "id" : 12238, "date" : "16/03/2018", "category": "Señales acústicas","title": "Hasparren - Panaderia 2", "author" : "Olentz, Oihan, Xantiana (Ezkia ikastola)", "href" : "", "content" : "Los clientes de la panader\u00eda comprando pan fresco y pasteles.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/okindegia-denda-2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.87461, 43.3657]}, "properties": { "id" : 3265, "date" : "19/12/2010", "category": "Sociedad","title": "Gatika - Arrastre de piedra", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Audio grabado en la prueba de arrastre de piedra por bueyes celebrada en Gatika (Bizkaia) el 19 de diciembre de 2010. Los bueyes que participaron en esta prueba correspondiente a los premios Kintopeko fueron los de Errementari\u00f1e del mismo Gatika, los de Hormaetxe de Zamudio y los de Gonzalo de Bermeo. La pareja ganadora fue la de Gatika, con una marca de 43 largos y medio. Los de Hormaetxe consiguieron arrastrar la piedra 35 veces y los de Gonzalo 38.En la grabaci\u00f3n se escuchan los gritos de los corredores de apuestas, del p\u00fablico, de los participantes y de los jueces, y tambi\u00e9n el ruido de las herraduras de los bueyes contra el empedrado.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/7635cf_gatika-idiprobak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.995590329170227, 43.28984624393554]}, "properties": { "id" : 12018, "date" : "18/05/2017", "category": "Urbano","title": "A\u00f1orga - Lluvia dentro de la f\u00e1brica Firestone", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada una ma\u00f1ana de tormenta del mes de Mayo dentro de la f\u00e1brica Firestone (A\u00f1orga, Donostia, Gipuzkoa). Los desag\u00fces recogen las aguas mientras la lluvia y el viento azotan la estructura de la f\u00e1brica. La sirena marcando el turno de las 8.00 de la f\u00e1brica Cementos Rezola inicia el track dejando pasar diversos trenes de Euskotren que circulan por las v\u00edas paralelas a la f\u00e1brica.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/05/20170518_LluviaFirestone_Anorga_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.683230996131897, 43.28049565116298]}, "properties": { "id" : 6890, "date" : "06/09/2013", "category": "Mecánico","title": "Bera - Ba\u00f1o de la Casa de Cultura", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el interior del ba\u00f1o de la Casa de Cultura de Bera (Navarra) durante el festival ERTZ # 14.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/wc_casa_cultura_bera.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68315, 43.2811]}, "properties": { "id" : 4345, "date" : "26/06/2011", "category": "Señales acústicas","title": "Bera - Campanas", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada junto a la residencia San Jos\u00e9 de Bera, durante el d\u00eda en el que se celebra la procesi\u00f3n Corpus Christi. Las campanas de la iglesia tocan inusualmente anunciando la festividad. A lo lejos podemos escuchar a\u00a0 la banda municipal y a la coral, a su paso por la calle Legia. Campanas, coches, musica, voves, p\u00e1jaros...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/corpus_zaharetxetik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9151374697685242, 43.078703796060374]}, "properties": { "id" : 7216, "date" : "22/02/2010", "category": "Señales acústicas","title": "Leitza - Interfono estropeado", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada a un interfono estropeado.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/interfono_estropeado.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9843196868896484, 43.32492792202397]}, "properties": { "id" : 9614, "date" : "17/06/2015", "category": "Imágenes sonoras","title": "Donostia - Nos escuchar\u00e1", "author" : "Durao", "href" : "", "content" : "Cartel de la convocatoria de protesta por la visita a Donostia de Jos\u00e9 Manuel Durao Barroso<\/a>.\"Nos escuchar\u00e1.\"", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/interfono_estropeado.mp3","image-url":"entzungo_gaitu","image" : "entzungo_gaitu" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67757, 42.8509]}, "properties": { "id" : 905, "date" : "14/05/2009", "category": "Entrevista","title": "Vitoria-Gasteiz - Entrevista ciudadanos", "author" : "César eta Itziar", "href" : "", "content" : "Entrevista corta preguntandocu\u00e1l es el sonido m\u00e1s caracter\u00edstico de Vitoria. Sonido grabado en el Taller \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) en Artium, Vitoria-Gasteiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/473bd7_entrevistas_cesar_itxiar_vivavitoria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6056159138679504, 42.063462181047534]}, "properties": { "id" : 6487, "date" : "06/06/2013", "category": "Imágenes sonoras","title": "Tudela - \u00c1ngeles trompeteros", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Fuente: Agrega<\/a>Detalle del conjunto escult\u00f3rico de la llamada \"Puerta del Juicio\" de la catedral de Santa Mar\u00eda de Tudela<\/a> (s.XII) <\/a>. En las m\u00e9nsulas que sostienen el dintel de la puerta se pueden encontrar dos parejas de \u00e1ngeles trompeteros anunciando la parus\u00eda<\/a>.\"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/473bd7_entrevistas_cesar_itxiar_vivavitoria.mp3","image-url":"tudela_trompeteros","image" : "tudela_trompeteros" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.389204502105713, 43.24635154386669]}, "properties": { "id" : 10565, "date" : "15/11/2015", "category": "Urbano","title": "Mendaro - R\u00edo", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del r\u00edo Deba, desde el pol\u00edgono industrial Kurutz Gain de Mendaro.Escuchamos el caudal del r\u00edo, tr\u00e1fico lejano\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/mendaro_kurutz_gain.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6181578636169434, 42.51552385047089]}, "properties": { "id" : 8965, "date" : "08/09/1868", "category": "Escritos al oído","title": "Elciego - Virgen de la plaza (1868)", "author" : "Juan María Navarrete", "href" : "", "content" : "Fuente original: Poesias Morales<\/strong> (Semanario Catolico Vasco-Navarro, Vitoria, 1868)Juan Mar\u00eda Navarrete<\/strong>A la virgen de la plaza. P\u00e1gina 66<\/a>No bien la brillante auroraCon sus albores de fuegoLos chapiteles coloraDe los torreones de Elciego,Cuando se oye la sonoraCampana que llama al ruegoEn el dia que festejanLos habitantes de ElciegoA la Virgen de la PlazaSus delicias y consuelo;La alegr\u00eda entra en las casas,Todo entonces es movimientoPues para su vecindarioEs un dia de contento;Parece que suspendidasQuedan sus penas un tiempo,Parece que el regocijoSe ha infundido en todos ellos;(...)Oyendo lu hermoso nombreNacen los hijos de Elciego,Mamando lo oyen de ni\u00f1osY conforme van creciendo,Bella imagen de la Plaza,T\u00fa te imprimes en sus pechos;T\u00fa tienes su corazon,T\u00fa mandas sus pensamientos,Tu nombre amoroso invocanAl verse en cualquiera riesgo,Y tu nombre necesitanCual si fuera un alimento;<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/mendaro_kurutz_gain.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.529280185699463, 43.01587566097602]}, "properties": { "id" : 8417, "date" : "", "category": "no-category","title": "(Euskara) Eskoriatza - Komunean kaka egiten", "author" : "Paula & comp.", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Cagando_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0288175344467163, 42.670868024060404]}, "properties": { "id" : 11118, "date" : "25/03/2016", "category": "Sociedad","title": "Estella - Banda de m\u00fasica en procesi\u00f3n", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante la procesi\u00f3n cristiana del Viernes Santo en la parte vieja de Estella. La procesi\u00f3n parte desde la plaza de los fueros para transitar por varias calles de la parte vieja. Esta formada por media docena de pasos, llevados a hombro, que se intercalan con dos tamborileros al inicio, el grupo de tambores, dos trompeteros y finalmente la banda de m\u00fasica municipal. Precisamente este fragmento contiene una pieza completa interpretada por la banda.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/lizarra_proz_musikabanda.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.87858, 43.2343]}, "properties": { "id" : 207, "date" : "27/08/2006", "category": "Naturaleza","title": "A\u00f1arbe - Arroyo", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Uno de los riachuelos que lleva agua al embalse de A\u00f1arbe. Agua, aviones...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/anarbe_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.398592233657837, 42.97912277609072]}, "properties": { "id" : 7731, "date" : "09/07/1979", "category": "Escritos al oído","title": "Aranzazu - Prohibiciones (1727)", "author" : "Jon Bagues", "href" : "", "content" : "Fuente:\u00a0Cat\u00e1logo del Antiguo Archivo Musical del Santuario de Aranzazu <\/em><\/strong>(1979).\u00a0
Jon Bag\u00fces<\/a><\/strong>. P\u00e1g. 38. Prohibiciones de 1727.\"Era casi al principio del siglo XVIII (1727) cuando el Comisario Gral. de la Orden del Rmo.P.Soto expidi\u00f3 una Circular prohibiendo todo g\u00e9nero de canto figurado y estableciendo el exclusivo empleo del canto llano en todos los conventos de Espa\u00f1a. En vista de ello el P. Provincial de Cantabria, que lo era a la saz\u00f3n el M.R.P. Jos\u00e9 de Mena, previendo los grandes prejuicios que del cumplimiento de dicha disposici\u00f3n provendr\u00edan a las Capillas de Ar\u00e1nzazu y Bilbao acudi\u00f3 al propio Comisario Gral. y le hizo presentes las razones especiales que hab\u00eda para que las casas de Ar\u00e1nzazu y Bilbao continuasen cultivando en sus Capillas musicales el g\u00e9nero del canto figurado. El Rmo. P. Soto juzgando muy fundadas las dichas razones suspendi\u00f3 su decreto con respecto a las dos Capillas que siguieron cultivando, como hasta entonces, el g\u00e9nero de la m\u00fasica figurada\"<\/em><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/anarbe_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.6825737953186035, 39.58549958788347]}, "properties": { "id" : 11930, "date" : "03/03/2017", "category": "Sociedad","title": "Pasillos", "author" : "Marta Gracia ", "href" : "", "content" : "Esta pieza es el sonido del pasillo del colegios San Pedro el d\u00eda 3\/03\/17 a las 13:15.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/IYS.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97393, 43.3024]}, "properties": { "id" : 4072, "date" : "30/04/2011", "category": "Sociedad","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Himno en Anoeta", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante el partido de liga de f\u00fatbol que la Real Sociedad jug\u00f3 contra el Barcelona F.C. Minutos antes de comenzar el partido el p\u00fablico escucha y canta el himno de su equipo en el estadio de Anoeta. Mientras tanto, algunos chicos merodean las puertas exteriores buscando alguien que les regale entradas. Y alg\u00fan forofo parece perdido.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/donostia_erreala.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7018508911132812, 43.36163132399339]}, "properties": { "id" : 8961, "date" : "04/02/1613", "category": "Imágenes sonoras","title": "Pescando ranas (1612)", "author" : "Jan Ziarnko (1575-1626)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Tableau de l'inconstance des mauvais anges et demons<\/strong> (Ed. Nicolas Buon, Paris, 1613)Pierre de Lancre<\/a> <\/strong>(1553-1631)Imagen: Jan Ziarnko <\/a><\/strong> (1575-1626)Pres de ce ruisseau sont les petits enfans, lesquels avec des verges & houssines blanches, esloignez des ceremonies, gardent chacun les troupeaux des crapaux de celles qui ont accoustum\u00e9 les mener au Sabbat.<\/em>\"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/donostia_erreala.mp3","image-url":"frogs","image" : "frogs" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.004310190677643, 43.31712138643006]}, "properties": { "id" : 5481, "date" : "25/03/2012", "category": "Urbano","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Paseo de Ondarreta", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante un domingo por la tarde en el paseo que cruza la playa de Ondarreta en Donostia. Mucha gente pasea, algunos vienen de la playa, algunos se cambian de ropa para ir a la playa, otros van camino al peine de los vientos, en bicicleta, caminando...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/donostia_ondarreta.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.072406053543091, 43.08130938208596]}, "properties": { "id" : 11172, "date" : "01/05/2016", "category": "Naturaleza","title": "Quejada - Domingo por la ma\u00f1ana", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en una casa de Quejada durante una ma\u00f1ana de un domingo primaveral. Se escuchan a la lejan\u00eda las campanas de Artziniega y de Menagarai. Mientras tanto, gallinas, vacas, cuervos, cucos, perros y otros animales despiertan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/kexaa_udaberrigoiza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8400031362457412, 43.22759812490443]}, "properties": { "id" : 5551, "date" : "08/04/2012", "category": "Sociedad","title": "Hoki-Hoqy - Maskarada: Los capadores", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Una de las escenas de la Maskarada<\/a> suletina es la que interpretan los capadores. Dos personajes que hablan en idioma bearn\u00e9s act\u00faan como maestro y aprendiz de capadores (Kestuak), que tras cantar y bailar, escenifican la castraci\u00f3n de un caballo (Zamaltzain). Comparte el simbolismo de la domesticaci\u00f3n con el herrar del animal.foto: Iban Arantzabal<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Hoki_Maskarada_Kestuen_antzezlana.mp3","image-url":"Kestuak-Capadores","image" : "Kestuak-Capadores" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6929244995117188, 43.2798297888449]}, "properties": { "id" : 8754, "date" : "25/08/1813", "category": "Escritos al oído","title": "Bera - por su ruido (1813)", "author" : "Captain John Kincaid (1787–1862)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Adventures in the Rifle Brigade, in the Peninsula, France, and the Netherlands<\/strong> (T. & W. Boone and co., London, 1848)Captain John Kincaid<\/a><\/strong> (1787\u20131862)Chapter XVI: An Anniversary dinner. P\u00e1gina 252<\/a>The 25th of August, being our regimental anniversary, was observed by the officers of our three battalions with all due conviviality. Two trenches, calculated to accommodate seventy gentlemen's legs, were dug in the green sward; the earth between them stood for a table, and behind was our seat; and though the table could not boast of all the delicacies of a civic entertainment, yet as the earth almost quaked with the weight of the feast, and the enemy certainly did, from the noise of it. For so many fellows, holding such precarious tenures of their lives, could not meet together in commemoration of such an event, without indulging in an occasional cheer, \u2014 not a whispering cheer, but one that echoed far and wide into the French lines ; and as it was a sound that had often pierced them before, and never yet boded them any good, we heard afterwards that they were kept standing at their arms the greater part of the night in conse\u00adquence.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Hoki_Maskarada_Kestuen_antzezlana.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.419888973236084, 43.32033843655583]}, "properties": { "id" : 8699, "date" : "15/07/1892", "category": "Escritos al oído","title": "Ondarroa - \u00a1Bogad! (1892)", "author" : "Antonio Arzak (1855-1905)", "href" : "", "content" : "Fuente: Boga! \u00a1Bogad! <\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1892)Antonio Arzak<\/a><\/strong> (1855-1905)Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa<\/a>Orro, zoramen, negar \/ Cuando el aturdimiento, los sollozos y el llantoDenak isildurik, \/ se calmaron,Gab\u2019erditikan gora \/ ya \u00e1 la madrugada,Jira bat eman nuen \/ d\u00ed una vuelta ah\u00ed,Or, kaye zarretik: \/ por el muelle viejo:Etzan ezer entzuten, \/ reinaba el silencio,Etzan baga-otsik, \/ ni siquiera hab\u00eda ruido de olas,A!... \u00a1itsasua bera \/ \u00a1ah!... el mar mismoZegon lotsaturik! \/ estaba avergonzado!<\/em>Descargar documento original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Hoki_Maskarada_Kestuen_antzezlana.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70074, 43.248]}, "properties": { "id" : 3266, "date" : "26/12/2010", "category": "Sociedad","title": "Lesaka - Villancicos", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Altavoces instalados en las torres de la iglesia San Martin de Lesaka reproducen villancicos durante un mediod\u00eda navide\u00f1o. Precisamente es la canci\u00f3n tradicional en euskara \"Hator hator\" la que se expande a trav\u00e9s de las calles del pueblo, sobresaliendo entre los cantos de los p\u00e1jaros y el trafico colindante.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/lesaka_gabonkantak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5213623046875, 43.01268088642034]}, "properties": { "id" : 10664, "date" : "2015/11/27", "category": "Sociedad","title": "Eskoriatza - mercado", "author" : "Haritz, Ibon eta Irati M,", "href" : "", "content" : "Ambiente del mercado que se celebra cada viernes en Eskoriatza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/merkatua.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6470694541931152, 42.81772346802464]}, "properties": { "id" : 6509, "date" : "19/05/2004", "category": "Urbano","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Calle Mayor", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la calle Mayor del casco viejo de Pamplona.Esta grabaci\u00f3n fue originalmente realizada por Emilio Aramendia en el a\u00f1o 2004 para el\u00a0Laboratorio de Ac\u00fastica del Departamento de F\u00edsica de la Universidad P\u00fablica de Navarra<\/a>, con el objetivo de crear el primer Mapa de ruidos de Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_07_1.mp3","image-url":"L7","image" : "L7" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5178942680358887, 43.1488200358375]}, "properties": { "id" : 5106, "date" : "16/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Elizondo - Baile", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el pueblo de Elizondo el d\u00eda del Orakunde<\/a>. Una vez finalizados los juegos del Orakunde, l@s ni\u00f1@s del pueblo se han ido al front\u00f3n para finalizar la fiesta bailando. Durante la grabaci\u00f3n bailan el tradicional Zazpi Jauzi<\/em> (siete saltos).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/elizondo_dantzaldia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.281339, 43.207087]}, "properties": { "id" : 10365, "date" : "17/05/2015", "category": "no-category","title": "121 Nordekua", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/086_20150517_1700_azkoitia_nordekua_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6795804500579834, 43.31517094788083]}, "properties": { "id" : 5888, "date" : "21/07/1452", "category": "Escritos al oído","title": "Bizkaia - Herej\u00edas (1452)", "author" : "Maialen Lujanbio", "href" : "", "content" : "Fuente original: Fuero viejo de Vizcaya (1452)<\/strong>Medida recogida en el Fuero de Bizkaia de 1452, tambi\u00e9n llamado Fuero Viejo, seg\u00fan el cual se prohibe cantar a las mujeres (principalmente bertsolaris) en el espacio p\u00fablico. \u201cMujeres que son conocidas por desvergonzadas y revolvedoras de vecindades y ponen coplas y cantares a manera de libelo (que el Fuero llama profazadas)\u201d, (\u2026)\u201c...cuando quier que alguno muere en Vizcaya o fuera de ella, persona alguna de todo Vizcaya, Tierra llana, villas e ciudad, no sea osado de hacer llanto mes\u00e1ndose los cabellos ni rasgando la cabeza, ni haga llanto cantado, so pena de mil maraved\u00edes a cada uno que lo contrario hiciere por cada vez\u201d. <\/em>Descarga texto \u00edntegro en PDF<\/a>Mas informaci\u00f3n: Bertsozale elkartea<\/a>, Del bersolarismo silenciado<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/086_20150517_1700_azkoitia_nordekua_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.91296, 43.2554]}, "properties": { "id" : 1179, "date" : "15/11/2009", "category": "Urbano","title": "Bilbao - Metro", "author" : "Anonimoa", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el Metro de Bilbao.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/a62825_Metro Bilbao.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.1719992756843567, 42.63560837112458]}, "properties": { "id" : 10437, "date" : "31/10/2015", "category": "Sociedad","title": "Leyre - Canto gregoriano en el monasterio", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la misa de las 7,30 de la ma\u00f1ana durante un d\u00eda laborable en el Monasterio de San Salvador de Leyre<\/a> (s.IX). La ya disminuida comunidad de frailes benedictinos ofrece la casi totalidad de sus servicios lit\u00fargicos cantados (en estilo gregoriano<\/a>) en latin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leire_gregorianoa.mp3","image-url":"leire_meza","image" : "leire_meza" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.672896385192871, 42.8417060027591]}, "properties": { "id" : 9069, "date" : "05/05/1873", "category": "Escritos al oído","title": "Vitoria-Gasteiz - Prisioneros (1873)", "author" : "N.L. Thieblin ", "href" : "", "content" : "Fuente original: Spain and Spaniards <\/strong>(Hurst and Blackett publishers, London, 1874)N.L. Thieblin \"Azamat-Batuk\" <\/strong>From Bayonne to Madrid. P\u00e1gina 136.<\/a>The disarmed but quite merry-looking prisoners were marched in with a numerous escort; quite as strong a force was escorting the cart carrying the rifles taken from them. The prisoners were lodged in the town gaol, and their arms in some other safe place; but as soon as the ceremonial part of the business was over, and the soldiers had retired to theri barracks, the gaol was surrounded by a mass of people and there was no end of greeting and cheering, the fellows looking quite as jolly through the railings of the prison windows as if they were attending a wedding party.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leire_gregorianoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.96807, 43.326]}, "properties": { "id" : 3665, "date" : "07/03/2011", "category": "Mecánico","title": "Leioa - Autobus de la universidad", "author" : "Janire D", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el autobus de la universidad.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/52f53b_Bus-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3555374145507812, 42.96232703466335]}, "properties": { "id" : 10165, "date" : "15/06/1980", "category": "Escritos al oído","title": "Arantzazu - mugir (1980)", "author" : "Bitoriano Gandiaga (1928-2001)", "href" : "", "content" : "Fuente original: web Gandiaga.com<\/a><\/strong>Bitoriano Gandiaga<\/a><\/strong> (1928-2001)Extra\u00eddo del archivo de textos in\u00e9ditos del autor, compilado por Paulo Agirrebaltzategi.<\/a>Hemen larrebehi hauek (orain) \/ Estas vacas de (ahora)ez dute ikusi \/ no han vistogurdi, lerarik. \/ carros, ni narrias.Gurdi eta lera asko ta sarritakoren \/ Sin el pasar frecuenteluzarorik gabe, \/ de tantos carros y narriasbideok ezin hain sakon \/ estos caminos no pudieron luegozitezkeeen zula, ostera. \/ haberse agujereado tan profundamenteHemen, larrebehi gorri hauen \/ Aqu\u00ed, el mugir arran-hotsa orain; \/ de estas rojas vacas de pastolehen, itzainen deihadarrak \/ antes, los gritos de los boyeroseta nekea, \/ y el cansancio,egunez egun hemen, \/ d\u00eda a d\u00eda aqu\u00edbideak zakarrak ito dituen \/ en este paraje en el queeremu honetan.<\/em> \/ los caminos han sido ahogados por la basuraLeer texto original en red<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/52f53b_Bus-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6474288702011108, 42.813740881937726]}, "properties": { "id" : 7339, "date" : "26/11/2013", "category": "Urbano","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Princesa Letizia", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en las puertas del Baluarte<\/a> con motivo de la visita de la Princesa Letizia. Se puede escuchar a la gente hablar y aplaudir t\u00edmidamente en el momento en el que la Princesa se marcha del centro.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/princesa_leticia_pamplona.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9822382926940918, 43.32115020752294]}, "properties": { "id" : 7236, "date" : "28/12/2007", "category": "Sociedad","title": "Donostia - Paseo por el ambiente navide\u00f1o", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada paseando cerca del t\u00edpico bel\u00e9n y del ambiente navide\u00f1o de la Plaza Gipuzkoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/plaza_gipuzkoa_en_navidad.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67286, 42.847]}, "properties": { "id" : 917, "date" : "13/05/2009", "category": "Señales acústicas","title": "Vitoria-Gasteiz - Campanas desde San Miguel", "author" : "Mary Zurbano", "href" : "", "content" : "Campanadas de San Miguel, San Vicente y San Pedro. Sonido grabado en el Taller \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) en Artium, Vitoria-Gasteiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/936b3e_Campanas_SanMiguel.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.0466246604919434, 42.80797987306616]}, "properties": { "id" : 8277, "date" : "26/10/2014", "category": "Sociedad","title": "Espejo - Espect\u00e1culo de caballos", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la localidad de Espejo, municipio de Valdegov\u00eda. Durante un domingo por la ma\u00f1ana se celebra un espect\u00e1culo de caballos y terneros en la orilla del r\u00edo Omecillo. Mucha gente se ha congregado para ver el espect\u00e1culo, mientras que los vaqueros re\u00fanen sus reba\u00f1os, al puro estilo de rodeo norteamericano.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/espejo_zaldiak.mp3","image-url":"espejo_Zaldiak","image" : "espejo_Zaldiak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.895490288734436, 43.004474515981926]}, "properties": { "id" : 5063, "date" : "11/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Lekunberri - Sobre los Joaldunak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Un miembro del grupo de Joaldunak de Irurtzun que participa en el carnaval de Lekunberri nos cuenta como celebran los carnavales y cual es su labor. Al final de la grabaci\u00f3n un espont\u00e1neo da su opini\u00f3n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/lekunberri_joaldunak2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.7188720703125, 40.41558722527381]}, "properties": { "id" : 9000, "date" : "14/08/1804", "category": "Escritos al oído","title": "Lastimeros sonidos del vascuence (1804)", "author" : "Jose Antonio Conde (1766-1820)", "href" : "", "content" : "Fuente original: F\u00e1bulas en verso castellano<\/strong> (Imp de Aznar, Madrid, 1789)Jose Antonio Conde<\/a><\/strong> (1766-1820)P\u00e1gina 25.<\/a>(...) Consid\u00e9rese sin pasi\u00f3n si mas pesada \u00e9 ingrata frase, si mas embarazosa y arrastrada sintaxis puede haber en humana lengua (euskara): esto sin contar con sus repetidas y raspantes rr y gg, que no hay oidos que no lastimen ni lengua que no maltraten ; y esta es, seg\u00fan Astarloa, la mas perfecta, la mas hermosa, la mas en\u00e9rgica, y la que se ha de preferir \u00e1 la de Her\u00f3doto, Dem\u00f3stenes y Plat\u00f3n, y \u00e1 la de Tulio, y en cuya comparaci\u00f3n son b\u00e1rbarasy despreciables las tenidas en todos tiempos por sabias: \"Aprendan (exclama) todas las lenguas de Europa sus primores, y abandonen la barbarie griega y latina que las tiraniza.\"<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/lekunberri_joaldunak2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9235032200813293, 43.263526854775115]}, "properties": { "id" : 10059, "date" : "18/08/2015", "category": "Sociedad","title": "Bilbao - celebraci\u00f3n Athletic Supercopa", "author" : "Elisa Mandiola/Paloma Dans", "href" : "", "content" : "Celebraci\u00f3n del Athletic de Bilbao ante su afici\u00f3n, tras ganar la Supercopa ante el Barcelona.\u00a0El p\u00fablico va reclamando unas palabras de cada uno de los jugadores del Athletic de Bilbao.\u00a0Proyecto Bilbao Fonografikoa<\/strong>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/Athletic_ok_mp3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.400341033935547, 43.236152061857744]}, "properties": { "id" : 10849, "date" : "", "category": "Imágenes sonoras","title": "Altzola - Altzola", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9827104012815653, 43.31729029586469]}, "properties": { "id" : 6492, "date" : "28/05/2013", "category": "Urbano","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - M\u00fasico callejero", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Un m\u00fasico callejero trabaja en la calle San Mart\u00edn, al igual que las camareras que trabajan en los bares de alrededor sirviendo desayunos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/donostia_kalemusikaria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5254929065704346, 43.01868590535966]}, "properties": { "id" : 7113, "date" : "15/11/2013", "category": "Urbano","title": "Eskoriatza - obras", "author" : "Garazi Eizagirre, Xabi Fernandez, Amaia Arruti eta Maider Esnaola", "href" : "", "content" : "Sonido de obras, m\u00e1quina taladradora en Eskoriatza, durante un lluvioso d\u00eda.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/Obrak3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4011, 43.1759]}, "properties": { "id" : 3399, "date" : "05/09/2010", "category": "Señales acústicas","title": "Izpegui - Zintzarrada Izpegiko bentan", "author" : "Thierry BISCARY", "href" : "", "content" : "Los participantes del Encuentro de Txalapartas de Izpegi (Baztan) de 2010, celebran una cencerrada con los cencerros de la venta de Izpegi.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/01/0ff40f_Zintzarrada_Izpegin.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.92293, 43.3018]}, "properties": { "id" : 165, "date" : "07/07/0025", "category": "Mecánico","title": "San Markos - Vertedero", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el vertedero de San Marcos, situada en tierras de Donostia-San Sebastian.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/sanmarkos_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6788911819458008, 43.28175901212945]}, "properties": { "id" : 10936, "date" : "", "category": "Sociedad","title": "Bera - Ni\u00f1eras y pastores", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Durante la tarde del jueves gordo de carnavales todos los alumnos y profesores de las escuelas del pueblo desfilan por las calles del pueblo. En esta grabaci\u00f3n un grupo de 100 ni\u00f1os y ni\u00f1as cantan y bailan siguiendo la tradici\u00f3n de \"I\u00f1ude eta artzaiak\" (ni\u00f1eras y pastores).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/bera_inudeetaartzaiak2016.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.929109036922455, 43.256389136656274]}, "properties": { "id" : 11271, "date" : "24/05/2016", "category": "Urbano","title": "Bilbao - San Francisco flow", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la calle Hernani del barrio San Francisco de Bilbao. Nada m\u00e1s ver los micr\u00f3fonos un grupo de jovenes nos retan e improvisan una sesi\u00f3n de rap en medio de la calle. Poco a poco se junta m\u00e1s gente, comienza una peque\u00f1a pelea de gallos entre raperos jaleados por el p\u00fablico que improvisadamente se apila en medio de la calle.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/bilbo_sanfranciscoflow.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.48601, 43.1737]}, "properties": { "id" : 1163, "date" : "24/10/2009", "category": "Sociedad","title": "Arizkun - Tocando manzanas", "author" : "Ione Zabalegi", "href" : "", "content" : "Fiesta de\u00a0 Kirikoketa; Personas golpean manzanas como hace 250 a\u00f1os para hacer sidra en Gamioxarrea, ubicado en la localidad de Arizkun (Navarra), en el valle de Baztan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c9dbd4_Arizkun.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.79232, 43.3498]}, "properties": { "id" : 2748, "date" : "11/08/2010", "category": "Urbano","title": "Irun - Plaiaundi", "author" : "Nino G. Gualdoni", "href" : "", "content" : "Paisaje sonoro del parque natural de Plaiaundi, localizado entre Irun y Hondarribia. Grabaci\u00f3n realizada como parte dentro del
taller \"Escucha Animal\"<\/a> organizado por Audiolab-Arteleku<\/a>. Aves, aviones, contaminaci\u00f3n ac\u00fastica, ambiente.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/ced2f2_plaiaundi.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9710427522659302, 43.32380813753886]}, "properties": { "id" : 7311, "date" : "06/12/2013", "category": "Urbano","title": "Donostia - Parking Txofre", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el interior del Parking del Txofre. Se puede escuchar la m\u00fasica que emiten por la megafon\u00eda del Parking y el sonido de los coches al salir.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/parking_txofre.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.303654185302321, 43.38427009271601]}, "properties": { "id" : 12227, "date" : "13/03/2018", "category": "Sociedad","title": "Hasparren - la venta de los corderos 3", "author" : "Panpi, Ainhoa, Hegoa, Ana, Naia, Ellande (Ezkia ikastola)", "href" : "", "content" : "Esta grabaci\u00f3n fue realizada en el aparcamiento del mercado cubierto de Hasparren, a proximidad de un cami\u00f3n, mientras dentro continua la venta. Pobres corderos, un vez pesados, se van en los camiones al matadero\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/Hazparne-Bildots-salmenta-3-axuriak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4043214321136475, 43.224147051472336]}, "properties": { "id" : 10771, "date" : "17/11/2015", "category": "Urbano","title": "Elgoibar - R\u00edo Deba", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del r\u00edo Deba, realizada en el barrio San Pedro de Elgoibar.Escuchamos el caudal del r\u00edo, trafico\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/elgoibar_erreka_polig.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.380766272544861, 43.308574345768726]}, "properties": { "id" : 5144, "date" : "18/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Mutriku - Pescadores", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante un s\u00e1bado por la tarde en el puerto de Mutriku. Algunos vecinos, la mayor\u00eda adultos pasan la tarde pescando y charlando. Alguno hasta ha pescado un peque\u00f1o pulpo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/mutriku_arrantzaleak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.28526, 42.577]}, "properties": { "id" : 4628, "date" : "14/09/2011", "category": "Señales acústicas","title": "Sang\u00fcesa - Campanas", "author" : "Iñigo Salaberria", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n de las campanas de la conocida iglesia rom\u00e1nica Santa Maria La Real<\/a> de Sang\u00fcesa, Navarra.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/09/zangotza_kanpaiak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4834680557250977, 43.02714527848428]}, "properties": { "id" : 10937, "date" : "24/02/2016", "category": "Naturaleza","title": "Urkulu - Tarde en el embalse", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante un anochecer invernal\u00a0en la orilla del embalse de Urkulu, localizado en el t\u00e9rmino municipal de Aretxabaleta. El embalse esta bastante vac\u00edo. El eco de los coches suena especialmente alargado mientras atraviesa todo el valle. Las voces de los cuervos, patos y otros animales que habitan las inmediaciones del pantano tambi\u00e9n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/urkulu_urtegia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-58.52905197185464, -34.602783951105735]}, "properties": { "id" : 12104, "date" : "18/10/2017", "category": "Imágenes sonoras","title": "El sonido de la lluvia al golpear", "author" : "Caro Arca Dutra", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/10/una-mañana-en-la-estación-del-tren-caro-arca.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5687408447265625, 42.995607893370135]}, "properties": { "id" : 9053, "date" : "19/06/1776", "category": "Escritos al oído","title": "Bizkaia - Lengua aborigen (1776)", "author" : "Henry Swinburne (1743–1803)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Travels Through Spain <\/strong>(J.Davis print, London, 1779)Henry Swinburne<\/a> <\/strong> (1743\u20131803)Vol.II. Letter XLIV. P\u00e1gina 273.<\/a>It abounds in vowels, and its sounds are soft and musical. (...) Their language is accounted aboriginal, and unmixed with either Latin, French, or Spanish. It is so totally different from the Castillian, that we seldom met with any of the peasants that understood one word of Spanish. The Biscayners are stout, brave, and choleric to a proverb.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/10/una-mañana-en-la-estación-del-tren-caro-arca.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.91937, 43.2249]}, "properties": { "id" : 244, "date" : "12/08/2008", "category": "Urbano","title": "Seberetxe - Ambiente", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el barrio Bilba\u00edno de Seberetxe. Se oyen coches, voces, perros...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/seberetxe_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4133872985839844, 43.17371437597257]}, "properties": { "id" : 10851, "date" : "", "category": "Imágenes sonoras","title": "Soraluze - Soraluze 1", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5662893056869507, 42.98255672252203]}, "properties": { "id" : 10503, "date" : "08/09/2015", "category": "Entrevista","title": "Dorleta - Sobre el coro", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el Santuario de Santa Maria de Dorleta, en la localidad de Leintz Gatzaga.\u00a0Con motivo del d\u00eda de Dorleta, vecinos del pueblo de Otxandio realizan la romer\u00eda al Santuario.\u00a0Finalizada la misa, Jesus Iria, director del coro de la parroquia de Eskoriatza, nos habla sobre el coro.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/dorleta_koroari-buruz_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1368408203125, 43.329173667843904]}, "properties": { "id" : 9091, "date" : "16/09/1900", "category": "Escritos al oído","title": "Mar cant\u00e1brico - M\u00fasica (1900)", "author" : "Jose María Salaverría (1873-1940)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Alma Vasca <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)VII. Elogio del Mar cant\u00e1brico. P\u00e1gina 56.<\/a>El mar se me representa a m\u00ed como una orquestaci\u00f3n sublime en la que intervienen, como elementos de armon\u00eda, los montes, la ciudad, los acantilados, el cielo jocundo y el tromb\u00f3n de las olas espumantes. Resulta as\u00ed una sinfon\u00eda majestuosa, a la que no faltan siquiera, para ilustrar la emoci\u00f3n, el vuelo sentimental de los recuerdos adolescentes. Sube, por tanto, la idea del mar en mi imaginaci\u00f3n al modo de una divina y luminosa ampolla, clara como un concepto intelectual, conmovedora como un sentimiento nost\u00e1lgico, sonante como una m\u00fasica.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/dorleta_koroari-buruz_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4894078075885773, 43.066559912018356]}, "properties": { "id" : 5134, "date" : "18/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Mondrag\u00f3n - Preg\u00f3n de carnavales", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del preg\u00f3n que da comienzo a los carnavales o Aratusteak de Arrasate-Mondrag\u00f3n. Este a\u00f1o han comenzado de bilba\u00edno y gritando athletic!, pero entre las carrozas se puede encontrar de todo: sevillanas, pescadores, motoristas...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/arrasate_inauteri_pregoia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.526211738586426, 43.0180085233315]}, "properties": { "id" : 10659, "date" : "27/11/2015", "category": "Sociedad","title": "Eskoriatza - Ambiente de taberna", "author" : "Asier, Xabat, Bittor eta Iker", "href" : "", "content" : "En esta grabaci\u00f3n damos especial atenci\u00f3n al proceso. Hemos intentado resumir el proceso de elaboraci\u00f3n de un caf\u00e9, desde el momento en el que se pide, hasta que se realiza y se paga. Hemos querido compilar los sonidos que se entremezclan en todo ese proceso: m\u00fasica del bar, ambiente, m\u00e1quina cafetera, voces...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Taberna-giroa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.7504658699035645, 43.09785716382792]}, "properties": { "id" : 8021, "date" : "31/07/2014", "category": "Escritos al oído","title": "Zeanuri - Bertsos al incendio de la iglesia (1919) ", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Fuente:\u00a0El Mundo en la mente popular vasca <\/em><\/strong>(1961).\u00a0Jos\u00e9 Miguel Barandiar\u00e1n<\/a> y colaboradores<\/strong>. Cap\u00edtulo 52. Las Iglesias - Emplazamientos . Pag 21.\"El d\u00eda 28 de octubre de 1919 un incendio destruyo\u00f3 este edificio, suceso que di\u00f3 ocasi\u00f3n a nuevas disensiones en el pueblo (..).\u00a0He aqu\u00ed los versos que a ra\u00edz del incendio de la iglesia se hicieron populares entre los campesinos de Zeanuri (...).<\/em>Iru mille ogerlekoKoruko organuek,Ainbesta ta geyagoBeste enpaduek;Fasil largau ditustesOrko enkarguek.Non entzungo ote dogusBarriro so\u00f1uek!\"<\/em><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Taberna-giroa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.671802043914795, 42.84724001997593]}, "properties": { "id" : 8823, "date" : "19/06/1851", "category": "Escritos al oído","title": "Vitoria-Gasteiz - bailadores (1851) Copy", "author" : "Richard Ford (1796-1858)", "href" : "", "content" : "Fuente: Cosas de Espa\u00f1a - El Pais de lo Imprevisto<\/strong> (ed. Jimenez Fraud, Madrid, 1845) Richard Ford<\/a><\/strong> (1796-1858)CHAPTER XXIII. Spanish Theatre; Old and Modern Drama; Arrangement of Playhouses\u2014The Henroost\u2014The Fandango; National Dances\u2014A Gipsy Ball\u2014Italian Opera\u2014National Songs and Guitars. P\u00e1gina 318<\/a>Estas \"comparsas\" o cuadrillas nacionales, daban la calurosa bienvenida que se era de esperar por los campesinos a los hijos de Luis Felipe en Vitoria; como tambi\u00e9n hemos visto a menudo gratis, e interpretada por ocho hombres, con casta\u00f1uelas en sus manos, y con la melod\u00eda de un p\u00edfano y tambor, mientras que un Bastonero, o el l\u00edder de la banda, ataviado con vestiduras llamativas como un pantal\u00f3n, dirige el ballet r\u00fastico; alrededor se agruparon campesinas y aldeanas, vestidas con corpi\u00f1os ajustados, pa\u00f1uelos en la cabeza, el pelo colgando detr\u00e1s en trenzas, y el cuello cubiertos con cintas azules y coral; los hombres ligados a sus largos rizos con pa\u00f1uelos rojos, y bailaban con sus camisas, las mangas de las cuales fueron fruncidas con arcos de los ribetes de diferentes colores, cruzadas tambi\u00e9n sobre la espalda y el pecho, y se mezcla con escapularios y peque\u00f1as estampas de santos; (...) la figura de la danza es muy compleja. Consiste en gran parte en un circulo, girando, y saltando, y acompa\u00f1ado con gritos de \u00a1Viva! en cada cambio de la evoluci\u00f3n. Estas comparsas son, sin duda, un remanente de las exhibiciones originales ib\u00e9ricas, en las que, como los espartanos y los indios salvajes, incluso en los momentos de paz mantuvo un principio b\u00e9lico. Los bailarines golpean sus espadas en sus escudos, a tiempo, y cuando uno de sus campeones quiso mostrar su desprecio por los romanos, ejecut\u00f3 delante de ellos una pirueta burlona. \u00bfEra esto lo que rememor\u00f3 el otro d\u00eda en Vitoria?<\/em>Descarga y lee el texto original completo<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Taberna-giroa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8051400780677795, 42.950724540509555]}, "properties": { "id" : 4932, "date" : "15/12/2011", "category": "Sociedad","title": "Eraso - Pelota", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Grabado en el viejo front\u00f3n de Eraso. La pelota (de tenis) contra la piedra.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/12/eraso-pilotan.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7927348613739014, 43.36261414567773]}, "properties": { "id" : 6915, "date" : "30/08/2013", "category": "Sociedad","title": "Hondarribia - Ensayando con el txistu", "author" : "Weronika Razna", "href" : "", "content" : "Esta grabaci\u00f3n se realiz\u00f3 en una peque\u00f1a calle del casco antiguo de Hondarribia. Alguien practica el txistu en su casa. La m\u00fasica sale de alguna ventana abierta y retumba entre las paredes de la peque\u00f1a calle. Al fondo se puede escuchar las campanas de la iglesia sonando. Grabaci\u00f3n realizada usando una grabadora Zoom H4n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/Hondarribia-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70261, 43.2765]}, "properties": { "id" : 3222, "date" : "25/12/2010", "category": "Sociedad","title": "Bera - Matanza de cerdo", "author" : "Eneritz Mitxelena Irazoki", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del grito de un cerdo siendo sacrificado con un gancho mientras se desangra. Los matarifes con Rosario de Alkaiga y Jon de Zalain-Zoko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/9473c1_zerri-hiltzea1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.81174, 43.2843]}, "properties": { "id" : 208, "date" : "22/08/2006", "category": "Naturaleza","title": "Arditurri - Ambiente de monta\u00f1a", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Voces, perros, el riachuelo...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/arditurri_02.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64417, 42.8156]}, "properties": { "id" : 106, "date" : "12/10/0001", "category": "Señales acústicas","title": "Iru\u00f1ea - Pamplona - Manifestaci\u00f3n", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la manifestaci\u00f3n contra la polic\u00eda. Txalaparta. Convocatoria lanzada a todo el Pa\u00eds Vasco.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 4.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1679088473320007, 42.89540867382169]}, "properties": { "id" : 9819, "date" : "06/01/2015", "category": "Sociedad","title": "Altsasua - Cencerrada", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Momentos de cencerrada en el pueblo de Altsasua (Nafarroa) durante la v\u00edspera de reyes. Entre los ni\u00f1os y ni\u00f1as del pueblo, quienes han llegado con un cencerro colgado de su cintura, se hace una gran chocolatada donde se reparte un trozo de pastel para cada uno. El que encuentra en su trozo un haba, es elegido rey y dirige a los ni\u00f1os\/as por el pueblo. El sonido de todo tipo de cencerros recorre la ciudad durante las \u00faltimas horas del d\u00eda.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150106_KalejiraReyHaba_Altsasua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.382488250732422, 43.098460383901916]}, "properties": { "id" : 7873, "date" : "15/07/1845", "category": "Escritos al oído","title": "Antzuola - Atardecer (1845)", "author" : "Ángel Fernández de los Ríos (1821-1880)", "href" : "", "content" : "Fuente<\/strong>:
Itinerario descriptivo, pintoresco y monumental de Madrid a Paris,\u00a0\u00c1ngel Fern\u00e1ndez de los R\u00edos (1821-1880) 1845<\/a>. P\u00e1gina 13Continuando por el camino de la derecha se entra en la de ANZUOLA, colocada en un barranco, y rodeada de alturas que la dominan. (\u2026) Un edificio se distingue entre todas aquellas moradas de paz y de sosiego, y de \u00e9l se eleva una torre; si por casualidad es la hora en que el sol se pone en medio de vapores que ilumina con cien diversos matices, la hora en que la campana de aquel edificio toca la oraci\u00f3n, en que el silencio que reina, es solo interrumpido por la pesada marcha de alguna yunta, por la vuelta del ganado, por el regreso del labrador, por las canciones de mancebos y muchachas, por el \u00faltimo canto de los p\u00e1jaros, tal vez se experimenta un sentimiento de envidia al pensar que escasos son los habitantes de las ciudades que gozan de tanta dicha como estos, y cuyas necesidades est\u00e1n tan satisfechas. <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150106_KalejiraReyHaba_Altsasua.mp3","image-url":"antzuola","image" : "antzuola" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.671802043914795, 42.84724001997593]}, "properties": { "id" : 8595, "date" : "19/06/1851", "category": "Escritos al oído","title": "Vitoria-Gasteiz - bailadores (1851)", "author" : "Richard Ford (1796-1858)", "href" : "", "content" : "Fuente: Cosas de Espa\u00f1a - El Pais de lo Imprevisto<\/strong> (ed. Jimenez Fraud, Madrid, 1845) Richard Ford<\/a><\/strong> (1796-1858)CHAPTER XXIII. Spanish Theatre; Old and Modern Drama; Arrangement of Playhouses\u2014The Henroost\u2014The Fandango; National Dances\u2014A Gipsy Ball\u2014Italian Opera\u2014National Songs and Guitars. P\u00e1gina 318<\/a>Estas \"comparsas\" o cuadrillas nacionales, daban la calurosa bienvenida que se era de esperar por los campesinos a los hijos de Luis Felipe en Vitoria; como tambi\u00e9n hemos visto a menudo gratis, e interpretada por ocho hombres, con casta\u00f1uelas en sus manos, y con la melod\u00eda de un p\u00edfano y tambor, mientras que un Bastonero, o el l\u00edder de la banda, ataviado con vestiduras llamativas como un pantal\u00f3n, dirige el ballet r\u00fastico; alrededor se agruparon campesinas y aldeanas, vestidas con corpi\u00f1os ajustados, pa\u00f1uelos en la cabeza, el pelo colgando detr\u00e1s en trenzas, y el cuello cubiertos con cintas azules y coral; los hombres ligados a sus largos rizos con pa\u00f1uelos rojos, y bailaban con sus camisas, las mangas de las cuales fueron fruncidas con arcos de los ribetes de diferentes colores, cruzadas tambi\u00e9n sobre la espalda y el pecho, y se mezcla con escapularios y peque\u00f1as estampas de santos; (...) la figura de la danza es muy compleja. Consiste en gran parte en un circulo, girando, y saltando, y acompa\u00f1ado con gritos de \u00a1Viva! en cada cambio de la evoluci\u00f3n. Estas comparsas son, sin duda, un remanente de las exhibiciones originales ib\u00e9ricas, en las que, como los espartanos y los indios salvajes, incluso en los momentos de paz mantuvo un principio b\u00e9lico. Los bailarines golpean sus espadas en sus escudos, a tiempo, y cuando uno de sus campeones quiso mostrar su desprecio por los romanos, ejecut\u00f3 delante de ellos una pirueta burlona. \u00bfEra esto lo que rememor\u00f3 el otro d\u00eda en Vitoria?<\/em>Descarga y lee el texto original completo<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150106_KalejiraReyHaba_Altsasua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.65928, 43.3871]}, "properties": { "id" : 66, "date" : "01/11/0001", "category": "Naturaleza","title": "Donibane Garazi - Agua", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la zona hist\u00f3rica. El agua corre en una alcantarilla.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/dongarazi 3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5264692306518555, 43.01717065052432]}, "properties": { "id" : 10682, "date" : "27/11/2015", "category": "Mecánico","title": "Eskoriatza - Paseo de la m\u00e1quina limpiadora", "author" : "Jon, Jon eta Guille", "href" : "", "content" : "M\u00e1quina limpiadora de calles, paseando por Eskoriatza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/garbiketa-makina.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.009830117225647, 42.99462307005595]}, "properties": { "id" : 11173, "date" : "01/05/2016", "category": "Urbano","title": "Urdu\u00f1a - Campeonato de canto de p\u00e1jaros", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la Plaza de los Fueros durante el XXXIII Concurso de P\u00e1jaros cantores, organizado por el Ayuntamiento y la asociaci\u00f3n Txori Lagunak. Mientras algunas aves concursan, otras esperan en sus respectivas jaulas y cerca de sus due\u00f1os, su turno. La mayor\u00eda, como suele ocurrir en este tipo de competiciones son jilgueros.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/urduna_txorilehiaketa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [14.736313596361015, 36.71865637970763]}, "properties": { "id" : 12037, "date" : "27/04/2017", "category": "Señales acústicas","title": "(Euskara) (English) at the dock: sea, birds", "author" : "Andrea Scarfò", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/05/mare-vento-e-uccelli.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5278492271900177, 43.01653165765133]}, "properties": { "id" : 8357, "date" : "14/11/2014", "category": "Señales acústicas","title": "Eskoriatza - Mujer y n\u00fameros", "author" : "Itsaso Alberdi", "href" : "", "content" : "Men\u00fa preparado desde la ecograf\u00eda. Banda musical: Never SurrenderCanci\u00f3n: Mu\u00f1ecoas y metralletas.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/EMAKUMEA_ETA_ZENBAKIA.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2274593114852905, 43.00940356930458]}, "properties": { "id" : 11312, "date" : "04/06/2016", "category": "Naturaleza","title": "Orbaitzeta - Fuente", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la fuente ubicada en el barrio de la Antigua f\u00e1brica de armas de Orbaitzeta, durante una tarde de primavera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_iturria_goazen.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.641082763671875, 42.819730237554516]}, "properties": { "id" : 9413, "date" : "03/04/2015", "category": "Sociedad","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Primera de las siete palabras", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Primera palabra del serm\u00f3n de las siete palabras. Grabado en la caedral Santa Maria la Real de Pamplona durante el Viernes de la Semana Santa cristiana.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150404_PrimeraPalabra_Coro_CatedralPamplona.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.07916259765625, 43.167125915000305]}, "properties": { "id" : 9087, "date" : "17/07/1900", "category": "Escritos al oído","title": "El tamborilero 2 (1900)", "author" : "Jose María Salaverría (1873-1940)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Alma Vasca <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)
Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)II. El ceremonioso tamboril. Pages 15<\/a>S\u00ed; la edad antigua de mi historia personal vuelca ahora de repente sus recuerdos. Me acuerdo de los innumerables tamboriles de la ni\u00f1ez y de la adolescencia. Cuando sonaba en la plaza de la ciudad, en las tardes dominicales, entre la lluvia insistente que envolv\u00eda a los bailadores: muchachos del muelle oliendo a sardinas rancias, y chicas gre\u00f1udas de parla procaz. Cuando en la fiesta del Corpus iban los tamborileros, vestidos de frac anacr\u00f3nico, a la cabeza de la procesi\u00f3n, y nosotros, con el traje nuevo de verano, recog\u00edamos las espada\u00f1as que alfombraban las calles. Cuando en los domingos primaverales \u00edbamos a las romer\u00edas, y llenos de sol, un poco chispos por la calaverada de los vasos de sidra varonilmente tragados, pretend\u00edamos, entre t\u00edmidos y jaques, bailar con las chicas.Ahora los tamborileros terminan su ronda y entran los tres en la plaza principal. La plaza de la villa se ha llenado de nobleza y de gravedad. M\u00e1s graves que todos, los tres tamborileros se han dado cuenta de su alta misi\u00f3n y caminan ceremoniosamente, erguidos, en fila exacta, con paso de parada, pero no al modo r\u00edtmico de los soldados, sino con la suficiencia un poco irregular que usan los toreros al dirigirse en la plaza hacia el palco de la presidencia.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150404_PrimeraPalabra_Coro_CatedralPamplona.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9344520568847656, 43.261268629846086]}, "properties": { "id" : 12016, "date" : "06/05/2017", "category": "Naturaleza","title": "Astigarraga - P\u00e1jaro", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en una zona de caser\u00edos entre los t\u00e9rminos de Astigarraga y Hernani (Gipuzkoa) . Escuchamos p\u00e1jaros e insectos alej\u00e1ndose y acerc\u00e1ndose del micr\u00f3fono entre un hayedo, hasta que uno de ellos, se sit\u00faa a pocos metros del micr\u00f3fono.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/05/20170506_ErrubialdePajaros_Astigarraga_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9575941562652588, 43.30333558720763]}, "properties": { "id" : 7431, "date" : "18/12/2013", "category": "Urbano","title": "Donostia - C\u00e1rcel de Martutene II", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Segunda grabaci\u00f3n realizada desde el solar de las demoliciones de los bloques de Loiola, frente a la prisi\u00f3n, la carretera y las v\u00edas del tren. Escuchamos la lluvia, algunos p\u00e1jaros, golpes de las actividades dentro del Centro de Arte de Arteleku y el tr\u00e1fico, mientras la megafon\u00eda de la c\u00e1rcel, con voz masculina esta vez, ordena indicaciones a diversos presos del patio.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/20131219_CarcelMartutene_II.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.985456943511963, 43.320834086464615]}, "properties": { "id" : 9443, "date" : "26/03/2015", "category": "Mecánico","title": "Donostia - Tiovivo", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el parque Alderdi Eder de Donostia.\u00a0Escuchamos el ruido y m\u00fasica del tiovivo que est\u00e1 junto al parque infantil.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/alderdieder_zaldiko-maldiko.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0571462739377466, 42.38234310843008]}, "properties": { "id" : 12319, "date" : "07/08/2018", "category": "Sociedad","title": "Sartaguda - Pasacalles", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Fiestas Patronales 2018. Tras el chupinazo<\/a>, la charanga Los Puntualex<\/a> extiende la fiesta por las calles del pueblo, arrastrando junto a ellos a jovenes y adultos.Con el apoyo del programa Landarte<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_kalejira1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8099117279052734, 43.36649847556085]}, "properties": { "id" : 8222, "date" : "27/09/2013", "category": "Imágenes sonoras","title": "Fuenterrabia - Ruedas de carros de bueyes (1934)", "author" : "L. Roisin", "href" : "", "content" : "Fuente: Colecci\u00f3n de postales antiguas de Fuenterrabia<\/a>Subiendo a Guadalupe<\/strong> (1934)L.Roisin (fot\u00f3grafo)\"\"<\/a> <\/a><\/a>Leer tambi\u00e9n:\u00a0Chirrido horrible (1900)<\/a> - M\u00fasica discordante (1830)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_kalejira1.mp3","image-url":"gurpila1","image" : "gurpila1" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9440114498138428, 43.308558731659815]}, "properties": { "id" : 9731, "date" : "15/07/2015", "category": "Sociedad","title": "Donostia - Ambiente centro comercial", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el Centro Comercial Garbera, en uno de sus pasillos, una tarde de verano. La presencia del hilo musical con una pieza de jazz para piano se mezcla con la m\u00fasica m\u00e1s din\u00e1mica de las tiendas de ropa cercanas, generando un ambiente sonoramente desordenado. A su vez, sonidos de tacones, chanclas y otros tipos de zapatos, recorren el pasillo con las voces lejanas de ni\u00f1os llorando, gente hablando y algunas risas de los compradores.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/20150715_Garbera_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6720412879902824, 43.38861700107335]}, "properties": { "id" : 12273, "date" : "09/03/1993", "category": "Naturaleza","title": "San Juan de Luz - Mar (1799)", "author" : "Willhelm Von Humboldt (1767-1835)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Bocetos de un viaje a trav\u00e9s del Pa\u00eds vasco<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1889) Willhelm Von Humboldt (1767-1835)<\/a>; Traducci\u00f3n del alem\u00e1n por\u00a0Miguel de Unamuno (1864-1936)<\/a>.Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa<\/a>\"El golfo de San Juan de Luz es muy pintoresco. Peque\u00f1o, bien definido por dos promontorios, a la derecha el fuerte de Santa B\u00e1rbara, y a la izquierda el que lleva el nombre del lugar, ofrece a la vista una superficie que f\u00e1cilmente se domina. Las olas rodaban hasta nosotros majestuosamente desde alta mar, sostenidas por el encuentro de las que volv\u00edan, romp\u00edase su oscura y encrespada cima en blanca espuma; desde nuestro punto central corr\u00eda de repente un encendido fuego a ambos lados en inmensa serie y chocando con redoblaba fuerza romp\u00edanse ruidosamente en la boca del puerto la misma corriente se agitaba con violencia delante de nosotros, contenida por la opresi\u00f3n del flujo y el reflujo, desbordaba detr\u00e1s nuestro con la rapidez de una saeta en graciosas l\u00edneas serpentinas sobre la resbaladiza ribera; y tan r\u00e1pido era el movimiento, que si la segunda ola encontraba a la primera que volv\u00eda, se ve\u00eda como en trasparente cristal dos lunas de espejo sobrepuestas, desliz\u00e1ndose en opuestas direcciones. A lo lejos o\u00edamos un sordo rumor, un embrollado barullo de olas; la espuma de la oscura corriente saltaba en los escollos salientes, y en la extensa llanura del mar vacilaban a las veces las relucientes velas de alg\u00fan barco\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/20150715_Garbera_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4030232429504395, 43.164739183125576]}, "properties": { "id" : 10879, "date" : "", "category": "Imágenes sonoras","title": "Soraluze - Soraluze 9", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_12.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4595025777816772, 43.49538044639377]}, "properties": { "id" : 7286, "date" : "30/11/2013", "category": "Mecánico","title": "Bayona - M\u00e1quina de bebidas", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el complejo deportivo del barrio alto de Bayona. varias personas pasa nerviosas por delante de una m\u00e1quina de bebidas que retumba en los pasillos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/baiona_complex.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4173355102539062, 43.214794054196076]}, "properties": { "id" : 10846, "date" : "", "category": "Imágenes sonoras","title": "Elgoibar - Elgoibar 2", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5289154052734375, 43.01644634906304]}, "properties": { "id" : 7120, "date" : "15/11/2013", "category": "Naturaleza","title": "Eskoriatza - r\u00edo", "author" : "Josu Extramiana, Miguel Otaegi eta Julen Miranda", "href" : "", "content" : "El sonido del r\u00edo de Eskoriatza, durante un d\u00eda lluvioso.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/Voz-003.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6441605985164642, 42.81734560662419]}, "properties": { "id" : 6526, "date" : "26/05/2004", "category": "Urbano","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Calle Zapater\u00eda ", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la calle peatonal Zapateria del casco viejo de Pamplona.Esta grabaci\u00f3n fue originalmente realizada por Emilio Aramendia en el a\u00f1o 2004 para el\u00a0Laboratorio de Ac\u00fastica del Departamento de F\u00edsica de la Universidad P\u00fablica de Navarra<\/a>, con el objetivo de crear el primer Mapa de ruidos de Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_35.mp3","image-url":"L35","image" : "L35" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.018292546272278, 42.88598784274874]}, "properties": { "id" : 5335, "date" : "21/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Unanu - Mamuxorros y Mudos", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada la tarde del martes de carnaval, en Unanua, municipio de Ergoiena. Los Mamuxarros<\/a> y los Mutus son los personajes de este caracter\u00edstico carnaval. Provistos de largos palos de avellano, van golpeando el suelo y en las piernas de los presentes. Los Mamuxarros llevan unos grandes cascabeles cruzando la espalda y estos son los que les delatan en las silenciosas calles de Unanua. Los Mutus, van disfrazados de mujer y no llevan cascabeles, de ah\u00ed su nombre (Mutu=mudo).foto: Pirindao flickr<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/unanu_mamuxarroak.mp3","image-url":"unanu_mamuxorroaketamutuak","image" : "unanu_mamuxorroaketamutuak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.14505, 43.2042]}, "properties": { "id" : 250, "date" : "18/08/2008", "category": "Mecánico","title": "Zalla - Paso a nivel", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en un paso a nivel del barrio Ibarra de Zalla. El motor de un coche, la m\u00fasica navide\u00f1a que se oye desde el coche, el tren, las se\u00f1ales sonoras, voces...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zalla_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.038689716235922, 42.3658864254611]}, "properties": { "id" : 12330, "date" : "05/08/2018", "category": "Sociedad","title": "Sartaguda - Recogiendo Paraguayos", "author" : "Iñaki Martinez", "href" : "", "content" : "En cuanto llega el calor los agricultores de Sartaguda comienzan la recolecta de paraguayos. Esta grabaci\u00f3n muestra el sonido de esa labor.
Con el apoyo del programa Landarte<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_paraguayos.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.50687837600708, 43.0321254490413]}, "properties": { "id" : 10891, "date" : "", "category": "Imágenes sonoras","title": "Aretxabaleta - Aretxabaleta", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_16.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.78796, 43.3398]}, "properties": { "id" : 2077, "date" : "11/07/2010", "category": "Sociedad","title": "Irun - Feria romana", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el mercado de las Fiestas Romanas celebradas en el Museo Oiasso<\/a>de Ir\u00fan. La m\u00fasica romana que emiten los altavoces se mezcla con las voces de los visitantes del mercado.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/6368d9_Irun_erromatazarazoka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 5291, "date" : "", "category": "no-category","title": "(Euskara) Laudio - Inauterietako desfilea", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/6368d9_Irun_erromatazarazoka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9818520545959473, 43.3181840687112]}, "properties": { "id" : 7257, "date" : "13/08/2013", "category": "Urbano","title": "Donostia - M\u00fasico en la calle", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n de un m\u00fasico en la calle realizada una tarde del mes de Agosto cerca de Buen Pastor. Podemos escuchar la gente pasar mientras el m\u00fasico interpreta una canci\u00f3n de Silvio Rodriguez a voz y guitarra. Finaliza con unos breves aplausos del poco p\u00fablico que espera la siguiente canci\u00f3n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/20130813_MusicoEnCalle_Donostia_take.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0238196845457423, 43.26405264377831]}, "properties": { "id" : 6756, "date" : "18/08/2013", "category": "Sociedad","title": "Lasarte - Carrera de caballos", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el\u00a0Hip\u00f3dromo de Donostia<\/a>,\u00a0ubicado en Lasarte. En el momento \u00e1lgido de la carrera, al llegar los caballos a meta, los espectadores gritan excitados, mientras el locutor, no menos excitado, retransmite la carrera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/lasarte_zaldikarrera.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.794118881225586, 43.349617772478425]}, "properties": { "id" : 7667, "date" : "12/03/2014", "category": "Mecánico","title": "Fuenterrab\u00eda - Avi\u00f3n de h\u00e9lices despegando", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el Parque Ecol\u00f3gico de Plaiaundi desde el cual se puede escuchar el sonido que generan los aviones del Aeropuerto de San Sebasti\u00e1n. En esta grabaci\u00f3n se puede escuchar el sonido de un avi\u00f3n de helices despegando.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/avion_de_helices_despegando.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9870877265930176, 43.323655701432585]}, "properties": { "id" : 6878, "date" : "31/08/2013", "category": "Sociedad","title": "Donostia - Se apaga la luz de la calle", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada el 31 de Agosto de 2013, cerca de la calle que mantiene el mismo nombre como homenaje a la masacre ocurrida 200 a\u00f1os atr\u00e1s. En el momento de la grabaci\u00f3n se produce un apag\u00f3n en toda la calle a modo de recuerdo de todos los donostiarras fallecidos durante aquel fat\u00eddico 31 de Agosto de 1813.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/31_agosto_2013.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.55998, 43.4822]}, "properties": { "id" : 3885, "date" : "02/04/2011", "category": "Urbano","title": "Miarritze - Galeria Lafayette ", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante una tarde de primavera en la plaza Georges Clemenceau de Biarritz, en la puerta de la galeria Lafayette. La gente sale y entra de la tienda, pasea por la calle, mientras pasan coches de gran cilindrada y aviones llegando al aeropuerto de la ciudad.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/miarritze_lafayette.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4105294048786163, 43.21211644637284]}, "properties": { "id" : 9597, "date" : "19/05/2015", "category": "Mecánico","title": "Elgoibar - M\u00e1quina2", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el Museo de m\u00e1quina y herramienta<\/a> de Elgoibar. Este interesante museo dedicado a la historia de la m\u00e1quina industrial y la memoria industrial de la zona, tiene una peculiaridad importante: Todas las m\u00e1quinas expuestas funcionan. A trav\u00e9s de estas piezas industriales se ofrece un recorrido desde el siglo XVIII hasta el XX, solo a trav\u00e9s de herramientas (manuales, mec\u00e1nicas) y m\u00e1quinas (hidr\u00e1ulicas, a vapor, el\u00e9ctricas...). Esta grabaci\u00f3n muestra un detalle de una de ellas.Gracias al Museo por su colaboraci\u00f3n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/elgoibar_makina2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.55339, 43.1333]}, "properties": { "id" : 197, "date" : "29/01/2008", "category": "Mecánico","title": "Irurita - Serreria", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en una carpinteria del pol\u00edgono industrial situado en la entrada de la localidad de Irurita (Navarra). Maquinas, tractores de carga, voces.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irurita_02.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9619554281234741, 43.32058040788395]}, "properties": { "id" : 5880, "date" : "03/10/2012", "category": "Urbano","title": "Euskotren - Ategorrieta-Herrera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada desde dentro del tren, entre las estaciones de Ategorrieta, Intxaurrondo y Herrera, en la periferia de Donostia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/10/euskotren_ategorrieta.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8539080023765564, 43.112021474160215]}, "properties": { "id" : 11489, "date" : "08/08/2016", "category": "Mecánico","title": "Leitza - Conducto de agua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en un conducto subterr\u00e1neo de la central hidroel\u00e9ctrica CH Leiza en el r\u00edo Oll\u00edn.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/08/leitza_chleitza2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2805402278900146, 43.34474146431818]}, "properties": { "id" : 6643, "date" : "30/06/2013", "category": "Sociedad","title": "EHZ festibala - Ambiente de domingo", "author" : "Anize", "href" : "", "content" : "Ambiente de mediod\u00eda enfrente del castillo Garro. Conversaciones de bar, gigantes y gaiteros.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/EHZ-Igande-eguerdia.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4877381324768066, 43.06409087070662]}, "properties": { "id" : 10830, "date" : "", "category": "Otros","title": "Arrasate - Labanak eta guraizeak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/01/silence_1s_4.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705633074045181, 43.30596024265386]}, "properties": { "id" : 5798, "date" : "20/08/2012", "category": "Mecánico","title": "Donostia - El cami\u00f3n de la basura 6", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del cami\u00f3n de la basura realizando su labor diaria de recoger la basura del container a las 01:20 AM. Tambi\u00e9n se puede escuchar el tr\u00e1fico de los coches y algunos grillos lejanos\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/20.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9878602027893066, 43.30773898531621]}, "properties": { "id" : 9905, "date" : "14/01/2015", "category": "Urbano","title": "Donostia - Cicatrices de un puente", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en una de las juntas del puente que sube al barrio de Aiete donde los coches al pasar hacen este sonido.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/las_cicatrices_del_puente.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.661266326904297, 43.12761154584006]}, "properties": { "id" : 10168, "date" : "18/06/1952", "category": "Escritos al oído","title": "Ma\u00f1aria - aquel ruido (1950)", "author" : "Errose Bustintza (1899-1953)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Euskalerriko ipu\u00f1ak \/ Cuentos vascos <\/strong>(1950)Errose Bustintza<\/a> (1899-1953) 22. DEABRU-LABARRA. Klasikoak Armiarma<\/a>Una vez, bajaba un hombre con el carro lleno de helecho, gritando \u00abaida, roja!\u00bb y \u00abaida, blanca!\u00bb.\u00a0En una de esas, al parecer porque el carro resbal\u00f3 en un borde del camino, bueyes, carros y helechos cayeron monte abajo hasta el r\u00edo.Visto aquello, el hombre se enfad\u00f3 vivamente; eta maldiciendo los altos y los bajos, diciendo una malsonante palabra castellana, hecho un gran juramento.En un momento, apareci\u00f3n un grupo de demonios desde abajo, y aquellos terribles demonios, llevaron monte arriba todos lo bueyes, carros y hombres. \u00a1Aquello si que fue ruido y alboroto!<\/em>Descargar documento original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/las_cicatrices_del_puente.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7041, 43.2467]}, "properties": { "id" : 3275, "date" : "24/12/2010", "category": "Sociedad","title": "Lesaka - Belenes", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "El concurso de Belenes y Olentzeros que se celebra cada 24 de diciembre es uno de los eventos m\u00e1s importantes de la vida cultural de Lesaka. Los ni\u00f1os y jovenes del pueblo muestran al p\u00fablico sus representaciones de Belenes y Olentzeros, construidos por ellos mismos,\u00a0 mientras cantan villancicos y canciones tradicionales. En esta grabaci\u00f3n cantan las ganadoras del concurso de Belenes de 2010.<\/span><\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/lesaka_jaiotzak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.525482177734375, 43.00966835007137]}, "properties": { "id" : 10680, "date" : "27/11/2015", "category": "Otros","title": "Eskoriatza - Escaleras", "author" : "Nerea, Xabi, Oihane eta Maite", "href" : "", "content" : "Subiendo y bajando escaleras.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/101213_003_1.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.976637840270996, 43.31681413203739]}, "properties": { "id" : 11772, "date" : "17/11/2016", "category": "Mecánico","title": "Donostia - Interior tren largo recorrido", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el interior de un tren de largo recorrido cerca de Donostia (Gipuzkoa) justo despu\u00e9s de haber sido anunciado el nuevo servicio de comodidad y silencio de los nuevos vagones de la empresa ferroviaria. Podemos escuchar el rugido del movimiento del tren sobre las v\u00edas, la ventilaci\u00f3n de la calefacci\u00f3n, el sonido de la vibraci\u00f3n de los asientos y la voz de uno de los pasajeros en una conversaci\u00f3n telef\u00f3nica.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/20161117_AlviaDonostia000.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4115419387817383, 43.17252506266534]}, "properties": { "id" : 10867, "date" : "", "category": "Imágenes sonoras","title": "Soraluze - Soraluze 6", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_8.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6835099458694458, 43.2804819825083]}, "properties": { "id" : 8892, "date" : "19/12/2014", "category": "Sociedad","title": "Bera - Villancico", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Los alumnos m\u00e1s jovenes de la Escuela de M\u00fasica de Bera realizan su primer concierto en la casa de cultura, en v\u00edsperas de Navidad. Ding dang, dong, ding, dang, dong, eguberri on....<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/bera_eguberrion.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.780557632446289, 43.34996104981316]}, "properties": { "id" : 8745, "date" : "15/10/1835", "category": "Escritos al oído","title": "Hendaye - Marseilloise otra vez (1835)", "author" : "Thomas Roscoe (1791-1871)", "href" : "", "content" : "Fuente original: The Tourist in Spain <\/strong>(Robert Jennings and co., London, 1837)Thomas Roscoe<\/a><\/strong> (1791-1871)Chapter 1: From Bayonne to Vitoria. P\u00e1gina 17-18<\/a>There was an old Frenchman, whose only travelling companion was a fiddle, which morning, noon, and night-as we found to our cost-was patriotically engaged in scraping the air of the Marseilloise. Besides this republican instrument, the company mustered two guitars; and, as every body could play, and, in his own estimation, sing too, heaven knows at what hour they would have broken up their serenading orgies, or given respite to their cigars, had not a hurricane came on, which made still louder music and threatened to transfer us, fiddles and all, to the Bay of Biscay.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/bera_eguberrion.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.405405044555664, 43.15631053471152]}, "properties": { "id" : 10882, "date" : "", "category": "Imágenes sonoras","title": "Osintxu - Osintxu", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_13.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.603584, 42.5579]}, "properties": { "id" : 6167, "date" : "02/02/2013", "category": "Sociedad","title": "P\u00e1ganos - Bendici\u00f3n de panes", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "En P\u00e1ganos, el d\u00eda de San Blas -santo protector de la garganta y la voz-, se bendicen panes, tortas, roscos y dulces despu\u00e9s de la procesi\u00f3n. Tras la bendici\u00f3n, todos los asistentes besan la reliquia del santo y tocan su imagen mientras cantan su himno. Al final, todos juntos comen los panes y dulces.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/paganos_ogienbedeinkapena.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.2776031494140625, 42.592016136548516]}, "properties": { "id" : 8043, "date" : "02/08/2014", "category": "Escritos al oído","title": "Berrueza - Furrunfiar", "author" : "David Mariezkurrena", "href" : "", "content" : "Fuente:\u00a0Vocabulario etnogr\u00e1fico de Valle de la Berrueza<\/a> <\/em><\/strong>(2004). David Mariezkurrena Iturmendi<\/strong>. Furrunfiar. P\u00e1gina 127.FURRUNFIAR. Hacer que un objeto meta ruido produciendo un zumbido cuando se agita en el aire a gran velocidad. \u00abSoli\u0301amos furrunfiar con la honda cuando teni\u0301as que andar cuidando las cabras en el campo\u00bb.<\/em>Leer texto completo en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/paganos_ogienbedeinkapena.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6416, 42.8975]}, "properties": { "id" : 267, "date" : "12/01/2009", "category": "Naturaleza","title": "Anoz - ambiente", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el centro de la localidad de Anoz (Navarra).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/anoz_02.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.975768804550171, 43.31878901667066]}, "properties": { "id" : 7269, "date" : "25/11/2013", "category": "Urbano","title": "Donostia - Parking Atotxa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el interior del Parking subterr\u00e1neo Atotxa de Donostia, en el barrio de Egia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/donostia_atotxaparking.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.66955, 42.8476]}, "properties": { "id" : 972, "date" : "14/05/2009", "category": "Urbano","title": "Vitoria-Gasteiz - Peapa: Varear colchones", "author" : "José Ignacio Herce", "href" : "", "content" : "Memoria aural. Peapa nos habla sobre el sonido de cuando se vareaban los colchones. Sonido grabado en el Taller \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) en Artium, Vitoria-Gasteiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/26f8f1_PEAPA_Varear.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1885108947753906, 43.22319117678931]}, "properties": { "id" : 8698, "date" : "20/06/1888", "category": "Escritos al oído","title": "Despertando el caser\u00edo (1888)", "author" : "Luis Barrera", "href" : "", "content" : "Fuente: La monta\u00f1a. Al mercado <\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1888)Luis Barrera<\/a><\/strong> (????-????)Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa<\/a>Los carcomidos escalones rechinan, al bajar, con el peso de la buena moza, lo cual es bastante para que, con la luz del candil que en un momento alumbra confusamentes todo el corral, se despierten los habitadores de \u00e9ste, produciendo un ruido como si moviesen grandes haces de paja: la vaca se alza del suelo mugiendo, las gallinas se tiran revoloteando ruidosamente de la percha en que pasaron la noche, el borriquillo rebuzna y los puercos gru\u00f1en sordamente, con lo cual termina el saludo, \u00f3 cosa por el estilo, que los animales del corral hacen \u00e1 su ama. <\/em>Descargar documento original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/26f8f1_PEAPA_Varear.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5510571002960205, 43.35514118114027]}, "properties": { "id" : 5537, "date" : "10/11/2011", "category": "Urbano","title": "Senpere-Saint P\u00e9 sur nivelle - Iglesia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el interior de la iglesia Larrungo izpiritua<\/em> de Senpere. Algunos turistas visitan la iglesia comentando la arquitectura y las obras de la misma, mientras que las campanas marcan las horas.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/senpere_elizbarrenean.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5677900612354279, 43.48352574640788]}, "properties": { "id" : 11572, "date" : "02/10/2016", "category": "Sociedad","title": "Biarritz - Cantos de ballena", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el Museo de la Mar- Aquarium de Biarritz. Durante una exposici\u00f3n audiovisual dedicada al canto de las ballenas, varios ni\u00f1os reaccionan de forma diferente: Algunos se asustan, otros imitan las ballenas.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/10/biarritz_baleak_aquarium.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.903532, 42.8764]}, "properties": { "id" : 4790, "date" : "11/08/2011", "category": "Naturaleza","title": "Belagua - Bajo el agua", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la entrada a la cueva del Ib\u00f3n, cerca de Isaba (Navarra).Escuchamos el sonido del r\u00edo Belagua grabado con dos hidr\u00f3fonos bajo el agua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/11/belagua_erreka_urazpitik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.48933, 43.5341]}, "properties": { "id" : 152, "date" : "07/05/2005", "category": "Sociedad","title": "TGV Biarritz", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el TGV (tren de alta velocidad) franc\u00e9s a la altura de Biarritz. Sonido ambiente, sonidos de tren, voces", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/TGV_biarritz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7707031965255737, 43.33910201314048]}, "properties": { "id" : 7973, "date" : "28/06/2014", "category": "Sociedad","title": "Irun - Torneo Trinquete", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada el 28 de Junio de 2014 en el trinquete Ramuntxo Berri en Irun durante la celebraci\u00f3n de la final del XIX Torneo de Trinquete de San Marcial.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/07/20140628_RamuntxoBerriTrinketa_Irun.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.167704999446869, 42.895165015886505]}, "properties": { "id" : 5186, "date" : "21/02/2012", "category": "Urbano","title": "Alsasua - Plaza de los fueros", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada el \u00faltimo d\u00eda de carnaval, en la plaza de los fueros de Alsasua. Despu\u00e9s de acabar las festividades de los ni\u00f1os y antes de comenzar con el evento que dar\u00e1 fin al carnaval oficialmente, varios veciones, principalmente familias y jovenes, descansan en la plaza charlando y tomando algo en los bares.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/altsasu_giroa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.52410888671875, 43.01167672405555]}, "properties": { "id" : 8308, "date" : "14/11/2014", "category": "Naturaleza","title": "Eskoriatza - Los tesoros cercanos", "author" : "Naiara Anchustegui", "href" : "", "content" : "Esta grabaci\u00f3n muestra el paisaje sonoro alrededor del r\u00edo Eskoriatza: Viento, p\u00e1jaros, agua..", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Voz_007.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9864735007286072, 43.32465254427382]}, "properties": { "id" : 6003, "date" : "02/12/2012", "category": "Urbano","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - Bajo la lluvia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante un lluvioso domingo de diciembre, desde el monte Urgull. Desde practicamente encima de la plaza de la Trinidad, se escuchan varios sonidos de ciudad, inlcuyendo las campanas de todas las iglesias de la Parte vieja, algunas voces, y una coadrilla cantando. El grupo interpreta canciones populares vascas como \"Goizian argi hastean\" o \"Bagare\".", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/12/donostia_euripean.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6845304667949677, 42.83600528941293]}, "properties": { "id" : 10901, "date" : "", "category": "Urbano","title": "Grito ", "author" : "Teresa Omar", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/chillo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4134784936904907, 43.03273715866103]}, "properties": { "id" : 5657, "date" : "10/06/2012", "category": "Sociedad","title": "O\u00f1ati - Abba medley", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante la tradicional festividad del Corpus Christi en O\u00f1ati. Una vez finalizada la procesi\u00f3n religiosa, la banda municipal de m\u00fasica ofrece un concierto, que en un principio deber\u00eda de haberse celebrado en la plaza y que por culpa de la lluvia se celebr\u00f3 en la puerta del ayuntamiento. Tras una primera parte solenme, el concierto cambia totalmente de car\u00e1cter con un medley de Abba.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/onati_abba.mp3","image-url":"onati_udalmusikabanda","image" : "onati_udalmusikabanda" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.36936, 42.7857]}, "properties": { "id" : 3608, "date" : "08/03/2011", "category": "Sociedad","title": "Agoitz - Carnaval", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el carnaval de Agoitz (Navarra).El martes por la tarde salen las Maskaritas y Kaskabobos. Al anochecer se descubren las caras y empieza la recogida casa por casa.En la Plaza del Mercado encienden la hoguera y comienza la purificaci\u00f3n de la \"Calle Maskaritas y Kaskabobos\".Cuentan que aprovechando el anonimato que ofrecen las m\u00e1scaras de los kaskabobos durante carnaval, se produjo un asesinato cuya consecuencia fue el cierredefinitivo de dicha calle. A partir del a\u00f1o 2010 esta calle solo permanece abierta durante el carnaval.Txistus, tamboril, voces, cencerros, aplausos...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/7230bb_Agoitz_Inauteriak.mp3","image-url":"Agoitz Maskatita  Kaskabobo","image" : "Agoitz Maskatita  Kaskabobo" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.84958, 43.2242]}, "properties": { "id" : 3362, "date" : "20/01/2011", "category": "Naturaleza","title": "Basauri - Canto de p\u00e1jaros", "author" : "Amaia Uriarte", "href" : "", "content" : "Sonido de canto de p\u00e1jaros al amanecer", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/01/b801c3_zozua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.60650634765625, 42.97049193148626]}, "properties": { "id" : 8218, "date" : "09/02/1830", "category": "Escritos al oído","title": "\u00c1lava - Canci\u00f3n censurada (1830)", "author" : "Henry David Inglis (1795-1835)", "href" : "", "content" : "Fuente original: SPAIN IN 1830 <\/strong>(Whittaker, treacher, and Co., Ave-Maria Lane, London 1831)Henry David Inglis <\/a><\/strong>(1795-1835)<\/a>P\u00e1gina 17<\/a>Durante todo el camino desde Vitoria, el muletero cant\u00f3 una mon\u00f3tona pero remarcadamente bella canci\u00f3n. Estaba muy contento con la canci\u00f3n del arriero, y ansioso por no querer olvidarla; pero despu\u00e9s de todo encontr\u00e9 que no ten\u00eda que ser aprensivo: En todas partes a lo largo de Castilla o\u00ed el mismo aire, y en Madrid, nada m\u00e1s era cantado por las clases inferiores. Yo estaba ansioso por comprarlo, y pregunt\u00e9 en una de las tiendas de m\u00fasica, pero me dijeron que no se atrev\u00edan a venderla; estaba prohibida por el gobierno. La canci\u00f3n era un antiguo aire aragon\u00e9s, pero revivido con nuevas palabras en una peque\u00f1a comedia que de alguna manera se desliz\u00f3 a trav\u00e9s de la censura unos pocos meses antes. Relata como un fraile conoc\u00eda demasiado bien el camino hacia un cierto convento.<\/em> <\/em>Leer texto completo <\/a><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/01/b801c3_zozua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70102, 43.2468]}, "properties": { "id" : 4281, "date" : "26/06/2011", "category": "Sociedad","title": "Lesaka - Corpus Christi", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la iglesia de San Martin de Tours<\/a> durante la misa celebrada en ocasi\u00f3n de la festividad cristiana de Corpus Christi. En la parte final de la misa, y tras haber terminado la ceremonia relativa a los ni\u00f1os y ni\u00f1as que celebran la comuni\u00f3n, el cura encargado de dar misa agradece a las autoridades y los vecinos su involucraci\u00f3n en la fiesta. Mientras tanto la agrupaci\u00f3n coral local canta acompa\u00f1ada del \u00f3rgano.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/meza_corpus.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.668001413345337, 43.13184756855976]}, "properties": { "id" : 8751, "date" : "07/07/1813", "category": "Escritos al oído","title": "Santesteban - Bailando (1813)", "author" : "Captain John Kincaid (1787–1862)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Adventures in the Rifle Brigade, in the Peninsula, France, and the Netherlands<\/strong> (T. & W. Boone and co., London, 1848)Captain John Kincaid<\/a><\/strong> (1787\u20131862)Chapter XV: A severe dance. P\u00e1gina 242<\/a>We were allowed to remain several days in this enchanting spot, and enjoyed ourselves exceedingly. They had an extraordinary style of dancing, peculiar to themselves: at a parti\u00adcular part of the tune, they all began thumping the floor with their feet, as hard and as fast as they were able, not in the shape of a figure or flourish of any kind, but even-down pounding. (...) she certainly could pound the ground both harder and faster than any one there, eliciting the greatest applause after every per\u00adformance;<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/meza_corpus.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.062211036682129, 43.13168314431528]}, "properties": { "id" : 8900, "date" : "12/05/1925", "category": "Escritos al oído","title": "El cuncun de la cuna (1923)", "author" : "Emeterio Arrese (1869-1954)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Xabiertxo <\/strong>(Ed. E.Lopez, Tolosa, 1925)Emeterio Arrese<\/a><\/strong> (1869-1954)Kun-kun. P\u00e1gina 27.<\/a>Ez \u00f1egar egin. Nik emango, bai, \/ No llores. Yo te dar\u00e9sagar bat ximel-ximela: \/ una manzana bien tiernaamona bezin ximurra eta \/ arrugada como la abuelagoxoa bera bezela. \/ y dulce como ella.Au janaz, ondo, magaletxoan \/ si primero comes bien,atsegindurik aurrena, \/ a mi regazoseaskan lo lo, nere potxolo, \/ a la cuna a dormir, mi amorjarriko zaitut berela. \/ te pondr\u00e9 enseguida.Ekatzu muxu \/ Dame un besogero lo egin dezazun. \/ para que luego duermasLo, lo, tira maitea; \/ Lo, lo, vamos, amorlo, lo... kunkun, kunkun... \/ lo, lo, kunkun, kunkunAingeru maite zoragaria \/ Querido y maravilloso \u00e1ngelzorigaitz bat eztezuna, \/ que no tienes desgracia algunaseaskan orla mugira geldiz \/ que en la cuna a la orlaamets egiten dezuna; \/ mirando <\/em>sue\u00f1asze\u00f1en goxoak diran zuretzat, \/ que dulces son para t\u00ed,nere maitetxo kuttuna, \/ mi querido amor,amon xarraren kantuak eta \/ las canciones de la vieja abuela,seaskatxoan kunkuna!... \/ y el kunkun de la cuna...<\/em>Descarga facs\u00edmil en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/meza_corpus.mp3","image-url":"kunkun","image" : "kunkun" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.94067, 43.3306]}, "properties": { "id" : 2855, "date" : "11/08/2010", "category": "Naturaleza","title": "Ulia - Ultrasonidos", "author" : "Manuel Calurano", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada con un detector de ultrasonidos en las que se puede escuchar insectos y murci\u00e9lagos. Detector de ultrasonidos y grabador digital Sony PCM D50. 11\/08\/2010. 22:05.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/838f39_ulia_bats.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.71966, 43.0679]}, "properties": { "id" : 216, "date" : "27/04/2008", "category": "Naturaleza","title": "Leurtza - sapos", "author" : "Yannick Dauby", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n de sapos realizada en el pantano de Leurtza (entre las localidades Urrotz y beintza Labaien, en Navarra). Sapos, ranas, b\u00faho...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/leurtza_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9563817977905273, 43.320213547752076]}, "properties": { "id" : 8943, "date" : "01/01/2015", "category": "Mecánico","title": "Donostia - Siguiente estaci\u00f3n, San Sebasti\u00e1n", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el tren Alvia que realiza el recorrido Ir\u00fan-Barcelona de la compa\u00f1\u00eda Renfe. Siguiente estaci\u00f3n: San Sebasti\u00e1n. Llegan los viajeros y comienzan a ubicar sus equipajes y ocupar sus asientos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/renfe2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.025293517000023, 42.37440038821095]}, "properties": { "id" : 12282, "date" : "31/07/2018", "category": "Mecánico","title": "Sartaguda - Chicharras", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en un invernadero ubicado en las tierras fronterizas entre Andosilla y Sartaguda. Las chicharras cantan al sol.Con el apoyo del programa Landarte<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_chicharras_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.88357, 43.2357]}, "properties": { "id" : 3349, "date" : "18/01/2011", "category": "Naturaleza","title": "Basauri - P\u00e1jaros", "author" : "Amaia Uriarte", "href" : "", "content" : "Canto de p\u00e1jaros en la ciudad.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/01/53c836_amaia_uriarte_txoriak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5289905071258545, 43.01572465327526]}, "properties": { "id" : 8365, "date" : "14/11/2014", "category": "no-category","title": "(Euskara) Huheziko klaustroa", "author" : "Jone eta Olatz", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Klaustroa_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.684805393218994, 42.836120351273955]}, "properties": { "id" : 6037, "date" : "08/01/2013", "category": "Otros","title": "Vitoria\/Gasteiz - Bolas del arbol de navidad", "author" : "Aroa & Marta", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/bolas_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5058645009994507, 43.36429894580897]}, "properties": { "id" : 9643, "date" : "21/06/2015", "category": "Mecánico","title": "Lekeitio - Silbido del carro de bueyes Copy Copy", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del chirrido o silbido del antiguo carro de bueyes que conservan y utilizan los miembros del Batzoki de Lekeitio. Este carro es utilizado una vez al a\u00f1o para escenificar una boda vasca tradicional, que con el tiempo se ha convertido en una fiesta local. La grabaci\u00f3n fue realizada con un micr\u00f3fono que capta las vibraciones de la superficie en la que se instala, en este caso la propia estructura del carro. Especial agradecimiento a Maiteder Erkiaga y toda la gente que hizo posible la realizaci\u00f3n de esta grabaci\u00f3n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/bolas_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9787836074829102, 43.322071242216595]}, "properties": { "id" : 11338, "date" : "04/06/1828", "category": "Escritos al oído","title": "Donostia - Ninfas del Urumea (1828)", "author" : "Anonimoa", "href" : "", "content" : "Fuente original: Relaci\u00f3n de la venida del rey nuestro se\u00f1or y de su augusta esposa a la ciudad de San Sebastian y diario de su permanencia en ella en junio de 1828 <\/strong>(Imp. Ign. Ramon Baroja, 1828) P\u00e1gina 38.<\/a>y entonces se empez\u00f3 \u00e1 entonar el himno puesto en m\u00fasica por nuestro profesor D. Pedro Albeniz que dirij\u00eda personalmente su ejecuci\u00f3n. Un silencio sepulcral sucedi\u00f3 repentinamente \u00e1 la bulliciosa algazara con admiraci\u00f3n de todos los que se ve\u00edan rodeados de nueve mil personas y no conoc\u00edan la cultura de este Pueblo. Despu\u00e9s que la m\u00fasica militar desempe\u00f1\u00f3 su parte, le sucedi\u00f3 la m\u00fasica de concierto y \u00e1 su tiempo entraron los dos coros de m\u00fasicos de voz \u00e1 cantar la letra. (...) Entraba despu\u00e9s formando al final un tuti sonoro con las numerosas voces que hab\u00eda dentro y fuera del tablado , reforzado con la orquesta militar que retumbaba en la Plaza y calles inmediatas. Las convinaciones de esta composici\u00f3n m\u00fasica son tan variadas como bellas ; pero dejando \u00e1 un lado su m\u00e9rito art\u00edstico , lo que podemos decir los que conservamos nuestros oidos tales como nos los dio la Providencia sin las modificaciones del arte, \u00f3 como si dij\u00e9ramos, sin domesticar, es que el varonil sonido de la voz de los hombres , la melodiosa ternura de los acentos de nuestras Ninfas que mas lo parec\u00edan del P\u00e9saro que del Urumea , y el silencioso recogimiento con que todos escuchaban y entend\u00edan hasta la \u00faltima nota , y la \u00faltima palabra, cautivaron nuestros sentidos, extasiaron \u00e1 todoslos espectadores y arrancaron abundantes lagrimas muy reales , muy verdaderas y nada metaf\u00f3ricas \u00e1 una multitud de oyentes de todos rangos<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/bolas_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8115559816360474, 42.99652240465873]}, "properties": { "id" : 8666, "date" : "23/09/2014", "category": "Sociedad","title": "Sainte-Engr\u00e2ce \u2013 Esquileo", "author" : "Myriam Ayçaguer", "href" : "", "content" : "Algunos minutos en compa\u00f1\u00eda de dos pastores de Sainte-Engr\u00e2ce mientras est\u00e1n esquilando las ovejas con unas tijeras, \u201ca la vieja moda\u201d como nos dice uno de ellos\u2026Esta grabaci\u00f3n fue realizada dentro de la colecta de la asociaci\u00f3n Artegia<\/a>, con el apoyo del Instituto cultural vasco<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/santazi-ile-moztea-final.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5722545841670126, 43.268286106842865]}, "properties": { "id" : 12162, "date" : "03/04/2018", "category": "Naturaleza","title": "Sara - Cueva", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante de ma\u00f1ana en las Grutas de Sara<\/a>. Las gotas de agua filtradas por las recientes lluvias llenan el espacio de silencio de la cueva.Agradecimientos especiales para Patricia Dargelez y los trabajadores de las cuevas<\/a> por su ayuda y colaboraci\u00f3n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/04/sara_lezeak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.511749267578125, 43.365562515201574]}, "properties": { "id" : 8877, "date" : "01/01/1917", "category": "Escritos al oído","title": "Para llamar a las abejas (1917)", "author" : "Resurrección Maria Azkue (1854-1951)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Prontuario facil para el estudio de la lengua vasca popular <\/strong>(Garmendia y cia, Bilbao, 1917)Resurrecci\u00f3n Maria Azkue<\/a> <\/strong><\/strong>(1854-1951)<\/strong><\/strong>Primera Parte. XIV - Aebjas. P\u00e1gina 20.<\/a>Traducci\u00f3n (original en euskera):Los insector m\u00e1s fascinantes e inteligentes son las abejas. Dan mucho beneficio al hombre con cera y miel. Se benefician uno del otro. No se debe acercarse a la colmena sin taparse la cara y las manos. Nuestro t\u00edo, para recoger la miel, hac\u00eda humo cerca de la colmena. En un momento, todas marchaban al monte abandonando la colmena. Para hacerlas volver algunos tocaban alg\u00fan tambor, otros una sarten.<\/em>Descarga facs\u00edmil en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/04/sara_lezeak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9841694831848145, 43.322133684741274]}, "properties": { "id" : 8601, "date" : "17/03/1869", "category": "Escritos al oído","title": "Donostia-S.Sebasti\u00e1n - Pac\u00edfico (1869)", "author" : "J.W. Clayton", "href" : "", "content" : "Fuente: The sunny south \/ Soleado Sur<\/strong> (Hurst and Blackett, London, 1869)J.W. Clayton<\/strong>Cap\u00edtulo III. San Sebasti\u00e1n. P\u00e1gina 53<\/a>All seems so peaceful now in and around San Sebastian, the sleepy quiet of which is broken only by the roar of distant waves, that it is difficult to conjure up the scenes of carnage which, after the defeat of the French garrison by the English, took place here\u2014the rush of hissing shot, the crash of falling houses, and the shrieks of women and children dying midst flames and smoke ! Who can imagine the condition of a town given up to drunken soldiers, maddened with lust, success, and wine ? England has glorious annals in her history, and well may her sons rejoice in their English birth ; but there have been times when devils might have rejoiced and angels wept at the deeds done by Englishmen, and the day of the sack of San Sebastian was one of them.<\/em>Descargar texto original PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/04/sara_lezeak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.52885639667511, 43.01582663254246]}, "properties": { "id" : 10660, "date" : "27/11/2015", "category": "Sociedad","title": "Eskoriatza - Chaparr\u00f3n", "author" : "HUHEZI-ko ikasleak ", "href" : "", "content" : "Movimiento de las gotas que recorren el sistema de tuber\u00edas del claustro del edificio principal de HUHEZI. Gotas que quieren ser libres.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/151127_002.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4148115515708923, 43.0325077682704]}, "properties": { "id" : 5638, "date" : "10/06/2012", "category": "Señales acústicas","title": "O\u00f1ati - Aurresku del Corpus", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante la tradicional festividad del Corpus Christi en O\u00f1ati, enfrente del convento de Santa Ana. Una vez finalizada la misa y antes de comenzar la procesi\u00f3n, los dantzaris bailan un aurresku ceremonial al arcangel San Miguel y los apostoles, acompa\u00f1ados por la banda de txistularis. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre los tradicionales bailes de este d\u00eda en la web dantzan.com<\/a>foto: goiena.net<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/onati_corpus1.mp3","image-url":"oñati_prozesioa","image" : "oñati_prozesioa" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9915053844451904, 42.72710947994955]}, "properties": { "id" : 9703, "date" : "02/05/2015", "category": "Sociedad","title": "Burgi - Haciendo migas para los almadieros", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "El dia de la bajada de almad\u00edas, los m\u00e1s ancianos preparan migas para todos los almadieros y vecinos\/as que se acercan. Traen cuatro calderos, varios kilos de tocino, aceite y pan, y, al fuego, van friendo los ingredientes.En esta grabaci\u00f3n escuchamos como encienden el fuego, montan las cacerolas sobre unos soportes de metal, calientan el aceite y se comunican entre ellos para coordinarse en la cocina. El sonido del r\u00edo y el cuco, con otras aves, acompa\u00f1an el evento.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/20150502_HaciendoMigas_Burgi.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.048789, 43.025924]}, "properties": { "id" : 10120, "date" : "29/08/2009", "category": "no-category","title": "022 Etxais-Bitarte", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/014_20090829_1940_amezketa_etxais_bitarte.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.405705451965332, 43.16723546766756]}, "properties": { "id" : 10876, "date" : "", "category": "Imágenes sonoras","title": "Soraluze - Soraluze 8", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_11.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.60548, 42.0618]}, "properties": { "id" : 4423, "date" : "11/06/2011", "category": "Urbano","title": "Tudela - Plaza de los fueros", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la plaza de los fueros de Tudela, durante un s\u00e1bado a la tarde. Varios vecinos pasan el rato paseando o sentados en las terrazas de los establecimientos de la plaza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/tutera_bermuta.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68846, 43.1391]}, "properties": { "id" : 1465, "date" : "08/05/2010", "category": "Naturaleza","title": "Elgorriaga - Abejas", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada una tarde soleada en Elgorriaga (Nafarroa), en una colmena cercana al parque. Aparte de las abejas escuchamos el sonido de los cencerros de los animales, p\u00e1jaros, trafico y las voces de los ni\u00f1os del parque.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/7cc8af_erleak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.568158805370331, 42.986599703307746]}, "properties": { "id" : 9791, "date" : "19/07/2015", "category": "Urbano","title": "Salinas de Leniz - Parque de la iglesia", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada una ma\u00f1ana de domingo en el parque de la iglesia de Leintz (Gipuzkoa). Golondrinas, una m\u00e1quina descargando productos en un bar cercano, una canci\u00f3n sonando a lo lejos en alguno de los bares de la plaza, unas voces, las doce campanadas del medio d\u00eda y coches pasando por la calle cercana.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150719_ParqueIglesia_Campanas_Leintz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2211990356445312, 43.03821874579908]}, "properties": { "id" : 11893, "date" : "25/02/2017", "category": "Naturaleza","title": "Azpegi - Motos", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Saliendo de F\u00e1brica de Orbaitzeta (Nafarroa) direcci\u00f3n al refugio de Azpegi llegamos a una gran cima. Esta ruta de caminos y pistas durante la semana es frecuentada por pastores\/as de la zona, pero los fines de semana se convierte en lugar de paso de aficionados a las rutas en moto.\u00a0Grabaci\u00f3n realizada desde la cima mientras el silencio es interrumpido por un grupo de motos que se acerca en direcci\u00f3n a la F\u00e1brica de Orbaitzeta. La reverberaci\u00f3n del valle y su geograf\u00eda hacen aparecer y desaparecer constantemente el rugir de sus motores.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/20170225_FabricaOrbaizeta_CimaMotos.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.972977, 42.7503]}, "properties": { "id" : 4570, "date" : "07/06/2011", "category": "Señales acústicas","title": "Burgui - Reba\u00f1o", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la carretera que va de Burgui (Navarra) a Isaba. Escuchamos el sonido de un reba\u00f1o de unas cuatro mil ovejas acompa\u00f1ados por pastores trashumantes<\/a>, que van desde las Bardenas a los Pirineos a pastar durante el verano.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/burgi_artaldea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.136991024017334, 42.88619812731087]}, "properties": { "id" : 9288, "date" : "17/02/2015", "category": "Sociedad","title": "Urdiain - Momoxarros II", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante la tarde-noche del martes de carnaval de Urdian. Los momoxarros, personajes principales de la celebraci\u00f3n, corren calle arriba y abajo, asustando inesperadamente y de vez en cuando azotando a los presentes. Hasta hace unos a\u00f1os, este ritual de asustar se celebraba de forma muy intensa, los momoxarros llegaban incluso a los interiores de las casas a asustar, durante un d\u00eda a todos los vecinos. El carnaval de Urdiain guarda muchas similitudes con el carnaval de Unanu<\/a>, pueblo ubicado en el mismo valle. ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/urdiain_momoxarro_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6408681869506836, 42.81903729226902]}, "properties": { "id" : 6582, "date" : "08/06/2004", "category": "Urbano","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Parte alta", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada cerca del Museo Catedralicio y Diocesano en la parte alta del casco viejo de Pamplona.Esta grabaci\u00f3n fue originalmente realizada por Emilio Aramendia en el a\u00f1o 2004 para el\u00a0Laboratorio de Ac\u00fastica del Departamento de F\u00edsica de la Universidad P\u00fablica de Navarra<\/a>, con el objetivo de crear el primer Mapa de ruidos de Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_17.mp3","image-url":"L17","image" : "L17" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.00465, 42.7202]}, "properties": { "id" : 4574, "date" : "07/06/2011", "category": "Urbano","title": "Burgui - Mandolin", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en una calle del pueblo de Burgui (Navarra). Escuchamos\u00a0 a un hombre tocando la mandolina en su casa, p\u00e1jaros, voces, un b\u00faho, trafico.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/burgi_mandolina.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6410988569259644, 42.8182331908833]}, "properties": { "id" : 6602, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbano","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Plaza de la compa\u00f1ia", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la plaza de la compa\u00f1\u00eda del casco viejo de Pamplona.Esta grabaci\u00f3n fue originalmente realizada por Emilio Aramendia en el a\u00f1o 2004 para el\u00a0Laboratorio de Ac\u00fastica del Departamento de F\u00edsica de la Universidad P\u00fablica de Navarra<\/a>, con el objetivo de crear el primer Mapa de ruidos de Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_18.mp3","image-url":"L18","image" : "L18" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8067011833190918, 37.79323632157157]}, "properties": { "id" : 11925, "date" : "22/12/2016", "category": "Sociedad","title": "Soldadito Esp\u00f1aol", "author" : "Alejandro Jiménez", "href" : "", "content" : "Plaza de Armas de la Academia Genral del AireAlejandro Jimenez, fecha de la grabacion 22 de Diciembre de 2016 .https:\/\/soundcloud.com\/alejandro-jimenez-cruz\/soldadito-espanol", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/Soldadito_Espanol-310971675_converted.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6519832611083984, 42.8029264512201]}, "properties": { "id" : 11693, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbano","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Iturrama Av. Navarra", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada el la intersecci\u00f3n de la Av. de Navarra, en el barrio de Iturrama, Pamplona.Esta grabaci\u00f3n fue originalmente realizada por Emilio Aramendia en el a\u00f1o 2004 para el\u00a0Laboratorio de Ac\u00fastica del Departamento de F\u00edsica de la Universidad P\u00fablica de Navarra<\/a>, con el objetivo de crear el primer Mapa de ruidos de Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/26.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8636524677276611, 43.101873949166944]}, "properties": { "id" : 11486, "date" : "08/08/2016", "category": "Naturaleza","title": "Leitza - Oll\u00edn y la carretera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "La carretera que une Leitza con Goizueta va paralela primero al riachuelo Beri\u00f1es, luego al r\u00edo Oll\u00edn y finalmente al r\u00edo Urumea donde desembocan las tres. Esta grabaci\u00f3n esta realizada sobre la mitad del recorrido de Oll\u00edn, en un punto en el que se cruza con carretera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/08/leitza_ollinerreka2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3987, 42.9791]}, "properties": { "id" : 4380, "date" : "04/07/2011", "category": "Señales acústicas","title": "Arantzazu - Silencio en el santuario", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el interior del monasterio de Arantzazu, ubicado a las afueras de la localidad guipuzcoana de O\u00f1ati. Durante las horas en las que no se celebran misas, visitantes y turistas entran y salen del santuario rompiendo el silencio del lugar, tal y como lo hacen las campanas de cuando en cuando.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/arantzazu_isiltasuna.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.362060546875, 43.153101551466385]}, "properties": { "id" : 8735, "date" : "07/03/1838", "category": "Escritos al oído","title": "Sobre el ruido de las carretas (1838)", "author" : "George Borrow (1803-1881)", "href" : "", "content" : "Fuente original: The Bible in Spain <\/strong>(Cassell and Company, London, 1908)George Borrow<\/a><\/strong> (1803-1881)Cap\u00edtulo 27<\/a>Los bascos son un pueblo cantor m\u00e1s que poeta. A pesar de la facilidad que su idioma presenta para la composici\u00f3n de versos, no han producido nunca un poeta con la m\u00e1s leve pretensi\u00f3n de nombrad\u00eda; pero tienen muy buenas voces y son excelentes en la composici\u00f3n musical. En opini\u00f3n de cierto autor, el Abb\u00e9 d'Iharce, que ha escrito acerca de ellos, el nombre de Cantabri, que los romanos les dieron, se deriva de Khantor-ber, que significa suaves cantores. Poseen mucha m\u00fasica original, alguna extremadamente antigua, seg\u00fan dicen. De esta m\u00fasica se han publicado algunos trozos en Donostian (San Sebasti\u00e1n), en el a\u00f1o 1826, editados por un tal Juan Ignacio Iztueta. Consisten en unas marchas rudas y emocionantes, a cuyos sones cr\u00e9ese que los bascos antiguos ten\u00edan la costumbre de bajar de sus monta\u00f1as para pelear con los romanos y despu\u00e9s con los moros. Al escucharlas llega uno con facilidad a creerse en presencia de un combate encarnizado. Oye uno las resonantes cargas de la caballer\u00eda, el ludir de las espadas y el rebote de los cuerpos por los barrancos abajo.\u00a0Esta m\u00fasica va acompa\u00f1ada de palabras, pero qu\u00e9 palabras. \u00a1No puede imaginarse nada m\u00e1s est\u00fapido, m\u00e1s trivial, m\u00e1s desprovisto de inter\u00e9s! Lejos de ser marcial, la letra refiere incidentes cotidianos, sin conexi\u00f3n alguna con la m\u00fasica. Las palabras son evidentemente de fecha moderna.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/arantzazu_isiltasuna.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3223075866699219, 43.018077977839475]}, "properties": { "id" : 8708, "date" : "03/03/1887", "category": "Escritos al oído","title": "Roncesvalles - la llamada de la muerte (1887)", "author" : "Arturo Campión (1854-1937)", "href" : "", "content" : "Fuente: Orreaga<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1887)Arturo Campi\u00f3n<\/a><\/strong> (1854-1937)Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa<\/a>Paje mio\u2014le dijo Carlomagno el rey\u2014\u00bfque\u0301 rumor es ese que rompe el silencio de la noche?\u2014Sen\u0303or,\u2014le respondio\u0301 el paje,\u2014son las hojas del bosque de Irati, ma\u0301s grande que el mar, que se mueven con el viento.\u2014\u00a1Ay nin\u0303o querido!, parece el grito de la muerte y mi corazon se amedrenta.<\/em>Descargar facs\u00edmil en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/arantzazu_isiltasuna.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5291085243225098, 43.01572465327526]}, "properties": { "id" : 8371, "date" : "14/11/2014", "category": "Sociedad","title": "Eskoriatza - ambiente de bar", "author" : "David C., Beñat eta Goretti", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la cafeter\u00eda del centro educativo HUHEZI.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/TABERNA.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.99105, 43.2937]}, "properties": { "id" : 284, "date" : "21/02/2009", "category": "Mecánico","title": "Barakaldo - escaleras mec\u00e1nicas", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en una escalera autom\u00e1tica de Barakaldo. \"Chirridos\" de la escalera, voces...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/barakaldo_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4217718839645386, 43.32253955958744]}, "properties": { "id" : 5148, "date" : "18/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Ondarroa - Sobre Aratusteak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Dos mujeres de Ondarroa nos cuentan como celebran los carnavales y quienes son Lantzoi y Akuli.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/ondarroa_lantzoiariburuz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5702, 43.484]}, "properties": { "id" : 3890, "date" : "02/04/2011", "category": "Urbano","title": "Biarritz - M\u00fasico callejero", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante una tarde de primavera cerca de la estatua de la virgen de la roca de Biarritz. Un m\u00fasico callejero toca con la trompeta \"Something Stupid\" de Frank Sinatra mientras los turistas pasan por delante.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/miarritze_somethingstupid.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.41485, 43.0337]}, "properties": { "id" : 4424, "date" : "09/07/2011", "category": "Urbano","title": "O\u00f1ati - Campanas", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la avenida de la Universidad, ubicada en el centro de la localidad de O\u00f1ati (Gipuzkoa). Durante un mediod\u00eda de un sabado cualquiera, todo parece tranquilo, las golondrinas pasan de arriba y abajo, igual que alg\u00fan que otro coche, mientras alguien saca vidrios desde la puerta trasera de alg\u00fan bar. Sin embargo, las campanas, aquellas no descansan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/onati_ezkilak1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6670, "date" : "26/07/2013", "category": "Mecánico","title": "Donostia - El cami\u00f3n de la basura 27", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del cami\u00f3n de la basura realizando su labor diaria de recoger la basura a las 01:32 AM. Se escucha el sonido de un reloj.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/26.07.2013.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9636546075344086, 43.30452576047333]}, "properties": { "id" : 5879, "date" : "03/10/2012", "category": "Sociedad","title": "Loiola - Esperando al tren", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Una joven pareja gitana, con su peque\u00f1a ni\u00f1a, espera al tren que va direcci\u00f3n a Ir\u00fan en la estaci\u00f3n de tren del barrio de Loiola, en Donostia. Poco a poco, seg\u00fan se acerca la hora de llegada, m\u00e1s viajeros se acercan al and\u00e9n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/10/loiola_trenestazioan.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5169689059257507, 43.148148820406796]}, "properties": { "id" : 6679, "date" : "28/07/2013", "category": "Mecánico","title": "Elizondo - Meneito", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante las fiestas patronales de Santiago en Elizondo. En el parque situado al lado de la calle Giltxaurdi las atracciones instaladas \u00a0para la ocasi\u00f3n funcionan a tope, entre ellas una llamada \"Mene\u00edto\". La grabaci\u00f3n contiene sonidos del mecanismo del Mene\u00edto, as\u00ed como su particular bocina.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/elizondo_barrakak2.mp3","image-url":"elizondo_meneito","image" : "elizondo_meneito" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99099, 43.2471]}, "properties": { "id" : 4215, "date" : "20/05/2011", "category": "Sociedad","title": "Urnieta - Txistularis", "author" : "Marta Ardiaca", "href" : "", "content" : "Un grupo de txistularis interpreta la canci\u00f3n tradicional \"Agur Xiberoa\" entre las calles de Urnieta.Grabaci\u00f3n original: http:\/\/soundcloud.com\/mardiaca\/txisto-at-urniate<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/Urnieta-Txistu.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9238009452819824, 43.25709627719076]}, "properties": { "id" : 7554, "date" : "18/02/1937", "category": "Escritos al oído","title": "Bilbao - Un repentino temblor (1937) ", "author" : "Inazio Eizmendi Manterola", "href" : "", "content" : "Fuente: Nere Bordatxotik<\/a><\/strong>. Inazio Eizmendi Manterola \"Basarri\"<\/a> (Auspoa, 1992)<\/a> Pag. 59De la serie de bertsos titulada Arantzadi'tar Ingartzi<\/a>. Agur Irakasle!.<\/strong>Bat-batetako dardar zaratatsua \/ Un repentino temblorsenti dizu eusko lurrak, \/ ha sentido la tierra vascaguzia beltz jantziz ... naigabetsu, mingots \/ vestidoa de negro, triste, desoladautzi du zure agurrak! \/ la ha dejado tu adi\u00f3s<\/em>Zuek ere, Kantauri ertzeko urak, \/ Vosotras tambi\u00e9n, aguas del cant\u00e1bricoorru illuna dagizute, \/ se os oye rugirainbat bider laztandu zinduten jauna \/ el se\u00f1or que os acarici\u00f3 tantas vecesurrundua baitezute. \/ se aleja de vosotras.<\/em>Nola naigabearen zama mingotsak \/ El amargo peso del tristezadardartu ez gure lurra, \/ como no har\u00e1 vibrar nuestra tierrabetiko iges dijoala ikusten badu \/ si ve como escapa para siemprebere aldezle ziurra? \/ su entregado defensor<\/em>Leer texto completo en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/Urnieta-Txistu.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.1718463897705078, 43.054025559206224]}, "properties": { "id" : 11523, "date" : "13/08/1923", "category": "Escritos al oído","title": "Ezterenzubi - Gritando de noche (1923)", "author" : "Pierre Duny-Pétré (1914-2005)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Basa Jauna gauaz irrintzinaka \/ Basa Jaun gritando de noche <\/strong>(1923)Pierre Duny-P\u00e9tr\u00e9<\/a> (1914-2005)\"Historia recogida en Ezterenzubi, en el a\u00f1o 1923, de mis amigos de ni\u00f1o\"Zonbait aldiz Errozateko bortietan, lanoa hedatzen da bazter guzietara negian eta udan ere. Hala gertatu zen agorrilako arratsalde batez, bi artzain mendiz-mendi ari zirelarik ardi batzu ezin bilduz. Erreka malkar batian, bakotxa bere aldapetik ibiliz, zoko-moko guziak ikertu zituzten.\u00a0Noiztenka gelditzen ziren, hea intzuten ahal zituztenez ardi joare zonbait. Bana dena debaldetan. Iruzkia apaltzen ari zen itsas aldian, eta lano herresta zonbaitek mendi mazelak estalitu zituzten.Ordian, artzain batek eman zien zinka labur bat bere lagunari adiarazteko itzuli behar zutela etxolarat lehen bai lehen. Beraz, erreka hortarik ateratu beharrez, joan ziren gaineko alderat, bidexka baten atxemaiteko xediarekin. Hantik laster, ilun beltza hedatu zen lanoaren ondotik.Gizagaizoak! Etzuten gehiago ikusten ahal norat zabilan. Eta biak elgarretaratu nahiz, irrintzinaka hasi ziren aldizka malda batetik besterat, noiz eta ere artzain bat ohartu baitzen izigarriko leize baten hegian zela!...Urrats bat aintzina egin balu eroriko zen zilo ilun horren barnerat. Doi-doia gelditu zen, zangopetan alimaleko harri kozkorrak lerraraziz erroitzari behera. Eta halere irrintzina beti heldu... leiziaren aldetik, oiharzun bat bezala!...Beste artzainari ere gauza bera gertatu baitzakon, bixtan zen gizon horiek Basa Jauna kexarazi zutela gau hortan, hunen egoitzaren ondoan ibiliz uste gabian, eta hau ere irrintzinaka hasi zela gaxtakeriak, biak erorrarazteko leiziaren barnerat. Zorionez, bakotxak bere aldetik, ihes-leku bat atxeman zien harpe zoko batian, Basa Jauna utzirik urrun bere jukutriarekin. Han, untsa gordeturik, ixil-ixila, igurikatu zuten goizargia, eta azkenian etxolarat agertu ziren, arrunt leherrinak bana makurrik gabe.<\/em>Leer texto original<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/Urnieta-Txistu.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4139022827148438, 43.174058646554684]}, "properties": { "id" : 10591, "date" : "20/11/2015", "category": "Sociedad","title": "Soraluze - El pueblo en el puente", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en al puente mayor ubicado en el centro urbano de la localidad de Soraluze\/Placencia de las armas<\/a>. Varios vecinos se cruzan en este puente que casi realiza las labores de plaza del pueblo, donde las terrazas de bares comienzan a llenarse, padres e hijos pasean por las aceras y se pueden escuchar las m\u00fasicas que provienen de los comercios adyacentes.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/soraluze_zubia.mp3","image-url":"soraluze zubia","image" : "soraluze zubia" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.925128698348999, 43.32431913267267]}, "properties": { "id" : 9607, "date" : "08/06/2015", "category": "Sociedad","title": "Pasajes San Pedro - Subasta en al lonja", "author" : "Iñigo Salaberria", "href" : "", "content" : "En la nueva lonja reci\u00e9n constru\u00edda en San Pedro, casi todas las ma\u00f1anas, de madrugada, se vende el pescado recopilado en cajas unas horas antes. El subastador, como en una letan\u00eda, va tasando r\u00edtmicamente los precios.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/pasaia_lonja.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.702430248260498, 43.224864208297866]}, "properties": { "id" : 11498, "date" : "23/06/2017", "category": "Escritos al oído","title": "Yanci - Helecho de San juan", "author" : "Javier Hermoso de Mendoza", "href" : "", "content" : "Fuente original: San Juan, los ritos de fertilidad y las plantas <\/strong>(Estella.info<\/a>)Javier Hermoso de MendozaEn Yanci (Navarra) dicen que el helecho florece al sonar en la noche de San Juan las campanadas de las doce, ocasi\u00f3n que aprovechan las brujas recogiendo los granos (en realidad sus esporos) para hacer hechizos similares a los que entraban en las f\u00f3rmulas que preparaba La Celestina, o \"algunas vejezuelas endemoniadas\" -en palabras del Doctor Laguna- que tienen convencida a la gente de que \"la v\u00edspera de San Juan, en punto a la media noche florece y grana el helecho, y que si el hombre no se halla all\u00ed en aquel momento se cae su simiente y se pierde\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/pasaia_lonja.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.527585029602051, 43.01534811297546]}, "properties": { "id" : 10684, "date" : "27/11/2015", "category": "Señales acústicas","title": "Eskoriatza - Ladrando a las campanas", "author" : "Aitor Andola Urdangarin", "href" : "", "content" : "Perros comienzan a ladrar alertados por el cat\u00e1logo de campanas de los campanarios de Eskoriatza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/100718_002.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.99166, 43.318]}, "properties": { "id" : 3741, "date" : "12/03/2011", "category": "Mecánico","title": "Astrabudua - Metro", "author" : "Izenik gabe", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del paso del metro desde un puente.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/a66fc8_metro.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.92166, 43.3285]}, "properties": { "id" : 2926, "date" : "05/09/2010", "category": "Sociedad","title": "Pasajes San Juan - Palabras de ni\u00f1as", "author" : "Myriam Ayçaguer", "href" : "", "content" : "Autor: Myriam Ay\u00e7aguerDuraci\u00f3n: 2:15Fecha: 05\/09\/2010Descripci\u00f3n: Grabaci\u00f3n realizada en el paseo Bonantza. Dos chicas comentan lo que vean: los pescados comiendo en el agua, un barco en el que les gustar\u00eda subir...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/130b50_pasaia_caca_44.1khz_mix.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.1726832389831543, 42.636658124644164]}, "properties": { "id" : 10460, "date" : "31/10/2015", "category": "Bioacústica","title": "Leyre - b\u00fahos en la noche", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada de noche en las inmediaciones del Monasterio de Leyre. El suave rumor de los arboles delo bosque circundante se mezcla con el ulular de unos cuantos b\u00fahos y autillos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leire_HONTZAK.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.97253, 43.3313]}, "properties": { "id" : 3663, "date" : "07/03/2011", "category": "Urbano","title": "Leioa - Hall de Bellas Artes", "author" : "Janire D", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el hall de Bellas Artes", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/003ecb_Hall-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.26343, 43.2972]}, "properties": { "id" : 1411, "date" : "09/11/2011", "category": "Otros","title": "Cerdo vasco & Pink Floyd", "author" : "", "href" : "", "content" : "Autor:Duraci\u00f3n: 05:34Fecha:Descripci\u00f3n:[xspf]_start(TRUE, \"order=376\")[\/xspf]", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/e04718_Txarriboda.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8718814849853516, 43.34459711962739]}, "properties": { "id" : 6459, "date" : "17/11/2011", "category": "Naturaleza","title": "Jaizkibel - Pastando", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el monte Jaizkibel. Unos caballos pastan en un prado haciendo sonar sus cencerros.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/jaizkibel_bazkatzen.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9130935668945312, 43.300946376034844]}, "properties": { "id" : 6447, "date" : "27/02/2013", "category": "Mecánico","title": "Bilbao - en el avi\u00f3n", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el interior del avi\u00f3n que realiza el trayecto Bilbao-Londres. Una vez que los pasajeros estan dispuesto para despegar, el capit\u00e1n da la orden y comienza el vuelo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/bilbo_hegazkina.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.41424560546875, 43.21368373355302]}, "properties": { "id" : 10842, "date" : "", "category": "Imágenes sonoras","title": "Elgoibar - Elgoibar 1", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68825, 43.3033]}, "properties": { "id" : 868, "date" : "18/06/2000", "category": "Naturaleza","title": "Bera - Ibardin, monta\u00f1a", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el paraje de Ibardin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/8573a9_Bera_Ibardin mendialdea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98577880859375, 43.3101903843356]}, "properties": { "id" : 11250, "date" : "15/01/1960", "category": "Escritos al oído","title": "La tristeza del carro chill\u00f3n (1960)", "author" : "Yakin", "href" : "", "content" : "Fuente original:\u00a0EUSKALERRI'TIK EUROPA'RA<\/a><\/strong> (Yakin, 1960)(traducido, original en euskara)<\/span>Parece que todo el que no haya nacido en nuestro pueblo es enemigo, que todo y cualquiera quiere cazarnos, estamos sin poder espantar el nerviosismo; asustados de que los negros fantasmas culturales nos ahoguen con su manto de infortunio. Ay... si pudieramos... como lo celebrar\u00edamos! las sendas culturales de nuestra literatura no tienen alegr\u00eda: esos caminos parecen tener la tristeza del lloriqueo del carro chill\u00f3n que surca los rec\u00f3nditos riachuelos.<\/em>Leer texto original completo en red <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/8573a9_Bera_Ibardin mendialdea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.79137, 43.3624]}, "properties": { "id" : 3929, "date" : "08/09/2010", "category": "Sociedad","title": "Hondarribia - Zapatero o Fagina", "author" : "Iñaki Goikoetxea Arrufat", "href" : "", "content" : "Al t\u00e9rmino del Alarde de Hondarribia, la tamborrada y la banda municipal se sit\u00faan en los arcos del Ayuntamiento para interpretar las piezas 'Zapatero' o 'Fagina' mientras todas las compa\u00f1ias bajan por la Calle Mayor. El d\u00eda ha sido largo y al escuchar los instrumentos se nota que algunos instrumentistas estan ya muy cansados.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/678a69_zapatero.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.550048589706421, 43.26843284553717]}, "properties": { "id" : 7724, "date" : "06/04/2014", "category": "Naturaleza","title": "Zugarramurdi - Puente de las grutas", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el puente que cruza el r\u00edo cercano a las grutas de Zugarramurdi (Nafarroa). Un primer plano de los saltos de agua en el r\u00edo mientras algunas d\u00e9biles voces de ni\u00f1as cruzan el puente.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/04/20140406_Zugarramurdi_Grutas_Puente.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.489008, 42.976807]}, "properties": { "id" : 10193, "date" : "11/07/2013", "category": "no-category","title": "041 Aranguren", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/029_20130711_1940_arrasate_aranguren_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64972, 43.279]}, "properties": { "id" : 1467, "date" : "27/05/2010", "category": "Sociedad","title": "Bera - Haciendo queso en Alkeberea", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Conversaci\u00f3n entre I\u00f1aki Pikabea y miembros de la familia del caserio Alkeberea, sobre la elaboraci\u00f3n artesanal del queso. La grabaci\u00f3n fue realizada mientras se limpiabanlas herramientas para elaborar queso.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/07d617_alkeberea_1-2 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6627, "date" : "08/07/2013", "category": "Mecánico","title": "Donostia - El cami\u00f3n de la basura 20", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del cami\u00f3n de la basura realizando su labor diaria de recoger la basura a las 01:35 AM. Tambi\u00e9n se puede escuchar el tr\u00e1fico de los coches y algunos grillos lejanos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/08.07.2013.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5289690494537354, 43.01597175659225]}, "properties": { "id" : 8440, "date" : "", "category": "Otros","title": "Eskoriatza - Son\u00e1ndose los mocos", "author" : "Paula & comp.", "href" : "", "content" : "Son\u00e1ndose los mocos", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Mokos.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9777107238769531, 43.30781705687284]}, "properties": { "id" : 9897, "date" : "08/02/2015", "category": "Urbano","title": "Donostia - El sonido de la llegada", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en uno de los accesos de la ciudad por carretera, donde est\u00e1n instalados unos sistemas para la regulaci\u00f3n de la velocidad que hacen este sonido tan caracter\u00edstico.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/cuando_la_llegada_se_hace_sonido.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.064515, 43.005629]}, "properties": { "id" : 10134, "date" : "30/08/2009", "category": "no-category","title": "028 Ernaitzaga", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/020_20090830_2030_zaldibi_ernaitzaga.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.375364, 42.90005]}, "properties": { "id" : 5924, "date" : "24/03/1707", "category": "Señales acústicas","title": "Alava - Repique cont\u00ednuo de campanas (1707)", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Fuente: Les Delices de l\u2019Espagne et du Portugal<\/strong>, Juan \u00c1lvarez de Colmenar. Leiden: Pierre Vander, 1707Juan \u00c1lvarez de Colmenar es el pseud\u00f3nimo de un franc\u00e9s que viaj\u00f3 por \u00c1lava a principios del siglo XVIII. Le llam\u00f3 la atenci\u00f3n el repique de las campanas durante las tormentas de nieve, para indicar la ubicaci\u00f3n de los pueblos. La traducci\u00f3n al espa\u00f1ol del original en franc\u00e9s es de Julio-C\u00e9sar Santoyo (Viajeros por \u00c1lava. Siglos XV a XVIII. Vitoria-Gasteiz: Obra Cultural de la Caja de Ahorros Municipal de Vitoria, 1972).\u201c...Hay a veces tanta nieve en invierno que no se puede pasar, pero se han dado en la regi\u00f3n \u00f3rdenes adecuadas para remediarlo: los habitantes de un pueblo est\u00e1n obligados a ir delante de los viajeros, a abrirles camino con palas y a llevarlos hasta donde se encuentran los habitantes de otro pueblo. Estas \u00f3rdenes se observan con toda exactitud y las pobre gentes se quedan encantadas cuando los viajeros les dan alguna compensaci\u00f3n, ya que no media acuerdo alguno con ellos a este prop\u00f3sito: est\u00e1n obligados a realizar gratis este duro trabajo. Tienen adem\u00e1s el cuidado de hacer repicar las campanas continuamente, de modo que el sonido de estos instrumentos indique a los extra\u00f1os los lugares que est\u00e1n pr\u00f3ximos o lejanos, para que se retiren a los primeros en caso de necesidad o de mal tiempo.\u201c<\/em>Descargar edici\u00f3n facsimil en formato PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/020_20090830_2030_zaldibi_ernaitzaga.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7247247695922852, 43.19081601742863]}, "properties": { "id" : 9759, "date" : "27/06/2015", "category": "Bioacústica","title": "Arantza - Cantos de p\u00e1jaros", "author" : "Ibai ", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en un paseo de reconocimiento de aves locales con Mikel Olano, guardabosques de la Diputaci\u00f3n foral de Gipuzkoa,", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/arantza_txoriak_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91366, 43.0827]}, "properties": { "id" : 1234, "date" : "15/10/2009", "category": "Urbano","title": "Leitza - Ni\u00f1os jugando y m\u00e1s", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Ni\u00f1os jugando en el polideportivo mientras pasa gente y coches.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/af6872_Leitza - Haurrak jolasten eta gehio.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0621681213378906, 43.13157352790674]}, "properties": { "id" : 8901, "date" : "12/05/1925", "category": "Escritos al oído","title": "Escuchad bien, ni\u00f1os (1923)", "author" : "Ixaka Lopez Mendizabal (1879-1977)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Xabiertxo <\/strong>(Ed. E.Lopez, Tolosa, 1925)Isaac Lopez Mendizabal<\/a><\/strong> (1879-1977)Entzumena. P\u00e1gina 15.<\/a>Traducci\u00f3n (original en euskera):Con los o\u00eddos escuchamos las palabras, las voces, los gritos y las llamadas. Y llamamos sonido a todo aquello que escuchamos. Los o\u00eddos nos dicen qu\u00e9 sonidos son agradables y cuales no.Si no o\u00edmos bien, no tendremos noticias directas de las cosas. Para oir bien la cabeza tiene que estar despierta. Si los ni\u00f1os no tienen la cabeza despierta, no escuchar\u00e1n las lecciones del maestro, y no aprender\u00e1n nada. Escuchad bien, queridos ni\u00f1os.<\/em>Descarga facs\u00edmil en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/af6872_Leitza - Haurrak jolasten eta gehio.mp3","image-url":"entzumena","image" : "entzumena" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9848829507827759, 43.323620578400295]}, "properties": { "id" : 6228, "date" : "07/02/2013", "category": "Sociedad","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Jueves gordo", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la plaza de la Constituci\u00f3n de Donostia-San Sebastian, el primer d\u00eda carnaval, jueves gordo. Para dar fin a la fiesta, los ni\u00f1os de la ikastola Orixe bailan en corro con la ayuda de la banda de txistularis.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/donostia_ostegun_gizen.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.060106, 43.002419]}, "properties": { "id" : 10132, "date" : "30/08/2009", "category": "no-category","title": "027 Aizmendi", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/019_20090830_1930_amezketa_aizmendi.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.478060722351074, 43.06467090839576]}, "properties": { "id" : 10520, "date" : "05/11/2015", "category": "Urbano","title": "Mondragon - F\u00e1bricas", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en Arrasate, desde el paseo que recorre parte de la zona industrial, junto al r\u00edo.\u00a0Escuchamos el sonido de las f\u00e1bricas, mezclado con el trafico lejano.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_lantegia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.09593, 43.213]}, "properties": { "id" : 263, "date" : "09/11/2008", "category": "Mecánico","title": "Gue\u00f1es - Stove", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la iglesia de G\u00fce\u00f1es (Vizcaya), cuando la gran estufa instalada en la iglesia est\u00e1 calentando para la misa que est\u00e1 a punto de comenzar. Al final de la grabaci\u00f3n se oyen las primeras palabras de la misa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/guenes_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67202, 42.8052]}, "properties": { "id" : 2811, "date" : "04/07/2008", "category": "Naturaleza","title": "Castillo - Corral de aves", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabado cerca de un granja de Gaztelu-Castillo pueblo ubicado cerca de Vitoria-Gasteiz. Varias aves de corral, gallinas, gallos, polluelos, pavos montan un gran esc\u00e1ndalo. varios perros se les unen ladrando m\u00e1s tarde.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/gaztelu_oilategia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.805405616760254, 43.36652967399077]}, "properties": { "id" : 8241, "date" : "27/09/2013", "category": "Imágenes sonoras","title": "Fuenterrabia - Ruedas de carros de bueyes 3", "author" : "anonimoa", "href" : "", "content" : "Fuente: Colecci\u00f3n de postales antiguas de Fuenterrabia<\/a>Carro de Bueyes<\/strong> (193?)fot\u00f3grafo an\u00f3nimo. Publica: A.VILLATTE, Tarbes\"\"<\/a><\/a>Leer tambi\u00e9n:\u00a0Chirrido horrible (1900)<\/a> - M\u00fasica discordante (1830)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/gaztelu_oilategia.mp3","image-url":"gurpila4","image" : "gurpila4" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9933319091796875, 43.315186560290485]}, "properties": { "id" : 8140, "date" : "27/09/2013", "category": "Imágenes sonoras","title": "Donostia - Divertimento de fuegos (1852)", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Fuente: Album Siglo XIX<\/a>La diversi\u00f3n que proporcionan los fuegos artificiales<\/strong><\/a> (1852)Museo Zumalakarregi", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/gaztelu_oilategia.mp3","image-url":"001673_suartifizialak","image" : "001673_suartifizialak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.011442184448242, 43.09379114883247]}, "properties": { "id" : 11344, "date" : "18/09/1934", "category": "Escritos al oído","title": "Orexa - s\u00f3nido mon\u00f3tono (1934)", "author" : "Nikolas Ormaetxea ", "href" : "", "content" : "Fuente original: Barne muinetan<\/strong>(Itxaropena arg., Zarautz, 1934)Nikolas Ormaetxea \"Orixe\"<\/a><\/strong> (1888-1961)P\u00e1g. 44.<\/a>(traducci\u00f3n: original en euskara)Escuchando este solitario respirar mio,acompa\u00f1e yo a ese tu Aliento, sin apartarmede aqu\u00ed; con este resuello, sonido mon\u00f3tono,semejante al de una zambomba, a esa tu m\u00fasicam\u00e1s sonora y profunda.<\/em>Descarga facsimil original en PDF <\/a>>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/gaztelu_oilategia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.30631826457045, 43.3848796038606]}, "properties": { "id" : 12233, "date" : "16/03/2018", "category": "Entrevista","title": "Hasparren - intervista en la mediateca", "author" : "Ellande, Hodei (Ezkia ikastola)", "href" : "", "content" : "Estamos en la mediateca de Hasparren. Miren trabaja aqu\u00ed y nos cuenta que le gusta su trabajo\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/mediateka-elkarrizketa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5038233995437622, 43.26641726267393]}, "properties": { "id" : 5360, "date" : "20/02/2012", "category": "Urbano","title": "Urdax - Carnavales", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la plaza del pueblo de Urdax (Navarra) durante la celebraci\u00f3n carnaval. Escuchamos: las campanas de la iglesia dando las 9 de la noche, una fuente, el r\u00edo, voces, tr\u00e1fico y la m\u00fasica del baile con distintas intensidades, debido al abrir y cerrar de la puerta del bar.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/urdazubi_inauteriak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.942877, 43.187]}, "properties": { "id" : 4662, "date" : "15/05/2011", "category": "Sociedad","title": "Urdi\u00f1arbe - Axurkia", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en Urdi\u00f1arbe - Ordiarp (Zuberoa) el D\u00eda de la Musica. Aparte de los conciertos, bertsolaris y trikitilaris, hay un sonido que nunca falla, el del asar del cordero (Axurkia o Zikiroa).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/09/urdinarbe_axurkia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9419997930526733, 42.37695994099831]}, "properties": { "id" : 11142, "date" : "25/03/2016", "category": "Sociedad","title": "Andosilla - Atracciones", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Es semana santa en Andosilla y se han instalado para la ocasi\u00f3n algunas atracciones dirigidas a los ni\u00f1os: Colchonetas para saltar, un platillo volante hidr\u00e1ulico. Cada uno, como suele ser con su propia m\u00fasica.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/andosilla_barrakak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-82.38407135009766, 23.145411103728275]}, "properties": { "id" : 5848, "date" : "16/05/1911", "category": "Escritos al oído","title": "La Havana - lejan\u00edas (1911)", "author" : "Emeterio Arrese (1869-1954)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Urrundeak-Lejan\u00edas. Ameriketan idatziak \/ Escritos en Am\u00e9rica (1911). <\/strong>Emeterio Arrese<\/a><\/strong>.<\/strong> Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 42 (1o sem. 1900), 239-240 orld. (KM)178876. Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa<\/a>Gaberdiya da; ots arin leun batdarabil ichas ertzian,lurra lo dago gau ametsgarrionen isiltasunian\u00a1Amets, amets!; ez derizkiyotorain esnai nagonianbezin eztiro alnezakenikegin begiyak istian.Izar, illargi, likurt-aize tabeste gai denak batianurbildu zaizkit ordigarrigoezin liteken zorian.Chori gaso bat orla paketsuarki naizen bitartianbere negarrak arindu nayaznere kupitasunianamoriyozko penak kantatzenari zait aldamenian.\u00a1Gau isil maite zoragarriya:ain girotsu zaudenianzer misteriyo gordetzen dirazure kolko illunian<\/em><\/em>(Leer texto \u00edntegro<\/a>)Descarga facs\u00edmil en PDF<\/a> <\/em> <\/em> <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/andosilla_barrakak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6188311576843262, 43.25845583923488]}, "properties": { "id" : 5777, "date" : "10/10/1896", "category": "Sociedad","title": "Etxalar - Palomeras (1896)", "author" : "Hipólito", "href" : "", "content" : "Fuente original: <\/strong>Las Palomeras de Echalar (1896)<\/strong>. Hip\u00f3lito<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 35 (2o sem. 1896), p. 423-426 (KM)178876. Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa<\/a>(..) Cinco -mozos- de estos, los m\u00e1s pr\u00e1cticos, se colocan en las Trepas, altas torres sistema Eiffel, situadas tres \u00e1 la izquierda de las redes y dos \u00e1 la derecha. En las alturas descubiertas se ponen los chicos provistos de una bandera blanca. A unos cuatro kil\u00f3metros y ya en terreno franc\u00e9s, hay otro palomero con una vocina de potente sonido, quien anuncia por toques convenidos cu\u00e1ndo vienen palomas y si la bandada es peque\u00f1a \u00f3 grande.Los treperos \u00f3 vig\u00edas m\u00e1s cercanos \u00e1 las redes son los que est\u00e1n en comunicaci\u00f3n con el de la bocina, y cuando sienten su sonido gritan usuaaaa, usuaaaa, y todos se preparan para cumplir cada cual con su misi\u00f3n.Entran las palomas en la ca\u00f1ada y si no van en direcci\u00f3n de las redes, dos treperos de la derecha dan voces y hacen se\u00f1ales con el silbo para que este \u00f3 el otro chico que con suma atenci\u00f3n escucha las voces y toques, agite su bandera \u00e1 fin de ahuyentar \u00e1 las palomas y que tomen otra direcci\u00f3n. M\u00e1s voces y m\u00e1s se\u00f1ales, hasta que consiguen enfilar con las redes las palomas, que como tiradas por un cordel van todas \u00e1 las redes. Entonces es el golpe final: caen las redes y debajo las palomas, salvo alguna que retrocede en el momento de caer la red. Cuando las palomas vienen altas los treperos tiran al aire unas paletas blancas y las incautas aves bajan con la velocidad del rayo. Es imposible describir aquella operaci\u00f3n tan ingeniosa como admirable. <\/em>Descarga facsimil en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/andosilla_barrakak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9629595493461238, 43.304387491941426]}, "properties": { "id" : 6244, "date" : "09/02/2013", "category": "Urbano","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - En tren desde Loiola a Hernani", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del interior del tren en su trayecto desde Loiola a Hernani. Se pueden escuchar los sonidos del tren y algunas personas cerca de los micr\u00f3fonos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/tren_cercanias_loiola_hernani.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4896338, 43.042634]}, "properties": { "id" : 9763, "date" : "15/07/2015", "category": "Mecánico","title": "Urepele - Esquila con m\u00e1quina", "author" : "Luca Rullo / Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Pastores cercanos a los montes de Urepele (Baxe Nafarroa), se reunen para esquilar comunitariamente sus ovejas. En este caso, asistimos a la esquila del reba\u00f1o de unas 200 ovejas, invitados por su pastor, Mixel Menta.Despu\u00e9s de ser atadas las patas de las ovejas para facilitar la esquila, una afeitadora con un brazo m\u00f3vil, alimentado por la electricidad de un generador que suena a lo lejos, hace los primeros cortes para facilitar la siguiente etapa de la esquila con tijera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/20150715_Eskila_Urepele_Maquina_take_01.mp3","image-url":"unnamed2","image" : "unnamed2" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.397841215133667, 42.97874601143539]}, "properties": { "id" : 8018, "date" : "28/07/2014", "category": "Bioacústica","title": "Arantzazu - Murci\u00e9lagos", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n ultras\u00f3nica realizada en los alrededores del santuario de Arantzazu . La principal actividad que refleja la grabaci\u00f3n proviene de varios murci\u00e9lagos comunes o Pipistrellus pipistrellus<\/em><\/a> que emiten sus se\u00f1ales de ecolocaci\u00f3n en torno a los 45.000 Khz, lejos del l\u00edmite de la escucha humana.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/08/arantzazu_xaguzarrak-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9864869117736816, 43.32136875939172]}, "properties": { "id" : 6424, "date" : "05/04/2013", "category": "Escritos al oído","title": "Donostia\/San Sebastian - Real Club N\u00e1utico (1935)", "author" : "Oier Etxeberria", "href" : "", "content" : "Fuente original:\u00a0Arte y Estado . <\/strong>(1935)Ernesto Gim\u00e9nez Caballero<\/a><\/strong>.\u201cEl autor relata el encuentro que tiene con el pintor Pablo Picasso en el Real Nautico de Donosti.-\u00bfTan atrayente encuentra nuestra tierra, esta tierra tan ingrata para usted?- Me divierto mucho, mucho m\u00e1s de lo que yo cre\u00ed \u2013respondi\u00f3 Picasso rehuyendo una respuesta a fondo y extendiendo sobre el pormenor local su mirada gozosa- (\u2026) Otra cosa que tambi\u00e9n me ha chocado es esa cantidad de ni\u00f1os perdidos en la playa, y el reclamo que hace de ellos el altavoz de la Concha. He llegado a pensar si tantos ni\u00f1os perdidos serian casos de exhibici\u00f3n de sus mam\u00e1s o de sus ni\u00f1eras. Y luego, es formidable la descripcion que de estos ni\u00f1os hace el radioparlante. \u00a1Que se\u00f1as corporales y de vestido improvisa en el momento! \u00a1A qu\u00e9 reconocimientos estupendos deber\u00e1 someter a esos ni\u00f1os!\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/08/arantzazu_xaguzarrak-1.mp3","image-url":"kontxa2","image" : "kontxa2" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.632419228553772, 43.28413335680924]}, "properties": { "id" : 6966, "date" : "06/10/2013", "category": "Naturaleza","title": "Lizuniaga - Reba\u00f1o de ovejas", "author" : "Laia Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el alto de Lizuniaga, en las faldas del monte Lar\u00fan. Un reba\u00f1o de ovejas pasta tranquilamente en un prado.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/lizuniaga_ardiak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98665052652359, 43.324486569288915]}, "properties": { "id" : 5611, "date" : "10/06/2012", "category": "Urbano","title": "Donostia-S.Sebastian - Desde el Guardetxe", "author" : "Laurent Pommier/Artegia", "href" : "", "content" : "Ambiente de la parte vieja donostiarra grabado desde el Guardetxe, que se encuentra en el monte Urgull. Se oyen el rumor lejano del casco viejo y el canto de un mirlo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/06/Donostiko-Guardetextik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8756875991821289, 43.118872354073375]}, "properties": { "id" : 5490, "date" : "30/03/2012", "category": "Sociedad","title": "Aloze-Ziboze-Onizegaine - Ez Dok Amairu", "author" : "Vivi", "href" : "", "content" : "Dentro de la programaci\u00f3n de la 23 edici\u00f3n del festival Xiru, el escritor Jose Anjel Irigarai presenta la historia del grupo vanguardista de artistas de la d\u00e9cada de los 60,\u00a0 Ez Dok Amairu<\/em><\/a>.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Jose-Anjel-irigarai.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96286, 43.2735]}, "properties": { "id" : 1059, "date" : "09/11/2011", "category": "Sociedad","title": "Hernani - Guitarrista en el tren", "author" : "Xabier Eskisabel", "href" : "", "content" : "Un m\u00fasico an\u00f3nimo interpreta la canci\u00f3n \"Comandante Che Ghevara\" a la guitarra, entre las estaciones de tren de Hernani (Gipuzkoa).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/317ada_aldirikoan_20090605.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9711124897003174, 43.30777021395089]}, "properties": { "id" : 7423, "date" : "15/12/2013", "category": "Sociedad","title": "Donostia - Praeludium Werk 9, VI", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el interior de la\u00a0Iglesia Iesu<\/a> durante las jornadas \"Orar en tiempo significativos\". Este fragmento de la grabaci\u00f3n incluye la pieza para \u00f3rgano Praeludium Werk 9, IV <\/em>del compositor H. Schroeder.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/praeludium_werk_9.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0236012945687207, 42.374733279238114]}, "properties": { "id" : 12280, "date" : "31/07/2018", "category": "Mecánico","title": "Sartaguda - Grillo", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en un invernadero ubicado en las tierras fronterizas entre Andosilla y Sartaguda. Un grillo canta descaradamente, y muy fuerte al micro; algunos insectos se golpean en vano contra el pl\u00e1stico del invernadero y a lo lejos los tractores que trabajanlas huertas trabajan a destajo.Con el apoyo del programa Landarte<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_kilkerra.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7289626598358154, 43.29225150957643]}, "properties": { "id" : 7041, "date" : "26/10/2013", "category": "Bioacústica","title": "Endarlatsa - Grillos", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el paraje de Endarlatsa, de noche. Un grillo destaca entre los sonidos del tr\u00e1fico y el r\u00edo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/endarlatsa_kilker.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.76165, 42.6723]}, "properties": { "id" : 185, "date" : "28/10/2007", "category": "Sociedad","title": "Eunate - iglesia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "\"eunate\"Grabacion realizada en la iglesia rom\u00e1nica de Sta Maria de Eunate (cienpuertas), entre las localidades Eneriz y Muruzabal (Navarra). Reverberaci\u00f3n de la iglesia, m\u00fasica ambiental, voces de ni\u00f1os.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/eunate_1.mp3","image-url":"eunate","image" : "eunate" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8008297681808472, 43.33938877753636]}, "properties": { "id" : 5882, "date" : "03/10/2012", "category": "Señales acústicas","title": "Irun - Estaci\u00f3n de tren", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la salida de la estaci\u00f3n de tren de Irun. Las personas que salen del tren pasan sus tarjetas por las m\u00e1quinas registradoras para poder salir de la estaci\u00f3n. Sonidos de m\u00e1quinas, pitidos, colas de gente, escaleras, sonidos de maletas...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/10/irun_trengeltokia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98407, 43.324816]}, "properties": { "id" : 7028, "date" : "27/12/1547", "category": "Escritos al oído","title": "Donostia - No se vozee ni aga zenzerros (1547)", "author" : "Baltasar de Meneses", "href" : "", "content" : "Fuente: TELLECHEA IDIGORAS, Jos\u00e9 Ignacio. La reforma tridentina en San Sebasti\u00e1n. El libro de \u201cMandatos de visita\u201d de la parroquia de San Vicente (1540-1670).<\/em> San Sebasti\u00e1n: Caja de Ahorros Municipal de San Sebasti\u00e1n, 1970 (2\u00aa edici\u00f3n 1972), p. 127Baltasar de Meneses, Vicario General del Obispado de Pamplona, ordena en 1547 que se proh\u00edba a los ni\u00f1os y mozos cencerrear y gritar a los novios en las bodas.\u201c...habemos seydo informados que en tiempo de velaciones, quando algunos se vellan en la dicha yglesia estando en missa, cencerrean y ta\u00f1en campanillo y echan vozes y gritos<\/strong> en la dicha yglesia y en el altar donde los que se velan estan oyendo missa, e les andan cencerreando delante y detras<\/strong> en grande derision, vurla y escarnio del sancto sacramento del matrimonio, perturbando la missa y los oyentes, e los inquietando en su devotion y orden con que en tal sacramento deben estar, mandamos al Vicario de la dicha yglesia quel dicho dia de domingo amoneste a sus parrochianos al tiempo de missa mayor, quando el pueblo estobiere junto a la oyr, castiguen a sus hijos y criados e agan que daqui en adelante no vayan sus hijos ni criados a la yglesia con cencerros y no hayan de cencerrerar ni ta\u00f1er campanillo ni echar voces, ni gritos, ni hazer otras vurlas, chufos ni escarnios<\/strong> en la dicha yglesia a los que se velan ni se bellaren, y dexen de perturbar la missa, y oyan aquella con mucho silentio, devocion y atencion, so pena de excomunion...\u201d<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/10/irun_trengeltokia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6869378089904785, 43.279995766937596]}, "properties": { "id" : 4934, "date" : "19/12/2011", "category": "Urbano","title": "Bera - Agon\u00eda", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Las campanas de la iglesia tocando agon\u00eda a las 8 de la ma\u00f1ana. Los vecinos saben que alguien ha muerto en el pueblo cuando escuchan este sonido. Despu\u00e9s preguntan en la panader\u00eda quien es el difunto. La v\u00edspera supimos que Mikel Ugarte hab\u00eda muerto, un amigo de Hondarribia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/12/agonia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9684410095214844, 43.28845223962827]}, "properties": { "id" : 9481, "date" : "21/03/1884", "category": "Naturaleza","title": "La voz de la primavera (1884)", "author" : "Alfredo Laffite (1854-1934)", "href" : "", "content" : "Fuente original: M\u00e1s impresiones: (notas de mi cartera)<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1884).Alfredo Laffite<\/a><\/strong> (1854-1934)Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 10 (1 sem. 1884), p. 279.\u00a0LA VOZ DE LA PRIMAVERA.\u00a0Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa<\/a>Cuando la primavera llena de hoja los bosques y de flores las llanuras, la naturaleza, tan silenciosa durante los tristes y sombri\u0301os d\u00edas de invierno, deja escuchar el magni\u0301fico canto de los infinitos seres que la pueblan y presenta sus campos de una hermosura sin igual, gracias a la suavidad de la atmo\u0301sfera.La golondrina llega con las primeras brisas de Abril y sus gorjeos anuncian su contento.La abeja, zumbando a nuestros oi\u0301dos, se introduce en la fresca corola de la mejor pintada flor para libar el polen que ha de convertir en rica miel. Huye la ti\u0301mida gacela sorprendida en su tranquilo lecho de hojas secas.El grillo modela su a\u0301spero chirrido, el gallo canta con tono satisfactorio y todos los seres existentes bajo el manto de la madre naturaleza, despiertan del prolongado letargo en que los teni\u0301a sumidos el invierno. Ligero vientecillo agita delicadamente las ramas de los a\u0301rboles y las briznas flexibles de la crecida yerba. Ning\u00fan rinc\u00f3n se muestra deshabitado y los diversos ruidos, como el murmullo de la cascada, el soplo del viento, el canto del ave ma\u0301s sonora, forman concierto de alabanzas en loor de la grandiosidad de la primavera.<\/em>(Leer texto \u00edntegro<\/a>)Descarga facsimil en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/12/agonia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9216256737709045, 43.25453920255]}, "properties": { "id" : 11257, "date" : "24/05/2016", "category": "Urbano","title": "Bilbao -Recreo colegio Garc\u00eda Rivero", "author" : "air_N", "href" : "", "content" : "Recreo del colegio. Los ni\u00f1os del recreo me dicen que el sonido que m\u00e1s les estorba diariamente es el tranv\u00eda (ultima parada a la vuelta de la esquina del colegio). Mucho tr\u00e1fico a pesar de solo tener dos v\u00edas y un constante ruido de obras en frente.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/24516_Bilbao_recreo-colegio-García-Rivero.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.01599, 43.0649]}, "properties": { "id" : 3165, "date" : "23/11/2010", "category": "Mecánico","title": "Usurbil - Mechero de gas", "author" : "jon", "href" : "", "content" : "Autor: jonDuraci\u00f3n: 0:07Fecha: 23\/11\/2010Descripci\u00f3n:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/f14a68_mechero_gas.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0573683083057404, 43.26921210823043]}, "properties": { "id" : 6740, "date" : "13/08/2013", "category": "Urbano","title": "Usurbil - Euskotren", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del Euskotren, a su paso por el barrio Santu-Enea de Usurbil.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/usurbil_euskotren.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.914402484893799, 43.258861770604135]}, "properties": { "id" : 10063, "date" : "15/08/2015", "category": "Sociedad","title": "Bilbao - Romer\u00eda Virgen de Bego\u00f1a", "author" : "Paloma Dans/Elisa Mandiola", "href" : "", "content" : "Ambiente festivo en la romer\u00eda del 15 de agosto. Venta de rosquillas, m\u00fasica tradicional y retazos de conversaciones captadas al vuelo, con algunas de las preocupaciones de quienes han venido a ver a la Amatxu de Bego\u00f1a.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/romeria15deagosto_ok_mp3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9215935468673706, 43.32591133808881]}, "properties": { "id" : 5368, "date" : "06/03/2012", "category": "Señales acústicas","title": "Pasaia - Sirenas", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "El d\u00eda que se cumpl\u00eda el 75 aniversario de la batalla del cabo Matxitxako<\/a>, algunos barcos atracados en la bah\u00eda de Pasaia hacen sonar sus sirenas en homenaje a los que lucharon en aquella batalla. Miembros de la Asociaci\u00f3n Matxitxako lanzan claveles al mar y despu\u00e9s cantan la canci\u00f3n Eusko Gudariak<\/em>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/matxitxako.mp3","image-url":"Matxitxakoko borrokaldiaren urteurrena","image" : "Matxitxakoko borrokaldiaren urteurrena" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97419, 43.3241]}, "properties": { "id" : 114, "date" : "03/10/0001", "category": "Urbano","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - en la calle", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el Barrio de Gros. Campanadas. Voz de anciana. Ambiente.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia 3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.980983018875122, 43.315627609218446]}, "properties": { "id" : 6097, "date" : "20/01/2013", "category": "Imágenes sonoras","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - Basta ya", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Visto de madrugada en la barra de un bar de Donostia el d\u00eda 20 de enero de 2013, d\u00eda de San Sebasti\u00e1n. Un \u201ctambor\u201d de los que se reparten entre los asistentes, dos baquetas rotas y la inscripci\u00f3n ASKI DA (BASTA YA).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia 3.mp3","image-url":"askida","image" : "askida" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9858646392822266, 43.324241082314515]}, "properties": { "id" : 9005, "date" : "17/07/1913", "category": "Escritos al oído","title": "Behobia - Irrintzilaris (1913) Copy", "author" : "Emeterio Arrese (1869-1954)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Travels through Spain<\/strong> (G. Robinson print, London, 1780)John Talbot Dillon<\/a><\/strong> (1739-1805)Chapter I. Fighting in a fog. P\u00e1gina 219.<\/a>(...) a sound as of not very distant thunder, revealed to me the cause of my sudden awakening\u2014it was the thunder of the guns from the Republican forts. (...) It was just daylight, a dense white fog enshrouding everything in such a way as to make the nearest object barely distinguishable, one of those fogs which are in mountainous districts generally the forerunners of a desperately hot day. Through this I made the best of my way in the direction from which the now increasing sounds of cannonading came, and was soon out in a long straight country road which skirted the river, being guided alone by the hedge-row of that side nearest to which I walked. Now and again I heard the voices of others, aroused by the noise, who, like myself, were converging from different directions to the same point, Behobie, for it was evident from the rattling of small arms which momentarily increased, that it was there the fighting was going on, but one could see absolutely nothing, so opaque was the vapoury cloud which enveloped everything.<\/em>Descarga facs\u00edmil en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia 3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9733333587646484, 43.30546705910228]}, "properties": { "id" : 5692, "date" : "12/07/2012", "category": "Urbano","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - restaurantes", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la zona de restaurantes del centro comercial Arcco, en el barrio de Amara. Voces, sonidos de cocina, m\u00fasicas de fondo...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/donostia_arcojatetxeak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3605746626853943, 42.59155604857505]}, "properties": { "id" : 10438, "date" : "31/10/2015", "category": "Sociedad","title": "Aibar - Cantando jotas en la calle", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n de una cuadrilla de vecinos de Aibar que salen a cantar con raz\u00f3n de un mercado en el pueblo. En esta ocasi\u00f3n cantan una jota navarra, que de forma ir\u00f3nica versionea una jota que hizo conocida Raimundo Lamas.<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/oibar_jota.mp3","image-url":"oibar_kantari","image" : "oibar_kantari" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.355628013086971, 43.22811945318301]}, "properties": { "id" : 6409, "date" : "25/03/2013", "category": "Bioacústica","title": "Ahedo - Windshield en la cuadra 2- gata", "author" : "Ana Cecilia Rodríguez", "href" : "", "content" : "Luego de atender los animales en la cuadra subo a casa. Al cambiarme el calzado suele venir la gata, a que la toque. Le ha encantado el peluche antiviento (windshield) de la grabadora.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/03/Ahedo-Peluche-en-la-cuadra-2-gata.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9852128624916077, 43.32355813740391]}, "properties": { "id" : 6094, "date" : "20/01/2013", "category": "Sociedad","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - Tamborrada 02", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del inicio del d\u00eda de San Sebasti\u00e1n, la tamborrada, con micr\u00f3fonos de contacto sobre el escenario donde est\u00e1n los m\u00fasicos mientras est\u00e1n entrando.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/tamborrada-02.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.077634, 42.999788]}, "properties": { "id" : 10250, "date" : "19/07/2013", "category": "no-category","title": "068 Iturralde Etxea", "author" : "Terri", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/049_20130719_0840_zaldibia_iturralde_etxea_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6792801022529602, 43.28172874644714]}, "properties": { "id" : 5118, "date" : "16/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Bera - Carnaval de colegios", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en Bera durante el desfile del \"jueves gordo\". Alumnos de la ikastola Labiaga, y las escuelas Ricardo Baroja y Sagrado Coraz\u00f3n bailan y cantan juntos la tradicional Inudeak eta Artzaiak<\/em> en la calle Altzate. La m\u00fasica suena por megafon\u00eda, y este a\u00f1o no solo la de Inudeak eta Artzaiak<\/em>. Cada centro ha salido con su carroza sonora.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/bera_ikastetxeen-desfilea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9139398634433746, 43.07845106791194]}, "properties": { "id" : 7530, "date" : "23/01/2014", "category": "Otros","title": "Leitza - Fuente", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Fuente cercana al lavadero y el front\u00f3n del pueblo de Leitza (Navarra).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/20130126_Fuente_Leitza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.296142578125, 43.117024121350475]}, "properties": { "id" : 8100, "date" : "21/03/1881", "category": "Escritos al oído","title": "Las aves (1881)", "author" : "Ginés Alberola (1855-1935)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Las aves<\/strong> (Imprenta de Jose Garcia, 1881)Gin\u00e9s Alberola<\/strong> (1855-1935)Variedades. P\u00e1ginas 22-23-24 <\/a>\"El canto de los p\u00e1jaros es la expresi\u00f3n de sus sentimientos. Ellos cantan no so\u00adlamente por el placer particular que ex\u00adperimentan, sino tambi\u00e9n por admirar y sorprender \u00e1 quien los escucha. Despu\u00e9s que han lanzado al viento y retenido en el bosque sus trinos armonios\u00edsimos, pa\u00adrece que se complacen, como graciosos artistas, en hacer alarde de sus talentos, al ver como miran \u00e1 todos lados para cer\u00adciorarse del efecto que han producido sus armon\u00edas. Var\u00edan de canto seg\u00fan la esta\u00adci\u00f3n; pero nunca cantan con tanta sublimidad como en los primeros dias de la primavera, despu\u00e9s de haber pasado del per\u00edodo cr\u00edtico de su vida, de la muda, durante cuyo tiempo parecen sumidos en una profunda tristeza y en un continuo silencio. Entonces, revestidos de nuevo y m\u00e1s luciente plumaje, cuyos matices ri\u00advalizan con las flores del campo que les circuyen, t\u00f3rnanse de tristes y silencio\u00adsos, en alegres y cantores. Se asocian \u00e1 todos los ruidos y \u00e1 todas las voces, \u00e1 los cuales juntan sus poes\u00edas y sus ritmos salvages. Y por analog\u00eda, por contraste, completan los grandes efectos de la Naturaleza. A los sordos estampidos de las olas oponen los p\u00e1jaros de mar sus notas agudas y estridentes; al mon\u00f3tono zum\u00adbido de los \u00e1rboles agitados por la brisa, la t\u00f3rtola y cien p\u00e1jaros m\u00e1s, dan una dulce y triste asonancia; al despertamien\u00adto y al regocijo de las campi\u00f1as, responde la alondra con su canto; y en el silen\u00adcio de la noche, cuando todo duerme en la Naturaleza, y solo despiertas se hallan las mudas y lejanas estrellas, lanza de su d\u00e9bil garganta el enamorado ruise\u00f1or sus trinos y gorjeos, con tal arte, que m\u00e1s que el canto agorero de un ave, parece como una serenata sublime entonada all\u00e1 en el cielo con entonaci\u00f3n divina por los \u00e1ngeles del Se\u00f1or. Y as\u00ed, de este inmenso concierto instrumental de la Naturaleza, de estos suspiros profundos que se esca\u00adpan de sus peque\u00f1os pechos, de estos va\u00adrios sonidos que resuenan con sublime resonancia en el Universo, resulta una m\u00fasica vocal y perdurable, cuyas vivas y flotantes voces despiertan en el alma del m\u00edstico la f\u00e9, en la inteligencia del poeta la inspiraci\u00f3n, en el pecho del guerrero el valor y el hero\u00edsmo, y en todos los hu\u00admanos corazones el amor y el entusiasmo. Nuestros paisages aparecer\u00edan mudos y tristes, desiertos y sombr\u00edos sin estos graciosos habitantes del aire, que dan la animaci\u00f3n y la vida \u00e1 las campi\u00f1as y \u00e1 las florestas. Guando en el silencio de la noche todo duerme en la Naturaleza, cuya vida parece para siempre suspendida, de pronto, o\u00eds los acentos salidos del espe\u00adsor de los \u00e1rboles, que se elevan al cielo como una protesta contra la muerte apa\u00adrente de la animada Creaci\u00f3n. Asem\u00e9jase entonces el canto de las aves \u00e1 uno de esos gritos de dolor que se prolongan como un suspiro en el pecho. Pero m\u00e1s tarde, cuando las tinieblas de la noche, desaparecen como para abrir paso al bri\u00adllante rey de los astros del cielo, y la bella luz de la naciente aurora aparece en el horizonte, y todo se vivifica, y todo se trasforma y todo renace sobre la tierra, los p\u00e1jaros, unos se elevan \u00e1 las alturas del espacio y se esconden entre las ceni\u00adcientas y espesas nubes; otros, los m\u00e1s peque\u00f1os, revolotean, brincan y saltan de \u00e1rbol en \u00e1rbol y de rama en rama, lan\u00adzando al viento sonidos de manifiesta ale\u00adgr\u00eda; aquellos, los m\u00e1s alegres, los sobe\u00adranos de la m\u00fasica, entonan dulces y ar\u00admoniosas endechas, y todos \u00e1 un tiempo parece como que elevan un himno de ala\u00adbanza y de reconocimiento al Dios de la Creaci\u00f3n. \u00a1Qu\u00e9 variedad de tonos y qu\u00e9 brillante raudal de voces en sus parecidos diversos! \u00a1Qu\u00e9 encanto en esta especie de flores vivas y voladoras, que con sus expl\u00e9ndidos colores atraviesan y embelle\u00adcen los aires!\"<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/20130126_Fuente_Leitza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68182, 43.2819]}, "properties": { "id" : 4353, "date" : "26/06/2011", "category": "Sociedad","title": "Bera - Procesi\u00f3n de Corpus", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la Calle Legia de Bera, en la procesi\u00f3n del d\u00eda de Corpus Christi. La coral y banda de m\u00fasica municipal, acompa\u00f1ada por las autoridades pol\u00edticas y religiosas, as\u00ed como de varios ciudadanos toman parte en la procesi\u00f3n. A lo largo del recorrido de la procesi\u00f3n se extiende un lienzo, y se cubre el resto del suelo con helecho. Las paredes se adornan con ramas y flores. La banda municipal de m\u00fasica interpreta la conocida Marcha Triunfal<\/em>, compuesta por Jos\u00e9 Blanco<\/a> e instrumentalizada por Emilio Cebrian Ruiz, pieza que con los a\u00f1os se ha convertido en un cl\u00e1sico de las procesiones de semana santa o de Corpus. En este caso acompa\u00f1ada con letras en castellano.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/corpus_legia1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.057891933740393, 42.38303120830225]}, "properties": { "id" : 12342, "date" : "07/08/2018", "category": "Sociedad","title": "Sartaguda - Pasacalles 2", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Fiestas Patronales 2018. Tras el chupinazo<\/a>, la charanga Los Puntualex<\/a> extiende la fiesta por las calles del pueblo, arrastrando junto a ellos a jovenes y adultos.Con el apoyo del programa Landarte<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_kalejira2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7246818542480469, 43.19491469270229]}, "properties": { "id" : 5779, "date" : "19/01/1893", "category": "Escritos al oído","title": "La misa del alba en las monta\u00f1as de Nabarra (1893)", "author" : "L'Averrisa", "href" : "", "content" : "Fuente original:\u00a0La misa del alba en las monta\u00f1as de Nabarra (1893)<\/strong>. L'Averrisa<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 28 (1o sem. 1893), p. 18-19 (KM)178876. Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa<\/a>La escena, en cualquier pueblo de las monta\u00f1as de Nabarra; decoraci\u00f3n, una noche de riguroso invierno; hora, las cuatro de la madrugada.La nieve cubre con blanca alfombra de gruesos copos el accidentado suelo, y los viejos casta\u00f1os, combatidos \u00e1 int\u00e9rvalos por el soplo del Aquil\u00f3n, sacuden lentamente sus desnudas copas, como cansados de sostener entre sus ramas el frio presente que les ofrece la noche.La oscuridad es absoluta, y el silencio solo es interrumpido por el triste ladrido de alg\u00fan malaventurado perro, \u00e1 quien el olvido de sus due\u00f1os ha condenado \u00e1 pasar una noche toledana vagando por las desiertas calles del villorrio.El reloj de la torre da pausadamente las cuatro, y momentos despues la campana puebla el aire con sus alegres sonidos. Es el primer toque para la Misa del alba. (..)<\/em> <\/em>Ya van llegando: el ruido de los choclos al golpear las baldosas del p\u00f3rtico, y el que produce el constante sacudir de capas y mantones, va siendo cada vez m\u00e1s nutrido. Suena de nuevo la campana. Entremos pronto en la iglesia, y asistamos con la mayor devoci\u00f3n posible al Sacrosanto Sacrificio. La oscuridad es intensa. El aspecto del templo, alumbrado tan solo por la l\u00e1mpara del Sagrario y las dos velas del altar, es en extremo fant\u00e1stico. Los bultos que pueblan la nave, m\u00e1s que seres vivientes, parecen sombras de los que, enterrados en su seno, obedeciendo a un conjuro han abandonado sus sepulturas para orar.Cuando el argentino son de la campanilla anuncia el momento en que el Hijo de Dios va \u00e1 descender \u00e1 manos del sacerdote y ser presentado al pueblo, todos caen de rodillas, y esc\u00fachase s\u00f3lo durante algunos instantes el imponente ruido que producen los golpes de pecho, y ese grandioso sollozo del \u00e1nimo contrito, como lo llama Alarc\u00f3n.<\/em>(Leer texto \u00edntegro<\/a>)<\/em>Descarga facsimil en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_kalejira2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7868822813034058, 43.340278323779046]}, "properties": { "id" : 9047, "date" : "26/10/1837", "category": "Escritos al oído","title": "Irun - \u00d3rgano en guerra (1837)", "author" : "Henry Wilkinson ", "href" : "", "content" : "Fuente original: Sketches of scenery in the Basque Provinces of Spain <\/strong>(Ackermann & co, London, 1838)Henry Wilkinson<\/a> <\/strong>The Basque Provinces. Irun. P\u00e1gina 29.<\/a>The church contained a noble organ, in perfect condition, and of immense power; rogues soon discovered this, and some of them found out how to manage the bellows, whilst others struck the keys, in glorious ignorance of all musical propriety. The stops were pulled out, and you heard the trumpet and the flute struggling for mastery. The oddest sounds and combinations were produced, which mingled strangely with the wild roar of mirth and song in the body of the church below. The uproar continued till nearly midnight, when deep sleep seized on the faculties of all save those appointed to keep watch against surprise. The numerous tapers and fires continued to blaze, but a perfect silence reigned around, save the measured tread of the sentinels, and the clank of their sounding arms... On the morrow that church was converted into a hospital, and rang with the agonizing shrieks of many unfortunates who were compelled to submit to the surgeon's amputating knife. What striking contrasts of situation, and differing feelings, does war present to the observing eye!<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_kalejira2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7725753784179688, 43.34153459057128]}, "properties": { "id" : 9014, "date" : "21/10/1874", "category": "Escritos al oído","title": "Behobia - Fuego y silencio (1874)", "author" : "Irving Montagu (1842-1901)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Wanderings of a War artist<\/strong> (W.H. Allen & co, London, 1889)Irving Montagu<\/strong> (1842-1901)Chapter I. A golden river. P\u00e1gina 234.<\/a>Within twenty minutes, the little town from end to end was one sheet of flame, which, mingling with the glorious sunset, made the waters of the Bidassoa look like molten gold, till the long black evening shadows closed slowly in, and the musketry slackened down to a desultory dropping fire, directed chiefly at scared women and children, who till now hidden away, had all too soon come upon the scene. (...) All this time, too, the noise of the conflict having completely ceased, a curious uncanny silence prevailed, everyone seeming afraid to hear his own voice. Were they awe or horror-struck, or what ? Yet did this self-imposed silence continue, relieved only by the crackling timbers, the occasionally falling debris, or the low, crooning, pitiful wail of those who, having lost their all, had nothing left to live for.<\/em>Descarga facs\u00edmil en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_kalejira2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.97343, 43.3312]}, "properties": { "id" : 4226, "date" : "13/06/2011", "category": "Mecánico","title": "Leioa - Ba\u00f1os UPV", "author" : "Daniel", "href" : "", "content" : "Autor: DanielDuraci\u00f3n: 0:20Fecha: 13\/06\/2011Descripci\u00f3n:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/456240_REC004.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99998, 43.2854]}, "properties": { "id" : 3249, "date" : "09/11/2011", "category": "Mecánico","title": "A\u00f1orga - Tr\u00e1fico en la N-1", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Autos, camiones, autobuses, motos y tr\u00e1fico en general en la N-1, a la altura de A\u00f1orga. De fondo se escuah el mantra de la f\u00e1brica de cementos Rezola.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/anorga_trafico1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.415098547935486, 43.142369800743865]}, "properties": { "id" : 10601, "date" : "20/11/2015", "category": "Urbano","title": "Mekolalde - Desde la rivera del r\u00edo", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el barrio Mekolalde, entre Bergara y Osintxu. El sonido de una salida de aguas proveniente de un pol\u00edgono industrial cercano se mezcla con el constante sonido de tr\u00e1fico de las carreteras contiguas, enmascar\u00e1ndose mutuamente.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/mekolalde_ibaia.mp3","image-url":"mekolalde_ez zikindu","image" : "mekolalde_ez zikindu" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93498, 43.2686]}, "properties": { "id" : 61, "date" : "20/10/2001", "category": "Sociedad","title": "Bilbao - Museo Guggenheim", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el museo Guggenheim. Sala con ni\u00f1os.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao 3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9700449705123901, 43.319382250110756]}, "properties": { "id" : 6786, "date" : "21/08/2013", "category": "Urbano","title": "Donostia\/S.Sebasti\u00e1n - Cruce", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la parte alta del barrio de Egia, en el alto de Aldakonea, cerca del barrio de Gros. En un cruce, los coches pasan, paran, marchan, tambi\u00e9n los vecinos. Grabaci\u00f3n realizada durante el taller Donostia Noise<\/a> celebrado durante agosto de 2013 en Arteleku<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao 3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6719147562980652, 43.13120161362788]}, "properties": { "id" : 5487, "date" : "29/03/2012", "category": "Sociedad","title": "Santesteban - La Internacional", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en Santesteban durante el acto final de la manifestaci\u00f3n de la Huelga General del 29M. Escuchamos La Internacional y Eusko Gudariak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/doneztebe_internazionala.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.77086, 43.3883]}, "properties": { "id" : 1480, "date" : "25/11/2007", "category": "Sociedad","title": "Ma\u00f1u - Hablando", "author" : "Josu Bilbao Ugalde", "href" : "", "content" : "Abuela hablando.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/b80cc3_oin triste.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.41050124168396, 43.21205340217308]}, "properties": { "id" : 8646, "date" : "28/11/2014", "category": "Mecánico","title": "Elgoibar - Concierto con herramienta", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el Museo de la m\u00e1quina y herramineta de Elgoibar, durante el espect\u00e1culo audiovisual KATAIAK. En cuanto la antigua maquinaria del museo se pone en marcha, los m\u00fasicos, esparcidos en todo el museo, tocan cada uno con su m\u00e1quina.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/elgoibar_makinakontzertua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6987472717519267, 43.405955912254]}, "properties": { "id" : 6307, "date" : "10/02/2013", "category": "Sociedad","title": "Mundaka - Atorrak de pasacalles", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "En los carnavales o Aratusteak \u00a0de Mundaka, los Atorrak y las Lamiak<\/a> son los protagonistas principales de la fiesta. Esta grabaci\u00f3n fue realizada durante el mediod\u00eda del domingo de carnaval, mientas unos 100 hombres, disfrazados con el tradicional traje blanco de Atorra, callejean interpretando el cancionero carnavalesco<\/a>, en este caso un pasacalles.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/mundaka_atorrak_pasakalle.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6856, 43.2802]}, "properties": { "id" : 2698, "date" : "25/07/2010", "category": "Señales acústicas","title": "Bera - Marcha Indurain", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el paseo Eztegara de Bera (Navarra). Escuchamos la salida de la marcha cicloturista Miguel Indurain, en la que toman parte m\u00e1s de mil ciclistas. Megafon\u00eda, aplausos, las zapatillas encajando con los pedales y el \"beep\" del chip que emplean los ciclistas para controlar los tiempos, generador, helicoptero, voces, aplausos...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/07/56c378_bera_indurain_martxa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6700, "date" : "06/08/2013", "category": "Mecánico","title": "Donostia - El cami\u00f3n de la basura 28", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del cami\u00f3n de la basura realizando su labor diaria de recoger la basura a las 01:45 AM. Se escucha el cami\u00f3n parado en ralent\u00ed durante el proceso de recogida de basuras.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/06_08_2013.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91223, 43.3108]}, "properties": { "id" : 258, "date" : "20/04/2008", "category": "Urbano","title": "Errenteria - Incendio", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Incendio en el barrio Beraun de Errenteria. El fuego, los bomberos, voces...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/errenteria_4.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6412436962127686, 42.815567101902104]}, "properties": { "id" : 6574, "date" : "08/06/2004", "category": "Urbano","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Parada de bus", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la para de autobus de la calle Juan de Labrit del casco viejo de Pamplona.Esta grabaci\u00f3n fue originalmente realizada por Emilio Aramendia en el a\u00f1o 2004 para el\u00a0Laboratorio de Ac\u00fastica del Departamento de F\u00edsica de la Universidad P\u00fablica de Navarra<\/a>, con el objetivo de crear el primer Mapa de ruidos de Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_24.mp3","image-url":"L24","image" : "L24" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91761314868927, 43.31762595009094]}, "properties": { "id" : 11507, "date" : "19/10/1931", "category": "Señales acústicas","title": "Pasajes Ancho - \u00a1Vaya disparate! (1931)", "author" : "Jose Manuel Lujanbio ", "href" : "", "content" : "Fuente: Bertso berriak Antxo'ko euskal festari Jose Migelek jarriak <\/strong>(1931).Jose Manuel Lujanbio \"Txirrita\"<\/a> <\/strong>(1860-1936)Serie de 12 versos dedicados a la celebraci\u00f3n de una fiesta vasca en Pasajes Antxo del conocido bertsolari Txirrita.<\/span>6\"Iri-jabiak ango lanari \/ Al due\u00f1o de los bueyes, el trabajoetziyon ondo iritzi, \/ no acabo de gustaritzaiak \u00abAida!\u00bb esaten zuen \/ el boyero dec\u00eda \"Aida!\"eta gurdiyak irrintzi; \/ y el carro comenzaba rechinarkurban bueltatzen asi zanian \/ cuando voltaba la curvaardatza zitzaion autsi, \/ el eje se rompi\u00f3adios gure karroza ederra \/ adi\u00f3s hermosa carretabere neskatxa ta guzi! \/ \u00a1con chicas y todo!<\/em>7Zintzarri-so\u00f1u, gurdi-irrintzi, \/ sonidos de cencerros, rechinar de carroaiek ango komeriyak! \/ vaya disparate!Gazte txoruak poztutzen ditu \/ los locos jovenes se alegranolako erromeriyak; \/ ante semejantes espect\u00e1culosbeste ainbeste jarrita ere \/ incluso con el doble de pesotirako zuten iriyak, \/ los bueyes siempre tirar\u00edanardatza autsita bukatu ziran \/ pero con el eje roto acab\u00f3oien zelebrekeriyak. \/ la broma de aquellos.(...)<\/em>10Kalerik kale bazijuazten \/ All\u00ed fueron calle por calleirrintzi eta marrua, \/ sonando y gritandokarga geiegi bota ezkero \/ porque al poner demasiada cargabajatutzen da arrua; \/ baja el carroarren ga\u00f1ian izango ziran \/ all\u00ed arriba habrianberreunen bat arrua, \/ unos 200 kilosez ikaratu, Julimas'tarrak, \/ no os asusteis, el de Julimaskonponduko da karrua. \/ arreglar\u00e1 el carro<\/em>Irakurri bertso sorta osoa<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_24.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.489175796508789, 43.06626990279563]}, "properties": { "id" : 6017, "date" : "22/12/2012", "category": "Sociedad","title": "Arrasate\/Mondrag\u00f3n - Zanpantzar", "author" : "Mondraberri", "href" : "", "content" : "Personajes carnavalescos que tocan cencerros atados a la espalda (t\u00edpicos del carnaval de Ituren) grabados durante la feria de Santo Tom\u00e1s de Mondrag\u00f3n.M\u00e1s info: http:\/\/goo.gl\/AamgW<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/12/zanpanzarrak.mp3","image-url":"zanpantzar santam","image" : "zanpantzar santam" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9884687534239447, 43.323409127621]}, "properties": { "id" : 12154, "date" : "08/03/2018", "category": "Urbano","title": "Donostia - puerto", "author" : "Beñat Garmendia", "href" : "", "content" : "Mientras se escucha un desag\u00fce en el puerto de Donostia, pasa una embarcaci\u00f3n a motor y siguen las obras en el monte Urgull.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/03/Portuan-ur-hodia-eta-txalupa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70518, 43.2468]}, "properties": { "id" : 4390, "date" : "09/07/2011", "category": "Sociedad","title": "Lesaka - Tanborrada", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante las fiestas de San Fermin de Lesaka. Dentro del programa de fiestas, y concretamente durante el d\u00eda del ni\u00f1o, los ni\u00f1os y ni\u00f1as del pueblo salen tocando el tambor por las calles del pueblo, acompa\u00f1ados por una charanga.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/lesaka_tanborrada.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.674698829650879, 42.8452302103541]}, "properties": { "id" : 5849, "date" : "12/07/2012", "category": "Urbano","title": "Vitoria-Gasteiz - Tranv\u00eda", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el interior del tranv\u00eda de Vitoria-Gasteiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/09/vitoriagasteiz_tranbia_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.667880654335022, 42.8492497642087]}, "properties": { "id" : 11970, "date" : "08/04/2017", "category": "Otros","title": "(Euskara) FAMILIARTIUM2 Musika sorkuntza elektroniko tailerra ", "author" : "Mikel, Alaitz, Enare, Aiheko eta Joanes", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/04/ARTIUM2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4973833560943604, 43.266542262002105]}, "properties": { "id" : 6268, "date" : "10/02/2013", "category": "Sociedad","title": "Markina-Xemein - Sobre el Antzar Jokoa", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Eneko Arrate nos cuenta como celebran el Antzar Jokoa<\/a> (juego del ganso) en Markina-Xemein. Este antiguo juego es el evento m\u00e1s importante de los carnavales de esta localidad de la comarca Lea-Artibai.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/markina_antzar-jokoari-buruz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9318, 43.2698]}, "properties": { "id" : 60, "date" : "04/10/2001", "category": "Urbano","title": "Bilbao - Tr\u00e1fico", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en una zona de alto tr\u00e1fico de Bilbao (equivalente al anillo perif\u00e9rico).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao 2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.01599, 43.0649]}, "properties": { "id" : 3183, "date" : "02/12/2010", "category": "Mecánico","title": "Usurbil - Aire comprimido", "author" : "jon", "href" : "", "content" : "Autor: jonDuraci\u00f3n: 0:24Fecha: 02\/12\/2010Descripci\u00f3n:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/433972_aire_comprimido1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.672204375267029, 42.851035652276245]}, "properties": { "id" : 7305, "date" : "05/12/2013", "category": "Mecánico","title": "Vitoria-Gasteiz - \u00daltima piedra", "author" : "Ainara Rubio", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante el montaje de la \u00faltima piedra de la denominada b\u00f3veda del milenio en la catedral Santa Maria de Vitoria-Gasteiz. La grabaci\u00f3n muestra todos los ruidos que se pudieron escuchar durante el proceso. Predomina el sonido de cadenas que se utilizaron a modo de polea.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/gasteiz_kateak.mp3","image-url":"13667362_1","image" : "13667362_1" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.92510986328125, 43.24320200099953]}, "properties": { "id" : 11030, "date" : "14/03/2016", "category": "no-category","title": "(Euskara) euskara bizi nahi dut", "author" : "BegoñA Martínez", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/EUSKaraz-bizi-nahi-dut-aMPLIFI.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3088170548169273, 43.384168238124005]}, "properties": { "id" : 12172, "date" : "16/03/2018", "category": "Sociedad","title": "Hasparren - futbol en la ikastola", "author" : "Gabi, Imanol (Ezkia ikastola)", "href" : "", "content" : "Esta grabaci\u00f3n fue realizada en la ikastola de Hasparren, durante el recreo. Se oye un partido de f\u00fatbol\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/05/futbol.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.98204, 43.3265]}, "properties": { "id" : 4062, "date" : "01/05/2011", "category": "Urbano","title": "Leioa - Sonido de agua", "author" : "Judit V.", "href" : "", "content" : "Autor: Judit V.Duraci\u00f3n: 1:35Fecha: 1\/05\/2011Descripci\u00f3n: Sonidos de agua de una casa en Leioa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/8f9930_Agua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70074, 43.2478]}, "properties": { "id" : 4145, "date" : "11/05/2011", "category": "Naturaleza","title": "Lesaka - Tormenta", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Una tormenta golpea con fuerza durante un anochecer de primavera. Truenos, lluvia...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/lesaka_trumoia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6973876953125, 43.36812077264021]}, "properties": { "id" : 8787, "date" : "07/11/1813", "category": "Escritos al oído","title": "Urrugne - Silencio femenino (1813)", "author" : "George Robert Gleig (1796-1888)", "href" : "", "content" : "Fuente original: The Subaltern<\/strong> (Ed. William Blackwood, Edinburgh, 1825)George Robert Gleig<\/a><\/strong> (1796-1888)Chapter VIII. P\u00e1gina 122.<\/a>It was quite dark when I arose. Our fires bad all burned out, there was no moon in the heavens, and the stars were in a great measure obscured by clouds ; but we took our places instinctively, and in profound silence. On these occasions, I have been always struck with the great coolness of the women. You seldom hear a single expression of alarm escape them; indeed, they become, probably from habit, and from the example of others, to the full as indifferent to danger as their husbands. I fear, too, that the sort of life which they lead, after they have for any length of time followed an army in the field, sadly unsexes them, (if I may be permitted to coin such a word for their benefit,) at least, I recollect but one instance in which any symptoms of real sorrow were shown, even by those whom the fate of a battle has ren\u00addered widows.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/lesaka_trumoia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64449, 42.3072]}, "properties": { "id" : 4418, "date" : "11/06/2011", "category": "Mecánico","title": "Caparroso - Parque E\u00f3lico", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el parque e\u00f3lico instalado en las afueras de la poblaci\u00f3n de Caparroso, Navarra. Un s\u00f3lo grillo parece quere plantar cara al ruido generado por los molinos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/eolikoak1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.30298877749874, 43.386098500737404]}, "properties": { "id" : 12244, "date" : "16/03/2018", "category": "Mecánico","title": "Hasparren - El taller de la panaderia", "author" : "Olentz, Oihan, Xantiana (Ezkia ikastola)", "href" : "", "content" : "El pan saliendo del horno\u2026 Mmmmm ! Que bien huele! Oyes el ruido que hace el pan al acabar la cocci\u00f3n ?", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/okindegia-tailera-2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.067986, 43.022963]}, "properties": { "id" : 10122, "date" : "", "category": "no-category","title": "023 Aitzio eta Borda Berri", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/okindegia-tailera-2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.245330810546875, 43.12905229628564]}, "properties": { "id" : 5768, "date" : "13/05/1918", "category": "Escritos al oído","title": "Gipuzkoa - Costumbres musicales (1918)", "author" : "Serapio Mugika", "href" : "", "content" : "Fuente original: \"Geograf\u00eda de Guip\u00fazcoa\" (1918)<\/a>. Serapio Mugika Zufiria (1854-1941)<\/strong>La editorial catalana Alberto Mart\u00edn public\u00f3 entre los a\u00f1os 1915 y 1921 una obra titulada Geograf\u00eda General del Pa\u00eds Vasco-navarro<\/em><\/strong><\/span>, realizada bajo la direcci\u00f3n de Francesc Carreras i Candi. Consta de seis vol\u00famenes entre los cuales se encuentra<\/em><\/span> Provincia de Guip\u00fazcoa<\/em> <\/span>(vol. 5), encargado a\u00a0Serapio M\u00fagica<\/span>. A\u00fan cuando la obra no dispone de fecha de publicaci\u00f3n (lo fue hacia 1918), Serapio M\u00fagica escribi\u00f3 su volumen, seg\u00fan se deduce indirectamente del propio texto en 1917. En este fragmento, M\u00fagica describe las costumbres musicales de la Gipuzkoa de primeros del s. XX.(..) Adem\u00e1s de estos bailes de las plazas p\u00fablicas, los j\u00f3venes se congregan en praderas, cercan\u00edas de ermitas, etc., para celebrar billeras, es decir, para bailar al son de m\u00fasica tocada por tamborileros pagados por ellos, o por muchachos caseros que a o\u00eddo tocan el acorde\u00f3n, o por muchachas que saben ta\u00f1er la pandereta o la trompa.<\/em>Hay adem\u00e1s d\u00edas fijos para reunirse en sitios consabidos, y con ese motivo se celebran en casi todos los pueblos, una o dos veces al a\u00f1o, romer\u00edas a las que acude mucha gente.<\/em>En esas fiestas, nunca falta el espect\u00e1culo de los bertsolaris o improvisadores de versos en lengua vasca, que son capaces de estar, y est\u00e1n a veces, horas enteras conversando en verso. Los famosos Pello-errota, Olloki, Gaztelu, Chirrita y otros pudieran demostr\u00e1rnoslo.<\/em>En la mayor\u00eda de las villas hay bandas de m\u00fasica y charangas que, con la ejecuci\u00f3n de piezas de baile agarrado, han contribuido no poco a que caigan en desuso nuestras danzas peculiares, honestas y airosas.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/okindegia-tailera-2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5409934520721436, 43.27044054970925]}, "properties": { "id" : 7550, "date" : "08/02/2014", "category": "Sociedad","title": "Zugarramurdi - Cantando la sobremesa", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante una noche de s\u00e1bado invernal en el restaurante Azketa de Zugarramurdi. Despu\u00e9s de cenar algunos han comenzado a cantar con la ayuda de la trikitixa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/zugarramurdi_urkiolako.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.69601, 43.2758]}, "properties": { "id" : 873, "date" : "11/07/1999", "category": "Urbano","title": "Lesaka - Puente de Alkaiaga", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "grabaci\u00f3n realizada debajo del puente de la variante de Bera, ubicada en el barrio Alkaiaga, entre Lesaka y Bera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/f2000a_Lesaka_alkaiaga.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.414810210466385, 43.2146796999228]}, "properties": { "id" : 9710, "date" : "01/07/2015", "category": "Bioacústica","title": "Elgoibar - Gallinas en una caja", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la entrada de una tienda de piensos en Elgoibar. Media docena de gallinas esperan a su comprador en 3 cajas de cart\u00f3n. Estan nerviosas y revoltosas, y el micr\u00f3fono registra los golpes percusivos de esa actividad. Al final de la grabaci\u00f3n la responsable de la tienda pregunta qu\u00e9 estamos haciendo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/elgoibar_oiloak.mp3","image-url":"elgoibar oiloak","image" : "elgoibar oiloak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0236012945687207, 42.374733279238114]}, "properties": { "id" : 12284, "date" : "31/07/2018", "category": "Mecánico","title": "Sartaguda - Grillo Copy Copy", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en un invernadero ubicado en las tierras fronterizas entre Andosilla y Sartaguda. Un grillo canta descaradamente, y muy fuerte al micro; algunos insectos se golpean en vano contra el pl\u00e1stico del invernadero y a lo lejos los tractores que trabajanlas huertas trabajan a destajo.Con el apoyo del programa Landarte<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/elgoibar_oiloak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6721882820129395, 42.847401273882944]}, "properties": { "id" : 8102, "date" : "01/01/1835", "category": "Escritos al oído","title": "Vitoria-Gasteiz - Ordenanzas de Serenos (1835)", "author" : "Gasteizko Udala / Ayto de Vitoria-Gasteiz", "href" : "", "content" : "Fuente original: Ordenanzas para los serenos de la M.N. y M.L. Ciudad de Vitoria.<\/strong> (Larumbe Vitoria, 1835)Obligaciones del Cabo y Serenos. P\u00e1gina 17<\/a>Imagen: Serenos de Vitoria-Gasteiz, an\u00f3nimo, 1902.<\/a>11. El Sereno que oiga el silbo mas inmediato debe tocar al momento el su\u00adyo , para que oye\u0301ndose sucesivamente puedan acudir sus compa\u00f1eros.12 . Sera\u0301 obligacio\u0301n de los Serenos, cuando algun vecino lo solicite llamar al Me\u0301dico, Cirujano, Confesor, Comadre, llevar medicamentos de la botica, acom\u00adpan\u0303ar substituye\u0301ndose luego que se encuentreen los tra\u0301nsitos, avisar a\u0301 los Pa\u0301r\u00adrocos, dispertar a\u0301 los vecinos que se lo encarguen a\u0301 las horas que les sean sen\u0303aladas, sin ma\u0301s ruido que el preciso para\u00a0no incomodar a\u0301 los dema\u0301s.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/elgoibar_oiloak.mp3","image-url":"Gauzainak gasteiz 1902","image" : "Gauzainak gasteiz 1902" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.038966, 42.986873]}, "properties": { "id" : 10098, "date" : "14/08/2009", "category": "no-category","title": "011 Kaminpe", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/elgoibar_oiloak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.419137954711914, 43.177923733057746]}, "properties": { "id" : 10855, "date" : "", "category": "Imágenes sonoras","title": "Soraluze - Soraluze 2", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_4.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0913264751434326, 42.90449014014506]}, "properties": { "id" : 9295, "date" : "27/12/2014", "category": "Sociedad","title": "Ochagav\u00eda - Banako y canci\u00f3n del Olentzero", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabacion realizada en el front\u00f3n de Otsagabia la v\u00edspera de Navidad. Mari Domingi y Olentzero acaban de llegar a la localidad y les reciben con un \u201cbanako\u201d, baile de bienvenida u homenaje. A continuaci\u00f3n, acompa\u00f1ados por los txistularis, todos los congregados cantan al un\u00edsono dos canciones populares navide\u00f1as, \u201cOlentzero\u201d y \u201cHator-hator\u201d.foto:\u00a0Asier Gogortza<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/otsagi_banako.mp3","image-url":"otsagi_agurra","image" : "otsagi_agurra" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9756771126685635, 43.265109995718475]}, "properties": { "id" : 6319, "date" : "09/02/2013", "category": "Sociedad","title": "Hernani - Sobre el Axeri dantza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "En esta grabaci\u00f3n Xabier Iriarte nos ofrece una explicaci\u00f3n del significado del tradicional Axeri dantza de Hernani.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/hernani_axeridantzariburuz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.058150427807959, 42.38165517029182]}, "properties": { "id" : 12321, "date" : "07/08/2018", "category": "Sociedad","title": "Sartaguda - Encierro", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en un invernadero ubicado en las tierras fronterizas entre Andosilla y Sartaguda. Un grillo canta descaradamente, y muy fuerte al micro; algunos insectos se golpean en vano contra el pl\u00e1stico del invernadero y a lo lejos los tractores que trabajanlas huertas trabajan a destajo.Con el apoyo del programa Landarte<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_betizuak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.4318113327026367, 43.41005144718092]}, "properties": { "id" : 8092, "date" : "18/07/1876", "category": "Escritos al oído","title": "Laredo - La campana se pierde (1876)", "author" : "A. Bravo y Tudela", "href" : "", "content" : "Fuente: Recuerdos de la villa de Laredo<\/a><\/em><\/strong> (1876)\u00a0A. Bravo y Tudela<\/strong>.Cap\u00edtulo XIX. P\u00e1gina 223<\/a>\"El Sol se hab\u00eda ocultado tras el monte Dueso hacia mucho, y la campana de la parroquia nos in\u00advito\u0301 a\u0301 rezar las oraciones de la noche. \u00a1Que\u0301 dife\u00adrencia entre el campo y las ciudades! En el campo, a\u0301 la orilla del mar, hay horas en que el alma re\u00adcuerda sus deberes de gratitud ha\u0301cia elSen\u0303or; en los grandes centros, elsonido de la campana de la parroquia se pierde entre millares de ruidos. Na\u00addie se apercibe o\u0301 muy pocos echan de ver que la Iglesia, madre previsora y soli\u0301cita, recomienda a\u0301 sus hijos a\u0301 la salida y a\u0301 la puesta del Sol una ple\u00adgaria de reconocimiento y de amor.Aquellas gentes, afanadas en su penosa tarea, llenas de regocijo con la abundancia de la pesca del dia, al oir el toque de las Ave-Marias, pa\u00adralizaron su obra; los hombres se descubrieron respetuosos, las mujeres se santiguaron con fer\u00advor; y unos en la orilla, otros dentro del mar, muchos de pie\u0301 sobre las lanchas, rezaron en alta voz una plegaria a\u0301 la Santi\u0301sima Virgen.\"<\/em>Leer texto completo en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_betizuak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9763374328613281, 43.32086921110787]}, "properties": { "id" : 8781, "date" : "31/08/1813", "category": "Escritos al oído","title": "Donostia - Gan espect\u00e1culo (1813)", "author" : "George Robert Gleig (1796-1888)", "href" : "", "content" : "Fuente original: The Subaltern<\/strong> (Ed. William Blackwood, Edinburgh, 1825)George Robert Gleig<\/a><\/strong> (1796-1888)Chapter III. P\u00e1gina 54.<\/a>This fire had been kept up only a very few mi\u00adnutes, when all at once an explosion took place, such as drowned every other noise, and apparent\u00adly confounded, for an instant, the combatants on both sides. A shell from one of our mortars had exploded near the train, which communicated with a quantity of gunpowder placed under the breach. (...) It exploded whilst three hundred gre\u00adnadiers, the elite of the garrison, stood over it, and instead of sweeping the storming party into eternity, it only cleared a way for their advance. It was a spectacle as appalling and grand as the ima\u00adgination can conceive, the sight of that explosion. The noise was more awful than any which I have ever heard before or since; whilst a bright flash, instantly succeeded by a smoke so dense, as to ob\u00adscure all vision, produced an effect upon those who witnessed it, such as no powers of language are adequate to describe. Such, indeed, was the effect of the whole occurrence, that for perhaps half a minute after, not a shot was fired on either side. Both parties stood still to gaze upon the havock which had been produced; insomuch, that a whis\u00adper might have caught your ear for a distance of several yards.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_betizuak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5828760862350464, 43.38441738081752]}, "properties": { "id" : 8167, "date" : "24/08/2014", "category": "Sociedad","title": "Ea - Carmen", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la peque\u00f1a playa donde amarran las peque\u00f1as barcas antes de desp\u00faes de cruzar el peque\u00f1o puente que da acceso a la orilla de la zona de ba\u00f1o y el mirador. En esta grabaci\u00f3n podemos escuchar el sonido de las olas en la peque\u00f1a playa, el amarre de una de las barcas no muy lejos de donde est\u00e1bamos realizando la grabaci\u00f3n, las ni\u00f1as jugando a pocos metros en el agua y dos mujeres charlando sobre el d\u00eda... y en ese momento, un hombre gritando el nombre de una, \"\u00a1Carmen!\", a\u00f1ade un momento de cambio de din\u00e1mica sonora en el paisaje (aprovechando la reverb generada por el acantilado que nos rodea), dejando en segundo plano las conversaciones y haci\u00e9ndonos prestar atenci\u00f3n a la conversaci\u00f3n ( al cabo de unos minutos supe que el hombre, marido de la tal Carmen, hab\u00eda perdido sus pantalones antes de entrar en el agua, y los hab\u00eda encontrado bajo un banco en la entrada de la playa...) Finalizado ese momento, todo vuelve a la din\u00e1mica tradicional: olas, voces y algo de viento.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/20140824_Ea_PlayaTxiki.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.47289, 43.4898]}, "properties": { "id" : 1457, "date" : "22/05/2010", "category": "Urbano","title": "Bayonne - Final de rugby", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante la final de la liga francesa de rugby (Toulouse-Biarritz) en la calle Pannecau de la parte vieja de Baiona, Baiona ttipia. La gente se apila en los bares que sintonizan sus tvs a tope, animando con gritos y aplausos al equipo de Biarritz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/1fa19a_Baiona_rugby.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.01599, 43.0649]}, "properties": { "id" : 3179, "date" : "02/12/2010", "category": "Mecánico","title": "Usurbil - Canal vibrante", "author" : "jon", "href" : "", "content" : "Autor: jonDuraci\u00f3n: 0:36Fecha: 02\/12\/2010Descripci\u00f3n:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/0d6eb3_canal_vibrante2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8649935722351074, 43.170435883873786]}, "properties": { "id" : 11234, "date" : "06/04/2016", "category": "Naturaleza","title": "Goizueta - Peque\u00f1o riachuelo", "author" : "Peter Cusack", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada a pocos metros de la confluencia entre Iturriko erreka y el r\u00edo Urumea, \u00a0en el centro de Goizueta.Este documento es parte de la documentaci\u00f3n del taller <\/span>USOS Y ABUSOS DEL AGUA: URUMEA <\/a>organizado por <\/span>AUDIOLAB<\/a> y la<\/span>Fundaci\u00f3n Cristineaenea<\/a>.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/Goizueta-smaller-stream-edit.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.932765007019043, 43.14877437507793]}, "properties": { "id" : 7845, "date" : "01/04/1990", "category": "Sociedad","title": "Aussurucq \u2013 \u201cAgota\u201d Antigua canci\u00f3n", "author" : "Pierre Vissler", "href" : "", "content" : "Jean-Pierre Epherre me recibe en la intimidad de su casa y acepta cantar, sin m\u00e1s formalidades, esta canci\u00f3n que tanto le gusta.\u00a0Escrito a finales del siglo XVIII, este texto contiene un dialogo que cuenta la imposible historia de amor entre una chica y un \u201cagote\u201d. La canci\u00f3n es un testimonio del rechazo que sufrieron estas personas, perseguidas y mantenidas al margen de la sociedad.Esta grabaci\u00f3n forma parte de la colecta de la asociaci\u00f3n Artegia<\/a>, con el apoyo del Instituto cultural vasco<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/agota-JP-Eppherre.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4135589599609375, 43.11736087977675]}, "properties": { "id" : 10832, "date" : "", "category": "Otros","title": "Bergara - Zikinaren garraio", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/01/silence_1s_6.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.496997117996216, 43.26646413745219]}, "properties": { "id" : 6260, "date" : "10/02/2013", "category": "Sociedad","title": "Markina-Xemein - Antzar Jokoa", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : " Grabaci\u00f3n realizada en Markina Xemein el domingo de carnaval durante el Antzar Jokoa<\/a> (juego del ganso).\u00a0El juego consiste en arrancar el cuello de un ganso al galope y sin detenerse.\u00a0Para dificultar la tarea, los gansos son untados en aceite.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/markina_antzar_jokoa.mp3","image-url":"Imanol Derteano Torre","image" : "Imanol Derteano Torre" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3483357429504395, 43.26559727365882]}, "properties": { "id" : 8808, "date" : "28/02/2014", "category": "Señales acústicas","title": "Bidarray \u2013 La iglesia", "author" : "Stéphane Garin", "href" : "", "content" : "La iglesia de Asunci\u00f3n en Bidarray, de origen medieval, fue reconstruida parcialmente en 1625. Esta iglesia tiene una espada\u00f1a. Escuchemos las campanas\u2026Esta grabaci\u00f3n fue realizada dentro de la colecta de la asociaci\u00f3n Artegia<\/a>, con el apoyo del Instituto cultural vasco<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/Bidarray-église_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.351458, 42.953303]}, "properties": { "id" : 10268, "date" : "30/07/2013", "category": "no-category","title": "077 Irazola", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/Bidarray-église_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.354872226715088, 42.9629394395171]}, "properties": { "id" : 9083, "date" : "17/07/1900", "category": "Escritos al oído","title": "Urbia - Silencio y turismo (1900)", "author" : "Jose María Salaverría (1873-1940)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Alma Vasca <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)XVI. La Patria de los pastores. Pages 136<\/a>\u00a1Oh dulce y raro pa\u00eds de Urb\u00eda, patriarcal naci\u00f3n de pastores, has triunfado del tiempo, y te has visto inmune de todos los cambios e invasiones! Pero mucho temo que contra ti se avalanzar\u00e1 un infecto y formidable enemigo, y \u00e9l, por fin, te dominar\u00e1, te perturbar\u00e1, te corromper\u00e1. Hablo de ese monstruo, violador de virginidades, ese s\u00e9r obsceno: el turista.El aire corre fino y \u00e1gil por la alta meseta; el sol acaricia el rostro sin quemarlo; reina un silencio ideal, como silencio de cumbre que est\u00e1 pr\u00f3xima al cielo; y entre los pliegues de la brisa llega tal vez al o\u00eddo el rumor mon\u00f3tono de las campanillas del ganado.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/Bidarray-église_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91309, 43.078]}, "properties": { "id" : 1365, "date" : "18/12/2009", "category": "Urbano","title": "Leitza - Caminando sobre la nieve", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Caminando sobre la nieve en Leitza (Navarra) desde la iglesia de San Miguel hasta el Bar Peritza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/34d8eb_01 intro.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8979525566101074, 42.304027191775575]}, "properties": { "id" : 11077, "date" : "25/03/2016", "category": "Sociedad","title": "Azagra - Via crucis", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Un grupo de vecinos de Azagra se congrega durante la ma\u00f1ana del d\u00eda de Viernes Santo para celebrar el tradicional Via Crucis. El recorrido parte de la parroquia en direcci\u00f3n a la ermita que se encuentra cerca de la orilla del r\u00edo de Ebro.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/azagra_viacrucis.mp3","image-url":"azagra_viacrucis","image" : "azagra_viacrucis" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.074240744113922, 42.69549983966306]}, "properties": { "id" : 4942, "date" : "01/01/2012", "category": "Sociedad","title": "Eultz - Mediod\u00eda", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Grabado el 1 de enero de 2012. Los vecinos acuden a la iglesia para escuchar la misa del mediod\u00eda. Antes de entrar en la iglesia charlan entre ellos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/eultz1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5990257263183594, 43.430109899116594]}, "properties": { "id" : 8091, "date" : "27/07/1843", "category": "Escritos al oído","title": "Bidart - Vieja carreta vasca 2 (1843)", "author" : "Victor Hugo (1802-1885)", "href" : "", "content" : "Fuente: Los Pirineos<\/em><\/strong> (Astero, 2007) . Victor Hugo <\/a>(1802-1885).Traducci\u00f3n: Victoria Argim\u00f3n.La Carreta de Bueyes. P\u00e1gina 71-72.\"(...) Era muy peque\u00f1o cuando cruc\u00e9 estas monta\u00f1as y lo o\u00ed por primera vez. El otro d\u00eda, tan pronto como lleg\u00f3 a mi o\u00eddo, s\u00f3lo de o\u00edrlo, me sent\u00ed s\u00fabitamente rejuvenecido, me apreci\u00f3 que toda mi infancia reviv\u00eda de m\u00ed. (...) A medida que la carreta de bueyes se aproximaba con su m\u00fasica salvaje, volv\u00eda a ver con claridad ese arrebatador pasado y me parec\u00eda que entre ese pasado y hoy no hab\u00eda nada. Era ayer. (...)A mi alrededor los viajeros se tapaban los o\u00eddos; yo ten\u00eda el coraz\u00f3n embelesado. Jam\u00e1s un coro de Weber, jam\u00e1s una sinfon\u00eda de Beethoven, jam\u00e1s una melod\u00eda de Mozarta ha hecho nacer en un alma todo lo que despertaba en m\u00ed de ang\u00e9lico y de inefable el chirrido furioso de esas dos ruedas mal engrasadas en un camino mal empedrado.La carreta sea hab\u00eda alejado, el ruido se hab\u00eda debilitado poco a poco, y a medida que se apagaba en la monta\u00f1a, la resplandeciente aparici\u00f3n de mi infancia se apagaba en mi mente; despu\u00e9s, todo se ha descolorido y, cuando la \u00faltima nota de ese canto armonioso s\u00f3lo para m\u00ed se ha desvanecido en la distancia, he sentido que ca\u00eda bruscamente en la realidad, en el presente, en la vida, en la noche.\"\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/eultz1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5284433364868164, 43.01531545974459]}, "properties": { "id" : 7099, "date" : "15/11/2013", "category": "Naturaleza","title": "Eskoriatza - Lluvia", "author" : "Unai Lopez, Aimar Bengoa, Jon Ander Artaza eta Haritz Albisua", "href" : "", "content" : "Sonido de las gotas de lluvia golpeando en unas escaleras met\u00e1licas. Alquien m\u00e1s golpea.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/Euria.mp3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.20743, 42.7121]}, "properties": { "id" : 3545, "date" : "09/02/2011", "category": "Sociedad","title": "Napal - Gallos", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Canto de gallos al mediodia, en Napal, en el Romanzado de Navarra. Napal es uno de los muchos candidatos a engrosar la lista de pueblos deshabitados en Navarra, que son ya muchos en esa zona, como por ejemplo Orradre, el pueblo vecino. Hoy en d\u00eda quedan en Napal unas 4 casas habitadas.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/8366fc_napal.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.930318713188171, 43.25943251736765]}, "properties": { "id" : 6126, "date" : "12/01/2013", "category": "Sociedad","title": "Bilbao - Ultimos esl\u00f3ganes", "author" : "Iñigo Salaberria", "href" : "", "content" : "Decenas de miles de personas secundaron en Bilbao la manifestaci\u00f3n convocada en apoyo de los presos vascos. La marcha discurri\u00f3 bajo una intensa lluvia. En la grabaci\u00f3n se pueden escuchar: la canci\u00f3n Borrokalari kalera<\/em>, varias proclamas a favor de los presos, voces, irrintzis, bertsolaris...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/bilbo_manifa-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5656402111053467, 43.04919613169109]}, "properties": { "id" : 6827, "date" : "29/08/2013", "category": "Escritos al oído","title": "Aramayona - Ere\u00e7iac (1560)", "author" : "Ibarguen - Cachopin", "href" : "", "content" : "Fuente: Euskara Ibarguen-Cachopin kronikan (Testu zaharren ediziorako kontribuzioa)<\/strong>. Julen ArriolabengoaP\u00e1g. 110-111. Mendiolako jaunaren heriotzan(...) Est\u00edbaliz de Mendiola, due\u00f1o y se\u00f1or de la misma casa de Mendiola de Aramayona (...) fue a dar abiso a su se\u00f1or y caudillo, el de Butr\u00f3n y Muxica, como leal su servidor. (...) Y con su herida pas\u00f3 de largo hasta Arechabaleta caminando a furia con las ansias de la muherte, donde muri\u00f3. Y le llebaron de all\u00ed a Aramayona, donde los deste balle, sus henemigos, que por plazer de su acabamiento le salieron a re\u00e7ibir con tanbolin, albocas y pandersos, y cantando a su son cantares conpuestos en copla que llaman ere\u00e7iac, con fiestas y regozijos.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/bilbo_manifa-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.8558874130249023, 43.32784690415402]}, "properties": { "id" : 7220, "date" : "17/11/2012", "category": "Naturaleza","title": "Mungia - Lloviendo bajo el agua en el embalse", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada con hidr\u00f3fonos bajo el agua mientras comienza a llover en el Embalse de Oleta.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/lluvia_bajo_el_agua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0294800400733948, 42.67186788042646]}, "properties": { "id" : 11117, "date" : "25/03/2016", "category": "Sociedad","title": "Estella - Procesi\u00f3n de cadenas", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante la procesi\u00f3n cristiana del Viernes Santo en la parte vieja de Estella. La procesi\u00f3n parte desde la plaza de los fueros para transitar por varias calles de la parte vieja. Esta formada por media docena de pasos, llevados a hombro, que se intercalan con dos tamborileros al inicio, el grupo de tambores, dos trompeteros y finalmente la banda de m\u00fasica municipal. Entre ellos, desfilan penitentes descalzos que arrastran largas y pesadas cadenas atadas a sus desnudos tobillos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/lizarra_proz_kateak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5293874740600586, 43.01509708482623]}, "properties": { "id" : 10668, "date" : "27/11/2015", "category": "Mecánico","title": "Eskoriatza - calentando la leche", "author" : "Lide Zubiaga", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del sonido que genera la m\u00e1quina cafetera al calentar la leche.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Nueva-grabación-3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0977985858917236, 42.44559835817965]}, "properties": { "id" : 11112, "date" : "25/03/2016", "category": "Mecánico","title": "Lodosa - Molino de viento", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en un molino de viento ubicado en tierras de Lodosa, cerca de Sesma. En la grabaci\u00f3n se perciben el sonido del motor del molino, el viento, y el sutil silbido de las h\u00e9lices cuando giran.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/haizerrota.mp3","image-url":"IMG_0011","image" : "IMG_0011" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.59027099609375, 43.36412734793572]}, "properties": { "id" : 11525, "date" : "10/06/1907", "category": "Imágenes sonoras","title": "Charivari au Pays Basque (1907)", "author" : "anonimoa", "href" : "", "content" : "Imagen: Autor an\u00f3nimo. Carta postal <\/strong>(1907)Beste zirtzilak ere, nolaz ez, galarrotsetako munduan etxen, jauna da Sagardoiren marrazkietan tuta jo egile nagusia, joareekin hau, adarrarekin hura, baina ja, zer dira zigante horiek? Libertimenduko ziganteak, batere ez neskak, paparra du eskuinekoak, baina bereziki, zamaltzain eta kukuleroen burukoa dute, bolantena ere, froga behar balitz hemen agertzen zaigu argi. <\/em> Antton Luku<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/haizerrota.mp3","image-url":"7-Charivari-CP","image" : "7-Charivari-CP" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9829463958740234, 43.32033843655583]}, "properties": { "id" : 7906, "date" : "02/07/2013", "category": "Urbano","title": "Donostia - Sirena", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n de la sirena de las 12:00 de San Sebasti\u00e1n realizada desde una calle cercana.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/sirena_de_ss.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9940185546875, 43.281204464332774]}, "properties": { "id" : 8615, "date" : "10/04/1900", "category": "Escritos al oído","title": "Todo era silencio (1899)", "author" : "Bonifacio de Echegaray", "href" : "", "content" : "Fuente original: Un angel m\u00e1s <\/strong>(Biblioteca bascongada de Fermin Herr\u00e1n, Bilbao, 1900)Bonifacio de Echegaray<\/a> <\/strong>(1878-1956)CUADROS. Un angel m\u00e1s. P\u00e1gina 158<\/a>El campo estaba precioso: la primavera, risue\u00f1a y exuberante, ofrec\u00eda todas sus galas en los montes y en las praderas; el sol, que tocaba \u00e1 su fin, rodeaba a\u0301 la tierra de esa tranquilidad melanco\u0301lica y suave que hace sentir a\u0301 las personas menos sensibles: y el cielo azul, de un color rojo tenue, apenas perceptible en la parte que recibi\u0301a los rayos del astro rey. Todo es\u00adtaba silencioso; u\u0301nicamente se oi\u0301an con claridad los alegres sonidos de la campana de la vecina iglesia, que llamaba \u00e1 los fieles al piadoso ejer\u00adcicio de las Flores de Mayo, y las regocijadas voces de los campesinos que volvi\u0301an de sus faenas, y como confuso rumor, los lejanos ecos de los ruidos de la ciudad.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/sirena_de_ss.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.839696023313536, 43.22760398798893]}, "properties": { "id" : 5549, "date" : "08/04/2012", "category": "Sociedad","title": "Hoquy-Hoki - Contrapas de la Maskarada", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Todos los personajes de la Maskarada<\/a> bailan un contrap\u00e1s en c\u00edrculo, dirigidos por el Txerrero", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Hoki_Maskarada_Kontrapasa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6276328265666962, 43.13374820244012]}, "properties": { "id" : 5154, "date" : "18/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Narbarte - Gaupasa de carnaval", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la fiesta nocturna del d\u00eda de carnaval en el bar del pueblo de Narbarte, valle de Bertizarana. Para deleite de los presentes, Agerralde, el m\u00fasico encargado de amenizar la fiesta interpreta una versi\u00f3n de la canci\u00f3n Perretxikorrido<\/em><\/a> de los Zopilotes Txirriaos, con la ayuda de su sintetizador.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/narbarte_gaupasa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0582782961628254, 42.381341178267725]}, "properties": { "id" : 12362, "date" : "07/08/2018", "category": "Señales acústicas","title": "Sartaguda - Campanas", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Fiestas Patronales 2018. Campanas de la iglesia de la Virgen del Rosario.Con el apoyo del programa Landarte<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_ezkilak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3585093021392822, 43.29258339752927]}, "properties": { "id" : 10777, "date" : "18/11/2015", "category": "Mecánico","title": "Mutriku - Dentro del tunel", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada dentro del t\u00fanel que une Deba con Mutriku.Trafico, bocina\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/mutriku_tunela_barruan.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.004872113466263, 43.31629277269097]}, "properties": { "id" : 5505, "date" : "", "category": "Sociedad","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - En el restaurante", "author" : "", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante un domingo al mediod\u00eda, en la terraza del hotel- bar-restaurante Ezeiza. La terraza esta a rebosar de gente.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/donostia_jatetxea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.72255, 43.4206]}, "properties": { "id" : 149, "date" : "15/09/0006", "category": "Señales acústicas","title": "Bermeo - Fiestas", "author" : "Edorta Izarzugaza", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la plaza de Bermeo (Bizkaia) durante el inicio de las fiestas locales, bertsolaris, cohetes, sonido ambiente, voces
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bermio_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.782789170742035, 42.833716792340006]}, "properties": { "id" : 5288, "date" : "19/02/2012", "category": "Sociedad","title": "V\u00edllodas - Carnaval en Iru\u00f1a", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante los canavales de la localidad de V\u00edllodas, en el municipio de\u00a0 Iru\u00f1a de Oca. La comparsa de carnavak, con los Porreros y Ped\u00b4r\u00edn se dirigen al barrio de Iru\u00f1a llevando consigo todo su alboroto y su m\u00fasica. En el camino, cantan la canci\u00f3n del Porrero.Canci\u00f3n del porrero:<\/strong>Los porreros nos anuncian que el invierno ya ces\u00f3con cencerros y con gritos cumplir\u00e1n la tradici\u00f3nestamos de carnaval y vamos a disfrutarlos porreros de este pueblo os queremos saludardisfrutemos y saltemos ya est\u00e1 aqu\u00ed el carnavaltodos juntos en comparsa recorriendo el pueblo vanlos rigores del invierno con la lluvia ya se vanla primavera despierta y el campo florecer\u00e1cojamos todo lo viejo y a la hoguera a quemarlos porreros muy alegres cantando y bailando vancalle arriba calle abajo a los ni\u00f1os asustarcon el fuego y los cencerros a los males ahuyentarcon canciones y con bailes todo el mundo a disfrutarporreroak pozik dira abestuz ta dantzatuzkalean gora kalean behera haurtxoak ikaratuzsua eta zintzarrekin gaitz guztiak uxatuzdantza eta kantuekin herritarrak alaituzalegres y muy contentos v\u00e1monos a merendar", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/biloda_inauteriakauzoan.mp3","image-url":"Biloda_auzoan","image" : "Biloda_auzoan" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.307373046875, 43.36911908773858]}, "properties": { "id" : 7711, "date" : "30/03/2014", "category": "Naturaleza","title": "Hasparren - P\u00e1jaros", "author" : "Catherine Luro", "href" : "", "content" : "P\u00e1jaros, pasos, en Hazparne.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/04/9-oiseaux-Quartier-la-Côte-Hasparren-CL.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4681030809879303, 43.497949274173074]}, "properties": { "id" : 5700, "date" : "13/07/2012", "category": "Señales acústicas","title": "Baiona - Trenes", "author" : "Laurent Pommier/Artegia", "href" : "", "content" : "En la salida de un tunel, se cruzan dos trenes.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/trenak-tunelako-irteeran-baionan-13-07-2012.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.527799606323242, 43.01660323832934]}, "properties": { "id" : 8318, "date" : "14/11/2014", "category": "Señales acústicas","title": "Eskoriatza - Sucursal Caja Laboral", "author" : "Irati A, Haizea, Ane eta Jone Z (T2)", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n de los sonidos t\u00edpicos de una sucursal bancaria.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Caja_Laboral.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7040395736694336, 43.24654691957382]}, "properties": { "id" : 8742, "date" : "30/06/1813", "category": "Escritos al oído","title": "Lesaka - War (1813)", "author" : "John Spencer Cooper (1787-1875)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Rough notes of seven campaigns in Portugal, Spain, France, and America <\/strong>(Ed. John Russell, London, 1869)John Spencer Cooper<\/strong> (1787-1875)
BBattle of Pampelune. P\u00e1gina 100<\/a>Traducci\u00f3n (original en ingl\u00e9s):Tras cinco o seis dias de dificil marcha, llegamos al cuartel de Wellington en Lasacca, un peque\u00f1o pueblo rodeado de altas monta\u00f1as. All\u00ed, mi plaga, mi fiebre volvi\u00f3. Desde all\u00ed se pod\u00edan escuchar cada hora los truenos del asedio a San Sebasti\u00e1n.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Caja_Laboral.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9248523712158203, 43.25595547182431]}, "properties": { "id" : 9059, "date" : "07/06/1797", "category": "Escritos al oído","title": "Bilboa (sic) - Corpus Christi (1797)", "author" : "Frederick Augustus Fischer", "href" : "", "content" : "Fuente original: Travels in Spain in 1797 and 1798 <\/strong>(T.N. Longman and O. Rees, London, 1802)Frederick Augustus Fischer<\/strong>Letter XXI. Corpus Christi. P\u00e1gina 80.<\/a>On the eve of this day all the church towers were illuminated, large fires were lighted on all the mountains, and from two in the morning all the bells were in motion. At six the streets were full sf people crowding round the altars, which were richly decorated, and the balconies were loaded with spectators; but the procession did notbegin till near ten o'clock. (...) After these came a band of music and a multitude of angelos, or little boys and girls, mostly in rich dresses, with long pasteboard wings covered with satin. It is a fashion for good families thus to dress up their children for this procession. (...) A second band of music and clouds of incense announced the VENERABILE, that is the host, and a crowd of men and women dressed in gala closed the procession.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Caja_Laboral.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.893744170665741, 42.308464613233404]}, "properties": { "id" : 11105, "date" : "24/03/2016", "category": "Sociedad","title": "Azagra - Procesi\u00f3n del silencio: final", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada sobre la madrugada del Jueves de semana santa. Tras la misa de la Hora santa, los vecinos del pueblo sacan los pasos de la parroquia que marchar\u00e1n al ritmo de los poderosos tambores por las calles del pueblo. Al final de la procesi\u00f3n todos los participantes vuelven a la iglesia de San Salvador y las luces del pueblo vuelven a iluminarse.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/azagra_proc_silencio3final.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.53122, 43.1084]}, "properties": { "id" : 144, "date" : "23/07/0006", "category": "Naturaleza","title": "Irurita - Ambiente de monta\u00f1a", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada entre las localidades navarras Irurita y Eugui. Ovejas, pajaros, r\u00edo, grillos", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irurita 3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.44766, 43.3316]}, "properties": { "id" : 1278, "date" : "23/12/2009", "category": "Naturaleza","title": "Ezpeleta - Riachuelo", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n nocturna realizada en las afueras de la localidad de Ezpeleta (Espelette en franc\u00e9s), en la provincia vasco-francesa de Lapurdi. Se escucha el sonido de un riachuelo y a lo lejos se perciben varias voces de animales (cerdos, caballos... ) que provienen de una granja cercana.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/544b8d_ezpeleta_erreka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.980258822441101, 43.31752544916532]}, "properties": { "id" : 8080, "date" : "20/08/2014", "category": "Urbano","title": "Donostia - Ruido rosa", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada desde uno de los bancos situados a 5 metros de la fuente de plaza Bilbao. El nivel sonoro generado por la fuente en funcionamento se podr\u00eda asimilar al ruido rosa<\/a> utilizado a nivel t\u00e9cnico para medidas de ac\u00fastica. Adem\u00e1s del sonido del agua, podemos apreciar algunas voces y alg\u00fan veh\u00edculo circulando por la calle cercana.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/08/20140820_Fuente_Pl_Bilbao_Donostia_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.109336, 43.002253]}, "properties": { "id" : 10222, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "055 ", "author" : "Terri", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/041_20130718_1000.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91772, 43.3249]}, "properties": { "id" : 2880, "date" : "11/08/2010", "category": "Sociedad","title": "Pasajes San Juan - Cantando en un bar", "author" : "Myriam Ayçaguer (ARTEGIA)", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n de ambiente en un bar realizada en las calles de Pasajes San Juan. Una cuadrilla de hombres, chiquiteros, cantan y me descubren grabando\u2026 Esta grabaci\u00f3n fue realizada dentro del taller \u201cEscucha Animal\u201d.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/f548e2_pasaia_ostatuan_kantuz_44.1khz_mix.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9884087145328522, 43.325823932220985]}, "properties": { "id" : 8774, "date" : "21/05/1855", "category": "Escritos al oído","title": "Donostia - Cementerio de los ingleses (>1923)", "author" : "J. A. Wylie (1808-1890)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Daybreak in Spain <\/strong>(Cassell, Petter and Galpin, New York, 1856) Rev. J. A. Wylie<\/a><\/strong> (1808-1890)Chapter III: The Pyrenees and Spanish husbandry. The Rock and graveyard. P\u00e1gina 39.<\/a>Half-way up the mountain we came upon the graveyard of the British. (...) Far from their country, they here sleep their last sleep, with nothing to mourn them but the Atlantic billow as it breaks on the beach beneath and sends up its echoes to their resting-place. One thinks of the conflict\u2014the battle of the war\u00adrior, with its \"confused noise and garments rolled in blood \"\u2014so suddenly exchanged for this deep, un\u00adbroken, and changeless silence.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/f548e2_pasaia_ostatuan_kantuz_44.1khz_mix.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.985427439212799, 43.32348593992176]}, "properties": { "id" : 6098, "date" : "20/01/2013", "category": "Imágenes sonoras","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - En Voz baja", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Cartel encontrado en la Biblioteca municipal ubicada en la plaza de la Constituci\u00f3n, justo mientras los tambores hac\u00edan vibrar la ciudad durante la noche del 20 de enero de 2013, d\u00eda de San Sebasti\u00e1n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/f548e2_pasaia_ostatuan_kantuz_44.1khz_mix.mp3","image-url":"hablar en voz baja","image" : "hablar en voz baja" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9208908081054688, 43.32834639506227]}, "properties": { "id" : 9076, "date" : "12/07/1836", "category": "Escritos al oído","title": "Pasajes - Muerte de un \u00f3rgano (1836)", "author" : "Alexander Somerville (1811-1885)", "href" : "", "content" : "Fuente original: History of the British Legion, and war in Spain <\/strong>(Ed. James Pattie, London, 1838)Alexander Somerville <\/a><\/strong> (1811-1885)Chapter V. Desecration of the church. P\u00e1gina 123.<\/a>Add to all that unhallowed revelry that thus desecrated a temple of God the noise made by the organ. Its notes from the high gallery mingled mournfully loud with the bedlam below. As a number crowded round it, and contended for the priviledge of making noise, a listener would have expected on hearing a few notes, that there was to be something musical, but suddenly it gave a discordant howl as if rebelling against the profane hands that touched it, and ultimately amid the riot, it was broken and became silent.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/f548e2_pasaia_ostatuan_kantuz_44.1khz_mix.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96999, 43.3179]}, "properties": { "id" : 130, "date" : "30/10/2005", "category": "Urbano","title": "Donostia - Tunel de Eguia", "author" : "Mikel Arbiza", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el tunel del barrio de Eguia. M\u00fasicos callejeros", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/egia 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.357867550926244, 43.293312361337854]}, "properties": { "id" : 271, "date" : "02/02/2009", "category": "Mecánico","title": "Mutriku - Tunel", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la entrada del tunel de Murgui en Mutriku.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/deba_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3065010517614155, 43.384822268257786]}, "properties": { "id" : 12240, "date" : "16/03/2018", "category": "Sociedad","title": "Hasparren - el silencio en la mediateca", "author" : "Ellande, Hodei (Ezkia ikastola)", "href" : "", "content" : "Estamos en la mediateca de Hasparren. Silencio !", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/mediateka-ixiltasuna.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.945033311843872, 42.512056024557786]}, "properties": { "id" : 8279, "date" : "26/10/2014", "category": "Señales acústicas","title": "Ba\u00f1os de Rioja - a misa", "author" : "Peio Agirreazaldegi", "href" : "", "content" : "Las campanas de la iglesia de la Magdalena de Ba\u00f1os de Rioja llaman a misa durante una ma\u00f1ana de domingo. A mano.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/BANOSRIOJA_mezara.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.975811597972097, 43.265133163793706]}, "properties": { "id" : 6250, "date" : "09/02/2013", "category": "Sociedad","title": "Hernani - Axeri dantza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del inicio del carnavalesco Axeri dantza<\/a> (baile del zorro), realizada durante la ma\u00f1ana del s\u00e1bado de carnaval, en Hernani. A\u00fan siendo un evento propio de carnaval, este baile tambi\u00e9n se suele realizar el d\u00eda de San Juan. La banda de txistularis interpreta las el repertorio tradicional del d\u00eda, compuesto por 3 piezas (Axeri dantza, Idiyarenak 1, Idiyarenak 2<\/em>) de ritmos cambiantes, con la que mueve un grupo de 15 bailarines. A su vez, los bailarines, unidos por una larga soga y con vejigas de ternero secas en las manos, dan vueltas por las calles, apareciendo y desapareciendo a trav\u00e9s de las puertas de las casas, intentando sorprender a los presentes para poder golpearlos. El sonido del golpeo resuena de forma muy curiosa en las estrechas calles del casco antiguo de Hernani.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/hernani_axeridantza.mp3","image-url":"IMAG0744","image" : "IMAG0744" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.160295, 43.176126]}, "properties": { "id" : 10332, "date" : "09/08/2013", "category": "no-category","title": "109 Iparragirre", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/078_20130809_0755_tolosa_iparragirre_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1927890181541443, 42.56881794378477]}, "properties": { "id" : 11081, "date" : "24/03/2016", "category": "Señales acústicas","title": "Los Arcos - Campanas", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Campanas de la iglesia de Santa Mar\u00eda de Los Arcos<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/losarcos_ezkilak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.413623332977295, 43.174136889598095]}, "properties": { "id" : 10829, "date" : "", "category": "Otros","title": "Soraluze - Soraluzeko polborina", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/01/silence_1s_3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.77703857421875, 43.33866308542215]}, "properties": { "id" : 8728, "date" : "08/04/1845", "category": "Escritos al oído","title": "Irun - Ruido de carretas (1845)", "author" : "Théophile Gautier (1811-1872)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Voyage en Espagne -Tra los montes <\/strong>(Charpentier, Paris, 1845)Th\u00e9ophile Gautier<\/a><\/strong> (1811-1872)III. Le Zagal et Les Escopeteros - Irun - Les Petits Mendiantes - Astigarraga. P\u00e1gina 20<\/a>Un extra\u00f1o ruido inexplicable, fuerte, que al mismo tiempo daba miedo y resultaba rid\u00edculo, preocup\u00f3 mi o\u00eddo en un momento; parec\u00eda una multitud de arrendajos, de ni\u00f1os azotados, gatos en celo, sierras de dientes molestos sobre una piedra dura que raspaban ollas, bisagras de prisi\u00f3n oxidadas obligadas a liberar a su prisionero; Pens\u00e9 que por lo menos era una princesa sacrificada por un negromante feroz; pero no era m\u00e1s que un carro de bueyes subiendo la calle de Ir\u00fan, y sus ruedas maullando. El conductor probablemente prefer\u00eda dejar la grasa para hacer sopa. Este carro era sin duda primitivo; las ruedas eran compactas y encajaban con el eje, como los peque\u00f1os carros que los ni\u00f1os montan con cortezas de calabaza. Este ruido se escucha como desde media legua, pero no parece molestar a los nativos. Tienen, pues, un instrumento musical que no cuesta nada y se reproduce por s\u00ed solo, ya que el camino es dif\u00edcil. Ellos lo ven tan armonioso como los ejercicios de un violinista en la cuarta cuerda. Un agricultor no querr\u00eda un carro que no cantara: el veh\u00edculo debe ser de la era del diluvio.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/01/silence_1s_3.mp3","image-url":"Voyage_en_espagne","image" : "Voyage_en_espagne" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.342467, 42.960328]}, "properties": { "id" : 10349, "date" : "16/08/2013", "category": "no-category","title": "116 Txangonea", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/082_20130816_0915_zerain_txangonea_c.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6842716932296753, 43.2817492490077]}, "properties": { "id" : 6693, "date" : "06/08/2013", "category": "Urbano","title": "Bera - Tormenta de granizo", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante una noche de verano. Llega la tormenta. Granizo, truenos, y lluvia, y algunos vecinos buscando refugio.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/bera_ekaitza_kazkabarra_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.94942, 43.2713]}, "properties": { "id" : 151, "date" : "26/04/0007", "category": "Sociedad","title": "Deusto - Metro", "author" : "Ibon Rodriguez", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el metro de Bilbao (Bizkaia), sobre la estaci\u00f3n de Deusto. Sonido ambiente, metro, ni\u00f1o llorando, voces
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/deustua1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.946650743484497, 43.309027153178256]}, "properties": { "id" : 9340, "date" : "13/03/2015", "category": "Urbano","title": "Donostia - Garbera muzak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el centro comercial Garbera de Donostia. Mucha gente realiza sus compras. Las m\u00fasicas de las tiendas intentan atraer su atenci\u00f3n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/garbera_muzak1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.528550624847412, 43.015267705633114]}, "properties": { "id" : 8442, "date" : "", "category": "Otros","title": "Eskoriatza - Escribiendo en la biblioteca", "author" : "Paula & comp.", "href" : "", "content" : "Escribiendo en el teclado del ordenador.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Ordenagailua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.36784, 42.7862]}, "properties": { "id" : 199, "date" : "11/02/2008", "category": "Sociedad","title": "Aoiz - Test de emergencia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la localidad navarra de Agoitz, durante una simulaci\u00f3n de emergencia del Gobierno de Navarra para alertar sobre la hipot\u00e9tica rotura del pantano. Esta grabaci\u00f3n fue realizada a las 12 del mediod\u00eda desde la plaza mayor del pueblo donde varios vecinos y activistas se reunieron para manifestarse en contra del pantano. Campanas, sirenas, alarmas, manifestaci\u00f3n, quejas de vecinos... M\u00e1s informaci\u00f3n en:
www.sositoiz.info<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/agoitz_02.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5683626532554626, 42.98726337033027]}, "properties": { "id" : 10485, "date" : "08/09/2015", "category": "Sociedad","title": "Leintz Gatzaga - Sokatira", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la localidad de Leintz Gatzaga.Con motivo del d\u00eda de la Virgen de Dorleta, vecinos del pueblo de Otxandio realizan la romer\u00eda al Santuario.Tras la romer\u00eda, vecinos de Leintz Gatzaga y Otxandio, celebran una comida popular en en front\u00f3n. Despu\u00e9s de comer, se duelan en varios juegos, partido de pelota, toma, sokatira\u2026En esta grabaci\u00f3n, escuchamos la \u00faltima tirada de sokatira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leintz_sokatira.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4024975299835205, 43.23565962986663]}, "properties": { "id" : 10787, "date" : "05/11/2015", "category": "Mecánico","title": "Altzola - Embotellado", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la embotelladora Altzola.\u00a0Escuchamos el proceso de embotellado del agua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_embotellado.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-99.12986397743225, 19.43361224352494]}, "properties": { "id" : 5837, "date" : "08/08/2012", "category": "Urbano","title": "Ambiente de Calle Mexico DF", "author" : "Alberto Fernandez Casuso", "href" : "", "content" : "La grabaci\u00f3n registra el ambiente de la calle Correo Mayor en M\u00e9xico Distrito Federal.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/09/Vendedores-DF.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9229427449482728, 43.24276831988272]}, "properties": { "id" : 12252, "date" : "24/06/1917", "category": "Imágenes sonoras","title": "En la romer\u00eda 3 (1917-1918)", "author" : " Aurelio Arteta (1879-1940)", "href" : "", "content" : "La pintura \"En la romer\u00eda 3\" (1917-1918)<\/a> de Aurelio Arteta (1879-1940)<\/a> muestra una t\u00edpica romer\u00eda vasca desde un punto de vista inusual. En vez de centrar su atenci\u00f3n en al n\u00facleo de la fiesta el pintor representa el ambiente de una esquina presuntamente silenciosa, donde tres j\u00f3venes se cortejan. El autor por tanto genera por una parte una imagen sonora (la de la fiesta) que se escucha pero no se ve, cediendo todo el protagonismo a la \u00edntima conversaci\u00f3n de los j\u00f3venes.Cortes\u00eda del Museo de Bellas Artes de Bilbao<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/09/Vendedores-DF.mp3","image-url":"arteta_erromeria3","image" : "arteta_erromeria3" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [0.198709, 49.7072]}, "properties": { "id" : 3819, "date" : "09/11/2011", "category": "Naturaleza","title": "Etretat - Playa de piedras", "author" : "Igor Berrios", "href" : "", "content" : "Author: Igor BerriosLength: 0:45Date: 25\/10\/2010Description: Grabaci\u00f3n de peque\u00f1as olas realizada en la playa de piedra de Etretat. Gente, gaviotas, mar, piedras...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/01ed68_STE-016.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.00519, 43.3215]}, "properties": { "id" : 212, "date" : "24/04/2008", "category": "Señales acústicas","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Peine del Viento", "author" : "Yannick Dauby", "href" : "", "content" : "Grabado en la escultura sonora -Peine de los vientos- realizada por el escultor Eduardo Chillida en colaboraci\u00f3n con el compositor Luis de Pablo. Se trata de una escultura que mediante unos agujeros filtra el sonido de las olas chocando contra las rocas a la superficie del paseo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_11.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.8824949264526367, 43.237261973340026]}, "properties": { "id" : 8839, "date" : "12/06/1937", "category": "Escritos al oído","title": "Bidebieta - Caen Obuses (1937)", "author" : "Tomas Gerrikagoitia Urionaguena "Beesi" (1909-1997)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Arantza eta larrosa \/ El espino y la rosa<\/strong> (Auspoa, Tolosa, 2000)Tomas Gerrikagoitia Urionaguena \"Beesi\"<\/strong> (1909-1997)Batalloi bat frentera \/ Un batall\u00f3n al frente. P\u00e1gina 73.<\/a>Traducci\u00f3n (original en euskera):Llegamos a Bidebieta al anochecer; desde all\u00ed se pod\u00eda ver Santo Domingo, y el ruido de ca\u00f1ones y ametralladoras no paraba ni por un momento. La noche, s\u00f3lo hac\u00eda que fuera a\u00fan m\u00e1s impresionante. Mejor verlo desde lejos. Pero los ca\u00f1ones obus tambi\u00f1en llegaban al pueblo donde estabanmos, la mayor\u00eda de los que explotaban en el aire, mucho peores.\u00a0Aunque el ambiente no era para dormir, nos metieeon en un front\u00f3n que sol\u00eda proyectar cine, para pasar la noche. Las explosiones no pararon en toda la noche. Pasamos la noche pensando cuando nos caer\u00eda encima el tejado.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_11.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.437958, 42.994404]}, "properties": { "id" : 10280, "date" : "04/08/2013", "category": "no-category","title": "083 Madina", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/061_20130804_0923_onati_madina.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6617, "date" : "", "category": "Mecánico","title": "Donostia - El cami\u00f3n de la basura 13", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del cami\u00f3n de la basura realizando su labor diaria de recoger la basura a las 01:20 AM. Tambi\u00e9n se puede escuchar el tr\u00e1fico de los coches y algunos grillos lejanos. La grabaci\u00f3n ha sido modificada ligeramente.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/29.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6621971130371094, 43.38783445346398]}, "properties": { "id" : 8952, "date" : "04/01/1926", "category": "Señales acústicas","title": "San Juan de Luz - Tabaco y campanas (1750)", "author" : "P.S. Ormond", "href" : "", "content" : "Fuente original: The Basques and their country<\/strong> (Simpkin Marshall Hamilton Kent & co, London, 1926)P.S. Ormond<\/strong>Chapter II. I. Character and dress. 2. Pastimes. P\u00e1gina 49<\/a>Traducci\u00f3n (original en ingl\u00e9s):Fumar fue siempre un h\u00e1bito fuerte, del que Pierre De Lancre se escandaliz\u00f3. \u00c9l dijo (en 1612): \"Emplean el tabaco o la nicotina (tabaco), de cuya planta utilizan el humo para descargar el cerebro y resistir contra el hambre; este humo hace que su h\u00e1lito y su cuerpo apeste tanto que uno no puede soportarlo. Lo usan dos o tres veces durante un d\u00eda, tambi\u00e9n las mujeres; y por lo tanto huelen como salvajes ...Un impuesto sobre el tabaco en 1750 caus\u00f3 graves disturbios en las ciudades costeras, en particular, entre las mujeres. Un m\u00e9todo habitual utiliado para sofocar levantamientos en la Edad Media, referido por Rabelais, era quitar las campanas de la iglesia, las se\u00f1ales de reuni\u00f3n. Es testigo de ello la c\u00e9lebre campana de Ghent llamada Roland, cuya eliminaci\u00f3n confundi\u00f3 a la poblaci\u00f3n turbulenta. Este dispositivo fue ampliamente utilizado en contra de los vascos.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/29.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9323196411132812, 43.2643000475635]}, "properties": { "id" : 8910, "date" : "10/07/1873", "category": "Escritos al oído","title": "Bilbao - La muerte del carnaval (1873)", "author" : "Ramon de Garitagoitia", "href" : "", "content" : "Fuente original: Poesias <\/strong>(Imp de la Viuda de Delmas, Bilbao, 1873)Ramon de Garitagoitia<\/strong>A la muerte del Carnaval. P\u00e1gina 115.<\/a>(...) \u00bftanta bulla y espansionqu\u00e9 se ficieron?\u00bfqu\u00e9 fu\u00e9 de tanto saltar,qu\u00e9 de tanta confusioncomo truxeron?Las cenas y las canciones,los insultos, carcajadasy el contento;\u00bfqu\u00e9 fueron sino ilusionesy esperanzas defraudadascon el viento?<\/em>Descarga facs\u00edmil en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/29.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.526007890701294, 43.01921146365524]}, "properties": { "id" : 10894, "date" : "", "category": "Imágenes sonoras","title": "Eskoriatza - Eskoriatza", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_17.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.332591, 43.262503]}, "properties": { "id" : 10286, "date" : "05/08/2013", "category": "no-category","title": "086 Andutzene", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/063_20130805_1200_deba_andutzene_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9739903757590582, 43.26771135459936]}, "properties": { "id" : 6318, "date" : "09/02/2013", "category": "Sociedad","title": "Hernani - con los Axeri dantzaris", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante el s\u00e1bado de carnaval en Hernani. Los personajes del d\u00eda, los axeri dantzariak, aparece y desaperecen entre calles, para al aparecer en las calles principales golpear a todos los que encuentren con vejigas de ternera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/hernani_axeridantzariekin.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9709193706512451, 43.304936150014555]}, "properties": { "id" : 7456, "date" : "21/12/2013", "category": "Sociedad","title": "Donostia-S.Sebasti\u00e1n - Volumina", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante una manifestaci\u00f3n de camioneros en procesi\u00f3n. Los camioneros tocaban el claxon y el estruendo era tan grande que la gente se tapaba los o\u00eddos.\u00a0La situaci\u00f3n sonora creada por los camiones en movimiento tocando sus bocinas me record\u00f3 a la pieza para \u00f3rgano llamada Volumina<\/em> y firmada por el compositor\u00a0Gy\u00f6rgy Ligeti<\/a>. Sin duda, este fue uno de los mejores eventos sonoros a los que mis o\u00eddos han asistido.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/volumina.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5815484523773193, 42.856021845504614]}, "properties": { "id" : 11864, "date" : "26/02/2017", "category": "Imágenes sonoras","title": "Zabaldika - Campanas mas antiguas de Navarra", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Varios pueblos de los valles de Esteribar y Erro guardan algunas de las campanas mas antiguas de Navarra. Hace tiempo que la mayor\u00eda dejaron de sonar. No fueron mecanizadas en su d\u00eda y seg\u00fan las poblaciones han ido perdiendo habitantes (Zabaldika tiene un censo de 29 habitantes), las iglesias tambi\u00e9n han perdido su funci\u00f3n original. Merece recordar que el camino de santiago pasa a trav\u00e9s de todas estas poblaciones. Ante la imposibilidad de escuchar (el accionamiento es manual) y de acercarnos a las campanas, esta documentaci\u00f3n pretende realizar una primera aproximaci\u00f3n a este patrimonio. En concreto las campanas de la iglesia de San Esteban de Zabaldika, seg\u00fan la inscripci\u00f3n que portan donde se data su fundici\u00f3n, son del a\u00f1o 1377. Por tanto son, en teor\u00eda las campanas m\u00e1s antiguas de toda Navarra.Ficha de la base de datos Campaners <\/a>  ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/volumina.mp3","image-url":"Zabaldika_ezkilak","image" : "Zabaldika_ezkilak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.496834, 42.997490]}, "properties": { "id" : 10197, "date" : "12/07/2013", "category": "no-category","title": "043", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/031_20130712_0925_aretxabaleta.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.704103946685791, 43.24674424840196]}, "properties": { "id" : 6658, "date" : "07/07/2013", "category": "Sociedad","title": "Lesaka - Aurresku", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la Plaza vieja de Lesaka, durante el d\u00eda 7 de julio, d\u00eda principal de las fiestas patronales de San Ferm\u00edn. Tras las sesiones de danzas tradicionales de la ma\u00f1ana, por la tarde el capit\u00e1n del grupo de bailarines-dantzaris, baila el ceremonial aurresku a su pareja (de baile) al son del grupo de txistularis, en una plaza abarrotada de gente.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/lesaka_sanfermin_aurreskua_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9849419593811035, 43.3197139899699]}, "properties": { "id" : 8767, "date" : "23/06/1900", "category": "Escritos al oído","title": "Donostia - mas interesante de noche (1900)", "author" : "Charles W. Wood", "href" : "", "content" : "Fuente original: The Romance of Spain <\/strong>(McMillan and co., New York, 1900)Charles W. Wood<\/strong>Chapter III: St. Sebastian by night. P\u00e1gina 62.<\/a>Ten o'clock had long struck, the whole town was in repose, streets were empty. Under the stars we traced the long white line of foam as the waves broke upon the beach. Bound the rocks the waters plashed and surged in the dark night. Far away stretched the black wide waste of ocean. Here and there gleamed the lights of a vessel passing westward. (...)St. Sebastian was certainly more interesting by night than by day. Down on the port everything was still ; outlines of vessels and masts were just discernible, their lights throwing long trailing pathways upon the waters. Santa Lucia flashed her warning over the wide Bay to vessels passing east and west\u2014a warning little heeded to\u00ad night, when all boisterous elements were at rest.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/lesaka_sanfermin_aurreskua_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70082, 43.2478]}, "properties": { "id" : 3619, "date" : "06/03/2011", "category": "Sociedad","title": "Lesaka - Lesakako Inauteriak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "El domingo es un d\u00eda muy especial dentro del programa de carnavales que se celebra en Lesaka. El zaku-zahar (saco viejo) es uno de los personajes m\u00e1s queridos y conocidos de las antiguas tradiciones culturales que se mantienen vivas en este pueblo. Los jovenes del pueblo se visten con sacos rellenos de hierba seca, y con la cara tapada con un pa\u00f1uelo, asustan a sus vecinos, mairus (otro personaje tradicional) y curiosos golpe\u00e1ndoles con vejigas secas. Mientras tanto, la banda de m\u00fasica municipal del pueblo toca sin parar la composici\u00f3n Plus Ultra <\/em>(tambi\u00e9n conocida como Lesakako Inauteriak<\/em>, autor an\u00f3nimo, y con arreglos y a\u00f1adido de Santiago Irigoien<\/a>).Foto: dantzan<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/lesaka_zakozarrak.mp3","image-url":"724915976_d36c119ae9_o","image" : "724915976_d36c119ae9_o" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9225377440452576, 42.8613540419695]}, "properties": { "id" : 5188, "date" : "18/02/2012", "category": "Sociedad","title": "Isaba - Herensuge", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el pueblo de Isaba, valle del Roncal, durante la celebraci\u00f3n del carnaval. Al atardecer un grupo de personas, acompa\u00f1ados por el grupo de txistularis, dan la bienvenida al oso y a Antxomarroko herensuge<\/a>. Los vecinos de Isaba no han dejado solos a los txistularis,\u00a0 han formado una fanfarre utilizando unas trompetas de plastico.Foto:\u00a0Fernando Hualde eta Mikel Lahidalga<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/izaba_herensuge.mp3","image-url":"herensuge_f.hualde","image" : "herensuge_f.hualde" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 7790, "date" : "17/04/2014", "category": "no-category","title": "Segura - Aste Santuari buruz", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/izaba_herensuge.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.938671112060547, 43.27326840978397]}, "properties": { "id" : 8998, "date" : "16/07/1789", "category": "Escritos al oído","title": "Bilbao - Melod\u00eda del rebuzno (1789)", "author" : "Jose Agustín Ibáñez de la Rentería (1751-1826)", "href" : "", "content" : "Fuente original: F\u00e1bulas en verso castellano<\/strong> (Imp de Aznar, Madrid, 1789)Jose Agust\u00edn Ib\u00e1\u00f1ez de la Renter\u00eda<\/a><\/strong> (1751-1826)F\u00e1bula XXV. El asno, y el perro de faldas. P\u00e1gina 36.<\/a>EL ASNO Y EL PERRO DE FALDASReparaba un Jumento,Preciado de tal qual entendimiento,Que \u00e1 un Perrillo de faldasEn casa se trataba con regalo,Mientras \u00e1 \u00e9l molian las espaldasCon muy pesada carga, y mucho palo.No se c\u00f3mo es, decia , pierdo el seso:Que siendo ambos \u00e1 dos de carne y hueso,A \u00e9l le festejan, no le dan trabajo,A m\u00ed me dan porrazos \u00e1 destajo,Aunque sirvo tan bien : la cuenta sale,Que lo que yo exec\u00fato nada vale:S\u00e9 lo de aquel; pues haga yo lo mismo,Y con eso ser\u00e9 mejor tratado.El Asnal silogismoLe pareci\u00f3 muy bien, y de contadoLuego que al Amo \u00e1 divisar alcanza,Hacia \u00e9l al instante se avalanza:Por su cara el hocico le pasea,Y muy \u00e1 su sabor le manotea,Dando clara se\u00f1al de su alegr\u00eda,Del rebuzno la dulce melod\u00eda.El Amo grita, los Criados llegan,Al Burro me le peganUna fuerte paliza,Y \u00e1 la CaballerizaLo conducen molido y cabizbaxo,En donde entre lamentos y entre quejas,Sacudiendo a menudo las orejas,Pudo acertar al fin: Este trabajo,Profiri\u00f3, con raz\u00f3n estoy sufriendo,Pues me meto \u00e1 un oficio que no entiendo.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/izaba_herensuge.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6984012671164237, 43.407212413524846]}, "properties": { "id" : 6279, "date" : "10/02/2013", "category": "Sociedad","title": "Mundaka - Sobre los Atorras", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Xabier Fresko, que realiz\u00f3 las labores de director de los Atorras en esta edici\u00f3n del 2013, nos cuenta los carmavales o Aratusteak de Mundaka.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/mundaka_atorreiburuz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5263431668281555, 43.0180597399448]}, "properties": { "id" : 10690, "date" : "27/11/2015", "category": "Sociedad","title": "Eskoriatza - desde el hotel", "author" : "Ion Aranzabe, Ander Azurza, Iker Barrutia", "href" : "", "content" : "Debajo del toldo de la terraza del hotel de Eskoriatza, bajo la lluvia, la m\u00e1quina que limpia las calles pasando y un grupo de jovenes almorzando tranquilamente.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/recording-20151127-090025.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 9128, "date" : "", "category": "no-category","title": "kjskjs", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/recording-20151127-090025.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.565274089574814, 42.981735536209754]}, "properties": { "id" : 9803, "date" : "19/07/2015", "category": "Urbano","title": "Salinas de Leniz - Santuario de Dorleta", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la plaza frente al santuario de Dorleta (Leintz, Gipuzkoa). Escuchamos el goteo de la fuente cercana, los cencerros del reba\u00f1o cercano a la ermita y la actividad de algunos vecinos de los caser\u00edos cercanos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150719_ErmitaDorleta_Leintz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.077634, 42.999788]}, "properties": { "id" : 10251, "date" : "19/07/2013", "category": "no-category","title": "069 Iturralde Etxea", "author" : "Terri", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/049_20130719_0840_zaldibia_iturralde_etxea_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9786977767944336, 43.32467816302811]}, "properties": { "id" : 6395, "date" : "NaN/NaN/NaN", "category": "Imágenes sonoras","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - Radio en el Kursaal", "author" : "Martín Ricardo", "href" : "", "content" : "Fuente: Kutxa fototeka<\/a>Dos hombres sentados en una terraza frente al mar al lado de un aparato de radio con auriculares en la terraza del antiguo Kursaal.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/049_20130719_0840_zaldibia_iturralde_etxea_b.mp3","image-url":"http://www.kutxateka.com/item/2995","image" : "http://www.kutxateka.com/item/2995" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6480457782745361, 42.8004074575112]}, "properties": { "id" : 11346, "date" : "11/06/2004", "category": "Urbano","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Ronda Azpilaga\u00f1a", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en le parque del barrio Azpilagaina de Pamplona.Esta grabaci\u00f3n fue originalmente realizada por Emilio Aramendia en el a\u00f1o 2004 para el\u00a0Laboratorio de Ac\u00fastica del Departamento de F\u00edsica de la Universidad P\u00fablica de Navarra<\/a>, con el objetivo de crear el primer Mapa de ruidos de Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/63.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9789767265319824, 43.320393075326756]}, "properties": { "id" : 11189, "date" : "06/04/2016", "category": "Otros","title": "Donostia - Tubo de agua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la sala de m\u00e1quinas de uno de los dep\u00f3sitos del sistema de alcantarillado de Donostia. Este deposito en concreto colecta cada d\u00eda todas las aguas sucias de la Parte vieja para distribuirlas por el sistema de alcantarillado hasta llegar a las depuradoras municipales. La grabaci\u00f3n muestra las vibraciones de los tubos de agua.Este documento es parte de la documentaci\u00f3n del taller USOS Y ABUSOS DEL AGUA: URUMEA <\/a>organizado por AUDIOLAB<\/a> y la\u00a0Fundaci\u00f3n Cristineaenea<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/donostia_tuberia.mp3","image-url":"do_depositoa3","image" : "do_depositoa3" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.978987455368042, 43.32051796376149]}, "properties": { "id" : 11233, "date" : "07/04/2016", "category": "Señales acústicas","title": "Donostia - Atm\u00f3sfera en la sala de bombeo", "author" : "Peter Cusack", "href" : "", "content" : "Donostia tiene un complejo sistema de control de aguas que intenta combinar con mareas altas y los cambiantes niveles de agua del r\u00edo cuando llueve. A unos pocos metros bajotierra hay una estaci\u00f3n de bombeo y colecci\u00f3n de agua, que a su vez esta ligada a toda la red. Esta grabaci\u00f3n es una toma cercana de la bomba de un acondicionador de aire.Este documento es parte de la documentaci\u00f3n del taller USOS Y ABUSOS DEL AGUA: URUMEA <\/a>organizado por AUDIOLAB<\/a> y laFundaci\u00f3n Cristineaenea<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/donostia_waterpump.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9714263081550598, 43.32694726155957]}, "properties": { "id" : 5495, "date" : "03/04/2012", "category": "Imágenes sonoras","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - El traqueteo", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/donostia_waterpump.mp3","image-url":"traketeo","image" : "traketeo" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9743046841745127, 43.32245645126625]}, "properties": { "id" : 6248, "date" : "09/02/2013", "category": "Sociedad","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - Bar Donosti", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del interior del Bar Donosti. Se escucha a los clientes hablando, al camarero moviendo cosas y la televisi\u00f3n de fondo. En algunos momentos la grabaci\u00f3n est\u00e1 saturada pero he decido mantenerlo. La grabaci\u00f3n lo merece por su crudeza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/cafe_gaizka.mp3","image-url":"Bar_Donosti","image" : "Bar_Donosti" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9203, 43.2554]}, "properties": { "id" : 59, "date" : "04/10/0001", "category": "Sociedad","title": "Bilbao - Jugando a futbol", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el Casco viejo. Un grupo de ni\u00f1os juega a futbol en una plaza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.930431365966797, 43.26883126680723]}, "properties": { "id" : 6930, "date" : "", "category": "Escritos al oído","title": "Bilbao - Balas perdidas (1937)", "author" : "Luis Iriondo", "href" : "", "content" : "Fuente: TRAUMAS: Ni\u00f1os de la guerra y el exilio <\/a><\/strong>P\u00e1g 50<\/a>Testimonio de Luis Iriondo Aurtenetxea<\/a>.(...) Recogimos las pocas pertenencias que ten\u00edamos y salimos hac\u00eda la estaci\u00f3n. El paso por las calles era peligroso. Se luchaba en Artxanda y las balas perdidas ca\u00edan sobre Bilbao, produciendo un extra\u00f1o ruido met\u00e1lico, como el ta\u00f1ido de una cuerda de guitarra, cuando chocaban con los cables de los tranv\u00edas. Ten\u00edamos que evitar las calles que estaban orientadas hac\u00eda el monte o correr arrimados a la pared, cuando no hab\u00eda m\u00e1s remedio.<\/em>Leer documento completo<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8799817562103271, 43.31489773005445]}, "properties": { "id" : 8535, "date" : "14/11/2014", "category": "Señales acústicas","title": "Oiartzun - Ritmo", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en un Hipermercado de Oiartzun. Secci\u00f3n pescader\u00eda.Dos fuentes de sonido reconocibles: la m\u00fasica, r\u00edtmica, y el p\u00edtido de la m\u00e1quina de turnos de la pescader\u00eda.Posibles estrategias musicales para supermercados:2. Imponer ritmo en los lugares donde se puedan producir atascos de consumidores.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/oiartzun_cf_arraindegia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5853, 42.206]}, "properties": { "id" : 4335, "date" : "11/06/2011", "category": "Sociedad","title": "Arguedas - Virgen", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el exterior de la Bas\u00edlica de Nuestra Se\u00f1ora del Yugo, ubicado a pocos kilometros de la localidad navarra de \u00c1rguedas. Precisamente cuenta la historia que en el lugar de la toma, actualmente lugar para comidas y meriendas familiares, la virgen se les apareci\u00f3 a varios chicos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/arguedas_virgendelyugo_merendero.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.567984461784363, 42.98713828951035]}, "properties": { "id" : 10487, "date" : "08/09/2015", "category": "Sociedad","title": "Leintz Gatzaga - Pelota a mano", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada el Santuario de Santa Mar\u00eda de Dorleta<\/a>,\u00a0en la localidad de Leintz Gatzaga.\u00a0Con motivo del d\u00eda de la Virgen de Dorleta, vecinos del pueblo de Otxandio realizan la romer\u00eda al Santuario.\u00a0Tras la romer\u00eda, vecinos de Leintz Gatzaga y Otxandio, celebran una comida popular en en front\u00f3n. Despu\u00e9s de comer, compiten en varios deportes tradicionales: pelota a mano, toca, sokatira\u2026\u00a0En esta grabaci\u00f3n, escuchamos parte del partido de pelota.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leintz_pilota.mp3","image-url":"2015-09-08 π","image" : "2015-09-08 π" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96435, 43.3185]}, "properties": { "id" : 4025, "date" : "29/03/2011", "category": "Sociedad","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Cementerio Polloe", "author" : "Igor Berrios", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el cementerio de Polloe. En homenaje a Mugika, organista de Egia y gran amante de los sonidos. Coches, p\u00e1jaros...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/901556_STE-100.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8884307146072388, 43.344456862139815]}, "properties": { "id" : 7400, "date" : "14/12/2013", "category": "Naturaleza","title": "Jaizkibel - Acantilados", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada al borde de un acantilado en el Jaizkibel. Podemos escuchar el suave rugido del mar a lo lejos, el romper de las olas contra la pared de piedra, algunos p\u00e1jaros y un avi\u00f3n al pasar direcci\u00f3n el aeropuerto situado a pocos kil\u00f3metros de ah\u00ed.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/20131214_Jaizkibel_Acantilado.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.10922, 43.3345]}, "properties": { "id" : 249, "date" : "01/08/2008", "category": "Mecánico","title": "Muskiz - M\u00e1quinas", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Sonido de m\u00e1quinas y tr\u00e1fico en la refiner\u00eda de petroleo de Petronor en Muskiz.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/muskiz_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8879425525665283, 42.775243380699706]}, "properties": { "id" : 10409, "date" : "12/08/2014", "category": "Naturaleza","title": "Salinas de Oro - Noche", "author" : "Maite y Gorka", "href" : "", "content" : "Sonido ambiente de una noche de verano. Viento, rana, campanas, grillos, cencerros...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/Salinas_de_noche.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.1737856268882751, 43.302043394783894]}, "properties": { "id" : 8834, "date" : "03/06/1923", "category": "Escritos al oído","title": "Armendarits - Sonidos de clairon (1923)", "author" : "Beñat Mendisco", "href" : "", "content" : "Fuente original: Armendaritze haur begiz \/ Armendaritz con ojos de ni\u00f1o<\/strong> (Auspoa, Tolosa, 1990)
Be\u00f1at \"Karrika\" Mendisco<\/a> <\/strong>Bestaberri. P\u00e1gina 25.<\/a>Adorazione ondoko gau batez, kleron soinua sukalderaino aditu ginuen. Irrati eta telebixtarik ezagutzen ez zuten haurrentzat, kleron aire baten aditzea ere zerbait bazela!Lasterka, kontraborta deitzen ginuen etxe bazterrerat jalgi ginen. Ez zen dudarik: ldigarai Bestaberriri buruz ezpainen zaluarazten hasia! Gogotik ufatzen zukeen Idigaraitik Karrikaraino hain ongi adiarazteko. Ixtant bat ixildu zenean, urrunetik beste kleronari batek ihardetsi zion. Harrizko alki baten gainean jarririk, argizari-xuritarat, xoratuak atxiki gintuzten. Herriko arrabots guziak, ala ezkila dorreko oren, ala zakur erausi, ala apo hixtu hits, kleron aire heiekin batean beharrietarat heltzen zitzaizkigun, gauak eta urrunetik aditzeak ekartzen duten goxotasunarekin.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/Salinas_de_noche.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67353, 42.5245]}, "properties": { "id" : 117, "date" : "31/10/2001", "category": "Urbano","title": "Tafalla - Perico", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en una calle. El perico se encontraba en un balc\u00f3n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/tafalla 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.96905517578125, 43.29320031385285]}, "properties": { "id" : 11021, "date" : "12/03/2016", "category": "Sociedad","title": "Barakaldo - Internet", "author" : "Itziar Blanco", "href" : "", "content" : "Ni\u00f1as y ni\u00f1os de 5 a\u00f1os explican qu\u00e9 es internet.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/INTERNET_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.13171, 43.1316]}, "properties": { "id" : 3319, "date" : "27/07/2010", "category": "Naturaleza","title": "Mendive - La antigua serreria", "author" : "Stéphane Garin", "href" : "", "content" : "En este lugar - hoy un prado donde pacen algunas vacas, al lado de un front\u00f3n que parece estar en medio de ninguna parte - se encontraba la antigua serrer\u00eda de Mendive. Durante la Segunda guerra mundial, esta serrer\u00eda \u2013 que dirig\u00eda el empresario belga Charles Schepens - fue un lugar importante para la Resistencia en el Pa\u00eds Vasco. Un lugar de paso hacia Espa\u00f1a, a menudo por Valcarlos.Foto: Julia Gallego Ronda", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/a35c44_mendive.mp3","image-url":"mendibe","image" : "mendibe" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5664354860782623, 42.9830224326501]}, "properties": { "id" : 10489, "date" : "04/11/2015", "category": "Naturaleza","title": "Salinas de Leniz - R\u00edo", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el exterior del Museo Salino<\/a> de Leintz Gatzaga.\u00a0Escuchamos el caudal del r\u00edo Deba, vecinos del pueblo cortando con la ayuda de una motosierra unas ramas, y un coche llegando al museo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leintz_erreka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.109007, 43.006702]}, "properties": { "id" : 10138, "date" : "21/06/2013", "category": "no-category","title": "030 Albitxu Bekoa", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/022_20130621_1813_lazkao_albitxu_bekoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9342348575592041, 43.14991001137302]}, "properties": { "id" : 7678, "date" : "02/03/2014", "category": "Sociedad","title": "Altz\u00fcr\u00fck\u00fc - Ultima barrikada", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en Altz\u00fcr\u00fck\u00fc durante la danza final de la \u00faltima barricada en la Maskaradak. El baile final une a todos los personajes de la historia e invita al p\u00fablico a participar de una danza en circulo en el centro de la plaza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/20140301_Maskaradak_danza_final_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.90489, 43.3073]}, "properties": { "id" : 4549, "date" : "20/08/2011", "category": "Urbano","title": "Loiu - Carretera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la entrada del aeropuerto de Bilbao-Loiu. El sonido de los neum\u00e1ticos al chocar contra las rayas de frenado del asfalto generan un curioso sonido percusivo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/loiu_Errepidea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.930700, 43.260093]}, "properties": { "id" : 5519, "date" : "07/04/2012", "category": "Urbano","title": "Ainharbe-Ainharp - Ambiente", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Ainharbe-Ainharp es un tranquilo pueblo de casi 150 habitantes dedicados mayoritariamente a la agricultura. En un atardecer de primavera, mientras se avecina una tormenta, las vacas est\u00e1n dentro de sus cuadras esperando a ser orde\u00f1adas.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Ainharbe_herrigiroa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9512426853179932, 43.326185279267314]}, "properties": { "id" : 5439, "date" : "22/03/2012", "category": "Naturaleza","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - 9 de la ma\u00f1ana en Ulia", "author" : "Basanabasa", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada mientras paseaba con mi perro en Ulia. Al fondo se escuchan las carreteras de Intxaurrondo, Mirakruz y Pasaia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/ULIA-2011-3-22-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.363905906677246, 43.29208361262808]}, "properties": { "id" : 10599, "date" : "19/11/2015", "category": "Naturaleza","title": "Deba - Silencio de la marisma", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "La actividad sonora generada por insectos y otros seres subacu\u00e1ticos es un medidor de las salud de las aguas analizadas. Esta grabaci\u00f3n hidrof\u00f3nica realizada en las marismas ubicadas en el barrio Artzabal de Deba, apenas muestra actividad. Solo silencio.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_marismak.mp3","image-url":"deba_padura","image" : "deba_padura" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.7785834670066833, 43.16460028028456]}, "properties": { "id" : 5462, "date" : "27/03/2012", "category": "Sociedad","title": "Igorre - Front\u00f3n municipal", "author" : "Pello", "href" : "", "content" : "Jugando a pelota mano y frontenis, en el front\u00f3n situado frente al ayuntamiento de Igorre", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/herriko-frontoia.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6806640625, 42.85784648372955]}, "properties": { "id" : 6926, "date" : "17/03/1903", "category": "Escritos al oído","title": "Vitoria-Gasteiz - T\u00farratelo (1903)", "author" : "Federico Baraibar", "href" : "", "content" : "Fuente:\u00a0Cr\u00f3nicas y biograf\u00edas alavesas<\/a><\/em> (1903). Federico Baraibar Zumarraga<\/a>T\u00farratelo [ NO. de \u00c1lava ] s. m. Tabla de unos 30 cent\u00edmetros de largo por unos 20 de ancho, puesta al extremo de un palo, para recoger y amontonar el trigo en las eras y facilitar el barrido. Voz imitativa del ruido que se produce al recoger el grano.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/herriko-frontoia.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.47154, 43.1853]}, "properties": { "id" : 209, "date" : "14/04/2008", "category": "Urbano","title": "Eibar - Centro urbano", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "La fuente, sonidos de la calle... Una ni\u00f1a acerca la cara al micr\u00f3fono para ver qu\u00e9 es y se oye su respiraci\u00f3n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/eibar_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4153614044189453, 43.11813620027085]}, "properties": { "id" : 10885, "date" : "", "category": "Imágenes sonoras","title": "Bergara - Bergara", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_14.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7433929443359375, 43.325802070422945]}, "properties": { "id" : 8782, "date" : "07/09/1813", "category": "Escritos al oído","title": "Irun - Noche silenciosa (1813)", "author" : "George Robert Gleig (1796-1888)", "href" : "", "content" : "Fuente original: The Subaltern<\/strong> (Ed. William Blackwood, Edinburgh, 1825)George Robert Gleig<\/a><\/strong> (1796-1888)Chapter IV. P\u00e1gina 80.<\/a>It was not without considerable diffi\u00adculty that I succeeded in reaching its base; and when there I was particularly struck with the ex\u00adtreme loneliness, the more than usual stillness, of all things about me. I looked round in vain for game. Not a living creature seemed to tenant the glen,\u2014there was not a bird of any kind or descrip\u00adtion among the branches, but a death-like silence prevailed, the very breezes being shut out, and the very leaves motionless. <\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_14.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.19984, 42.8458]}, "properties": { "id" : 99, "date" : "16/10/2001", "category": "Naturaleza","title": "Urbasa - Ovejas en el monte", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en exteriores. Reba\u00f1o de ovejas.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/urbasa 2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9861435890197754, 43.3177810505994]}, "properties": { "id" : 6717, "date" : "13/08/2013", "category": "Urbano","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - Megafon\u00eda de La Concha", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del ambiente de la playa de La Concha antes de las 20.00, hora de cierre de los servicios. Mensajes de informe del cierre de la cabina colectiva y finalizaci\u00f3n del servicio de vigilancia de la Cruz Roja.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130813_MegafoniaPlayaLaConcha_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.04835, 43.2686]}, "properties": { "id" : 1107, "date" : "19/07/2009", "category": "Urbano","title": "Usurbil - Ni\u00f1os cantando Figaro", "author" : "Alberto Pecharroman", "href" : "", "content" : "Varios ni\u00f1os juegan tranquila y libremente en un portal de una casa (delante de los vecinos) de Usurbil. En un momento un ni\u00f1o comienza a cantar la opera Figaro.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/8cffcc_Usurbil_Figaro.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.940932273864746, 43.334043422613284]}, "properties": { "id" : 8003, "date" : "20/07/2014", "category": "Naturaleza","title": "Ulia - Agua", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en uno de los peque\u00f1os manantiales canalizados situados cerca del camino que rodea la costa bajo el monte Ulia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/07/20140720_Ulia_Ura_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-99.19628620147705, 19.416067396968536]}, "properties": { "id" : 10926, "date" : "20/02/2016", "category": "Mecánico","title": "(Euskara) Feria de chaputepec ", "author" : "Gabriela Cortés Saucedo ", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/PAISAJE-SONORO-GABY-FERIA-.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.672295570373535, 42.84825079971066]}, "properties": { "id" : 6874, "date" : "", "category": "Escritos al oído","title": "Vitoria-Gasteiz - Parlera (1903)", "author" : "Federico Baraibar", "href" : "", "content" : "Fuente:\u00a0Cr\u00f3nicas y biograf\u00edas alavesas<\/a><\/em> (1903). Federico Baraibar Zumarraga<\/a>Parlera s. f. Pieza del regulador de los antiguos molinos harineros, que golpeando sobre la canaleja, sirve para hacer salir el grano contenido en \u00e9sta. Derivado de parlar, refiri\u00e9ndose al ruido que produce su incesante golpeteo. <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/PAISAJE-SONORO-GABY-FERIA-.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.32917, 43.0439]}, "properties": { "id" : 3121, "date" : "24/10/2010", "category": "Naturaleza","title": "Iba\u00f1eta - R\u00edo", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en un bosque del puerto de Iba\u00f1eta, situado entre las localidades de Orreaga-Roncesvalles y Luzaide.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/11/ibaneta_erreka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4136340618133545, 43.116013834951765]}, "properties": { "id" : 10909, "date" : "04/02/2016", "category": "Sociedad","title": "Bergara - Canci\u00f3n de santa \u00c1gueda", "author" : "Ugutz Basauri Gamboa", "href" : "", "content" : "Coro de santa \u00c1gueda cantando en la plaza de Bidekurutzeta", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/Santa-Agueda-Bezpera-Bergaran-2016-02-04-online-audio-converter.com_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6414260864257812, 42.82235074441151]}, "properties": { "id" : 8107, "date" : "22/07/1854", "category": "Escritos al oído","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - ruidos (1854)", "author" : "Carlos Bernaldo de Quiros", "href" : "", "content" : "Fuente original: Obligaciones del soldado y servicio avanzado en campan\u0303a, con gran porcio\u0301n de advertencias interesantes, mandadas observar en el Regimiento de Infanteri\u0301a de Vitoria nu\u0301mero 42 <\/strong>(Vda de Goyeneche e hijo, Pamplona, 1835)Carlos Bernaldo de Quiros<\/strong>CENTINELA EN LA MURALLA Y EN PUESTOS ABANZADOS EN CAM\u00adPAN\u0303A. P\u00e1gina 22.<\/a> Vigilara\u0301 lo que pase en la campan\u0303a y en los fosos hasta donde alcance la vista, y de cualquiera peloto\u0301n de gente que viere transitar u\u0301 de la menor novedad por fuera dara\u0301 aviso; (\u2026)Fijara\u0301 su cuidado cuando descubra polbareda que indique movimiento, o\u0301 observe que los paisanos del campo huyen; y de noche se oyeren pasos, ruido de carros, relumbrar armas, arder cigarros, relinchos alguna voz o\u0301 conversacio\u0301n, ladridos, y dema\u0301s que segu\u0301n las circunstancias diere sospechas de transitar o\u0301 haber tropas en las cercani\u0301as;<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/Santa-Agueda-Bezpera-Bergaran-2016-02-04-online-audio-converter.com_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.03427, 42.6762]}, "properties": { "id" : 96, "date" : "16/10/2001", "category": "Sociedad","title": "Estella - Plaza Mayor", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la plaza principal. Sonido ambiental. Ni\u00f1os jugando.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lizarra 7.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9467902183532715, 43.308410397426414]}, "properties": { "id" : 7222, "date" : "05/03/2010", "category": "Señales acústicas","title": "Donostia - Mediamarkt", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en las instalaciones de mediamarkt del centro comercial Garbera. Se puede escuchar el sonido de las televisiones, equipos de sonido, megafon\u00eda y de los clientes.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/mediamarkt_de_garbera.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.75829, 43.3995]}, "properties": { "id" : 2640, "date" : "01/11/2007", "category": "Sociedad","title": "Ma\u00f1uas - Golpeando el suelo", "author" : "Josu Bilbao Ugalde", "href" : "", "content" : "Despu\u00e9s de la misa de todos los santos, la abuela y yo dentro de la iglesia. La abuela golpeando el suelo con el bast\u00f3n y yo manejando la grabadora un poco torpe.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/07/5026a9_jjoten.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64513, 42.908]}, "properties": { "id" : 266, "date" : "12/01/2009", "category": "Naturaleza","title": "Anocibar - Bosque", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabado en un bosque ubicado entre las localidades de Anoz y An\u00f3cibar (Navarra). Riachuelo, pajaros, viento, hielo derritiendose...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/anezibar_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9815301895141602, 43.31679071404799]}, "properties": { "id" : 7244, "date" : "18/05/2007", "category": "Mecánico","title": "Donostia - Ventilaci\u00f3n de la Catedral", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el interior de la Catedral del Buen Pastor. Se puede escuchar el sonido que produce una m\u00e1quina de ventilaci\u00f3n. El archivo tiene algunos errores.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/ventilación_del_interior_de_la_catedral_del_buen_pastor.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.111093, 42.984284]}, "properties": { "id" : 10216, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "052", "author" : "Vicente Vazquez", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/038_20130718_0906.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9706833362579346, 43.3059433118372]}, "properties": { "id" : 7289, "date" : "02/12/2013", "category": "Mecánico","title": "Donostia - El cami\u00f3n de la basura 29", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Esta grabaci\u00f3n fue realizada mientras dorm\u00eda con la persiana bajada y las ventanas cerradas en mi habitaci\u00f3n, a\u00fan as\u00ed se escucha al cami\u00f3n de la basura haciendo su labor diaria de recoger la basura, en esta ocasi\u00f3n a las 01:35 AM.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/el_camion_de_la_basura_29.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.0531692504882812, 43.30769214233408]}, "properties": { "id" : 10988, "date" : "08/03/2016", "category": "Sociedad","title": "Ortuella - La canci\u00f3n de la semana", "author" : "Veronica Martinez", "href" : "", "content" : "La canci\u00f3n que cantamos todos los d\u00edas los ni\u00f1os de 3 a\u00f1os.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/Astearen-abestia_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9785261154174805, 43.32105654219562]}, "properties": { "id" : 5760, "date" : "12/01/1761", "category": "Escritos al oído","title": "Donostia - Disonancias del vascongado (1761)", "author" : "Joaquín de Ordoñez", "href" : "", "content" : "Fuente original: \"San Sebasti\u00e1n en 1761\"<\/a> Joaqu\u00edn de Ordo\u00f1ez (??-1769)<\/strong>, Alfredo LaffiteEste manuscrito fue hallado por el Marqu\u00e9s de Seoane en el fondo Vargas Ponce, en el archivo de la Real Academia de la Historia, y publicado, corregido y anotado, por Alfredo de Laffitte en 1963 (Ed. Izarra). En este libro, Ordo\u00f1ez realiza una detallada descripci\u00f3n de la Donostia del siglo XVIII, haciendo referencia en algunos fragmentos al paisaje sonoro de la \u00e9poca. En esta ocasi\u00f3n se refiere al Euskera y a la forma de hablar de los donostiarras, de una forma que desde la perspectiva actual resulta casi ir\u00f3nica.Raz\u00f3n ser\u00e1 decir algo del idioma vascongado que se practica en todo Navarra, Vizcaya, Alava y Guip\u00fazcoa, es este lenguaje para el forastero impertinente vocablos intrincados y muy disonante a los castellanos, se juntan una docena de mujeres en una visita, por lo alto que hablan, por la aspereza de los t\u00e9rminos y porque suelen hablar todas a un tiempo parece el forastero que se halla en un campanario cuando todas las campanas se tocan, mir\u00e1ndolas hablar y sin entender nada. El padre Larramendi de la Compa\u00f1\u00eda de Jes\u00fas como natural de Guip\u00fazcoa y hombre tan docto y, de esclarecidas circunstancias ha querido poner en solfa y arreglo este idioma y ha escrito ciertos libros para que se puedan aprender y contar seg\u00fan su naturaleza, m\u00e1s esto s\u00f3lo es bueno para los que vienen peque\u00f1os a estos pa\u00edses; pero es preciso que se conserve este vascongado y durar\u00e1 hasta el d\u00eda del juicio, pues aunque hay muchos hombres y mujeres que en los pueblos grandes hablan en castellano con perfecci\u00f3n como llegan los de los caser\u00edos a comerciar no saben ellos m\u00e1s que el vascongado, y si se ha de mantener el comercio, preciso es que se les responda en su lengua nativa, y as\u00ed todos los que venden responden al que habla en la lengua que \u00e9l se explica y por conveniencia de todos es preciso conservar el vascongado y por eso hay escuela y sermones en vascuence para ta gente r\u00fastica que son los m\u00e1s.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/Astearen-abestia_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.66942, 43.1313]}, "properties": { "id" : 4370, "date" : "30/06/2011", "category": "Sociedad","title": "Santesteban - Fiestas2011", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante las fiestas de Santesteban (Navarra). El joven grupo musical Aierrik anima la plaza del pueblo, mientras los all\u00ed reunidos degustan los pintxos de la asociaci\u00f3n cultural Gazte Burrunba.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/doneztebe_bestak2011.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6877853870391846, 43.27507090671536]}, "properties": { "id" : 4946, "date" : "31/12/2011", "category": "Sociedad","title": "Bera - Diostesalve", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el \u201cDiostesalve\u201d que cada nochevieja organiza la sociedad Gure Txokoa de Bera. Al anochecer se cantan coplas para despedir el a\u00f1o y dar la bienvenida al nuevo. Grabado en el momento que cantaron en la plaza de Agerra.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/bera_diostesalve.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.2909927368164062, 42.97589272915762]}, "properties": { "id" : 8132, "date" : "07/07/1900", "category": "Escritos al oído","title": "Zegama - D\u00eda de fiesta (1900)", "author" : "Jose María Salaverría (1873-1940)", "href" : "", "content" : "Fuente original: D\u00eda de fiesta en un pueblo vasco <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)ALMA VASCA (segunda edici\u00f3n) Pages 23-26<\/a>La mu\u0301sica virgiliana del tamboril ha despejado la u\u0301ltima niebla de mi suen\u0303o, y he corrido a la ven\u00adtana para admirar conjuntamente la gloria del sol que ri\u0301e sobre las montan\u0303as boscosas y el inocente regocijo del pueblo.En la plaza bullen y brincan ya los nin\u0303os. Los gra\u00adves y solemnes tamborileros marchan los tres en una exacta fila, y los dulces arpegios de las flautas, herma\u00adnados con el redoblar de los pequen\u0303os tambores, van llenando las calles de un aire de alborada campesina. Y las viejas casas solariegas, avanzando sus tallados aleros, parecen conmoverse al son de la mu\u0301sica tradi\u00adcional. (\u2026) De repente, un estampido. Y el tronar de los co\u00adhetes se confabula con el precipitado compa\u0301s de las dos charangas, que irrumpen en la plaza al son orgia\u0301s\u00adtico de la \"Cale-gira\", y que llevan detra\u0301s, delante, en\u00adtremezclados, un monto\u0301n de jo\u0301venes de ambos sexos, todos enardecidos por el entusiasmo ero\u0301tico de la ca\u00adrrera. Desde entonces, \u00a1adio\u0301s la paz de la aldea, adio\u0301s silencio y adio\u0301s reposo! El pueblo vibra y tiembla con todos los ruidos imaginables, en una verdadera em\u00adbriaguez sonora.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/bera_diostesalve.mp3","image-url":"FSS_010410","image" : "FSS_010410" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5298166275024414, 43.01523828828644]}, "properties": { "id" : 8310, "date" : "14/11/2014", "category": "Naturaleza","title": "Eskoriatza - Agua, en su forma natural", "author" : "Julen eta Jenni", "href" : "", "content" : "En esta grabaci\u00f3n hemos \"cazado\" el sonido del agua al chocar con las peque\u00f1as piedras del r\u00edo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/erreka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9846522808074951, 43.32292201609547]}, "properties": { "id" : 9646, "date" : "19/03/1890", "category": "Escritos al oído","title": "Donostia - Ruido en la Audiencia (1890)", "author" : "anonimoa", "href" : "", "content" : "Fuente original: El Crimen de Ancho <\/strong>(El Guipuzcoano, Donostia, 1890)Compilado por antxo.com<\/a><\/strong>, website del Seminario de Historia Antxotarrok.Un n\u00famero no menor de curiosos, en cuyo grupo predominaban las mujeres y ni\u00f1as, formaba as\u00ed mismo compacta barrera ante la puerta de la Audiencia. El ruido y el vocer\u00edo que por el m\u00e1s ligero incidente se produc\u00eda, eran ensordecedores. El presidente de la Audiencia, para impedir que m\u00e1s tarde aquel vocer\u00edo imposibilitase, \u00f3 perjudicase a la buena marcha de los debates, hubo de ordenar que los miqueletes puestos a su disposici\u00f3n, impidiesen el f\u00e1cil tr\u00e1nsito en los alrededores de la Audiencia.A las once de la ma\u00f1ana era ya punto menos que imposible contener a la ansiosa muchedumbre, que se api\u00f1aba en la calle de Esterlines. Gracias ciertamente al enverjado cuya cancela permanec\u00eda cerrada, no se vio invadido el patio y a\u00fan la Sala de vistas.Cualquiera ligera discusi\u00f3n producida por los esfuerzos de los retardatarios que pugnaban para ganar mejor puesto que el que por su tardanza en acudir all\u00ed ten\u00edan, cualquier incidente por leve, que \u00e9ste fuera produc\u00eda un griter\u00edo grande. En vano era que los agentes y los guardias aconsejaran prudencia e hiciesen observar a los impacientes, que en tiempo oportuno se abrir\u00eda la entrada p\u00fablica al sal\u00f3n, todo era in\u00fatil, y a\u00fan las se\u00f1oras, se\u00f1oritas y mujeres del pueblo que entre aquel n\u00facleo de gente habita, soportaban en silencio las mil molestias que sufr\u00edan, con tal de satisfacer su curiosidad.<\/em>Leer texto completo<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/erreka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.519632339477539, 43.14352056003882]}, "properties": { "id" : 8619, "date" : "21/03/1900", "category": "Escritos al oído","title": "Elizondo - A Dios (1900)", "author" : "Arthur Lasenby Liberty (1843-1917)", "href" : "", "content" : "Fuente: Springtime in the Basque Mountains \/ Primavera en los montes vascos<\/strong> (Grant Richards, London, 1901)Arthur Lasenby Liberty<\/strong> (1843-1917)<\/a>Cap\u00edtulo III. A Journey into Spain. Elizondo. P\u00e1gina 189<\/a>Then came a spell of utter solitude and breathless quiet, broken only by the tick of a mournful clock in the dark passage behind me. Presently my ears caught a faint jingling as of many bells. The sounds grew nearer. (\u2026) Another form appeared and disappeared, and then another, until, one by one, some dozen toiling and bell- jingling shadows passed, each following in lengthening line, At last came three dim forms abreast, and each and all were tugging at unseen which were withholding them, and labouring into hazy sight the beetling bulk of an enormous, heavy-laden wain, moving it slowly over the sound-deadening dust. As it, too, passed on into the void there arose a prayer of benediction breathed from some fleeting shadow, and the words \"A Dios\" trembled in the air. Another dimly discernible and ponderous array appeared and disappeared, and yet another. And ever as the weird processions moved along the gracious words \"A Dios\" rose from the darkness. Rose from first one and then another homeward-hurrying townsman as, in passing, they thus saluted the swarthy waggoners plodding beside the phantom mules and wine-cask-burdened wains. And from them ever and again came answering back \"A Dios\" and \"A Dios\", in full and deep response. And so, in soft tones, the words \"A Dios\" rose echoing and reechoing in the pulsing gloom. \"A Dios! Ay! To God our Father! \" (\u2026) Thus in receding tones the gracious words \"A Dios\" rose and fell in peaceful cadence all around, and mingled with the faintly tinkling bells, and beat and throbbed, and gently died away into the full and solemn harmonies of nestling night.<\/em>Descargar texto original PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/erreka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8452417850494385, 43.375833889650565]}, "properties": { "id" : 7820, "date" : "17/05/2014", "category": "Otros","title": "Jaizkibel - Pisando piedras", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en esta zona del monte Jaizkibel donde hay piedras redondeadas por el mar. Al caminar sobre ellas se producen sonidos como los de esta grabaci\u00f3n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/jaizkibel_pisando_piedras.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.6014771461486816, 36.74608871418776]}, "properties": { "id" : 11742, "date" : "04/12/2016", "category": "Naturaleza","title": "Ejemplo", "author" : "Maria", "href" : "", "content" : "Perrito", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/12/perro-ladrando.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68278, 43.2812]}, "properties": { "id" : 1246, "date" : "05/12/2009", "category": "Sociedad","title": "Bera - manifestaci\u00f3n", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Manifestaci\u00f3n en contra de los despidos de trabajadores de la f\u00e1brica Funvera en las calles de Bera. Si las crisis econ\u00f3micas tienen algun sonido, este es uno de ellos.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/e21eb9_Bera_despidorikez.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7409896850585938, 43.31805917547918]}, "properties": { "id" : 8846, "date" : "01/07/1793", "category": "Escritos al oído","title": "Bidasoa - Burrundara (1793)", "author" : "Juan Ignacio de Iztueta (1767-1845)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Guipuzcoaco provinciaren condaira edo historia <\/strong>(Inp. Baroja, Donostia, 1845)
Juan Ignacio de Iztueta<\/a><\/strong> (1767-1845)OGUEI TA BAT-GARREN CAPITULUA. P\u00e1gina 380.<\/a>Nafarroaco turmoitic ishuritaco euri jasa andi baten bidez eguin\u0303eratutaco ujolac Bidasoaco ibaian cecartzien aritz ta pago oso andien burrundara eta ospe izugarria gau illun batean iduritu citzaion Beobian cegoen guardiari, ezen, Francesac cetozela urean gabarraquin. Gueiagoco bague asi zan deadarca laguntzaren esque, eta lance ain\u0303 estura larricoan aurrenen aurrenengo iritsi ciran Beobiara Guipuzcoaco mutilac. General Caro jaunac icusiric oen azcardade, beldurbaguetasun ta leialtadea, esquer onac eta asco berai emanic beguiratu izan cien gueroztic lenago baino obeto.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>\"\" <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/e21eb9_Bera_despidorikez.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.081408, 42.996725]}, "properties": { "id" : 10246, "date" : "19/07/2013", "category": "no-category","title": "066 Berroeta", "author" : "Miren Jaio eta Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/047_20130719_0800_ezkioitsaso_berroeta.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91559, 43.0791]}, "properties": { "id" : 1366, "date" : "29/11/2009", "category": "Naturaleza","title": "Leitza - Tormenta de nieve", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Primera tormenta fuerte con nieve en Leitza (Navarra), se pueden escuchar tambi\u00e9n las campanas de la iglesia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c95a0e_02 snow.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.407773435115814, 43.15598279567347]}, "properties": { "id" : 10567, "date" : "11/11/2015", "category": "Urbano","title": "Osintxu - Fuente", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en una fuente de Osintxu.\u00a0Escuchamos el sonido del agua y el tr\u00e1fico de la carretera que est\u00e1 junto a la fuente.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/osintxu_iturria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.62451, 42.5159]}, "properties": { "id" : 186, "date" : "28/10/2007", "category": "Naturaleza","title": "Elciego - Ambiente", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en los alrededores del cementerio de Elciego (Alava). Vi\u00f1edo, viento, tr\u00e1fico, insectos, ramas.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/eltziego_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6977953910827637, 43.36340325124715]}, "properties": { "id" : 7598, "date" : "03/02/2013", "category": "Sociedad","title": "Urrugne - Carnavales", "author" : "ARTegia", "href" : "", "content" : "Desfile en las calles del pueblo, con los Joaldun y Kaskarrotes\u2026Esta grabaci\u00f3n fue realizada dentro de la colecta de la asociaci\u00f3n Artegia, con el apoyo del Instituto cultural vasco<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/URRUGNE-ihauteriak-44.1Mhz-mix.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1793055534362793, 43.0536806127095]}, "properties": { "id" : 8870, "date" : "02/01/1893", "category": "Escritos al oído","title": "Feria (1893)", "author" : "Alfredo Laffite (1854-1934)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Feria<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1893)Alfredo Laffitte<\/a><\/strong> (1854-1934)Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa.<\/a>En la plaza pu\u0301blica se ve una larga fila de vacas la mayor parte con sus novillos, sujetas con una cuerda a\u0301 las argollas que cuelgan con este objeto de las paredes de las casas; piaras de cerdos se mueven de aca\u0301 para alla\u0301 grun\u0303endo con voz sorda y barriendo con el hocico a\u0301 guisa de escoba cuantas inmundicias encuentran al paso y los marranillos de leche chillan desesperados cuando alguien intenta cogerlos para cerrar el trato. Los duen\u0303os de este mundo animal, trafican, o\u0301 aguardan tranquilos con la pipa en la boca a\u0301 que se acerque algu\u0301n comprador con quien discutir las excelencias de sus reses y fijar el precio, y las caseras que por lo general son las encargadas del ganado de cerda, siempre con sus cestas bajo el brazo y la vara de mimbres en la mano para hacer entrar en razo\u0301n a\u0301 los irracionales que cuidan, charlan y murmuran entre si\u0301corriendo de un lado para otro. (...) Al anochecer e\u0301sta termina y el desfile comienza. La carretera y los caminos vecinales se llenan de personas y bestias, desparrama\u0301ndose cual rosa na\u0301utica a\u0301 todos los vientos, entre el mugido de las vacas, el grun\u0303ido de los cerdos, los ladridos de los perros y las voces humanas. Es un toque de retreta dado por los seres que se alejan, dejando al pueblo envuelto en las sombras de la noche descansar de la actividad desplegada durante el di\u0301a.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/URRUGNE-ihauteriak-44.1Mhz-mix.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7811155319213867, 43.33672786404848]}, "properties": { "id" : 11026, "date" : "14/03/2016", "category": "Otros","title": "(Euskara) NEGUA", "author" : "3UA", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/Audio00004.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.094544, 43.018675]}, "properties": { "id" : 10136, "date" : "21/06/2013", "category": "no-category","title": "029 Urreta Txiki", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/021_20130621_1607_azpeitia_urreta_txiki.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.684081256389618, 43.28118298526711]}, "properties": { "id" : 7459, "date" : "10/09/2011", "category": "Sociedad","title": "Bera - suikinkutsu", "author" : "Marcello Liberato", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n de un instrumento musical inspirada en el Suikinkutsu<\/a> japon\u00e9s, construido por la gente de gaztetxe Kaxerna durante el festival Ertz del 2011, y instalado junto a la antigua lavadora del pueblo a lo largo de Iturlandeta Karrika. Posteriormente, el instrumento ha sido retirado, por lo que no se puede o\u00edr mas, pero es posible que se har\u00e1 uno nuevo. Tambi\u00e9n se pueden escuchar las campanas de la cercana iglesia de San Antonio de Padua, y una camioneta que pasa por la calle paralela.Grabado con un zoom H4n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/11-09-10_bera-suikinkutsu.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6861438751220703, 43.280329674434135]}, "properties": { "id" : 8082, "date" : "22/08/2014", "category": "Escritos al oído","title": "Bera - Gallo a deshora", "author" : "Julio Caro Baroja (1914-1995)", "href" : "", "content" : "Source: Estudios vascos IV. De la vida rural vasca -segunda edici\u00f3n-<\/em><\/strong> (Editorial txertoa, 1984) Julio Caro Baroja<\/a> (1914-1995).Los trabajos de campo. P\u00e1gina 144\"Se cree que el canto del gallo a deshora es de mal ag\u00fcero\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/11-09-10_bera-suikinkutsu.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.63465, 42.7623]}, "properties": { "id" : 1485, "date" : "29/05/2010", "category": "Sociedad","title": "Noain - Gigantes preparados", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la Plaza de los Gigantes de la localidad navarra de Noain. Los gigantes y los vecinos que las hacen bailar ensayan para el verano, al ritmo de unas jotas tocadas con dulzaina grabadas.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/8c9d87_Noain_erraldoiak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6897863149642944, 43.281276712043386]}, "properties": { "id" : 4925, "date" : "24/12/2011", "category": "Sociedad","title": "Bera - Olentzero 2011", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el Olentzero<\/a> que cada 24 de diciembre organiza la sociedad Gure Txokoa de Bera. Grabado en el momento que cantaron en la plaza Burga.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/12/bera_olentzero_2011.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.500213, 42.980523]}, "properties": { "id" : 10189, "date" : "11/07/2013", "category": "no-category","title": "039 Romarate", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/028_20130711_1640_eskoriatza_romarate_c.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6761741042137146, 43.23033055772244]}, "properties": { "id" : 7536, "date" : "03/02/2014", "category": "Urbano","title": "Berrizaun - Ambiente nocturno", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada de noche en las inmediaciones de la central hidroel\u00e9ctrica del barrio Berrizaun de Igantzi. A lo lejos se puede escuchar unos cuanto perros ladrando, por encima de nuestras cabezas el sonido de los vehiculos pasando por la variante y de repente el canal de agua de la central abre sus compuertas para sacar agua al r\u00edo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/berrizaun_gauez.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.8819799423217773, 43.23835232443989]}, "properties": { "id" : 5909, "date" : "26/07/2012", "category": "Urbano","title": "Bilbao - Metro", "author" : "Iñigo Salaberria", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del trayecto entre Basauri y Ariz, desde la cabina del maquinista del metro. Al llegar a la mencionada estaci\u00f3n, se cruza con el metro que viene en la otra direcci\u00f3n y se aleja.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/10/METRO_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8085786700248718, 43.282459023873706]}, "properties": { "id" : 6142, "date" : "31/12/2011", "category": "Sociedad","title": "Oiartzun - Parque Natural Pe\u00f1as de Aia", "author" : "Huts.Egin", "href" : "", "content" : "Un grupo de paseantes se topa con una *escultura y examinan sus posibilidades ac\u00fasticas.(*Plenitud y Vac\u00edo. Imanol Marrod\u00e1n)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/lenteja_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.377842664718628, 43.2624132421593]}, "properties": { "id" : 10561, "date" : "15/11/2015", "category": "Urbano","title": "Mendaro - En la orilla del r\u00edo", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la localidad de Mendaro\u00a0a orillas del r\u00edo Deba, junto a la carretera.Escuchamos el caudal del r\u00edo, trafico, p\u00e1jaros\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/mendaro_ibai_ertzean.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.5832059383392334, 36.74523761052783]}, "properties": { "id" : 11765, "date" : "", "category": "no-category","title": "(Euskara) La mina", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/12/audio_historia_mina_1_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9674915075302124, 43.3108535776533]}, "properties": { "id" : 7261, "date" : "08/08/2013", "category": "Urbano","title": "Loiola - Estaci\u00f3n de tren", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n de la llegada y salida de dos trenes en la estaci\u00f3n de Loiola. En frente de la localizaci\u00f3n de la grabaci\u00f3n, un hombre tose mientras los grillos siguen cantando al marchar los trenes.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/20130808_EstacionEuskotren_Loila_take.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.66031, 43.3874]}, "properties": { "id" : 65, "date" : "01/11/0001", "category": "Naturaleza","title": "Donibane Garazi - Agua", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la zona hist\u00f3rica. El agua corre en una alcantarilla.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/dongarazi 2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.11565, 43.3488]}, "properties": { "id" : 238, "date" : "01/08/2008", "category": "Naturaleza","title": "Zierbena - Mar", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "El mar desde la playa de La Arena de Zierbena
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zierbena_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.988525390625, 43.27720532212024]}, "properties": { "id" : 9246, "date" : "14/05/1894", "category": "Escritos al oído","title": "Donostia - Baserriyan (1894)", "author" : "Rosario Artola (1869-1950)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Baserriyan <\/strong>(Euskal-Erria : revista bascongada, 1894)
Rosario Artola<\/a> <\/strong> (1869-1950)Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa<\/a>Biotzian senti det zoriontasuna, \/ He sentido la felicidad en el coraz\u00f3nzelai eder abetan zer edertasuna; \/ que belleza en estos bellos camposezer ez da aditzen au isiltasuna, \/ no se escucha nada, que silenciobakarrikan choriyak, \u00a1ai! alaitasuna, \/ s\u00f3lo los p\u00e1jaros, \u00a1ay! alegr\u00edaaize fresko ederra au da osasuna. \/ este aire fresco, que saludable<\/em>Errekacho garbiyak espillu moduban, \/ limpios riachuelos, como espejosarboldegi ederrak beraren onduan; \/ con preciosas arboledas, al ladoainbeste pisti pollit gain ta inguruban \/ tantos animales en torno a ellos\u00a1zein bizi litekean baserri chuluan, \/ quien pudiera vivir en el caserioneretzat gauz oberik ez dago munduan! \/ no hay cosa mejor en el mundo<\/em>Modu ontan pentsatzen neguen artian, \/ Mientras pensabe de esta formazerebait senti nuben alako batian, \/ algo sent\u00ed en un momentoau zan kanpai so\u00f1ua gabaren antzian, \/ era el sonido de campana, anunciando la nocheeta arek zer pena neri eman ziran, \/ que gran pena me di\u00f3\u00a1errira etortzeko esaten baiziran!<\/em> \/ \u00a1me llamaba para que volviera al pueblo!Descargar art\u00edculo original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zierbena_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.934551239013672, 43.26458130547258]}, "properties": { "id" : 6933, "date" : "28/09/2013", "category": "Escritos al oído","title": "Bilbao - Ob\u00fases (1937)", "author" : "Luis Iriondo", "href" : "", "content" : "Fuente: TRAUMAS: Ni\u00f1os de la guerra y el exilio <\/a><\/strong>P\u00e1g 50-51<\/a>Testimonio de Luis Iriondo Aurtenetxea sobre el bombardeo de Bilbao de 1937<\/a>.Estaba leyendo cuando me pareci\u00f3 o\u00edr un sonido como de un coche que arranca, pero algo distinto. De pronto, me di cuenta de lo que era. \u00a1Un ob\u00fas!. Tir\u00e9 el libro que ten\u00eda en la mano y ech\u00e9 a correr escaleras abajo. Viv\u00edamos en el quinto piso y la casa no ten\u00eda ascensor. Antes de llegar al portal o\u00ed la explosi\u00f3n. Son\u00f3 algo lejana. Debi\u00f3 ser alg\u00fan ob\u00fas lanzado contra las l\u00edneas del frente que, mal calculado, pas\u00f3 por encima de nuestras cabezas.Otra vez tuvimos que recorrer las calles de Bilbao acompa\u00f1ados del sonido de las balas perdidas. Al pasar por una plaza, me pareci\u00f3 o\u00edr el siseo de un ob\u00fas y me ech\u00e9 al suelo. Los que me acompa\u00f1aban hicieron lo mismo y la gente que hab\u00eda por los alrededores tambi\u00e9n. Pero no ocurri\u00f3 nada. Esta vez debi\u00f3 ser un coche.<\/em>Leer documento completo<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zierbena_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9815543293952942, 43.31607255799055]}, "properties": { "id" : 6846, "date" : "30/08/2013", "category": "Señales acústicas","title": "Donostia - Entrada del K.M.", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el habit\u00e1culo de entrada del Koldo Mitxelena donde hay cuatro puertas de cristal. Se escucha a los usuarios entrar y salir de la biblioteca. De fondo se escucha un sonido constante que seguramente proviene de la m\u00e1quina de aire acondicionado que hay cerca y tambi\u00e9n un pitido que puede que est\u00e9 producido por los paneles anti-robo que hay colocados en esta zona.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/koldo_mitxelena_entrada.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9243266582489014, 43.26297577411235]}, "properties": { "id" : 11274, "date" : "24/05/2016", "category": "Urbano","title": "Bilbao - Debajo del puente del ayto", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "grabaci\u00f3n realizada debajo del puente del Ayuntamiento de Bilbao. Esta zona, antes puerto mercantil, es ahora un paseo peatonal a la riveras del Nervi\u00f3n. Una ruidosa m\u00e1quina de Bilbao Garbi transita el tunel debajo del puente, entre paseantes.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/bilbo_zubiazpian.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6305603981018066, 43.170897543765335]}, "properties": { "id" : 7326, "date" : "07/12/2013", "category": "Urbano","title": "Durango - Mercado de Durango", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n de un paseo por el recinto interior de la Feria del Libro de Durango [2013], espacio habilitado para la venta de libros y material multimedia. Podemos apreciar los cambios de nivel sonoro de las conversaciones del interior y del exterior durante el paseo, ya que el equipo de sonido que reproduce el hilo musical del espacio llega a ser tan elevado que obliga a mantener conversaciones casi gritando entre los asistentes.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/20131207_Durango_FeriaDelLibro.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.71661376953125, 43.381097587278596]}, "properties": { "id" : 9054, "date" : "19/06/1776", "category": "Escritos al oído","title": "San Juan de Luz - La belleza de las bailarinas (1776)", "author" : "Henry Swinburne (1743–1803)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Travels Through Spain <\/strong>(J.Davis print, London, 1779)Henry Swinburne<\/a> <\/strong> (1743\u20131803)Vol.II. Journey from Bayonne to Marseille. P\u00e1gina 286.<\/a>Their early habits of exercise improve the neatness of limb and flexibility of muscles which distinguish them when adults : if they dance to the found of their native tambourine, the fire of their character pervades and animates the whole frame. Ancient Greece herself could not present her painters and sculptors, with models of more exquisite elegance thanthe young women of this country<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/20131207_Durango_FeriaDelLibro.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6842716932296753, 43.28174924900774]}, "properties": { "id" : 6692, "date" : "23/07/2013", "category": "Naturaleza","title": "Bera - Tormenta de verano", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada al final de un caluroso d\u00eda de verano. Revienta la tormenta. Truenos, rayos y lluvia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/bera_ekaitza-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.091858, 42.988670]}, "properties": { "id" : 10231, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "060 Opin", "author" : "Usue Arrieta eta Sandra Gonzalez", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/043_20130718_2010_asteasu_opin_d.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.752018928527832, 43.3623957422349]}, "properties": { "id" : 7374, "date" : "18/10/2012", "category": "Naturaleza","title": "Hendaia - Ramas y tiro", "author" : "anderZuek", "href" : "", "content" : "Mientras realizaba un paseo sonoro en el bosque entre Hendaia y Urru\u00f1a el sonido de las ramas golpeadas entre s\u00ed por el viento me llamo la atenci\u00f3n. Puse la grabadora a grabar aquellos sonidos, por lo que durante la grabaci\u00f3n tambi\u00e9n se pueden escuchar sonidos de pl\u00e1stico y madera. Es temporada de caza y de se esucha un grito y un tiro, probablemente de alg\u00fan cazador.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/adarra-ta-tiroa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.924208641052246, 43.25775262127764]}, "properties": { "id" : 8119, "date" : "29/07/1889", "category": "Escritos al oído","title": "Bilbao - Ruidos de vecinos (1889)", "author" : "Sabino de Goicoechea "Argos" (1829-1901)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Se desea permutar una habitaci\u00f3n <\/strong>(Casa de Misericordia, Bilbao,1889)Sabino de Goicoechea \"Argos\" (1829-1901)<\/strong>OTROS PASAVOLANTES (Retratos sin retoque). P\u00e1gina 66<\/a>Cuando ya mi pacienti\u0301simo amigo se va casi familiarizando con aquel du\u0301o de silbo y fuelle, caten ustedes que alla\u0301, en el piso do arriba, como si dije\u0301ramos sobre su mismi\u0301sima cabeza, oye que cencerrean en uno que debio\u0301 ser piano en sus me\u00adjores tiempos, al himno de los auxiliares \u00abSomos auxiliares\u2014 Somos auxiliares\u2014 Somos auxi\u00adliares... y dalo con que somos auxiliares, y mi amigo va creyendo en verdad, que se auxilian mutuamente el silbo, el fuelle y el teclado para acabar con su paciencia, ya harto asendereada.Y cuando de nuevo mi asendereado amigo em\u00adpieza a resignarse velis nolis con aquel indescrip\u00adtible ruido, que a\u0301 manera de zumbido de abeja hiere sus ti\u0301mpanos, llega repentinamente otro ma\u0301s perceptible, ma\u0301s agudo, mas estridente, ma\u0301s mo\u00adlesto, en fin un ruido o\u0301 cosa asi\u0301, a\u0301 manera do maullido de gato, puesto en mu\u0301sica.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/adarra-ta-tiroa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.16156005859375, 43.19116019158773]}, "properties": { "id" : 8842, "date" : "15/10/1985", "category": "Escritos al oído","title": "Peor es el ruido del pueblo (1985) Copy", "author" : "Salbador Zapiain "Ataño" (1913-2000)", "href" : "", "content" : "Fuente original: Eltzaorra<\/strong> (Auspoa, Tolosa, 1985)Salbador Zapiain \"Ata\u00f1o\"<\/a><\/strong> (1913-2000)Alper-alperrik zabiltzate \/ Estais perdiendo el tiempo. P\u00e1gina 122.<\/a>Traducci\u00f3n (original en euskera):- El ruido del monte no nos asusta tanto. Este ruido del pueblo es mucho peor. \u00a1Qu\u00e9 trote lleva la gente aqu\u00ed d\u00eda y noche! Los padres sin poder separar sus hijos de esos podridos. Y toda la culpa es tuya - le dec\u00eda la mujer a su marido de vez en cuando.- C\u00e1llate mujer, no me das m\u00e1s que dolor de cabeza. \u00a1Siempre con el mismo serm\u00f3n! - le respond\u00eda para luego marcharse de all\u00ed enfadado.<\/em>Descargar facs\u00edmil original en PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/adarra-ta-tiroa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6694, 42.8254]}, "properties": { "id" : 1313, "date" : "01/07/2008", "category": "Naturaleza","title": "Olarizu - Estanque de ranas", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada de noche en el estanque de Olarizu. Olarizu es un parque natural ubicado en las afueras de la Vitoria-Gasteiz, ubicado dentro de lo que se denomina como \"anillo verde\". En la grabaci\u00f3n se escuchan cientos de ranas y sapos cantando, aunque por la cercan\u00eda del micr\u00f3fono se pueden escuchar claramente los cantos individuales de algunas de ellas.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c5c164_Olarizu_igelak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.978987455368042, 43.32051796376149]}, "properties": { "id" : 11237, "date" : "07/04/2016", "category": "Mecánico","title": "Donostia - grave sonido desde cerca Copy Copy Copy", "author" : "Peter Cusack", "href" : "", "content" : "San Sebastian tiene un complejo sistema de control de aguas que intenta combinar con mareas altas y los cambiantes niveles de agua del r\u00edo cuando llueve. A unos pocos metros bajotierra hay una estaci\u00f3n de bombeo y colecci\u00f3n de agua, que a su vez esta ligada a toda la red. Esta grabaci\u00f3n es una toma cercana de la bomba de un acondicionador de aire.Este documento es parte de la documentaci\u00f3n del taller <\/span>USOS Y ABUSOS DEL AGUA: URUMEA <\/a>organizado por <\/span>AUDIOLAB<\/a> y la<\/span>Fundaci\u00f3n Cristineaenea<\/a>.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c5c164_Olarizu_igelak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.488217, 42.998268]}, "properties": { "id" : 10199, "date" : "12/07/2013", "category": "no-category","title": "044 Etxezuri", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/032_20130712_1040_aretxabaleta_etxezuri.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99202, 43.3054]}, "properties": { "id" : 3468, "date" : "28/01/2011", "category": "Sociedad","title": "Donostia - Palacio de Aiete", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del ambiente de la entrada del Palacio de Aiete, ubicado en los jardines de Aiete. Grabaciones de m\u00fasica cl\u00e1sica dan la bienvenida a los visitantes.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/aiete_palacio.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [1.4936256408691406, 49.08949439260801]}, "properties": { "id" : 6929, "date" : "24/10/2013", "category": "Escritos al oído","title": "Vernon - Ruido del trueno (1937)", "author" : "Luis Iriondo", "href" : "", "content" : "Fuente: TRAUMAS: Ni\u00f1os de la guerra y el exilio <\/a><\/strong>P\u00e1g 55<\/a>Testimonio de Luis Iriondo Aurtenetxea<\/a>.Una de las primeras salidas que hicimos a conocer el pueblo, Patxi, de pronto se acurruc\u00f3 contra una pared y grit\u00f3. \u00a1Un avi\u00f3n, un avi\u00f3n!. En efecto, un avi\u00f3n comercial pasaba en aquel momento. Nos cost\u00f3 hacerle comprender que all\u00ed no est\u00e1bamos en guerra y que no ten\u00eda que temer a los aviones. Todav\u00eda ten\u00eda dentro el terror que le hab\u00eda dejado el bombardeo. Y pr\u00e1cticamente, nunca saldr\u00eda de \u00e9l. Siendo ya mayor, alto y fuerte, jugando como delantero centro del equipo de f\u00fatbol de Gernika, donde era conocido por su valor ante los jugadores contrarios, los d\u00edas de tormenta se volv\u00eda nervioso e irascible. Era en vano que le dij\u00e9ramos que no ten\u00eda nada que temer. Inconscientemente, el ruido de los truenos le recordaba en su interior los sonidos del bombardeo. Y aunque lo intentaba, no consigui\u00f3 vencer esta obsesi\u00f3n.<\/em>Leer documento completo<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/aiete_palacio.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4150609970092773, 42.970837345533525]}, "properties": { "id" : 10164, "date" : "09/06/1980", "category": "Escritos al oído","title": "Arantzazu - Escucho (1980)", "author" : "Bitoriano Gandiaga (1928-2001)", "href" : "", "content" : "Fuente original: web Gandiaga.com<\/a><\/strong>Bitoriano Gandiaga<\/a><\/strong> (1928-2001)Extra\u00eddo del archivo de textos in\u00e9ditos del autor, compilado por Paulo Agirrebaltzategi.<\/a>Bidea luzea bait zen eta erromerian bait zentozten, bazen errosariorik errezatzen zuenik ere. Alboka-jotzaileak oraindik oraintsu arte iraun dute agian zuen parajeetako hauzo bazterretan ere. Ezagun zenituzten bide inguruetako iturriak, bazenituzten apatxaldiak egiteko zelaiune jakinak. Zeuok bezala ikusten ditut mendiotako hainbat eta hainbat harrobitan harearri-harkaitzak balankaz zulatuz eta harmailuz harrimokorrak landuz diharduten hargin gogorrak. Egurgile eta ikazkin jendea ere, han eta haruntzago, hor ari da; haizkolotsak salatzen ditu eta bababeltz eta txondorrak egosten ari dituen suaren keak. Zeuok bezala ikusten ditut Araba aldera nahiz Gipuzkoarantz harrigarriaioan [sic] ari diren itzainak ere. Bada idi-uztarririk inguruotan! Aidaotsak entzuten ditut eta gurdien kirrinka. Gehienek ostera leraz ari dute beren harrilorra eta astoz ikatzgarraioa. (...) Animaleko basaurde burdinazko eskargak uxartu dituzte mendiok, lehengo galtzada, mandabide, estrata, burpide ta bideziorrak hautsiz, eta mendimalda guztietan, zeharka meharka, urratu zabalak irekiz, idirik eta tirakaliririk gabe, beren baitako indarrez ibiltzen diren itzelezko gurditzar mortal, urrumatsu eta azkarrentzat.<\/em>Leer texto original completo en red <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/aiete_palacio.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.523829936981201, 43.01773282921387]}, "properties": { "id" : 8377, "date" : "14/11/2014", "category": "Mecánico","title": "Eskoriatza - En el parque", "author" : "Jone eta Olatz", "href" : "", "content" : "En el parque.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/parkea_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8060252666473389, 42.98732926231716]}, "properties": { "id" : 8661, "date" : "23/09/2014", "category": "Naturaleza","title": "Bosque de Utzi - Cencerros", "author" : "Myriam Ayçaguer", "href" : "", "content" : "En el bosque de Utzi esperamos a un reba\u00f1o que est\u00e1 bajando de los altos pastos hasta el pueblo de Sainte-Engr\u00e2ce. La v\u00edspera, los pastores hab\u00edan puesto a las ovejas los cencerros que utilizan durante los d\u00edas de trashumancia.Esta grabaci\u00f3n fue realizada dentro de la colecta de la asociaci\u00f3n Artegia<\/a>, con el apoyo del Instituto cultural vasco<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/utzi-oihana-tzintzarrada.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6727569103240967, 42.84134413077701]}, "properties": { "id" : 6945, "date" : "27/09/2013", "category": "Imágenes sonoras","title": "Vitoria-Gasteiz - Inauguraci\u00f3n (1915)", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Fuente: Euskomedia<\/a>Inauguraci\u00f3n del tramo Vitoria-Norte y Vitoria-Salinas del ferrocarril Anglo-Vasco-Navarro. Septiembre de 1915", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/utzi-oihana-tzintzarrada.mp3","image-url":"gasteiz_tren_irekiera","image" : "gasteiz_tren_irekiera" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.914968490600586, 43.079203371891566]}, "properties": { "id" : 7218, "date" : "15/08/2009", "category": "Señales acústicas","title": "Leitza - La t\u00edpica broma", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Esta grabaci\u00f3n fue realizada, durante las fiestas del pueblo, en el sal\u00f3n de casa mientras unos amigos dorm\u00edan, se pueden escuchar algunos ronquidos y respiraciones profundas. Su sue\u00f1o es interrumpido por la t\u00edpica broma a altas horas de la madrugada en la que una persona toca el timbre de varias casas.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/la_tipica_broma.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.66798, 42.8492]}, "properties": { "id" : 168, "date" : "08/08/2007", "category": "Señales acústicas","title": "Vitoria-Gasteiz - Ambiente de feria", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la plaza entre la calle Francia y el museo Artium. Caballos, cencerros, voces, gente, tr\u00e1fico...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/VitoriaGasteiz_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.511824369430542, 42.56324719673938]}, "properties": { "id" : 7089, "date" : "01/11/2013", "category": "Sociedad","title": "Lantziego - Calle", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n en el casco urbano de Lantziego. Unos vecinos salen de tomar el cafe y la copa de un bar. Tambi\u00e9n se escucha el canto de los p\u00e1jaros.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/lantziego.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9877, 43.3241]}, "properties": { "id" : 4055, "date" : "02/05/2010", "category": "Urbano","title": "Leioa - Viento y coches en la avanzada", "author" : "Judit V.", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada caminando cerca de la avanzada de Leioa", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/9431ca_CochesYViento.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5446653366088867, 42.56871917600617]}, "properties": { "id" : 5444, "date" : "21/03/2012", "category": "Imágenes sonoras","title": "Bilar\/Elvillar - Gaitero", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Fuente: Retablo de Elvillar<\/strong>En la escena de la Adoraci\u00f3n de los pastores del retablo mayor podemos encontrarnos con un pastor en pleno acto de hacer sonar una gaita, con los mofletes inflados de aire. Un acto sonoro enmudecido al representarlo en madera tallada. Los autores de este magn\u00edfico relieve son los hermanos Beaugrant, Guiot, Juan y Mateo de Beaugrant, magn\u00edficos escultores emigrados desde el norte de Europa y asentados en Bilbao. Desde su taller bilba\u00edno trabajar\u00e1n en la escultura de todo el Pa\u00eds Vasco, dejando los mejores retablos de madera que se hicieron a mediados del siglo XVI. Este retablo se esculpi\u00f3 entre los a\u00f1os 1549 y 1553.
\"\"<\/a> \"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/9431ca_CochesYViento.mp3","image-url":"Bilar, Artzainen adorazioa. Elvillar, Adoración de los pastores_gaitero","image" : "Bilar, Artzainen adorazioa. Elvillar, Adoración de los pastores_gaitero" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.511025071144104, 42.56255378170952]}, "properties": { "id" : 7390, "date" : "13/12/2013", "category": "Mecánico","title": "Lantziego - Moliendo olivas", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el Trujal ubicado en el centro urbano de Lanciego. Este trujal o molino de oliva conserva el sistema instalado en el siglo XVIII para seguir produciendo el aceite de la oliva aut\u00f3ctona Arroniz. Esta trabaci\u00f3n muestra el primer paso del proceso del molido de olivas.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/lantziego_olibak.mp3","image-url":"lantziego_trujal3","image" : "lantziego_trujal3" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68697, 43.2801]}, "properties": { "id" : 2956, "date" : "14/09/2010", "category": "Señales acústicas","title": "Bera - El circo", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n hecha desde casa. Coches pasando por la carretera mojada y de repente unos altavoces que anuncian la \u00faltima funci\u00f3n del circo. Al final de la grabaci\u00f3n suena el timbre de la puerta. \u00bfSer\u00e1n los payasos?", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/85aac5_zirkoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-58.52762633061502, -34.60266882632087]}, "properties": { "id" : 12106, "date" : "18/10/2017", "category": "Imágenes sonoras","title": "el sonido de la lluvia al golpear", "author" : "Caro Arca Dutra", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/10/el-sonido-de-la-lluvia-al-golpear-caro-arca_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67095, 42.5295]}, "properties": { "id" : 118, "date" : "31/10/0001", "category": "Mecánico","title": "Tafalla - Llegada del tren", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en la estaci\u00f3n de ferrocarril. Conversaci\u00f3n hombres. Llegada del tren.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/tafalla 2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.62026, 42.998]}, "properties": { "id" : 22, "date" : "14/06/2009", "category": "Urbano","title": "Lantz - Plaza del pueblo", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en el centro del pueblo de Lantz (Navarra). Pajaros, ni\u00f1os corriendo una m\u00e1quina distante, hacha cortando le\u00f1a, voces...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lantz_002.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.57361, 43.1687]}, "properties": { "id" : 178, "date" : "17/09/2007", "category": "Urbano","title": "Berriz - Ambiente", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Grabacion realizada en una plaza cubierta preparada para el arrastre de piedras de Berriz. Voces de ni\u00f1os, tr\u00e1fico, lluvia...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/berriz_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.902113, 43.1911]}, "properties": { "id" : 4009, "date" : "17/04/2011", "category": "Urbano","title": "Gotaine-Irabarne - Campanas", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada cerca de la iglesia San Andr\u00e9s de la localidad souletana de
Gotaine-Irabarne<\/a>. Mientras algunos juegan a pelota en el cercano front\u00f3n, las campanas ubicadas en las torres trinitarias de esta iglesia de arquitectura tradicional souletana marca las once de la ma\u00f1ana de un domingo cualquiera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/Gotaine_ezkilak.mp3","image-url":"Gotein_Libarrenx","image" : "Gotein_Libarrenx" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7031437158584595, 43.24712913546497]}, "properties": { "id" : 11862, "date" : "26/02/2017", "category": "Sociedad","title": "Lesaka - Goitarrak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Los \"goitarrak\" (los de arriba) con otros curiosos personajes del carnaval tradicional de Lesaka. Con el caracter\u00edstico sonido de cascabeles y casta\u00f1uelas estos personajes dan un bonito color a los carnavales de este pueblo navarrro. Esta grabaci\u00f3n muestra un breve fragmento de su bailar y sonar, en este caso dentro del bar Zialdo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/lesaka_goitarrak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97418, 43.302]}, "properties": { "id" : 4084, "date" : "30/04/2011", "category": "Sociedad","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Real vs Barcelona", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante el partido de liga de f\u00fatbol que la Real Sociedad jug\u00f3 contra el Barcelona F.C. Para sorpresa de todos, la Real va ganando el partido y sus seguidores animan sin parar, y silban al arbitro.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/donostia_erreala3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.970576, 43.30595]}, "properties": { "id" : 5800, "date" : "20/08/2012", "category": "Mecánico","title": "Donostia - El cami\u00f3n de la basura 7", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del cami\u00f3n de la basura realizando su labor diaria de recoger la basura del container a las 00:10 AM. En esta ocasi\u00f3n, el conductor detiene el cami\u00f3n, se baja, mira en el container, se sube al cami\u00f3n y se va sin recoger la basura.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/camión-de-la-basura-que-no-recoje-la-basura.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5278103351593018, 43.016477726948374]}, "properties": { "id" : 8336, "date" : "14/11/2014", "category": "Sociedad","title": "Eskoriatza - En el supermercado", "author" : "David C., Beñat eta Goretti (T2)", "href" : "", "content" : "Ambiente de supermercado Covir\u00e1n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/COVIRAN.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.5886454582214355, 36.74392224994146]}, "properties": { "id" : 11763, "date" : "", "category": "no-category","title": "(Euskara) Paseo de las Flores", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/12/audio_historia_paseo_de_las_flores_1_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.073869080137456, 43.095960564829255]}, "properties": { "id" : 12145, "date" : "06/03/2018", "category": "Señales acústicas","title": "Menagarai - Mala radio", "author" : "Mikel Ganzedo", "href" : "", "content" : "La radio recibe una mala se\u00f1al.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/03/1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.099796, 42.990067]}, "properties": { "id" : 10236, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "061 Berroeta", "author" : "Ainara Elgoibar", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/044_20130718_2000_ezkioitsaso_berroeta_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.159223, 43.174600]}, "properties": { "id" : 10322, "date" : "08/08/2013", "category": "no-category","title": "104 Ibarguren", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/073_20130808_1000_errezil_ibarguren_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 10951, "date" : "", "category": "no-category","title": "(Euskara) donostia - danborrada", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/073_20130808_1000_errezil_ibarguren_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.786254644393921, 43.33780472871456]}, "properties": { "id" : 7968, "date" : "30/06/2014", "category": "Sociedad","title": "Irun - Arranque del Alarde Mixto", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada el 30 de Junio de 2014 en el arranque del Alarde Mixto desde la plaza Urdanibia. Podemos escuchar como el p\u00fablico calla para dejar sonar el toque de corneta que da inicio al paso de las compa\u00f1\u00edas organizadas en la plaza para marchar en direcci\u00f3n de la plaza del Ayuntamiento. Mientras pasan las compa\u00f1\u00edas, la gente felicita a la cantinera, aplauden al paso de la m\u00fasica y algunos disparos de las escopetas de los soldados suenan de fondo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/07/20140630_ArranqueMosku_AlardeMixto_Irun.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4855709075927734, 43.025192313910715]}, "properties": { "id" : 11384, "date" : "06/05/2009", "category": "Entrevista","title": "Aretxabaleta - El ruido de las bombas", "author" : "Kepa Elortza", "href" : "", "content" : "Jesusa Lasagabaster Billar (1926)<\/a> naci\u00f3 en 29126 en el caser\u00edo Artabe del barrio Aozaratza de Aretxabaleta. Su padre era de la misma casa, y su madre del caser\u00edo Etxenagusi del barrio Mazmela. Eran 11 hermanos\/as.En esta grabaci\u00f3n Jesusa relata que sent\u00eda al escuchar los las hasta entonces desconocidos sonidos (ruidos, dice ella) de las bombas.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/aretxabaleta_bonbenzaratie.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91321, 43.0822]}, "properties": { "id" : 2057, "date" : "10/02/2010", "category": "Urbano","title": "Leitza - Profesora", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "NI\u00f1os juegan en la escuela, acompa\u00f1ados de su profesora.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/f3fdd9_09 teacher.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7004239559173584, 43.248258383980165]}, "properties": { "id" : 5999, "date" : "07/07/2012", "category": "Sociedad","title": "Lesaka - La juventud de marcha", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada de madrugada durante el s\u00e1bado de Sanfermines en Lesaka. Miles de jovenes se congregan durante ese fin de semana en este pueblo del norte de navarra, para celebrar, al igual que en Pamplona, los San Fermines.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/12/lesaka_gazteriamartxan.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.487078309059143, 43.066834243802305]}, "properties": { "id" : 5137, "date" : "18/02/2012", "category": "Urbano","title": "Mondrag\u00f3n - Ascensor p\u00fablico", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en al ascensor p\u00fablico que sirve a los vecinos de las calles San Francisco y Altamirazpi para llegar a sus hogares. Desde su inauguraci\u00f3n este alto ascensor ha generado cierta pol\u00e9mica, ya que muchas personas pensaban que podr\u00eda resultar peligrosa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/arrasate_igogailua_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6978570818901062, 43.27795127581413]}, "properties": { "id" : 5511, "date" : "29/03/2012", "category": "Señales acústicas","title": "Bera - Pol\u00edgono industrial", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaciones realizadas en el pol\u00edgono industrial del barrio Zalain de Bera.