{ "type": "FeatureCollection", "crs": {"type": "name", "properties": { "name": "EPSG:3857" } }, "features": [ { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [3.8397216796875, 49.44312875803008]}, "properties": { "id" : 8565, "date" : "12/05/1920", "category": "Listening writings","title": "Craonne - as bad as little (1929)", "author" : "Jean Barbier (1875-1931)", "href" : "", "content" : "Source: Piarres <\/strong>(S. Sordes, Baiona, 1929)Jean Barbier <\/a><\/strong>(1875-1931)Sixth part. In Craonne. Page 71<\/a>Eta herioa nondik nahi heldu, hegaldaka ! Obuzen orde, askotan, erortzen zitzaizkoten grenadak bainon handichagoko bomba berezi batzu, ttikiak bezen tzarrak, harrabots hazkar batean zapartatzen zirela, kausituak oro kolpat\u00adzen, hiltzen eta bardin ehorzten zituztela. Baionatik errechimendua urrunduz geroz, hiru mila gizon baziren holachet fundituak !<\/em>Download original file on PDF<\/a>", "attachment" : "","image-url":"piarres","image" : "piarres" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6370620727539062, 43.40392504771452]}, "properties": { "id" : 5695, "date" : "", "category": "Sound images","title": "The Accordionist", "author" : "Aurelio Arteta", "href" : "", "content" : "The painting \"The accordion player\" by Aurelio Arteta (1879-1940)<\/a> is a double memory of what one might hear several years ago in any Basque coastal town. Double because, it echoes the sound of fishermen accordions and because it echoes the suffering of the memories of those who hear it.", "attachment" : "","image-url":"arteta_Acordeonista","image" : "arteta_Acordeonista" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.037347, 42.978718]}, "properties": { "id" : 10085, "date" : "10/08/2009", "category": "no-category","title": "005", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/002_20090810_2050_azkarate_d.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.56655216217041, 42.98287067376939]}, "properties": { "id" : 10897, "date" : "", "category": "Sound images","title": "Leintz Gatzaga - Leintz Gatzaga", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_18.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-58.38036060333252, -34.628493752183346]}, "properties": { "id" : 5989, "date" : "29/11/2012", "category": "Urban","title": "(Euskara) The Cherry Blues Project - Yendo-a-Casa-Pt.-1", "author" : "The Cherry Blues Project ", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol<\/a> and Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/04.-Yendo-a-Casa-Pt.-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98559, 43.318]}, "properties": { "id" : 3859, "date" : "29/03/2011", "category": "Urban","title": "Donostia-San Sebastian - working in La Kontxan", "author" : "Igor Berrios", "href" : "", "content" : "Recorded in La Concha at 11:00 am. Works, machines, people talking...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/e9577b_STE-092.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.47154, 43.1853]}, "properties": { "id" : 209, "date" : "14/04/2008", "category": "Urban","title": "Eibar - urban center", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "The fountain, outdoor sounds, children's breath...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/eibar_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9849419593811035, 43.32066626844433]}, "properties": { "id" : 11210, "date" : "06/05/2016", "category": "Urban","title": "Donostia - Alderdi eder on spring", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during a spring afternoon in Alderdi Eder urban park in the center of Donostia. Hundreds of tourists and locals walk around the bay of La Concha. Bells, birds, people, siren, distant sea waves...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/donostia_alderdieder.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6678860187530518, 42.85562597546371]}, "properties": { "id" : 11047, "date" : "14/03/2016", "category": "Social","title": "Vitoria-Gasteiz - They were there", "author" : "HH 3 urteko umeak", "href" : "", "content" : "A song learned at school by 3 years old kids.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/Han-zeuden.._2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9342830181121826, 43.268753145195106]}, "properties": { "id" : 7224, "date" : "16/02/2010", "category": "Mechanical","title": "Bilbao - Guggenheim Museum's service lift #01", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recorded inside of the Guggenheim Museum's service lift.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/montacargas_museo_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7866449058055878, 43.34037781169327]}, "properties": { "id" : 9048, "date" : "30/10/1837", "category": "Listening writings","title": "Irun - Organ was destroyed (1837)", "author" : "Henry Wilkinson ", "href" : "", "content" : "Source: Sketches of scenery in the Basque Provinces of Spain <\/strong>(Ackermann & co, London, 1838)Henry Wilkinson<\/a> <\/strong>The Basque Provinces. Irun. Page 29.<\/a>On the next day I visited the church in order to try the organ, and found many volunteers ready to work the bellows. To do these lawless fellows justice, I may as well state, that in all their rioting and debauchery, they had abstained from offering injury to that magnificent instrument. The Spanish soldiery would have been far more likely to destroy it, as I remember one instance of\u00a0their having committed a similar enormity in the church of Astigarraga. The Scotch regiment had been quartered close by that church, for a few weeks, during which period they were delighted to get Dr. Lardner or myself into the organ-loft. We marched to another village, and our place was occupied by a regiment of Spaniards, who seemed less scrupulous on the matter, for on my visiting the church some time after, I found the organ totally destroyed. I confess that I felt the deepest sorrow in looking on the vestiges of an instrument that had afforded me so much enjoyment during the uninteresting period we were quartered in the village.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/montacargas_museo_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.099796, 42.990067]}, "properties": { "id" : 10236, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "061 Berroeta", "author" : "Ainara Elgoibar", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/044_20130718_2000_ezkioitsaso_berroeta_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5656402111053467, 43.04919613169109]}, "properties": { "id" : 6827, "date" : "29/08/2013", "category": "Listening writings","title": "Aramaio - Ere\u00e7iac (1560)", "author" : "Ibarguen - Cachopin", "href" : "", "content" : "Source: Euskara Ibarguen-Cachopin kronikan (Testu zaharren ediziorako kontribuzioa)<\/strong>. Julen ArriolabengoaPages 110-111. Mendiolako jaunaren heriotzan(...) Est\u00edbaliz de Mendiola, due\u00f1o y se\u00f1or de la misma casa de Mendiola de Aramayona (...) fue a dar abiso a su se\u00f1or y caudillo, el de Butr\u00f3n y Muxica, como leal su servidor. (...) Y con su herida pas\u00f3 de largo hasta Arechabaleta caminando a furia con las ansias de la muherte, donde muri\u00f3. Y le llebaron de all\u00ed a Aramayona, donde los deste balle, sus henemigos, que por plazer de su acabamiento le salieron a re\u00e7ibir con tanbolin, albocas y pandersos, y cantando a su son cantares conpuestos en copla que llaman ere\u00e7iac, con fiestas y regozijos.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/044_20130718_2000_ezkioitsaso_berroeta_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.01643, 43.3502]}, "properties": { "id" : 1367, "date" : "17/04/2010", "category": "Social","title": "Algorta - Singing at the shore", "author" : "Laurita Siles", "href" : "", "content" : "This morning a basque male choir singing a typical song called \"Boga Boga, marinela\" waked me up at the shore of Algorta (Getxo). I just open the window and this is how it sounded. A magical moment.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/b5f763_080101-001.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6683, 42.8477]}, "properties": { "id" : 170, "date" : "08/08/2007", "category": "Social","title": "Vitoria-Gasteiz - Bar ambience", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recorded in La Bilbaina bar, located in francia street. Voices, music, people, machines...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/VitoriaGasteiz_3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6725316047668457, 42.84169420261921]}, "properties": { "id" : 9070, "date" : "03/06/1873", "category": "Listening writings","title": "Vitoria-Gasteiz - Locomotive (1873)\u00a1", "author" : "N.L. Thieblin ", "href" : "", "content" : "Source: Spain and Spaniards <\/strong>(Hurst and Blackett publishers, London, 1874)N.L. Thieblin \"Azamat-Batuk\" <\/strong>
From Bayonne to Madrid. Page 144.<\/a>The platform of the station was all day long crowded with people looking out for such an event, and, after several hours waiting, they were gratified with the sight of a locomotive at a distance, and with the sound of its whistle. They joy became exceedingly demonstrative, and the news of a Madrid train having arrived safe spread over the town with electric celerity.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/VitoriaGasteiz_3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.365518, 42.972836]}, "properties": { "id" : 10266, "date" : "30/07/2013", "category": "no-category","title": "076 ", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/054_20130730_2028_araia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-76.26073837280273, 6.9992708618971005]}, "properties": { "id" : 11648, "date" : "24/11/2016", "category": "Nature","title": "(Euskara) (Espa\u00f1ol) Rio Sucio", "author" : "Carlitos", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/Sonido-del-río-Viejo-en-primavera.MP4-mp3cut.net_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.454071044921875, 42.982548873720326]}, "properties": { "id" : 5789, "date" : "13/08/1903", "category": "Listening writings","title": "Twilight on the village (1903)", "author" : "Manuel Munoa", "href" : "", "content" : "Source: El crep\u00fasculo de la aldea (1903). Manuel Munoa<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 48 (1o sem. 1903), p. 541-543 (KM)178876. Original from the Koldo Mitxelena Kulturunea Library (Provincial Council of Gipuzkoa)<\/a>S\u00ed, mirad, todo callado permanece en el ambiente, No se escucha de la azada el sonido aquel crujiente Que romp\u00eda del terru\u00f1o la corteza sin cesar; La precoz monoton\u00eda del trabajo fuerte y duro Ya ces\u00f3 y regocijada parece la inmensa altura Con serenas placideces sus labores coronar. S\u00ed, mirad, es aquella hora la m\u00e1s bella en todo el d\u00eda, No derrama la natura tan magn\u00edfica poes\u00eda, El crep\u00fasculo sublime sobre el mundo va \u00e1 caer. Y admirado, la belleza del crep\u00fasculo de aldea V\u00e9se, mientras el cerebro, germinando alguna idea Se confunde en unos mares que \u00e9l tan solo puede ver<\/em> (Read full text<\/a>)Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/Sonido-del-río-Viejo-en-primavera.MP4-mp3cut.net_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8636524677276611, 43.101873949166944]}, "properties": { "id" : 11486, "date" : "08/08/2016", "category": "Nature","title": "Leitza - Ollin and the road", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "The road connecting Leitza with Goizueta goes parallel first to the creek Beri\u00f1es, then the Oll\u00edn river and finally the Urumea river where all them converge. This recording is made about the mid distance of Oll\u00edn river, in a point where the road and the river cross.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/08/leitza_ollinerreka2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.347649, 43.099571]}, "properties": { "id" : 10373, "date" : "19/05/2015", "category": "no-category","title": "125 Mendizabal Txiki", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/088_20150519_0000_urretxu_mendizabal_txiki_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3241100311279297, 43.02071359427862]}, "properties": { "id" : 8621, "date" : "10/05/1887", "category": "Listening writings","title": "Roncesvalles - Roldan's bugle horn (1887)", "author" : "Marina Monteiro", "href" : "", "content" : "Source: Legends and popular tales of the Basque people<\/strong> (T. Fisher Anwin, London, 1887)Marina Monteiro<\/strong>Chapter IV. Roldan's Bugle horn Page 125 <\/a>All the cliffs and chasms repeated the echoes a thousand times over, the noise of the songs, and the clamping of the horses' hoofs. Roldan had already reached to the summit of the pine plantation, which from hence looks as small as the lime tree; he was conversing cheerfully with his soldiers, when a horrible stampede was heard on the winds. They looked up in terror and saw huge masses bounding down the slopes in fearful leaps and awe-inspiring roar, and falling like hail on the troops, crushing them to the ground like so many reptiles. He blew his horn asking for help, and the fierce, terrible irrinzi, or war-whoop, of the Basques was the response he received.(\u2026) The sounds from his trumpet grew weaker and weaker, and as a last effort of his death agony he took his sword by the blade and cast it far from him. The sword struck this very spot,and was buried up to the hilt. The horn was silenced. (\u2026) At times, when some catastrophe threatens the land, the sound of his horn is distinctly heard, announcing by those blasts the misfortune which is threatened.<\/em>Download full text PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/088_20150519_0000_urretxu_mendizabal_txiki_b.mp3","image-url":"legendspopularta00montuoft_0138","image" : "legendspopularta00montuoft_0138" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.06995, 43.3163]}, "properties": { "id" : 286, "date" : "28/02/2009", "category": "Nature","title": "Gallarta - Frogs", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Recording made by night, at the industrial area of Gallarta (Abanto-Zierbena).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gallarta_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [13.3278, 52.5131]}, "properties": { "id" : 3657, "date" : "09/10/2010", "category": "Social","title": "Berlin - gramophone", "author" : "Leyre Perrino", "href" : "", "content" : "A recording of a gramphone in a market from Berlin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/5af7ea_Gramofono.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9858646392822266, 43.324241082314515]}, "properties": { "id" : 9004, "date" : "17/07/1913", "category": "Listening writings","title": "Donostia - Irrintzilaris (1913)", "author" : "Emeterio Arrese (1869-1954)", "href" : "", "content" : "Source: Nere bidean <\/strong>(Ed. E.Lopez, Tolosa, 1913)Emeterio Arrese<\/a><\/strong> (1869-1954)\u00a1Gora biotzak! Donostiya erre zanetik eun urte buru. Page 172.<\/a>Au\u00f1amendiko tontorrak etaErniyo, Buruntz, Alara, Aizkorrartzai-mutillen oyu zoliazagurka daude Donostiya'ri;baserrietan amona xarrakseask'aiboan \"lo, lo\u201d kantarigaurko eresiaz aurchoai ametsegi\u00f1-erazten, amets on origerora noiznai oroitutzeanizan dezaten biotz-algarri.\u00ccngurutatik ara..... badatozpakezko zenbait irrintzilariagertz alai bat emanik orlaberen barruko jai aundiyari. (...)Zabiltz euskaldun chistularia,jo gogoz, ekin \"Baso-dantza\u2019'-ri;;aupa, mutillak!, iji-ojukafest'oyu t'abar, arin, biyurri,pozaten-pozaz gau-ezkill'artejardun gazteak, buru-belarri.\u00a1Gora ta gora guraso zarrak,gora Donosti, omen berari;izen maite au esker-otoitzazzerutara\u00f1o irichi bedi!<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/5af7ea_Gramofono.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.892067790031433, 43.00179112451793]}, "properties": { "id" : 5059, "date" : "11/02/2012", "category": "Social","title": "Lekunberri - Joaldunak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the main day of carnival in Lekunberri. On Saturday evening the joaldunak (carriers of bells) go across the streets, together with other mythological characters and costumes.Photo: diario de navarra<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/lekunberri_joaldunak.mp3","image-url":"_2012021202025936640_0833c18d","image" : "_2012021202025936640_0833c18d" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5058645009994507, 43.36429894580897]}, "properties": { "id" : 9643, "date" : "21/06/2015", "category": "Mechanical","title": "Lekeitio - Oxcart whistling Copy Copy", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording of the squeaking sound or \"whistling\" of an the old oxcart conserved and used by the members of the Batzoki of Lekeitio. This cart is used once a year to stage a traditional Basque wedding, which over time has become a local party. The recording was made with a microphone able to pick up the vibrations of the surface on which it is installed, in this case the same structure of the cart. Thanks to Maiteder Erkiaga and all the people who \u00a0helped us making this recording.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/lekunberri_joaldunak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.66799, 42.8442]}, "properties": { "id" : 913, "date" : "14/05/2009", "category": "Interview","title": "Vitoria-Gasteiz - Peapa: El franc\u00e9s Salinas", "author" : "José Ignacio Herce", "href" : "", "content" : "Aural memory. Peapa talks about a musician named Franc\u00e9s Salinas. Recorded during Taller \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) workshop in Artium museum, Vitoria-Gasteiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/f3c1f0_PEAPA_Acordeon.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8115559816360474, 42.99652240465873]}, "properties": { "id" : 8666, "date" : "23/09/2014", "category": "Social","title": "Sainte-Engr\u00e2ce \u2013 Shearing", "author" : "Myriam Ayçaguer", "href" : "", "content" : "Some minutes with two sheperds from Sainte-Engr\u00e2ce while they shear the sheeps with scissors, \"old fashioned\" style haircut.This recording was made by Artegia<\/a> association, with support from the Basque Cultural Institute<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/santazi-ile-moztea-final.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6936540603637695, 43.27540874689476]}, "properties": { "id" : 6651, "date" : "05/07/2013", "category": "Urban","title": "Bera - Jam in the tunnel", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the N121A road, in Alkaiaga tunnel, near Bera, during a traffic jam. Just a day before the beginning of Fiestas de San Fermin, cars stack direction Lesaka and Pamplona, forming a tail that reaches the tunnel. Inside the reverberant tunnel, the festive music coming from the interior of the cars fights against the rumbling trucks coming on the other direction.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/bera_tuneleankola_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6846766471862793, 42.835880392962316]}, "properties": { "id" : 7463, "date" : "18/12/2013", "category": "Social","title": "Vitoria-Gasteiz - Laugh", "author" : "Miren, Oier & Itxasne", "href" : "", "content" : "No comment.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/risa-miren.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5413259863853455, 42.86552392340905]}, "properties": { "id" : 7684, "date" : "22/03/2014", "category": "Urban","title": "Argomaiz - Village", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made during a quiet and (supposedly) silent saturday afternoon, in front of the cemetery in the town of Arg\u00f3maniz<\/a>, part of the municipality of Elburgo<\/a>. In the distance we can hear the constant rumble of the heavy traffic coming from the A-1 highway. Much closer, several birds are singing.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/argomaiz_hilerritik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.975811597972097, 43.265133163793706]}, "properties": { "id" : 6250, "date" : "09/02/2013", "category": "Social","title": "Hernani - Axeri dantza (Fox dance)", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording of the beginning of the Axeri dantza<\/a> (fox dance) made during the carnival saturday morning, in Hernani. Even being a traditional carnival event , this dance is also usually interpreted in summer. The txistulari band plays the traditional repertoire of the day, consisting of 3 pieces (Axeri dantza, Idiyarenak 1 Idiyarenak 2<\/em>), some with changing rhythms, that pushes a group of 15 dancers. The dancers, joined by a long rope and using dry calf bladders, go around the streets, appearing and disappearing through the doors of the houses, trying to surprise the audience in order to beat them hardly. The sound of beating resonates in a very special way in the narrow streets of the old town of Hernani.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/hernani_axeridantza.mp3","image-url":"IMAG0744","image" : "IMAG0744" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.527799606323242, 43.01660323832934]}, "properties": { "id" : 8318, "date" : "14/11/2014", "category": "Acoustic signs","title": "Eskoriatza - At Caja Laboral", "author" : "Irati A, Haizea, Ane eta Jone Z (T2)", "href" : "", "content" : "Recording of the daily sounds in a bank office.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Caja_Laboral.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.839692, 43.227475]}, "properties": { "id" : 5521, "date" : "08/04/2012", "category": "Social","title": "Hoki-Hoquy - Before Maskarada", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "The alumni of the Ikastolas of Soule are ready to represent the Maskarada<\/a>. Dancers are rehearsing their steps and musicians are testing their instruments. Viewers expect to begin the representation.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Hoki_Maskarada_hastear.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.565274089574814, 42.981735536209754]}, "properties": { "id" : 9803, "date" : "19/07/2015", "category": "Urban","title": "Leintz-Gatzaga - Dorleta sanctuary", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded in the square in front of the Dorleta\u00a0sanctuary (Leintz, Gipuzkoa). We hear the water coming from a fountain, the bells of the sheeps and the usual activity of some residents of nearby villages.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150719_ErmitaDorleta_Leintz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9933319091796875, 43.315186560290485]}, "properties": { "id" : 8140, "date" : "27/09/2013", "category": "Sound images","title": "Donostia - Entertaining fireworks (1852)", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Source: XIX century album<\/a>Entertainment provided by fireworks<\/strong><\/a> (1852)Museo Zumalakarregi Museoa", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150719_ErmitaDorleta_Leintz.mp3","image-url":"001673_suartifizialak","image" : "001673_suartifizialak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.834716796875, 43.33316939281732]}, "properties": { "id" : 8160, "date" : "23/05/1900", "category": "Acoustic signs","title": "Horrible squeaking (1900)", "author" : "Katharine Lee Bates (1859-1929)", "href" : "", "content" : "Source:\u00a0Across the basque provinces<\/a><\/strong> (McMillan co., New York, 1900)Katharine Lee Bates<\/a><\/strong> (1859-1929).Spanish highways and byways. Page 364<\/a>The peasant drives over the mountain roads in a ponderous ox-cart, with two clumsy disks of wood for wheels. The platform is wrought of rough-hewn beams, five or seven, the middle one running forward to serve as pole. All the structure, except the iron tires and nails, is of wood, and the solid wooden wheels, as the massive axle to which they are riveted turns over and over, make a most horrible squeaking. It is a sound dear to the peasantry, for they believe the oxen like it, and, moreover, that it frightens away the devil; but once upon a time a town of advanced views voted a fine of five dollars for any man who should bring this musical abomination within its limits. Thereupon a freeborn Basque rose with the dawn, selected his best carved oaken yoke, draped the red-stained sheepskin a trifle more carefully than usual above the patient eyes of his great smooth oxen, and took his way, \"squeakity-squeak, squeakity-squeak,\" straight to the door of theAyuntamiento<\/em>, city hall, where he paid his twenty-five\u00a0pesetas<\/em>, and then devoted the rest of the day to driving all about the streets, squeaking out his money's worth.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150719_ErmitaDorleta_Leintz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9852370023727417, 43.32358155278505]}, "properties": { "id" : 6113, "date" : "20/01/2013", "category": "Social","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - End of beginning", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the end of the hoisting of the flag of San Sebastian Day. The Tamborrada Comparsas interpret the song Iriyarena<\/em> and Diana<\/em> to end the event of Plaza de la Constituci\u00f3n. People stay in the square, supporting the Real Sociedad football team, that few hours before beat FC Barcelona at home.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/danborrada_bukaera_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.757568359375, 43.16512263158295]}, "properties": { "id" : 7877, "date" : "15/07/1845", "category": "Sound images","title": "Arabans and viscaynes (1845)", "author" : "Ángel Fernández de los Ríos (1821-1880)", "href" : "", "content" : "Source<\/strong>:\u00a0Itinerario descriptivo, pintoresco y monumental de Madrid a Paris,\u00a0\u00c1ngel Fern\u00e1ndez de los R\u00edos (1821-1880) 1845<\/a>. page 10The chronicler adds an engraving to his writing, so he can demonstrate the aesthetic differences between people fomr Alava and Vizcaya. For that, he represents the main interests of each of them, through listening.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/danborrada_bukaera_1.mp3","image-url":"BIZKAITARRAK_ARABARRAK","image" : "BIZKAITARRAK_ARABARRAK" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9878602027893066, 43.30773898531621]}, "properties": { "id" : 9905, "date" : "14/01/2015", "category": "Urban","title": "Donostia - Scars of a bridge", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recorded in a bridge of the road that connects Amara with the noighbourhood of Aiete. The traffic that passes through the bridge makes this noise.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/las_cicatrices_del_puente.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6779, 43.2817]}, "properties": { "id" : 3566, "date" : "06/03/2011", "category": "Social","title": "Bera - I\u00f1ude eta artzaiak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded<\/span> on<\/span> Carnival Sunday<\/span> in<\/span> the<\/span> border town<\/span> of<\/span> Bera<\/span>.<\/span> Y<\/span>oung<\/span> people<\/span> represent<\/span> the<\/span> I\u00f1ude eta<\/span> artzaiak<\/span> party<\/span>, where<\/span> women<\/span> come<\/span> dressed as<\/span> shepherds<\/span> and men<\/span> of<\/span> babysitters<\/span>, dancing<\/span> together<\/span> in<\/span> a parade<\/span> through the streets<\/span> of the town<\/span>.<\/span> After crossing all the streets of the town, on the afternoon<\/span> they walk around the <\/span>Altzate square<\/span>.<\/span> This<\/span> record<\/span> reflects the<\/span> end of<\/span> the party.<\/span><\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/bera_inauteriak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.192797064781189, 42.56882979590773]}, "properties": { "id" : 11085, "date" : "24/03/2016", "category": "Social","title": "Los Arcos - Coughing to the organ", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the parish of Santa Maria in Los Arcos. It is Easter, and the organist leverages hours without offices, to rehearse the pieces to perform later. A group of tourists entered to the temple and a woman had a fit of coughing.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/losarcos_organoaeztulka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.2883481979370117, 42.993039209604056]}, "properties": { "id" : 8591, "date" : "24/02/2014", "category": "Nature","title": "Arbeost - Sheep talking", "author" : "Laure Carrier", "href" : "", "content" : "This recording was done in Francis' farm during the winter 2014. Sheeps have a conversation with their babies.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Dans-létable-de-Francis.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.558985710144043, 43.482286044759284]}, "properties": { "id" : 8636, "date" : "29/11/2014", "category": "Social","title": "Biarritz - Trikititxa on the streets", "author" : "Anize Amestoy", "href" : "", "content" : "A trikitilari (trikitixa -Basque diatonic accordion<\/a>- interpreter, ) and panderojole (tambourine player) parade through the streets of Biarritz, accompanied by a group of people.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Trikititxa-Biarritz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9578958451747894, 43.265727808657104]}, "properties": { "id" : 5929, "date" : "02/11/2012", "category": "Urban","title": "Zorrozaurre - Strike", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeffRecorded in the Zorrozaurre, Bilbao. During the afternoon of any working day, on the banks of Nervi\u00f3n river you can find cars, trucks, unions calling to strike, bicycles, pedestrians, distant trains ...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/zorrozaurre_grebara.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9822382926940918, 43.32115020752294]}, "properties": { "id" : 7236, "date" : "28/12/2007", "category": "Social","title": "Donostia - A soundwalk in the Christmas spirit", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "This recording was made during a soundwalk near the typical nativity scene and the Christmas atmosphere at the Plaza Gipuzkoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/plaza_gipuzkoa_en_navidad.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8756097555160522, 43.211781676039166]}, "properties": { "id" : 11241, "date" : "07/04/2016", "category": "Mechanical","title": "A\u00f1arbe - Water pipe", "author" : "Peter Cusack", "href" : "", "content" : "Recorded on a big water pipe of the reservoir A\u00f1arbe. The recording captures the vibration generated by the water and the low resonance of the machinery.This document is part of the documentation of the workshop USES AND ABUSES OF WATER:URUMEA<\/a> organized by AUDIOLAB<\/a> and Cristinaenea<\/a> Foundation.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/anarbe_largepipe.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.79232, 43.3498]}, "properties": { "id" : 2748, "date" : "11/08/2010", "category": "Urban","title": "Irun - Plaiaundi", "author" : "Nino G. Gualdoni", "href" : "", "content" : "Soundscape from the nature preservation area in Plaiaundi. Recorded as part of the workshop ENTZUTE ANIMALIA, ANIMAL LISTENING<\/a> organized by Arteleku\/Audiolab<\/a>.Birds, airplanes, noise pollution, ambient.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/ced2f2_plaiaundi.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9791188836097717, 43.32051210962185]}, "properties": { "id" : 11236, "date" : "07/04/2016", "category": "Mechanical","title": "Donostia - deep bass", "author" : "Peter Cusack", "href" : "", "content" : "San Sebastian has a complex water control system that tries to cope with high tides and the river levels when it is swollen with rain. Beneath ones feet at this point is a pumping station and water storage tank that is one link in the chain. This is the close sound of an air conditioning pump. This document is part of the documentation of the workshop\u00a0USES AND ABUSES OF WATER:URUMEA<\/a> organized by\u00a0AUDIOLAB<\/a> and\u00a0Cristinaenea<\/a> Foundation.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/donostia_deepbass.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8325786907324755, 43.32649084367125]}, "properties": { "id" : 8650, "date" : "30/11/2014", "category": "Mechanical","title": "Irun - factory", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in an industrial zone in the neighborhood of Ventas, Irun. It's sunday. There is almost no activity in the area. The semi-dormant machinery and ventilation systems from the factories become protagonists.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/oiartzun_fabrika.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.16156005859375, 43.19116019158773]}, "properties": { "id" : 8838, "date" : "15/10/1985", "category": "Listening writings","title": "This noise of the town is much worse (1985)", "author" : "Salbador Zapiain "Ataño" (1913-2000)", "href" : "", "content" : "Source: Eltzaorra<\/strong> (Auspoa, Tolosa, 1985)Salbador Zapiain \"Ata\u00f1o\"<\/a><\/strong> (1913-2000)Alper-alperrik zabiltzate \/ You're talking in vain. Page 122.<\/a>- Mendiko ixkanbillak ez gaitu ainbesteran\u0303o izutzen. Erriko zarata au okerragoa da. Gau ta egun emengo jendearen ibillia! Gurasuok gure seme-alabak ustel oietatik ezin berexirik. Eta erru guziak zuk dituzu -zion emazteak noiznai bere senarrari.- Zaude ixilik, emakumea, buruko min\u0303a egiten didazu-ta. Beti sermoi nazkagarri orrekin! -erantzuten zion, eta tripak jaten aldegiten zuen andik.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/oiartzun_fabrika.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.700509786605835, 43.224879843889795]}, "properties": { "id" : 9483, "date" : "01/07/1915", "category": "Mechanical","title": "Igantzi - Echoes of music and trains (1915)", "author" : "TEA", "href" : "", "content" : "Source: Cr\u00f3nica: Usandizaga<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1915).TEA<\/strong>Euskal-Erria: revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 73 (2o sem. 1915), p. 89.\u00a0Original from the Koldo Mitxelena Kulturunea Library (Provincial Council of Gipuzkoa)<\/a>El eco de las montan\u0303as vascas no so\u0301lo repite el silbido estridente de la veloz locomotora, sino que tambie\u0301n reproduce las inefables armoni\u0301as del genio que busca al pie de las enhiestas cumbres vigor y lozani\u0301a a su fecunda y prodigiosa inspiracio\u0301n. Usandizaga, nuestro genial Jose Mari, recluido voluntariamente en Yanci, termina en estos momentos las u\u0301ltimas escenas de su anunciada o\u0301pera La llama. La villa baztanesa (sic) ha tenido el privilegio de escuchar la primera los encantos y primores de la genial partitura, que alla\u0301 por Octubre o Noviembre al verificarse su estreno, causara\u0301 seguramente la admiracio\u0301n y asombro de los pu\u0301blicos cultos e inteligentes.<\/em> (Read full text<\/a>)Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/oiartzun_fabrika.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97418, 43.302]}, "properties": { "id" : 4084, "date" : "30/04/2011", "category": "Social","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Real vs Barcelona", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the football league match played by Real Sociedad and F.C. Barcelona. Surprisingly Real Sociedad is winning and all the audience supports them strongly.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/donostia_erreala3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.40329, 43.1744]}, "properties": { "id" : 3401, "date" : "05/09/2010", "category": "Social","title": "Izpegi - Language soup", "author" : "Thierry BISCARY", "href" : "", "content" : "A mix of different languages at the bar of Izpegi during the txalaparta meeting 2010.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/01/2b571a_Izpegiko_Bentako_giroa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4142885208129883, 43.176531078260254]}, "properties": { "id" : 10858, "date" : "", "category": "Sound images","title": "Soraluze - Soraluze 3", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_5.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.170816421508789, 42.635650466202314]}, "properties": { "id" : 6477, "date" : "11/05/2012", "category": "Acoustic signs","title": "Leire - Soundmark of Leire", "author" : "vivi", "href" : "", "content" : "Ambience recording made in the surroundings of The monastery of San Salvador of Leyre<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/05/cloches-longues-Leire.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.58324, 43.3837]}, "properties": { "id" : 4455, "date" : "17/07/2011", "category": "Urban","title": "Ea - Kaiabidea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at Ea, Bizkaia, near the Urdaibai area. During a sunday midmorning several neighbor walk through the kaiabidea street, wich connects the town towards the sea.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/Ea_paseatzen.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-99.12986397743225, 19.43361224352494]}, "properties": { "id" : 5837, "date" : "08/08/2012", "category": "Urban","title": "(Euskara) (Espa\u00f1ol) Ambiente de Calle Mexico DF", "author" : "Alberto Fernandez Casuso", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/09/Vendedores-DF.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9913041591644287, 43.25655713211261]}, "properties": { "id" : 7181, "date" : "05/10/2013", "category": "Urban","title": "Hernani - Road to Urnieta", "author" : "Igor Baiona", "href" : "", "content" : "Traffic recording at 09:30 a.m. on the road between Hernani and Urnieta.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/hernani-urnieta-bariantea_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6773757338523865, 41.99997433366579]}, "properties": { "id" : 5149, "date" : "17/02/2012", "category": "Social","title": "Cascante - Zarrapoteros", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the first night of carnival in Cascante, Ribera Navarra. The main characters in this carnival are the zarrapoteros (dressed in white with ribbons of different colors in the head, dancing through the streets), the ogre Osco, Antonio Pumpkin and The Ullaga Witch. These characters roam the streets, followed by bagpipers and fanfare. Another traditional event is the burning of the Bundle of Misery, a bag full of paper that symbolizes all the bad things happened in Cascante during the year.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/cascante_inauteriak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.88357, 43.2357]}, "properties": { "id" : 3349, "date" : "18/01/2011", "category": "Nature","title": "Basauri - Birds", "author" : "Amaia Uriarte", "href" : "", "content" : "Birds singing at the city.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/01/53c836_amaia_uriarte_txoriak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68182, 43.2819]}, "properties": { "id" : 4353, "date" : "26/06/2011", "category": "Social","title": "Bera - Corpus Procession", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded at Legia Street in Bera, in the procession of Corpus Christi day. The coral and municipal band, accompanied by political and religious authorities, as well as several citizens take part in the procession. Along the route of the procession stretching a canvas, and covered the rest of the ground with fern. The walls are decorated with branches and flowers. The municipal music band plays the popular Marcha Triunfal<\/em>, composed by Jos\u00e9 Blanco<\/a> and arranged by Emilio Ruiz Cebrian, a piece that over the years has become a classic during Easter processions or Corpus Christi, this time acompannied with lyricis in spanish.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/corpus_legia1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 7788, "date" : "17/04/2014", "category": "no-category","title": "(Euskara) Mutiloa - Kukua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/corpus_legia1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5654390454292297, 42.982242769671466]}, "properties": { "id" : 10494, "date" : "08/09/2015", "category": "Social","title": "Dorleta - Mass", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in the Sanctuary of Santa Maria de Dorleta, in the town of Leintz Gatzaga.On the day of Dorleta, Otxandio villagers made the pilgrimage to the Sanctuary.This recording shows the beginning of the mass, sung by the choir of the parish of Eskoriatza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/dorleta_meza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9719600677490234, 43.3256147539678]}, "properties": { "id" : 9883, "date" : "14/04/2015", "category": "Sound images","title": "Donostia - Enjoy the silence", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "A picture of a graffiti with the inscription \"Enjoy the silence\".", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/dorleta_meza.mp3","image-url":"enjoy_the_silence","image" : "enjoy_the_silence" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.95806884765625, 43.25320494908846]}, "properties": { "id" : 11054, "date" : "15/03/2016", "category": "Social","title": "Bilbao - tik-tak", "author" : "Zaloa Diaz de Lezana Pastor", "href" : "", "content" : "To bring children to each own corner.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/record201603141518331_3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6836011409759521, 43.28235455959193]}, "properties": { "id" : 7020, "date" : "02/10/2013", "category": "Urban","title": "Bera - Howl", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made during an autumn night in Bera. An owl sings.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/bera_hontzak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.619906723499298, 42.998554421859595]}, "properties": { "id" : 5282, "date" : "21/02/2012", "category": "Social","title": "Lantz - Mozorros starting", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded on the last day, tuesday, of the traditional carnivals of Lantz. About 2 pm and with great expectation, carnival characters out of a house, shouting and making noise, helped by a txistulari and drum player to go around the village.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/lantz_inauterihasiera.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9736123085021973, 43.305373369600254]}, "properties": { "id" : 5691, "date" : "12/07/2012", "category": "Acoustic signs","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - supermarket", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the cash zone of the supermarket of the Arcco mall, in Amara. Beeps and voices.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/donostia_arcokutxak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9766083359718323, 43.31738087943138]}, "properties": { "id" : 9339, "date" : "11/03/2015", "category": "Urban","title": "Egia - Smells from Trintxerpe", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the undergound pedestrian tunnel that connect the Egia neighbourhood with France Avenue. A public talker is performing against contamination while asking for money.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/egia_monologotrintxerpe.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6132736206054688, 43.28370379473648]}, "properties": { "id" : 8083, "date" : "22/08/2014", "category": "Listening writings","title": "Bera - Tun tun purrupu tun", "author" : "Julio Caro Baroja (1914-1995)", "href" : "", "content" : "Source:\u00a0Estudios vascos IV. De la vida rural vasca -second edition-<\/em><\/strong> (Editorial txertoa, 1986) Julio Caro Baroja<\/a> (1914-1995).La religiosidad. page 331\"A Do\u00f1a Josefa Recondo, hija y noble se\u00f1ora de Bera, o\u00ed este curioso suceso entre brujas. Una conocida suya, mujer pobre, necesitada, sol\u00eda ir casi todos los d\u00edas, antes del amanecer, de Bera a Sara, a vender le\u00f1a. Muchas veces se le aparec\u00edan bruhas, y m\u00e1s de una le hicieron bailar. (...) Tun tun purrupu tun purrupu tun ju-ju-ju ju-ju-ju. As\u00ed cantaban \" hasta dejar rendida a la pobre vendedora de le\u00f1a.\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/egia_monologotrintxerpe.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7927348613739014, 43.36261414567773]}, "properties": { "id" : 6915, "date" : "30/08/2013", "category": "Social","title": "Hondarribia - Practicing txistu", "author" : "Weronika Razna", "href" : "", "content" : "This recording was made on a small street of old town in Hondarribia. There was someone practicing in the house, the music was coming from open window and was echoing from the tiny street's walls. In the background you can hear the church bells ringing. Recording was made using Zoom H4n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/Hondarribia-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4137574434280396, 43.032337195369]}, "properties": { "id" : 5649, "date" : "10/06/2012", "category": "Social","title": "O\u00f1ati - Shooting game", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the feast of Corpus, in the park near the park near the Foruen plaza of O\u00f1ati. Among the attractions assembled for the occasion, a classic: The pigeon shooting o Shottin game. Several children shooting with air guns, some helped by their parents; while other children are trading football player cards.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/onati_tiropitxoia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 11263, "date" : "", "category": "no-category","title": "(Euskara) (Espa\u00f1ol) Bilbao -Puente La Salve (abajo)", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/onati_tiropitxoia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9342348575592041, 43.14991001137302]}, "properties": { "id" : 7678, "date" : "02/03/2014", "category": "Social","title": "Altz\u00fcr\u00fck\u00fc - Last barrikada", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded in Altz\u00fcr\u00fck\u00fc during the final dance of the last barricade in Maskaradak. The final dance unites all the characters and invites the attending\u00a0public to dance in a circle in the center of the square.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/20140301_Maskaradak_danza_final_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.60392, 42.061]}, "properties": { "id" : 121, "date" : "31/10/2001", "category": "Urban","title": "Tudela - Cafe", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Recorded in a bar from the main square. Music. Traffic.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/tudela 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0913049578666687, 42.59007703032302]}, "properties": { "id" : 11076, "date" : "25/03/2016", "category": "Urban","title": "Arroniz - panorama", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded from the high side of Arroniz, near the Basilica of Our Lady of Mendia. A quiet spring afternoon.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/arroniz_panorama.mp3","image-url":"IMG_0125","image" : "IMG_0125" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -1.933636, 43.243863]}, "properties": { "id" : 10361, "date" : "13/05/2015", "category": "no-category","title": "120 Alkatxurain", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/085_20150513_0930_hernani_alkatxurain_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97603, 43.3241]}, "properties": { "id" : 4138, "date" : "16/05/2011", "category": "Urban","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Playground", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in San Juan street, old town of Donostia-San Sebastian. In Zuloaga Square, just in front of the San Telmo Museum, a Senegalese music band performs during a Sunday afternoon.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/donostia_grospark.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5806418657302856, 43.3129773643906]}, "properties": { "id" : 6959, "date" : "06/10/2013", "category": "Social","title": "Sara - History of the church", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Inside the San Martin church, a voice (a cassette) tells you the history of the church for an euro. There were few tourists inside, and i did insert a coin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/sara_eliza.mp3","image-url":"IMAG0990","image" : "IMAG0990" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6609444618225098, 43.137664770423534]}, "properties": { "id" : 7552, "date" : "17/06/1930", "category": "Listening writings","title": "Ma\u00f1aria - Zarat itxelak (1930)", "author" : "Ebaristo Bustintza ", "href" : "", "content" : "Source: Zarata Itxelak! (1930)<\/strong><\/em>. <\/a>Ebaristo Bustintza \"Kiriki\u00f1o\" (1886-1929)<\/a>\"Berak kontetan dau etxe-ostera zetan-edo-atan urtenda atzera etxera sartzen juan danian, zarata itxelak sumau dituala barruan eta bildurtuta datorrela, jazoten dana esaten. Laiarijok jagiten dira bat-baten eta euren arteko mutil da gizonen batzuk di\u00f1oe arro-arro: Lapurroi, lapurrik badao, agudo ataraku ba. (...) Danak egozan subetian, jezarrita geienak, eta usterik gitxien ebenian... \u00abdra-dra-dra\u00bb, entzun zan zarata bakan bat etxe barruan eta euren ur-urrian irudijana, te i\u00f1ok ezin ebana igarri zeren zaratia ixan eitekian. Gelditu ziran danak arnasa barik. (...) Eta... ene Jaungoikua!... barriro be \u00abdra-dra-dra-draa\u00bb lengo zaratia. Orduban arrije lez geratu ziran danak. I\u00f1ok ezeukan adoreik zirkin bat egiteko be. A zan larrija!Baten bati otu yakon \u00abalde txarreko\u00bbren bat ixan eikiala, ta errosariyua errezau biar ebela, bertatik alde eraiteko berari, eta, baita, danak ontzat artu eben asmo au eta asi ziran ba. Eta errosariyua errezetan ebiltzan artian zaratak garratzaguak eta ugarijauak egin ziran.\"<\/em>Read full text<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/sara_eliza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64997, 42.8136]}, "properties": { "id" : 109, "date" : "12/10/0001", "category": "Acoustic signs","title": "Iru\u00f1ea - Pamplona - Demostration", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Recording of a public demonstration against police. People screaming. Political meeting.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 7.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68318, 43.277]}, "properties": { "id" : 229, "date" : "09/07/2008", "category": "Nature","title": "Bera - Cows", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in Suspelttiki neighbourhood, Bera (Nafarroa). Cows are eating outdoors, while the postman car is moving house by house. Cows, animals, dogs, birds, car, traffic, insect, fly...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bera_6.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0408713817596436, 43.268338595724046]}, "properties": { "id" : 6735, "date" : "", "category": "Urban","title": "Zubieta - Shit", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "This recording made in a meadow among
Usurbil<\/a> and Zubieta<\/a> shows a peculiar and rich scene: First, throughout the recording you can hear the sound of a mountain of fermenting manure. On the other hand, a wide variety of events happen around like a train honking several times, an electric bus, several cars, a dog barking from a nearby house, people running, cycling or walking, distant traffic, birds flitting around manure ...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/usurbil_gorotza_1.mp3","image-url":"gorotza","image" : "gorotza" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9595334529876709, 42.85553421753918]}, "properties": { "id" : 6441, "date" : "14/07/2011", "category": "Nature","title": "Urzainki - Flies", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recording realised in the mountain Santa Barbara of Urzainki (Navarre).We listen to a swarm of flies that have come to a dead sheep.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/urzainki_euliak_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7280802130699158, 43.291788815702]}, "properties": { "id" : 7040, "date" : "25/10/2013", "category": "Nature","title": "Endarlatsa - Bidasoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded on the Bidasoa river, near a dam. Some crickets and traffic filter through the sound of water.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/endarlatsa_bidasoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.66065, 42.8255]}, "properties": { "id" : 218, "date" : "22/05/2008", "category": "Nature","title": "Vitoria-Gasteiz - Frogs at Olarizu", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made at CEA -Environmental studies center- in Vitoria-Gasteiz. This center located at Olarizu, fra from the center of the city, at te area known as Green ring. You can hear frogs singing loud, cicadas and birds and other noises coming from the building.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/olarizu_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70102, 43.2468]}, "properties": { "id" : 4281, "date" : "26/06/2011", "category": "Social","title": "Lesaka - Corpus Christi", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at<\/span> the Parish Church of San<\/a><\/span> Martin<\/span> de Tours<\/span><\/a> during<\/span> the Mass celebrated during the <\/span>Corpus<\/span> Christi<\/span> Christian<\/span> holiday.<\/span> At the end<\/span> of Mass,<\/span> and after<\/span> the ceremony<\/span> with children<\/span> who celebrate<\/span> communion,<\/span> the priest<\/span> responsible for giving<\/span> mass<\/span> thanks the authorities<\/span> and neighbors<\/span> their involvement in<\/span> the festivity.<\/span> Meanwhile the<\/span> local choir<\/span> sings<\/span> accompanied by the<\/span> organ.<\/span><\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/meza_corpus.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1677613258361816, 42.89529470490694]}, "properties": { "id" : 9236, "date" : "17/02/2015", "category": "Social","title": "Alsasua - Momotxorros last dance", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded on the last day of Carnival, tuesday, in Altsasu. It is time to end the carnival: dozens of\u00a0momotxorros<\/a> and other traditional carnival characters occupy the main square. Carnival characters dances the \"Momotxorroen dantza\" accompanied by the music band, in a chaotic and trance-like anarchical dance.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/altsasu_inaute.mp3","image-url":"altsasu","image" : "altsasu" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.402459979057312, 43.23561566253106]}, "properties": { "id" : 10783, "date" : "05/11/2015", "category": "Mechanical","title": "Altzola - Resort", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in the ground floor of the old resort Altzola. We hear the sound of bottling machines, recorded from a room that used to be a bathhouse, traffic...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_bainugela.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.999763786792755, 43.05384720643025]}, "properties": { "id" : 10141, "date" : "26/09/2015", "category": "Social","title": "Amurrio - Main mass", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded inside the church of Santa Maria in Amurrio, during the celebration of the XII. Bell concert. Within the program of events of the meeting,there is a Mass to pay homage to the ringers. The priest makes a metaphor about the bell for his speech. A soloist singer sings \"Agur Maria\" with the organ of the church.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/amurrio_meza.mp3","image-url":"amurrio meza","image" : "amurrio meza" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.988525390625, 43.27720532212024]}, "properties": { "id" : 9246, "date" : "14/05/1894", "category": "Listening writings","title": "Donostia - Baserriyan (1894)", "author" : "Rosario Artola (1869-1950)", "href" : "", "content" : "Source: Baserriyan <\/strong>(Euskal-Erria : revista bascongada, 1894)Rosario Artola<\/a> <\/strong> (1869-1950)Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>Biotzian senti det zoriontasuna,zelai eder abetan zer edertasuna;ezer ez da aditzen au isiltasuna,bakarrikan choriyak, \u00a1ai! alaitasuna,aize fresko ederra au da osasuna. <\/em>Errekacho garbiyak espillu moduban,arboldegi ederrak beraren onduan;ainbeste pisti pollit gain ta inguruban\u00a1zein bizi litekean baserri chuluan,neretzat gauz oberik ez dago munduan!<\/em>Modu ontan pentsatzen neguen artian,zerebait senti nuben alako batian,au zan kanpai so\u00f1ua gabaren antzian,eta arek zer pena neri eman ziran,\u00a1errira etortzeko esaten baiziran!<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/amurrio_meza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3359680771827698, 42.98920625971719]}, "properties": { "id" : 11861, "date" : "25/02/2017", "category": "Social","title": "Auritz - Street Carnival", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "The carnival of Auritz-Burguete has two curious characters: The bear and the monkey. At dusk of the Saturday of Carnival, both characters go out to the street scaring and provoking everybody. Starting from the main square, they go up and down the main street until they finish in the same square. It is the highlight of the local carnival.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/amurrio_meza.mp3","image-url":"auritz_igrauteak3","image" : "auritz_igrauteak3" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.30863, 43.0678]}, "properties": { "id" : 161, "date" : "06/12/0024", "category": "Nature","title": "Orreaga - Roncesvalles - Ambience", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Recorded in Orrega (Navarra). Wind.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/Orreaga_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6885, 43.2739]}, "properties": { "id" : 855, "date" : "10/07/1999", "category": "Mechanical","title": "Bera - Funbera factory", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made at the door of Funbera factory (when the recording was made still Palmadera).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/cedc4d_Bera_Funbera.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.499527, 42.980619]}, "properties": { "id" : 10186, "date" : "11/07/2013", "category": "no-category","title": "038 Romarate", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/028_20130711_1640_eskoriatza_romarate_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6627, "date" : "08/07/2013", "category": "Mechanical","title": "Donostia - The garbage truck 20", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording made at 01:35 AM of a garbage truck doing its daily work. You can also hear some traffic noise and some far crickets.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/08.07.2013.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6499340534210205, 42.81829009190217]}, "properties": { "id" : 6503, "date" : "01/06/2004", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - City ambience", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recorded at the old city neighbourhood in Pamplona, close to the Taconera park.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_04.mp3","image-url":"L4","image" : "L4" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.935739517211914, 43.3148743113265]}, "properties": { "id" : 9043, "date" : "01/10/1837", "category": "Listening writings","title": "Altza - as if dead (1837)", "author" : "Henry Wilkinson ", "href" : "", "content" : "Source: Sketches of scenery in the Basque Provinces of Spain <\/strong>(Ackermann & co, London, 1838)Text and drawing:Henry Wilkinson<\/a> <\/strong>The Basque Provinces. Alza, Renteria and Lezo. Page 10.<\/a>He was sensible all the time, and had the wonderful presence of mind to remain quiescent under the torture, as if dead; they supposed him to be so, at any rate, for they passed over his body in pursuit of his retiring comrades. Although suffering severe pain and great loss of blood from his wounds, he remaned perfectly quiet,\u2014until the successful charge of the 8th relieved him from his most critical situation. As soon as he heard their voices he started up, naked as a new-born child, and with the blood streamng from his head and chest, made his way down to the Bay, and succeeded in crossing to the other side.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_04.mp3","image-url":"FSS_010161_0025 (1)","image" : "FSS_010161_0025 (1)" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.159223, 43.174600]}, "properties": { "id" : 10320, "date" : "08/08/2013", "category": "no-category","title": "103 Ibarguren", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/073_20130808_1000_errezil_ibarguren_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6408252716064453, 42.8207957665463]}, "properties": { "id" : 9417, "date" : "03/04/2015", "category": "Social","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Via Crucis", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recording of the Via Crucis inside the Cathedral of Pamplona during the ceremony held on Good Friday, before the sermon of the Seven Words. During this event, the ratchet sounds from the Cathedral, creating an effect of \"collapse\" of the temple, like a distant thunder that invades the space. In this case, the recording captures a moment of the step carried by the brotherhood during the tour inside the cathedral.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150404_Paso_Interior_CatedralPamplona.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5259006023406982, 43.01845842350844]}, "properties": { "id" : 8438, "date" : "14/11/2014", "category": "Urban","title": "Eskoriatza - Bus station", "author" : "T2(Josu, Markel eta David", "href" : "", "content" : "The arrival of the bus cuts the silence.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Audio00004_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68672, 43.282]}, "properties": { "id" : 4456, "date" : "09/11/2011", "category": "Social","title": "Bera - Mass", "author" : "Mikel Telletxea Gago", "href" : "", "content" : "Recorded in the parish of San Esteban, Bera (Navarra) during a Sunday morning. Don Luis, the priest offers Mass in spanish language, helped by the songs of the parishioners and the spund of the romantic organ. Birds and sheeps do not pay attention to the celebration.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/meza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6452884674072266, 42.80810580977141]}, "properties": { "id" : 11709, "date" : "02/06/2004", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Iturrama Copy Copy", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recorded in Iturrama, Iru\u00f1ea-Pamplona.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/meza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9710534811019897, 43.30770775666545]}, "properties": { "id" : 7420, "date" : "15/12/2013", "category": "Social","title": "Donostia - Our Father", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recorded inside of the Iesu Church during the days \"Praying in significant time.\" This fragment includes the singing of the Our Father in Basque by the Choir with organ as accompaniment.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/gure_aita.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6513, 43.3845]}, "properties": { "id" : 70, "date" : "01/11/2001", "category": "Nature","title": "St Jean Pied' Port ", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Recorded outside the city", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/dongarazi 7.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93609619140625, 43.2512044908875]}, "properties": { "id" : 11018, "date" : "11/03/2016", "category": "Social","title": "Bilbao - I love winter", "author" : "HHko 5 urteko umeak", "href" : "", "content" : "A song about winter sung by a group of 5 years old kids.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/Nik-maite-dut-negua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4155759811401367, 43.12083016682548]}, "properties": { "id" : 8546, "date" : "30/05/1816", "category": "Listening writings","title": "Bergara - Nymphes chant (1816)", "author" : "F.E. Castrillón ", "href" : "", "content" : "Source: Canto de las Ninfas del Deva en celebridad de los di\u0301as del Rey Nuestro Sen\u0303or, leido el 30 de mayo de 1816 en el Salo\u0301n del Real Seminario de Nobles de Vergara (<\/strong>1816)Felix Enciso Castrill\u00f3n<\/a> <\/strong>(1780-1840?)Creedme:\u2026. yo lo vi. Era el instante Que la primera luz iba esparciendo Las \u00faltimas tinieblas de la noche. Todav\u00eda gozaba dulce sue\u00f1oEl labrador activo: ni los surcos\u2028Pisaba el tardo buey : ni los acentos\u2028De las sonoras aves se escuchaban. Todo era inacci\u00f3n; todo silencio;Cuando \u00e1 la m\u00e1rgen del tortuoso Deva Mil y mil Ninfas esparcidas veo Formando coros, y festivos grupos<\/strong>Cual si cercasen el famoso templo\u2028Que entre sus bosques vener\u00f3 la Idalia.La inexplicable m\u00e1gia de su acento Detener hizo la veloz cascada;\u2028Visti\u00f3 las plantas de colores nuevos\u2028y transform\u00f3 con su poder divinoLos tristes montes en jardines bellos. <\/strong>(...)Sonaron armoniosos instrumentos Por una y otra m\u00e1rgen<\/strong>, \u00e9 inclinadas Todas las Ninfas al Oriente belloSaludaron la luz del nuevo dia,Del d\u00eda de Fernando nuestro due\u00f1o:(...)Las Ninfas claman que Fernando viva.Viva Fernando va diciendo el eco\u2028De monte en monte; cuya voz se esparce Por las Provincias del hispano suelo<\/strong>Donde todo fue llanto sin Fernando,\u2028y con Fernando todo es ya contento.En fin la Ninfa que los coros guiaHace calmar el bullicioso estruendo Que el placer renovaba cada instante: Habla, y todas la escuchan con respeto<\/strong>(...)\u201eY a los hados te muestran placenteros Un futuro feliz. Esas campi\u00f1as\u201eDonde tro\u00f1\u00f3 el ca\u00f1\u00f3n<\/strong>, cuando ligero \u201ecaballo veloz, iba llevando\u201eSangre y muerte, y dolor, ya es un risue\u00f1o\u201eTeatro donde Ceres y Pomona \u201eEst\u00e1n sus bellos dones ofreciendo.(...)Call\u00f3 la Ninfa, y repitieron todas,<\/strong>Tal le conceder\u00e1 benigno el cielo,Cuyo anuncio feliz sigui\u00f3 sonando\u2028Por do quiera la luz se iba esparciendo.<\/em>Download original file on PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/Nik-maite-dut-negua.mp3","image-url":"FSS_002304","image" : "FSS_002304" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6824746131896973, 43.28132943329151]}, "properties": { "id" : 7546, "date" : "04/02/2014", "category": "Nature","title": "Bera - Wind", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made during a heavy gale. To record the vibrations of the wind, a special microphone able to capture the vibrations of physical objects was used. This particular recording was made by sticking the microphone to a metal frame.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/bera_haizeabarandilla.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.74253, 43.1257]}, "properties": { "id" : 139, "date" : "23/07/2006", "category": "Nature","title": "Zubieta - Entrance of the village", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the entrance of Zubieta (Navarra). Dog barking, people walking, cars passing.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zubieta 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.71189, 43.274]}, "properties": { "id" : 875, "date" : "11/07/1999", "category": "Nature","title": "Lesaka - Zalain Zoko", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in Zalain Zoko, between Bera and Lesaka.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/23edf1_Lesaka_zalainzoko.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.970576, 43.30595]}, "properties": { "id" : 5800, "date" : "20/08/2012", "category": "Mechanical","title": "Donostia - Garbage truck 7", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording of the garbage truck doing its daily work collecting trash container at 00:10 AM. On this occasion, the driver stopped the truck, gets out, looks in the container, gets back on the truck and leaves without picking up trash.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/camión-de-la-basura-que-no-recoje-la-basura.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6519832611083984, 42.8029264512201]}, "properties": { "id" : 11693, "date" : "02/06/2004", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Iturrama Av. Navarra", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recorded in Iturrama, Iru\u00f1ea-Pamplona, near Navarra av.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/26.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9750043749809265, 43.303290195346804]}, "properties": { "id" : 5473, "date" : "29/03/2012", "category": "Urban","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - 29M General Strike", "author" : "Xavier Balderas", "href" : "", "content" : "Field recording made during a public demonstration due to the 29M general strike against government's labor reform.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/greba_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5517652034759521, 43.3551957886032]}, "properties": { "id" : 9223, "date" : "28/06/1920", "category": "Listening writings","title": "Senpere - bells for the end of war (1919)", "author" : "Jean Barbier (1875-1931)", "href" : "", "content" : "Source: Biba, biba Frantzia <\/strong>(1919)Jean Barbier <\/a><\/strong>(1875-1931)(...) Eta hor, bet-betan \/ And suddenly there,eliza dorrean \/ at the tower of the churchezkila zalapartan! \/ Bells are ringing!Ene bularretan \/ In my chestbihotza saltokan \/ the heart is jumpingzapart egitekotan! \/ ready to explode!<\/em>Orduan berean \/ At the same timealderdi orotan \/ everywhereEskual Herri guzian \/ in all the Basque CountryFrantzia maitean \/ in my lovely Francemundu zabalean \/ all around the worldezkila ari zian! \/ bells are ringing!Oi, hori musika! \/ Oh, what a music!Jainkoa, zuk barka \/ God forgive meeman naiz belaunka. \/ I kneel before himEzkila, ar joka \/ the bell is callingitzul eta pika \/ turning and ringingjo zak, jo errepika! \/ ring bell, ring!<\/em>Gerlaren hastean \/ When the war beganegun apalean \/ one dayjo huen intziretan. \/ your play was lamenting.Gerla finitzean \/ When the war was finishedegun eder huntan \/ on this beautiful dayjo zak alegrantzian! \/ \u00a1Play with joy!(...)<\/em>Read full text<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/greba_01.mp3","image-url":"Saint-Pée-sur-Nivelle_Eglise-1024x768","image" : "Saint-Pée-sur-Nivelle_Eglise-1024x768" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6788911819458008, 43.28175901212945]}, "properties": { "id" : 10936, "date" : "", "category": "Social","title": "Bera - Nursmaids and sheperds", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "During the afternoon of \"Fat Thursday\" carnivals all students and teachers of the village schools parade through the streets. In this recording a group of 100 children sing and dance following the tradition of \"Inude eta artzaiak\" (nursemaids and shepherds).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/bera_inudeetaartzaiak2016.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.95807, 43.3152]}, "properties": { "id" : 3379, "date" : "23/01/2011", "category": "Mechanical","title": " Garage door", "author" : "Leire Borrachero", "href" : "", "content" : "Sound of<\/span> a garage door.<\/span><\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/01/4018bf_garaje.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9014205932617188, 43.18202327403704]}, "properties": { "id" : 9065, "date" : "11/10/1797", "category": "Listening writings","title": "Ugao - Noisy posada (1797)", "author" : "Frederick Augustus Fischer", "href" : "", "content" : "Source: Travels in Spain in 1797 and 1798 <\/strong>(T.N. Longman and O. Rees, London, 1802)Frederick Augustus Fischer<\/strong>Letter XXVI. Departure from Bilboa. Page 113.<\/a>The whole posada or inn was full of muleteers ('arrieros) coming from Castile, so that those who followed scarcely found any room. They soon assembled round a large fire, where a crowd of people began to dress their suppers. The tables were covered with plates and jugs, and the different groups crowded close to each other; here two individuals playing the devil's tattoo on their pitchers, there a great newsmonger just arrived as he said from Bayona de Francia ; next to him a guitar-player and some young women toying with their sweethearts, and beyond them some drunkards quarrelling. Add to these the squeaking voice of the landlady calling out and reckoning up her accounts, the confused voices of the guests calling for wine, the eloquence of the landlord endeavouring to sell a donkey, a tambouriner playing for the young people to dance, the noise of the mules separated from the kitchen merely by a thin partition, the barking of dogs mingling with the general uproar, and you will have an idea of this noisy scene, which became interesting through its variety and singularity.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/01/4018bf_garaje.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9874954223632812, 43.316659311669476]}, "properties": { "id" : 11247, "date" : "15/05/2016", "category": "Urban","title": "Donostia - La Concha bay", "author" : "Stéphane Garin", "href" : "", "content" : "Recorded in the famous Concha beach. A speaker reverberates throughout the bay, almost drawing it's shape with sound, accompanied by the always present waves.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/DONOSTIA-BAIE_15_5_16.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5282716751098633, 43.01614825835275]}, "properties": { "id" : 10706, "date" : "27/11/2015", "category": "Mechanical","title": "Eskoriatza - Old car", "author" : "Amaia O, Maitena eta Amaia H", "href" : "", "content" : "An old car starting.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Audio00004.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8085786700248718, 43.282459023873706]}, "properties": { "id" : 6142, "date" : "31/12/2011", "category": "Social","title": "Oiartzun - Natural park Aiako harriak", "author" : "Huts.Egin", "href" : "", "content" : "A group of walkers encounters a sculpture* and examine its sonic possibilities.(* Fullness and Emptiness. Imanol Marrod\u00e1n)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/lenteja_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9848829507827759, 43.323620578400295]}, "properties": { "id" : 6228, "date" : "07/02/2013", "category": "Social","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Carnival Thursday ", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded at the Plaza de la Constituci\u00f3n<\/em> of Donostia-San Sebastian, on carnival thursday, also known as fat thursday<\/em>.At the end of the party,\u00a0 Children from Orixe ikastola<\/a>dance in a circle with the help of the txistulari<\/a> band.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/donostia_ostegun_gizen.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9343823790550232, 43.1533344040913]}, "properties": { "id" : 7680, "date" : "02/03/2014", "category": "Social","title": "Altz\u00fcr\u00fck\u00fc - Singing together", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recording made during Maskaradak in Altz\u00fcr\u00fck\u00fc, march 2014. While the characters and audience enjoy the relaxed moment after the various dances and songs in one of the barricades, a group of young men and women starts to sing in basque...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/20140301_Maskaradak_Canto_en_grupo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6700, "date" : "06/08/2013", "category": "Mechanical","title": "Donostia - The garbage truck 28", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording made at 01:45 AM of a garbage truck doing its daily work.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/06_08_2013.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4716100692749023, 43.51300057374995]}, "properties": { "id" : 8603, "date" : "17/03/1869", "category": "Listening writings","title": "Bayonne - English Cemetery (1869)", "author" : "J.W. Clayton", "href" : "", "content" : "Source: The sunny south<\/strong> (Hurst and Blackett, London, 1869)J.W. Clayton<\/strong>Chapter III. Bayonne. Page 35<\/a>Proceeding in another direction outside the town, the tourist will come to a cemetery where lie for\u00adgotten, mouldering in the dust of a foreign land, the remains of the officers of the British guards who fell during the fruitless siege of Bayonne. Down in a dim dell, amongst old trees whispering a requiem in the breeze of falling night, we stood over those solitary graves, near which there was no sign of life, and where the brambles of the wilderness did their utmost to impede the tributary footsteps of the two English pilgrims to this forgotten shrine of their brave countrymen, on which the last beams of sunset threw what seemed in imagination a bloody light.<\/em>Download full text PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/06_08_2013.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6619, "date" : "25/08/2012", "category": "Mechanical","title": "Donostia - The garbage truck 16", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording of a recording of a garbage truck doing its daily work.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/25.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.667950391769409, 42.84935988529072]}, "properties": { "id" : 11966, "date" : "08/04/2017", "category": "Other","title": "(Euskara) FAMILIARTIUM Musika sorkuntza elektroniko tailerra", "author" : "Mikel, Alaitz, Enare, Aiheko eta Joanes", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/04/ARTIUM1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9827, 43.3232]}, "properties": { "id" : 1084, "date" : "13/06/2009", "category": "Social","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - La Bretxa market", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at La Bretxa market (the new one) at the Old city of Donostia-San Sebasti\u00e1n. All shops are open selling meat, vegetables, fish..
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/e05e39_Donostia_LaBretxa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.404460906982422, 43.155891811091465]}, "properties": { "id" : 10600, "date" : "20/11/2015", "category": "Urban","title": "Osintxu - Waterfall of the old mill", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in front of the waterfall of the old mill located in the town center of Osintxu. We find information on this mill since the nineteenth century. In 1927 was used to get the the water supply for the village. It was used to grind grain until 1974 and its machines are still save. During the last operation years, a generator was added to the mill in order to generate electricity. The recording, besides the sound of the waterfall, shows some voices of parents and children coming out of the adjoining school.
\"\"<\/a> \"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/osintxu_errota.mp3","image-url":"osintxu_errota","image" : "osintxu_errota" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.348378539085388, 43.23012145004806]}, "properties": { "id" : 9393, "date" : "25/04/2014", "category": "Acoustic signs","title": "Ahedo - They dream to become sheeps", "author" : "Ana Rodríguez", "href" : "", "content" : "Flock of sheep in the valley of Carranza, Bizkaia. And some other bell too...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/sueñan-las-humanas.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 5545, "date" : "", "category": "no-category","title": "Zerain - Fruit seller", "author" : "", "href" : "", "content" : "A woman talking with the fruit seller on the door of the Arane farmerhouse from Zerain, while men are conversing on the kitchen. Outdoor in spanish and inside in euskara.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/sueñan-las-humanas.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7018508911132812, 43.36163132399339]}, "properties": { "id" : 8961, "date" : "04/02/1613", "category": "Sound images","title": "Fishing frogs (1612)", "author" : "Jan Ziarnko (1575-1626)", "href" : "", "content" : "Source: Tableau de l'inconstance des mauvais anges et demons<\/strong> (Ed. Nicolas Buon, Paris, 1613)Pierre de Lancre<\/a> <\/strong>(1553-1631)Image by: Jan Ziarnko <\/a><\/strong> (1575-1626)Pres de ce ruisseau sont les petits enfans, lesquels avec des verges & houssines blanches, esloignez des ceremonies, gardent chacun les troupeaux des crapaux de celles qui ont accoustum\u00e9 les mener au Sabbat.<\/em>\"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/sueñan-las-humanas.mp3","image-url":"frogs","image" : "frogs" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.05994, 42.9846]}, "properties": { "id" : 1069, "date" : "07/06/2009", "category": "Social","title": "Jentilarrian txalaparta", "author" : "", "href" : "", "content" : "Author:Length: 00:09Date:2009\/06\/07Description: Playing some kind of \"Txalaparta\" (wood made basque traditional percussive instrument) in a sacred stone.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/d2e8f2_JentilTxalaparta2009Matias.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9774532318115234, 43.31746229377912]}, "properties": { "id" : 7344, "date" : "07/07/2009", "category": "Urban","title": "Donostia - Egia underground", "author" : "Marcello Liberato", "href" : "", "content" : "Recording of a walk that goes from the underpass in front of the train station to the inside of an elevator into Tabakalera. You can hear a street musician playing, people passing, walking and by bike, and at the end the exit of the underpass with the usual footsteps and traffic. Continuing you can hear very clearly a change of soundscape at the entrance of Tabakalera, and even more after closing the doors of the lift into which ends the recording. Tabakalera is currently under renovation, so the sounds recorded here may already be considered as documents of industrial architecture of the old building.Recorded with a Zoom H4n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/09-07-07_donostia-tunnel-tabakalera.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0127564668655396, 43.190930316455166]}, "properties": { "id" : 7195, "date" : "01/02/2013", "category": "Mechanical","title": "Andoain - Dam bypass # 02", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recorded in\u00a0Leitzar\u00e1n Hydroelectric Power Plant<\/a>, also known as \"the thousand stairs Hydroelectric Power Plant\". At the top, there's a waterfall and a diversion dam with different doors through which the water passes greater or lesser amount. These crossing points of the water and the waterfall gives a very peculiar sound to this place.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/andoain_agua_02.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9599652290344238, 43.30488149734582]}, "properties": { "id" : 5020, "date" : "02/02/2012", "category": "Nature","title": "Txomin - Snow", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded with hydrophones during a snow storm from the Arteleku attic.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/donostia_elurra.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.00465, 42.7202]}, "properties": { "id" : 4574, "date" : "07/06/2011", "category": "Urban","title": "Burgi - Mandolina", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in a street of the Burgui (Navarra) village. We hear a man playing the mandolin at home, birds, voices, an owl, traffic.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/burgi_mandolina.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.769618183374405, 43.12116200987794]}, "properties": { "id" : 6824, "date" : "29/08/2013", "category": "Urban","title": "Areatza - At two o'clock", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "This recording is made in front of the bell tower of the Church of St. Bartholomew in Areatza. You can hear the traffic passing at front of the door and children playing at the same time. Old and new bells tell us it is 14:00.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/areatza_campanas.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97554349899292, 43.317778164768505]}, "properties": { "id" : 11736, "date" : "19/11/2016", "category": "Acoustic signs","title": "Donostia - Bell players", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "As part of the event EZORDUAN \/ DESTIEMPO<\/a> hosted by Tabakalera<\/a>, some members of Arientzako Kanpai\u00a0Eskola (Bell player school of Arientza, Aretxabaleta)<\/a> play different pieces from different origins of the basque country using the bells installed on the building. This recording shows just a small part of the concert, as heard from \u00a0Blas de Otero square.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/donostia_ezorduan_ezkilak2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99676513671875, 43.28920196020127]}, "properties": { "id" : 9147, "date" : "06/06/1922", "category": "Listening writings","title": "Today's warfare (1922)", "author" : "Samuele Cultrera", "href" : "", "content" : "Source: Gaurko Izkilu edo arma (Today's warfare)<\/strong>(Loyola'tar Eneko Deuna'ren irarkola, Donostia, 1922)Father Samuele Cultrera<\/strong> basque translation: Arbelaitz1. Irakurgai edo leturen indar izugarria (The incredible Power of books and lecture). 1. Bere jabetza (His ownership). Page 9.<\/a>Eztago irakurgaiak a\u00f1eko indar gorputzdun ala gabekorik. Guda edo gerrako ontzi altzairuz estaliak, sutunpak, ka\u00f1oiak, soldadu-taldeak, sugurdiak, lan oituezak egin ditzaketen oletako makinak, beta eta leku neurtuan lan egiten dute; irakurgaiak ordea, beti Ianean ari dira, argia bezela bazter guztietara zabaltzen dira, iya guzialtsua balitz bezela muga guztiak guruzten ditu irakurgaiak.Liburu edo albistariaren (periodikuen) antzean alde guztietara barreatzen da: jauregietatik irten ta txabolarako bidea artzen du, Ianoletan edo ofizinetan sartzen da, soldadu etxeetara juaten da, liburutegietan eta agiritegi edo artxiboetan loditzen da, denden barruratzen da, eskolak ibiltzen ditu, jakintsuen batzarreetatik igarotzen da, gobernuaren Ianoletan laixter egiten du, jakintsuaren maitxoan lo egiten du, kaleak eta merkatuak barena ibiltzen da, burnibidea artzen du, bideak barena zabaltzen da, gizartearen alderdi guzietaz jabetzen da, gizonen burua azpiratzen du ta errien uste ta iritziak egiten ditu.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/donostia_ezorduan_ezkilak2.mp3","image-url":"izkilu_Armak","image" : "izkilu_Armak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5990257263183594, 43.430109899116594]}, "properties": { "id" : 8091, "date" : "27/07/1843", "category": "Listening writings","title": "Bidart- Old basque carriage 2 (1843)", "author" : "Victor Hugo (1802-1885)", "href" : "", "content" : "Source:\u00a0Los Pirineos<\/em><\/strong> (Astero, 2007) . Victor Hugo <\/a>(1802-1885).Translation: Victoria Argim\u00f3n.La Carreta de Bueyes. Page 71-72.\"(...) Era muy peque\u00f1o cuando cruc\u00e9 estas monta\u00f1as y lo o\u00ed por primera vez. El otro d\u00eda, tan pronto como lleg\u00f3 a mi o\u00eddo, s\u00f3lo de o\u00edrlo, me sent\u00ed s\u00fabitamente rejuvenecido, me apreci\u00f3 que toda mi infancia reviv\u00eda de m\u00ed. (...) A medida que la carreta de bueyes se aproximaba con su m\u00fasica salvaje, volv\u00eda a ver con claridad ese arrebatador pasado y me parec\u00eda que entre ese pasado y hoy no hab\u00eda nada. Era ayer. (...)A mi alrededor los viajeros se tapaban los o\u00eddos; yo ten\u00eda el coraz\u00f3n embelesado. Jam\u00e1s un coro de Weber, jam\u00e1s una sinfon\u00eda de Beethoven, jam\u00e1s una melod\u00eda de Mozarta ha hecho nacer en un alma todo lo que despertaba en m\u00ed de ang\u00e9lico y de inefable el chirrido furioso de esas dos ruedas mal engrasadas en un camino mal empedrado.La carreta sea hab\u00eda alejado, el ruido se hab\u00eda debilitado poco a poco, y a medida que se apagaba en la monta\u00f1a, la resplandeciente aparici\u00f3n de mi infancia se apagaba en mi mente; despu\u00e9s, todo se ha descolorido y, cuando la \u00faltima nota de ese canto armonioso s\u00f3lo para m\u00ed se ha desvanecido en la distancia, he sentido que ca\u00eda bruscamente en la realidad, en el presente, en la vida, en la noche.\"\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/donostia_ezorduan_ezkilak2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9971084594726562, 43.239450471958456]}, "properties": { "id" : 8623, "date" : "10/05/1887", "category": "Listening writings","title": "Urnieta - Lover's bells (1887)", "author" : "Marina Monteiro", "href" : "", "content" : "Source: Legends and popular tales of the Basque people<\/strong> (T. Fisher Anwin, London, 1887)Marina Monteiro<\/strong>Chapter II. Arguiduna. Page 60-61 <\/a>The tops of the lofty oaks that cover the valley of Urnieta are also moved, and produce a noise similar to the rushing of the waters of the far distant torrents. Immense clouds of dry yellow leaves had collected together from the depths of the leafy woods, and, rising up, appeared in the night-time, to be flocks of bats and nocturnal birds, formed noisy whirlwinds, spread themselves about on the night winds, and fell on the agitated waters of the Cantabrian Sea or on the rivers.Gabriela listened attentively to all these noises and confused rumours, that are no more than the breathing of sleepy nature. But amid all these noises the \"lecayo\" of Antonio de Azcue, the best beloved of her heart, does not reach her ear. One hour passed away, and then another ; (\u2026) The far distant sound of bells begins to fill space. It is not the joyous ringing announcing a festival day ; neither is it the thundering peal which proclaims a fire. The slow movement and measured compass of the tongues of bronze has something sad about it. Gabriela had forgotten that the first hour of the second of November had heralded the day when the Church commemorates the faithful departed.Trembling, and visibly agitated, nay, in terror, does she listen to the tolling of the bells, which now has distinctly reached her ears, and then, in a troubled, vague manner, she was about to quit the window, when she heard a sharp, piercing cry, which above the moaning of the river, the rustling of the oak, the whirl of the dry flying leaves, and the doleful tolling of the bells, caused her to shudder. That cry announced the arrival ofher lover.<\/em>Download full text PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/donostia_ezorduan_ezkilak2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67406, 43.306]}, "properties": { "id" : 81, "date" : "04/10/2001", "category": "Urban","title": "Gernika - From a mountain", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Recorded from a hill.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gernika 5.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8399870429916518, 43.227349920477394]}, "properties": { "id" : 5553, "date" : "08/04/2012", "category": "Social","title": "Hoki-Hoquy - Maskarada farewell", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Participants of the Maskarada<\/a> of 2012 goodbye to the spectators and thankful singing a song together.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Hoki_Maskarada_agurra.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.004310190677643, 43.31712138643006]}, "properties": { "id" : 5481, "date" : "25/03/2012", "category": "Urban","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Ondarreta", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during a sunday afternoon on the street that crosses the Ondarreta beach in Donostia. Many people walking, some coming from the beach, some changing their clothes to go to the beach, others on the way to the \"comb of the winds\", cycling, walking ...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/donostia_ondarreta.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.382488250732422, 43.098460383901916]}, "properties": { "id" : 7873, "date" : "15/07/1845", "category": "Listening writings","title": "Antzuola - Dawn (1845)", "author" : "Ángel Fernández de los Ríos (1821-1880)", "href" : "", "content" : "Source<\/strong>: Itinerario descriptivo, pintoresco y monumental de Madrid a Paris,\u00a0\u00c1ngel Fern\u00e1ndez de los R\u00edos (1821-1880) 1845<\/a>. Page 13Continuando por el camino de la derecha se entra en la de ANZUOLA, colocada en un barranco, y rodeada de alturas que la dominan. (\u2026) Un edificio se distingue entre todas aquellas moradas de paz y de sosiego, y de \u00e9l se eleva una torre; si por casualidad es la hora en que el sol se pone en medio de vapores que ilumina con cien diversos matices, la hora en que la campana de aquel edificio toca la oraci\u00f3n, en que el silencio que reina, es solo interrumpido por la pesada marcha de alguna yunta, por la vuelta del ganado, por el regreso del labrador, por las canciones de mancebos y muchachas, por el \u00faltimo canto de los p\u00e1jaros, tal vez se experimenta un sentimiento de envidia al pensar que escasos son los habitantes de las ciudades que gozan de tanta dicha como estos, y cuyas necesidades est\u00e1n tan satisfechas. <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/donostia_ondarreta.mp3","image-url":"antzuola","image" : "antzuola" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64216, 42.897]}, "properties": { "id" : 265, "date" : "12/01/2009", "category": "Urban","title": "Anotz - At the field", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "recording made at the entrance of Anotz village (Navarra). Cars, truck, wind, birds...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/anoz_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.96905517578125, 43.276580432405765]}, "properties": { "id" : 8137, "date" : "08/03/1876", "category": "Listening writings","title": "Nervion river (1876)", "author" : "Amalio Maestre (1812-1872)", "href" : "", "content" : "Source: Resen\u0303a geolo\u0301gica de las Provincias Vascongadas <\/strong>(Comisio\u0301n del Mapa Geolo\u0301gico de Espan\u0303a, Madrid, 1876)Amalio Maestre<\/a> <\/strong>(1812-1872)HIDROGRAFIA: Aguas corrientes. Page 296<\/a>Picture: Vizcaya - Santa Ana ironworks in Bolueta. Sierra (1871)<\/a>El Nervio\u0301n, especialmente desde Bilbao hasta Portugalete, re\u00adcorre un pais el ma\u0301s ameno y pintoresco que se puede imaginar, y sus hermosas riberas se ven cubiertas de lozana vegetacio\u0301n, de una casi no interrumpida serie de pueblecillos y casas de campo, pu\u00addiendo uno hacerse la ilusio\u0301n de que se encuentra en las frescas y cultivadas campin\u0303as del otro lado del Pirineo. Por todas partes se ve animacio\u0301n y movimiento; en tierra los labradores se entregan cantando a\u0301 sus faenas agri\u0301colas; los constructores de buques hacen resonar el ruido de los martillos; las fa\u0301bricas de distintas especies elevan al cielo las llamas de sus hornos mezcladas con inmensas co\u00adlumnas de humo y todo esto al mismo tiempo que surcan las aguas del rio los vapores, los buques de vela y las barcazas que suben a\u0301 la sirga tiradas por una extensa fila de mujeres.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/anoz_01.mp3","image-url":"001102","image" : "001102" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 5839, "date" : "30/08/2012", "category": "Mechanical","title": "Donostia \u2013 Garbage truck 12", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording made at 02:20 AM of a garbage truck doing its daily work. You can also hear some traffic noise and some far crickets.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/09/30.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.190828323364258, 42.880889696737]}, "properties": { "id" : 7686, "date" : "22/03/2014", "category": "Urban","title": "Olatzagutia - Concrete factory", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made in the village of Olazti\/Olazagut\u00eda<\/a>, in the county of La Barranca \/ Sakana<\/a>, in front of the concrete factory and the A-1 highway. Besides the incessant sound of heavy traffic, you can hear the drone sound of the huge factory. Under these sounds, you can hear a few birds and a few drops of rain.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/olatzagutia_a1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.66168212890625, 42.80346172417078]}, "properties": { "id" : 8105, "date" : "22/07/1854", "category": "Listening writings","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Noise and dirtiness (1854)", "author" : "Carlos Bernaldo de Quiros", "href" : "", "content" : "Source: Obligaciones del soldado y servicio avanzado en campan\u0303a, con gran porcio\u0301n de advertencias interesantes, mandadas observar en el Regimiento de Infanteri\u0301a de Vitoria nu\u0301mero 42 <\/strong>(Vda de Goyeneche e hijo, Pamplona, 1835)Carlos Bernaldo de Quiros<\/strong>Obligaciones generales de las centinelas. Page 11.<\/a>Art 37. No permitira\u0301 que a\u0301 la inmediacio\u0301n de su puesto haya ruido, se arme pendencia ni se haga porqueria alguna.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/olatzagutia_a1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9889330863952637, 43.325193289831915]}, "properties": { "id" : 7023, "date" : "28/12/1951", "category": "Listening writings","title": "Donostia - Seaquake (1951)", "author" : "Mikel Gurpegui", "href" : "", "content" : "Source: Diariovasco 2008\/03\/12. Mikel Gurpegui<\/a>El 28 de diciembre de 1951, I\u00f1aki ten\u00eda quince a\u00f1os, pero no olvida lo que entonces contempl\u00f3 desde la ladera de Urgull. \u00abCoincidi\u00f3 a la vez tormenta, mareas altas y un verdadero hurac\u00e1n. Desde el Castillo ve\u00edas venir por el horizonte unas grandes olas, rotas pero levantadas, como si fuera un maremoto. Al chocar contra el Paseo Nuevo, retumbaba la ciudad, pero el viento levantaba las olas, que segu\u00edan hacia la zona del Pr\u00edncipe y el Miramar\u00bb.<\/em>Read full article<\/a>photo: Fototeka Kutxa<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/olatzagutia_a1.mp3","image-url":"http://www.kutxateka.com/item/327420","image" : "http://www.kutxateka.com/item/327420" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5828760862350464, 43.38441738081752]}, "properties": { "id" : 8167, "date" : "24/08/2014", "category": "Social","title": "Ea - Carmen", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded in the small beach where small boats are located. In this recording we can hear the sound of the waves on the small beach, some boats not far from where we were doing the recording, Girls playing a few meters in the water and two women chatting about the weather ... , and at that moment a man shouting the name of \"Carmen\", adds a time of dynamic change in the landscape sound (using the reverb generated by the cliff that surrounds us), leaving in the background the talks and making us pay attention to the conversation (after a few minutes I knew that the man, Carmen's husband, had lost his pants before entering the water, and he found them under a bench at the entrance to the beach .. .) After that, everything goes back to the traditional dynamics: waves, voices and some wind.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/20140824_Ea_PlayaTxiki.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.009848892688751, 42.99451909376502]}, "properties": { "id" : 11721, "date" : "17/05/2016", "category": "Urban","title": "Urdu\u00f1a - Bird and siren", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made in Plaza de los Fueros during the XXXIII Singing Birds Contest, organized by the City Council and the Txori Lagunak Association. While some birds compete, others wait in their respective cages for their turn. Most of them, as usually happens in this type of competitions are goldfinches. Suddenly a siren is heard on the square.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/urduna_txoriaetasirena.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96074, 43.3341]}, "properties": { "id" : 2737, "date" : "10/08/2010", "category": "Nature","title": "Donostia - Crickets on macro", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made aroun 12:00 in a forest of Ulia mountain during a summer day. Close recording of crickets, mixed with sounds of flies, seagulls and other sounds coming from the sea. Recorded as part of the workshop \"Animal Listening\"<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/Ulia_kilker.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.54987, 43.3555]}, "properties": { "id" : 1510, "date" : "20/06/2010", "category": "Social","title": "Senpere - Elvis and talos", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Some people form Senpere cooking and selling talos (typical corn bread). Meanwhile Elvis sings from the sound system.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bcd15c_elvisetataloak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4884140491485596, 43.06399289082543]}, "properties": { "id" : 10500, "date" : "05/11/2015", "category": "Interview","title": "Arrasate-Mondragon - About the river Deba", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Jose Ramon tells us the current condition of the river and how it changed during the last decades.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_joserramon.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.373046875, 43.14909399920126]}, "properties": { "id" : 8069, "date" : "02/08/2014", "category": "Listening writings","title": "Phorua handi", "author" : "herrikoia", "href" : "", "content" : "Source:\u00a0Atsotitzak<\/a><\/em><\/strong>. Gotzon Garate<\/a> (1934 - 2008)<\/strong> link.<\/a>\"Zuzen gaixtoak (zuzengabeak) phorua (zarata, orroa) handi\"<\/em>Equivalences in english:Great cry and little wool.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_joserramon.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.397841215133667, 42.97874601143539]}, "properties": { "id" : 8018, "date" : "28/07/2014", "category": "Bioakustika","title": "Arantzazu - Bats", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Ultrasonic recording made in the surroundings of the sanctuary of Arantzazu. The main activity that reflects the recording comes from several common european bats or Pipistrellus pipistrellus<\/em><\/a> emitting their echolocation signals around 45,000 kHz, far away from the limit of human hearing.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/08/arantzazu_xaguzarrak-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70392, 43.2466]}, "properties": { "id" : 3627, "date" : "06/03/2011", "category": "Social","title": "Lesaka - Zaku-zaharrak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "The zaku-zahar (old bag) is one of the most beloved characters of the ancient cultural traditions are kept alive in Lesaka. During Carnival Sunday, the young men dress in sacks filled with dry grass, and with his face covered with a scarf, scare their neighbors and mairus (another traditional character) beating them with dried bladders. Meanwhile, the music marching band plays Plus Ultra <\/em>(also known as Lesakako Inauteriak<\/em>, unkown composer, and arrangements by Santiago Irigoien<\/a>). This recording shows the last moments of the party with the band playing from the center of the Main square and the zaku-zahars, tired, releasing all the grass in their sacks, spreading it around the square.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/lesaka_zakozar2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.613372802734375, 42.80245414771177]}, "properties": { "id" : 8707, "date" : "04/02/1901", "category": "Listening writings","title": "Laumbria - Noises of the world (1901)", "author" : "Herminio Madinaveitia (1867-1943)", "href" : "", "content" : "Source: La Alborada<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1901)Herminio Madinaveitia<\/a><\/strong> (1867-1943)Original from the Koldo Mitxelena Kulturunea Library (Provincial Council of Gipuzkoa)<\/a>Un remanso de r\u00edo caudaloso, quieto y tranquilo, donde las truchas gozaban del fresco de la sierra; y una paz bendita que todo lo llenaba y por todas partes extend\u00edase con beatitud hermosa.All\u00ed no se o\u00edan los ruidos del mundo; era valladar que los rechazaba el formidable parapeto de las crestas empinadas, azules con la venida de la primavera, deslumbrantes en blancura en el invierno. El craquear de las ranas, el canto del ga\u00f1\u00e1n, el cencerreo de la dula, el como suave rasgarse de raso al jugar de los trigos en flor el viento perfumado del est\u00edo.... nada m\u00e1s turbaba el solemne silencio de aquel rinc\u00f3n dormido entre el luchar continuo de la vida.\u00a1Ah! y la campana tambi\u00e9n se o\u00eda, repiqueteadora como loca en alegr\u00eda pascual, en la Ascensi\u00f3n, en el Corpus, en la fiesta de la Virgen, en la alborada risue\u00f1a de San Juan. En \u00e9sta s\u00ed que, siendo s\u00f3lo y m\u00edsero el esquiloncillo, quer\u00eda sonar como muchos. Sus voces de contento deseaba que traspasasen la gran\u00edtica cordillera, all\u00ed donde el mundo se desarrollaba y extend\u00eda lejos del silencio de Laumbr\u00eda.... <\/em>Download original document on PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/lesaka_zakozar2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9774317741394043, 43.31696634874859]}, "properties": { "id" : 10941, "date" : "20/02/2016", "category": "Urban","title": "Donostia - Brand new bus station", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the new bus station of Donostia, a few weeks since its opening. The echoes of the cominng and going buses and their acoustic signs and communication beeps mix as an spiral, molded by the circular structure of the underground station. It does look like place for humans, it seems a place inhabited by large machines, almost industrial.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/donostia_autobusgeltokia.mp3","image-url":"donostia_geltokia","image" : "donostia_geltokia" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6424882411956787, 43.281087305700794]}, "properties": { "id" : 6710, "date" : "10/08/2013", "category": "Bioakustika","title": "Bera - Hontzak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during a summer night in Garaitarreta neighbourhood, close to the french border of Lizuniaga. Two howls sing, but it seems that they want everybody to shut-up...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/bera_maxkar.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.094544, 43.018675]}, "properties": { "id" : 10136, "date" : "21/06/2013", "category": "no-category","title": "029 Urreta Txiki", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/021_20130621_1607_azpeitia_urreta_txiki.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9648414850234985, 43.312117693370745]}, "properties": { "id" : 11293, "date" : "04/04/2016", "category": "Social","title": "Loiola - Pelota", "author" : "Peter Cusack", "href" : "", "content" : "Some people playing pala at the fronton of Loiola during a spring afternoon.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/loiola_pelota_game.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.757340431213379, 43.01282209543614]}, "properties": { "id" : 8837, "date" : "27/11/1997", "category": "Listening writings","title": "Orokieta - Silence", "author" : "Antonio Zavala (1928-2009)", "href" : "", "content" : "Source: Oin\u0303ez eta jakin min\u0303ez<\/strong> (Auspoa, Tolosa, 1997)Antonio Zavala<\/a><\/strong> (1928-2009)Orokieta. Page 15.<\/a>Urte batzuk badira Saldiastik Orokietara dijoan kamioa egin zala. Ez nuan ezagutzen eta leengo batean izana naiz. Saldiastik gura, bereala sartzen gera Naparroako pagadi arrigarrietan. Goiko gain\u0303ak Gorostietako lepoa du izena. Emen bereizten dira Mediterraneo eta Kantabrikora dijoazen urak. Ego aldera jetxi eta Orokieta bereala dago. Erri aundietatik aspaldi igesi joan zan ixiltasuna nabari da emen. Ez da txorien kantua, iturriaren ur-otsa eta aur batzuen jolasa besterik entzuten.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/loiola_pelota_game.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0155352354049683, 43.32047730762944]}, "properties": { "id" : 12123, "date" : "05/11/2017", "category": "Nature","title": "Donostia - Tximistarri", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Sound recording made in a old abandoned concrete structure located near Igeldo (Donostia), known as Tximistarri.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/11/2017_Tximistarri_EnElAgujero.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3183915615081787, 43.01195130133308]}, "properties": { "id" : 8055, "date" : "02/08/2014", "category": "Listening writings","title": "Roncesvalles - That old bell", "author" : "José María Iraburu (1899-1983)", "href" : "", "content" : "Source:\u00a0BOIRAS. Narraciones, poes\u00edas y comentarios hist\u00f3ricos en torno a Roncesvalles <\/em><\/strong>(Pamplona, 1922).\u00a0Jos\u00e9 Mar\u00eda Iraburu (1899-1983)<\/a><\/strong>\"(...) El Basa-Jaun advertido, le persigue y pronto se ve que le gana terreno. El joven descubriendo la torre de su iglesia, hace un desesperado esfuerzo, pero su enemigo es m\u00e1s fuerte; esta a pocos pasos tras \u00e9l y se percibe el jadeo de su pecho de fiera como un fuelle de fragua. Vi\u00e9ndose alcanzado el pastor, levanta los ojos a la torre en cuyo remate brilla una cruz y exclama: \u00a1Ved lo que os traigo, Se\u00f1or, y socorredme! Al instante la campana dio un sonoro ta\u00f1ido y el Basa-jaun imposibilitado para dar un paso m\u00e1s, ve a su victima ya segura, escap\u00e1rsele de entre las manos y amenazador le grita: \u00a1Obe duk joal zar orrek soinatu din, obe duk! (\u00a1Te ha valido s\u00ed, que sonara ese cencerro viejo!\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/11/2017_Tximistarri_EnElAgujero.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.937421202659607, 43.2599716369865]}, "properties": { "id" : 7856, "date" : "30/05/2014", "category": "Mechanical","title": "Bilbao - Swimming pool guts", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made \u200b\u200bin main water-pump and other machine room of the swimming pole inside the Alhondiga-Bilbao<\/a> center.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/bilbo_makina_igerilekua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4133872985839844, 43.17371437597257]}, "properties": { "id" : 10851, "date" : "", "category": "Sound images","title": "Soraluze - Soraluze 1", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.907694, 42.805658]}, "properties": { "id" : 5898, "date" : "14/10/2012", "category": "Social","title": "Pobes - Bean fair", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made in one stand of the Fair of the Spotting Bean of \u00c1lava, in Pobes (\u00c1lava).This bean, part of the family of the Phaseolus vulgaris<\/em> species and Laura<\/em> variety, is grown in the valleys and mountains of \u00c1lava, in places like Pobes, Ormijana, Antezana de la Ribera, Lasierra and others. Annually, during the second sunday of october there is fair in Pobes to promote this legume.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/10/Pobes_babarrunazoka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.980135440826416, 43.31515533546629]}, "properties": { "id" : 9997, "date" : "22/09/2015", "category": "no-category","title": "Txalaparta School", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/10/Pobes_babarrunazoka.mp3","image-url":"txalaparta","image" : "txalaparta" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91531, 43.08]}, "properties": { "id" : 1561, "date" : "18/12/2009", "category": "Urban","title": "Leitza - Peritza", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "At Peritza Bar.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/85bcdf_07 peritz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.002084, 43.272787]}, "properties": { "id" : 10357, "date" : "12/05/2015", "category": "no-category","title": "118 Gona Gorri", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/084_20150512_2010_hernani_gona_gorri.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4136152863502502, 43.11804613829517]}, "properties": { "id" : 5141, "date" : "18/02/2012", "category": "Social","title": "Bergara - Carnival", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the carnival saturday at noon in Bergara. Several groups of friends are gathered in the street, in a bar area, 2 of them disguised as Rastafarians, and of course, listening to reggae music.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/bergara_inauterigiroa_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.593301773071289, 36.735943632088826]}, "properties": { "id" : 11751, "date" : "", "category": "no-category","title": "(Euskara) (Espa\u00f1ol) El Pe\u00f1\u00f3n", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/12/audio_historia_pe_on_-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9773674011230469, 43.31684769628187]}, "properties": { "id" : 8078, "date" : "20/08/2014", "category": "Urban","title": "Donostia - New bus station works", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recording made from behind the fences that cover the access to the works of the new bus station in Donostia, located at the exit of the Maria Cristina bridge, just in front of the current trainstation. We can hear various trucks and other machinery working, passing bicycles and pedestrians along the path that goes to the river.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/08/20140820_Obras_Estacion_Nueva_Donostia_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98333, 43.3203]}, "properties": { "id" : 215, "date" : "24/04/2008", "category": "Acoustic signs","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Close Siren", "author" : "Yannick Dauby", "href" : "", "content" : "Everyday at 12:00 a air siren raid sounds in Donostia. Thi siren is sounding from 1930 and is located in Garibay street, exactly on the roof of Relojer\u00eda Internacional shop. This recording was made in fornt of the siren.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_14.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.402607500553131, 43.235524796603706]}, "properties": { "id" : 10801, "date" : "05/11/2015", "category": "Mechanical","title": "Altzola - Pipeline 2", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in the ground floor of the old resort Altzola. We hear the sound of machines that retrieve the spring water to pump to the upper floor where it will be bottled. Recorded contact with a microphone in a pipe.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_tuberia2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.60548, 42.0618]}, "properties": { "id" : 4423, "date" : "11/06/2011", "category": "Urban","title": "Tudela - Plaza de los fueros", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the Plaza de los fueros of Tudela, during a saturday afternoon. Several neighbors hang out walking on the square or sitting on the terraces of the plaza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/tutera_bermuta.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98417, 43.3222]}, "properties": { "id" : 4203, "date" : "21/05/2011", "category": "Social","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - 15M meeting", "author" : "Marta Ardiaca", "href" : "", "content" : "Recording made at the Boulevard of Donostia, which shows the beginning of the assembly formed under the social movement called 15M. In the recording we can listen to a woman talking, presumably in some public radio, and criticizing the present social and political situation. At the end, all people applauded.Original recording: http:\/\/soundcloud.com\/mardiaca\/inici-assemblea-donostia-at<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/Donostia-asamblada1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.488795, 42.978026]}, "properties": { "id" : 10191, "date" : "11/07/2013", "category": "no-category","title": "040 Aranguren", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/029_20130711_1940_arrasate_aranguren_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9761443138122559, 43.31736445219054]}, "properties": { "id" : 7294, "date" : "05/12/2013", "category": "Urban","title": "Donostia - Music in the tunnel", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded in the tunnel of Egia during a December morning. We can hear people passing through the tunnel, a musician playing with his dog and his keyboard, accompanied by the long reverb generated by the tunnel. Some people give some coins to the musician and the trains follow their tracks located right above us.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/EgiaTunelMusica_take.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5954341888427734, 43.1663746914176]}, "properties": { "id" : 7987, "date" : "06/04/2014", "category": "Listening writings","title": "Durango - Bombs in front of my house", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Source<\/strong>: \u201cThe use to put bombs in front of my house\u201d . El Pa\u00eds 2014\/05\/06<\/a> . PDF<\/a>Vivieron una pesadilla de nueve meses, en la que las explosiones en mitad de la noche no les dejaban pegar ojo. \u201cEstuve a punto de subirme a una excavadora y hacer una locura. Solo pedi\u0301amos que por la noche nos dejaran descansar\u201d, cuenta Alejandro Barrenetxea, residente en un caseri\u0301o en el te\u0301rmino de Durango (Bizkaia), al recordar el estado catato\u0301nico en el que quedo\u0301 tras convivir con las detonaciones para construir un tu\u0301nel del ramal Vitoria-\u00adBilbao del AVE vasco.\u201cMe estaban poniendo bombas delante de mi casa (...). La primera noche les dijimos a nuestras hijas, de seis y tres an\u0303os, que eran truenos, pero despue\u0301s tuvieron que irse a casa de un familiar\u201d, relata. Los cien kilo\u0301metros por carreteras sinuosas que recorri\u0301a cada di\u0301a para ir a Vitoria a trabajar eran un riesgo constante. \u201cHe llegado a ir en enero con la ventanilla abierta porque me dormi\u0301a\u201d, relata.<\/em>Read full new (in spanish)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/EgiaTunelMusica_take.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.924063801765442, 43.254187571970924]}, "properties": { "id" : 11273, "date" : "24/05/2016", "category": "Urban","title": "Bilbao - Cantarranas", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in a quiet and sunny spring afternoon on the corner of the street Cantarranas, Plaza Bilbao la Vieja.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/bilbo_cantarranas.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9318, 43.2698]}, "properties": { "id" : 60, "date" : "04/10/2001", "category": "Urban","title": "Bilbao - Traffic", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Recorded in a heavy traffic space in Bilbao.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao 2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9756093349951698, 43.26530128410462]}, "properties": { "id" : 6266, "date" : "09/02/2013", "category": "Social","title": "Hernani - Carnival", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Field recording of the carnival celebrations at Hernani. In the recording it's possible to listen to the charanga, public and children as well. During the course of the charanga, some young men and women surprised to the public with gameplay blows.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/inauteriak_hernani.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9514275342771725, 43.31777361126409]}, "properties": { "id" : 11797, "date" : "20/01/2017", "category": "Social","title": "Donostia - Intxaurrondo Tamborrada I", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "March of San Sebastian interpreted by the company Irurak of Intxaurrondo (Donostia). It's midnight in the Irurak sqaure of the district of El Coro. The audience and neighbors, sing to the rhythm of the drums, the band and barrels.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/20170120_Damborrada_Hirurak_Intxaurrondo_I.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.050079345703125, 43.20211017421874]}, "properties": { "id" : 11747, "date" : "05/12/2016", "category": "Urban","title": "Sodupe - The Cadagua river and the road", "author" : "Enrike Hurtado", "href" : "", "content" : "The Cadagua river and the road", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/12/2016-12-05-09.51.19_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6429924964904785, 42.81843174706027]}, "properties": { "id" : 9415, "date" : "03/04/2015", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Estafeta at Holy Week", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "While Holy week arrives to it's high moment, the city continues its usual pace: shopping, sightseeing... just a sunny spring day on the famous Estafeta curve.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150404_CurvaEstafeta_Pamplona.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5301384925842285, 43.014830366293346]}, "properties": { "id" : 8311, "date" : "14/11/2014", "category": "Urban","title": "Eskoriatza - Market ambience", "author" : "Uxue eta Irati", "href" : "", "content" : "Every friday, a lot of people form Eskoriatza goes to the market. You can hear all this voices and sounds from the market there.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/azoka_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4011, 43.1759]}, "properties": { "id" : 3399, "date" : "05/09/2010", "category": "Acoustic signs","title": "Izpegi - Zintzarrada Izpegiko bentan", "author" : "Thierry BISCARY", "href" : "", "content" : "During the 2010 txalaparta meeting celebrated in Izpegi (Baztan), some participants playing a zintzurrada (cowbell playing) at the bar.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/01/0ff40f_Zintzarrada_Izpegin.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96572, 43.3353]}, "properties": { "id" : 2713, "date" : "10/08/2010", "category": "Nature","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Crickets and seagulls in Ulia y gaviotas en Ul\u00eda", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording made during a trip to Ulia mountain as part of Slavek Kwi's \"Animal Listening\" workshop<\/a>. Ulia is located between donostia and Pasaia. The recording shows sounds from crickets, flies, seagulls and coming from the sea.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/ec0930_grillos_ulia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64791, 42.814]}, "properties": { "id" : 108, "date" : "12/10/0001", "category": "Acoustic signs","title": "Iru\u00f1ea - Pamplona - Demostration", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Recording of a public demonstration against police. Political meeting.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 6.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5065914392471313, 42.97765298840833]}, "properties": { "id" : 8178, "date" : "25/08/2014", "category": "Social","title": "Eugi - Night games", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded in Eugi (Navarre) a few minutes before midnight A group of teenagers celebrates the last days of the summer playing a football match in the swimming pool. Their screams are echoing in the valley while the crickets sing the passage of trucks on the small road around the reservoir.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/20140825_Eugi_EcoNocturno.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.924165725708008, 43.26133113482822]}, "properties": { "id" : 9063, "date" : "10/08/1797", "category": "Listening writings","title": "Bilboa (sic) - Amateur music (1797)", "author" : "Frederick Augustus Fischer", "href" : "", "content" : "Source: Travels in Spain in 1797 and 1798 <\/strong>(T.N. Longman and O. Rees, London, 1802)Frederick Augustus Fischer<\/strong>
Letter XXIII. Concerts of amateurs. Page 92.<\/a>Of late a concert of amateurs has been formed, for which the place is principally indebted to the bohemian merchants established here. It is generally they, who together with their domestics compose the town band of Bilboa with the assistance of two german trumpeters paid by the public. These gentlemen have also collections of music, with which they furnish the churches; for the inhabitants of Bohemia, as is well known, are almost born musical. Their attendants constitute the chief ornament of the feasts of the consulado (dias de campo), and they fascinate all Bilboa with the marches they play as they return at night by water in barges magnificently illuminated.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/20140825_Eugi_EcoNocturno.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.57080078125, 43.21718664827096]}, "properties": { "id" : 8053, "date" : "03/08/2014", "category": "Listening writings","title": "Farsas (1593)", "author" : "Jose Migel Barandiaran (1889-1991)", "href" : "", "content" : "Source:\u00a0El Mundo en la mente popular vasca <\/em><\/strong>(1961).\u00a0Jose Miguel Barandiaran<\/a> and collaborators<\/strong>. Chapter #74. VII Dances at the Church . Page 106\"En el Siglo XVI debieron ser frecuentes los bailes en las iglesias y ermitas. El Obispo de Calahorra, a cuya di\u00f3cesis pertenec\u00eda una buena parte del pa\u00eds vasco, prohibi\u00f3 en el a\u00f1o 1593 algunos de esos bailes y farsas a causa de los esc\u00e1ndalos a que deben lugar, permitiendo s\u00f3lo aquellas \"farsas\" que fuesen conformes a la festividad.\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/20140825_Eugi_EcoNocturno.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9766753911972046, 43.317767431694755]}, "properties": { "id" : 10940, "date" : "19/02/2016", "category": "Urban","title": "Donostia - Train station", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the central train station of Donostia. During a working day afternoon, passengers are waiting for their trains. There comes a train and after few seconds all passengers go out the station through ticket control machines.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/donostia_trengeltokia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.53646, 43.1124]}, "properties": { "id" : 143, "date" : "23/07/2006", "category": "Nature","title": "Irurita - In the mountain", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded somewhere between Eugi and irurita (Navarra), in the mountains. Conversation between cows, motorcycles in the background.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irurita 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3983643054962158, 43.3598684452094]}, "properties": { "id" : 8618, "date" : "21/03/1900", "category": "Listening writings","title": "Kanbo - Mass (1900)", "author" : "Arthur Lasenby Liberty (1843-1917)", "href" : "", "content" : "Source: Springtime in the Basque Mountains<\/strong> (Grant Richards, London, 1901)Arthur Lasenby Liberty<\/strong> (1843-1917)<\/a>Chapter II. Cambo. Basque Church Service. Page 58<\/a>The service, which was choral, commenced at ten o\u2019clock, and the spacious and unpretentious sixteenth- century church (or elissa as they call it here) was filled with attentive and devout worshippers, who, to my surprise, stolidly retained their seats throughout its somewhat weary length. There was none of the distracting \u201c coming and going\u201d so usual in urban Roman Catholic churches. The body of the building was oblong, just a simple one-nave church, without transepts; a chancel was partitioned off and occupied by the choir, mainly composed of school children\u2014 boys ranging on the left, girls on the right. With the boys were four men choristers, with the girls several women. The adults occupied a slightly raised platform immediately below a dais, where the priest, standing in the midst, officiated. The responses, judged as a whole, were somewhat rough and unmusical, being overweighted by the voices of the far too vigorous children ; but one or two solos taken by the women, who by their dress I judged to be Sisters of the Cross, were emotional, refined, and sweet.<\/em>Download full text PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irurita 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4103939533233643, 43.2120143049622]}, "properties": { "id" : 9590, "date" : "19/05/2015", "category": "Mechanical","title": "Elgoibar - Machine", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the Machine and tool Museum<\/a> in Elgoibar. This interesting museum dedicated to the history of industrial machine and industrial memory of the area, has an important twist: All the machines exhibited still work. The museum offers a journey from the eighteenth century to the twentieth, only through tools (manual, mechanical) and machines (hydraulic, steam, electric ...). This recording shows a detail of one of them.Thanks to the Museum for their support.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/elgoibar_makina1.mp3","image-url":"elgoibar_makina eta erreminta museoa","image" : "elgoibar_makina eta erreminta museoa" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.0270981788635254, 43.153023281477296]}, "properties": { "id" : 11009, "date" : "11/03/2016", "category": "Social","title": "Okondo - Itsasontzi baten", "author" : "Okondo eskola", "href" : "", "content" : "Children from Okondo singing kaxiano's \"Itsasontzi baten\" (on a ship)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/itsasontzi-baten.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6694, 42.8254]}, "properties": { "id" : 1313, "date" : "01/07/2008", "category": "Nature","title": "Olarizu - Frog pond", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded by night in Olarizu. Olarizu is a nature park located in the surroundings of Vitoria-Gasteiz city, what is known as \"the green ring\". Hundreds of frogs sing at the pond, some of them very very close to the microphone.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c5c164_Olarizu_igelak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.669921875, 42.80144655484334]}, "properties": { "id" : 8557, "date" : "16/07/1879", "category": "Listening writings","title": "Irrintzi (1879)", "author" : "Francisco Navarro Villoslada (1818-1898) ", "href" : "", "content" : "Source: Amaya o Los vascos en el siglo VIII <\/a><\/strong>(Ed. Saturnino Calleja, Madrid, 1879) Francisco Navarro Villoslada<\/a> <\/strong>(1818-1898)Cap\u00edtulo III: Mu\u0301sica de los godos, letra de los vascos. Page 24-25.<\/a>En aquel punto resono\u0301 debajo de las ven\u00adtanas, que daban al campo, un grito alegre, gutural, vibrante y prolongado, que pareci\u0301a superior al aparato eufo\u0301nico del hombre. Era el clamor de los montan\u0303eses que toda\u00advi\u0301a resuena en las romeri\u0301as del pai\u0301s y en momentos de entusiasmo popular: famoso grito en que algunos vasco\u0301filos descubren hasta la rai\u0301z del nombre e\u0301uscaro de Dios, tres veces repetido como en honor de la beati\u0301sima Tri\u00adnidad. Diri\u0301ase la voz de las montan\u0303as que se eleva al cielo para aclamar a\u0301 Jaungoicoa. (\u2026) Ese grito de un solo hombre jama\u0301s queda sin eco en esta tierra. Y en efecto, a\u0301 lo lejos, otro grito igual, aunque ma\u0301s debilitado por la distancia, re\u00adsono\u0301 entre los olivares y vin\u0303edos de la lla\u00adnura. (\u2026) Todos se quedaron escuchando.Y mucho mas lejos, cerca ya de los prime\u00adros estribos de la cordillera, los tres godos creyeron percibir tenue, muy tenue, ese cla\u00admor simbo\u0301lico, caracteri\u0301stico de los monta\u00adn\u0303eses.\u2014 Puedes quedar satisfecha, Amaya \u2014an\u0303a\u00addio\u0301 su padre\u2014: ese aplauso que te tributa un vasco vagabundo al pie del cerro de Cantabria, de eco en eco va dilata\u0301ndose por todo ese solar, y como las ondulaciones de un lago, so\u0301lo en las orillas ira\u0301 a\u0301 desvanecerse.<\/em>Download original file on PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c5c164_Olarizu_igelak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7883789539337158, 43.345131583386966]}, "properties": { "id" : 5685, "date" : "02/07/2012", "category": "Sound images","title": "Irun - Oteiza's bell", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Photograph taken in the house that was home of sculptor Jorge Oteiza during the 60's, in Irun. This bell is located on the door of some inside stairs in the house, and may be the bell that appears in a number of sound recordings made \u200b\u200bat the time by the same Oteiza in that house. The bell doesn't sound anymore.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c5c164_Olarizu_igelak.mp3","image-url":"oteiza_ezkila","image" : "oteiza_ezkila" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5246963500976562, 43.51469675271005]}, "properties": { "id" : 8607, "date" : "17/03/1869", "category": "Listening writings","title": "Bayonne - Arrival (1869)", "author" : "J.W. Clayton", "href" : "", "content" : "Source: The sunny south<\/strong> (Hurst and Blackett, London, 1869)J.W. Clayton<\/strong>Chapter II. Lonely region. Page 27-28<\/a>We were roused from our reverie by a voice exclaiming, \"En voiture, messieurs!\"and at the same time the whistle screamed, the bell rang, and that great leveller, the railway train, glided off. In a few minutes the spires and masts of Bordeaux had passed away, and with them every vestige of the bustle and clang of busy life. How strange it seemed that in so short a time we should have dashed into the midst of lonely regions where the tracks of civilization seemed all but lost! (\u2026) The lights of Bayonne at length gladly broke upon us as the evening darkened, and in a short time we were rattling with horse and bells through the heavy stone gates, and over the moats and drawbridges of the city walls. (\u2026) On we rattled, over roads not paved yesterday, if ever paved at all, amidst bumping and jingling, forced to listen from time to time to periodic fits of shocking language addressed to the smoking horses, gay in coloured trappings, and trotting us merrily along.<\/em>Download full text PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c5c164_Olarizu_igelak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.356862425804138, 43.292741531740326]}, "properties": { "id" : 10826, "date" : "", "category": "Other","title": "Deba - Deban nabigatzen", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/01/silence_1s.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.529178261756897, 43.01585801074445]}, "properties": { "id" : 10708, "date" : "27/11/2015", "category": "Other","title": "Eskoriatza - Stairs of the university", "author" : "Ainhoa, Izaro eta Oihane", "href" : "", "content" : "Recorded in the HUHEZI faculty of the University of Mondragon. The sound of footsteps is heard.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/recording20151127-10-01-27.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.940932273864746, 43.334043422613284]}, "properties": { "id" : 8003, "date" : "20/07/2014", "category": "Nature","title": "Ulia - Water", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded in one of the small channeled springs located near the road around the coast under Mount Ulia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/07/20140720_Ulia_Ura_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.69938325881958, 43.36254004459776]}, "properties": { "id" : 8789, "date" : "08/11/1813", "category": "Listening writings","title": "Urrugne - Relax after fight (1813)", "author" : "George Robert Gleig (1796-1888)", "href" : "", "content" : "Source: The Subaltern<\/strong> (Ed. William Blackwood, Edinburgh, 1825)George Robert Gleig<\/a><\/strong> (1796-1888)Chapter VIII. Page 131-133.<\/a>The spectacle which the interior of the church of Urogne presented this night, was one which the pious founder of the fabric probably never cal\u00adculated upon its presenting. Along the two side aisles, the arms of the battalion were piled, whilst the men themselves occupied the centre aisle. In the pulpit was placed the large drum and other musical instruments, whilst a party of officers took possession of a gallery erected at the lower extre\u00admity of the building. (...) Here we spread out our cold salt beef, our brown bread, our cheese, and our grog; and here we eat and drank, in that state of excited feeling which attends every man who has gone safely through the perils of such a day.(...) The buzz of conversation, too, the frequent laugh and joke, and, by and by, the song, as the grog began to circulate, all these combined to produce a scene too striking to be soon forgotten.As time passed on, all these sounds became gra\u00addually more and more faint. The soldiers, wearied with their day's work, dropped asleep, one after another, and I, having watched them for a while, stretched out like so many corpses upon the paved floor of the church, wrapped my cloak round me, and prepared to follow their example.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/07/20140720_Ulia_Ura_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.14505, 43.2042]}, "properties": { "id" : 250, "date" : "18/08/2008", "category": "Mechanical","title": "Zalla - Grade crossing", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Grade crossing in Zalla. The sounds of the car, the music, the train, voices...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zalla_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6781683266162872, 43.28176291737751]}, "properties": { "id" : 5434, "date" : "19/02/2012", "category": "Social","title": "Bera - Inude parade", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded on Carnival Sunday in the border town of Bera. Young people represent the I\u00f1ude eta artzaiak party, where women come dressed as shepherds and men of babysitters, dancing together in a parade through the streets of the town. In the morning, because of the rain, the 49 couples went out of Eztegara direct to the society of Aguerra. In the afternoon after a good food and having cleared the time, realised the route from Eztegara to Altzate. This record reflects the arrival to Altzate's square.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/bera_inude-konpartsa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9742774963378906, 43.32086921110787]}, "properties": { "id" : 8779, "date" : "31/08/1813", "category": "Listening writings","title": "Donostia - Just before the battle (1813)", "author" : "George Robert Gleig (1796-1888)", "href" : "", "content" : "Source: The Subaltern<\/strong> (Ed. William Blackwood, Edinburgh, 1825)
George Robert Gleig<\/a><\/strong> (1796-1888)Chapter III. P\u00e1gina 51.<\/a>On such occasions, little or no conversation passes. The privates generally lean upon their firelocks\u2014 the officers upon their swords; and few words, ex\u00adcept monosyllables, at least in answer to questions put, are wasted. On these occasions, too, the faces of the bravest often change colour, and the limbs of the most resolute tremble, not with fear, but with anxiety; whilst watches are consulted, till the individuals who consult them grow absolutely weary of the employment. On the whole, it is a situation of higher excitement, and darker and deeper agitation, than any other in human life; nor can he be said to have felt all which man is capable of feeling, who has not filled it. (...) Silent as the grave, the column moved forward.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/bera_inude-konpartsa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.66798, 42.8492]}, "properties": { "id" : 168, "date" : "08/08/2007", "category": "Acoustic signs","title": "Vitoria-Gasteiz - Market ambience", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recorded between Francia street adn Artium museum. Horses, horse bells, Voices, people, machines...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/VitoriaGasteiz_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97678804397583, 42.393509540786575]}, "properties": { "id" : 11156, "date" : "24/03/2016", "category": "Urban","title": "Carcar - plaza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the main square of Carcar, during a calm midday.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/carcar_eguerdia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8680405616760254, 43.314405934872205]}, "properties": { "id" : 9812, "date" : "22/01/2015", "category": "Urban","title": "Oiartzun - Highway", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded in Lanbarren industiral area, not far from the A8 motorway. We hear the sound of passing cars and trucks while some raindrops can be heard in the nearby trees.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150122_AutopistaA8_PoligonoIturrin.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.331646, 43.262561]}, "properties": { "id" : 10290, "date" : "05/08/2013", "category": "no-category","title": "088 Andutzene", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/063_20130805_1200_deba_andutzene_c.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.6825737953186035, 39.58549958788344]}, "properties": { "id" : 11939, "date" : "06/03/2017", "category": "no-category","title": "(Euskara) clase de imagen y sonido", "author" : "lorena garau", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/2017-03-06-AUDIO-00000007_1_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.423802375793457, 41.92095494707104]}, "properties": { "id" : 4990, "date" : "21/01/2012", "category": "Urban","title": "Cortes - Sun of winter", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Some old people sunbathing and talking at midday, in front of the main road of the village.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/kortes4.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.088756, 42.988679]}, "properties": { "id" : 10244, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "065 Opin", "author" : "Diego Carbajo eta Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/046_20130718_2112_asteasu_opin.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7409896850585938, 43.31805917547918]}, "properties": { "id" : 8846, "date" : "01/07/1793", "category": "Listening writings","title": "Bidasoa - Burrundara (1793)", "author" : "Juan Ignacio de Iztueta (1767-1845)", "href" : "", "content" : "Source: Guipuzcoaco provinciaren condaira edo historia <\/strong><\/strong>(Inp. Baroja, Donostia, 1845)Juan Ignacio de Iztueta<\/a><\/strong> (1767-1845)OGUEI TA BAT-GARREN CAPITULUA. Page 380.<\/a>Nafarroaco turmoitic ishuritaco euri jasa andi baten bidez eguin\u0303eratutaco ujolac Bidasoaco ibaian cecartzien aritz ta pago oso andien burrundara eta ospe izugarria gau illun batean iduritu citzaion Beobian cegoen guardiari, ezen, Francesac cetozela urean gabarraquin. Gueiagoco bague asi zan deadarca laguntzaren esque, eta lance ain\u0303 estura larricoan aurrenen aurrenengo iritsi ciran Beobiara Guipuzcoaco mutilac. General Caro jaunac icusiric oen azcardade, beldurbaguetasun ta leialtadea, esquer onac eta asco berai emanic beguiratu izan cien gueroztic lenago baino obeto.<\/em>Download original PDF publication <\/a>\"\" <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/046_20130718_2112_asteasu_opin.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97029709815979, 43.321275094401386]}, "properties": { "id" : 6790, "date" : "21/08/2013", "category": "Urban","title": "Donostia\/S.Sebastian - Gros", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the upper side of Egia neighborhood, in the area known as Aldakonea, near the Gros district. The recording was taken from a panoramic listening point so you can hear a urban soundscape of Gros district: traffic noises, sirens, bells...Recording made during the workshop\u00a0Donostia Noise<\/a> held in\u00a0Arteleku<\/a>, in august 2013.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/donostia_gros.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.491621971130371, 43.062897465091595]}, "properties": { "id" : 10522, "date" : "05/11/2015", "category": "Urban","title": "Mondragon - River", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in Arrasate, near the river Deba.We hear the river flow, traffic, construction noise...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_erreka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.87461, 43.3657]}, "properties": { "id" : 3265, "date" : "19/12/2010", "category": "Social","title": "Gatika - Stone drag", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Audio recorded in Gatika (Bizkaia), on 19 December 2010, during the competition of stone draging with oxen. The owners involved in this competition for the Kintopeko awards were Errementari\u00f1e from Gatika, Hormaetxe from Zamudio and Gonzalo from Bermeo. The winning couple was the Gatika, with a brand of 43 long. The oxen of Gonzalo managed to cross the field 35 times and Hormaetxe's got 35.In the recording you hear the screams of the riders betting, the public, participants and judges, and also the nois of the hoofs of the oxen against the pavement.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/7635cf_gatika-idiprobak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.55339, 43.1333]}, "properties": { "id" : 197, "date" : "29/01/2008", "category": "Mechanical","title": "Irurita", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made in a carpenter's workshop located in a industrial area of Irurita (Navarra). Machine noise, trucks, voices.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irurita_02.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97153, 43.2992]}, "properties": { "id" : 262, "date" : "12/10/2008", "category": "Social","title": "Anoeta, velodrome - Miguel Bos\u00e9", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the exit of a Miguel Bose concert in Anoeta sport arena in Donostia-San Sebasti\u00e1n. While going out of the main doors you can still listen to the music, voices of organizers, audience, crowd and other people more mixed with the noise of traffic.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_18.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4918580055236816, 43.0626093981867]}, "properties": { "id" : 10888, "date" : "", "category": "Sound images","title": "Arrasate - Arrasate", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_15.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9201116263866425, 43.326226807189784]}, "properties": { "id" : 8890, "date" : "29/12/2014", "category": "Urban","title": "Pasaia Donibane - small bridge", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the small bridge that is used to embark and disembark from the small boat that crosses the bay of Pasaia. The boat runs to the other side with passengers. New passengers arrive to the waiting point. In between, a drifter with rowers training crosses the whole bay, and strong industrial port rumblings are heard in the distance. In the foreground the squeaking structure of the footbridge and splashing water.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/pasaia_pasabidea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8136024475097656, 43.2794548719577]}, "properties": { "id" : 8869, "date" : "01/07/1892", "category": "Listening writings","title": "A thousand swallows (1892)", "author" : "Alfredo Laffite (1854-1934)", "href" : "", "content" : "Source: Un espect\u00e1culo curioso<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1892)Alfredo Laffitte<\/a><\/strong> (1854-1934)Original from the Koldo Mitxelena Kulturunea Library (Provincial Council of Gipuzkoa).<\/a>La otra tarde pasa\u0301bamos el rato con la escopeta y el perro, levantando tal cual codorniz, y sin hacer caso de la numerosa bandada de golondrinas que sobre nuestras cabezas revoloteaban con grande estre\u0301pito. Pero era tan continuada la algarabi\u0301a que met\u00edan las tiernas avecillas, y tan extran\u0303os sus movimientos, que hubieron de llamar nuestra atencio\u0301n y dedicarla a\u0301 observar a\u0301 las pobres aves emigradoras.En un instante se reunieron millares de ellas, volando cual saetas en todas direcciones, y armando infernal batahola con sus chillidos prolongados y sus evoluciones continuas.Aquello parecia un akelarre en el que todas querian piar, volar y moverse al mismo tiempo.La aglomeracio\u0301n de golondrinas llego\u0301 a\u0301 adquirir proporciones gigantescas y ocupaban un extenso radio en el pedazo de cielo que teni\u0301amos encima.De pronto, y cual si todas ellas obedecieran a\u0301 una voz de mando, la legio\u0301n entera, en filas compactas, se lanzo\u0301 sobre los hilos del tele\u0301grafo y los ocupo\u0301 en una distancia de ma\u0301s de un kilo\u0301metro.No es posible describir especta\u0301culo tan curioso. Las cuatro li\u0301neas de alambre cuajadas de puntos negros, entre los que no habia la separacio\u0301n de un centi\u0301metro, y con las ondulaciones que de trecho en \ufffctrecho forman los hilos, asemeja\u0301banse a\u0301 una inmensa gama musical en la que se ha hecho un derroche de notas.Trascurrieron diez minutos, y varias remontaron su vuelo en busca de rumbo, regresando en breve, y volviendo nuevas exploradoras a\u0301 verificar la misma operacio\u0301n. Los preparativos del viaje se hac\u00edan con la mayor rapidez; y alli\u0301, entre el silencio profundo de la enorme falange, alguien, sin embargo, dirig\u00eda y ordenaba.Un aleteo formidable seguido de un zumbido de hurac\u00e1n anuncio\u0301 la partida, y formando una extens\u00edsima nube negra, se elevaron las pobrecillas a\u0301 prodigiosa altura, inclina\u0301ndose ora a\u0301 la derecha ora a\u0301 la izquierda, y desaparecieron de la vista en la li\u0301nea del horizonte, tras de alti\u0301sima montan\u0303a.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/pasaia_pasabidea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68297, 43.2811]}, "properties": { "id" : 3005, "date" : "18/09/2010", "category": "Social","title": "Bera - Makildantzak", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded at the XVI. Dantzari Ttiki Eguna organized by the Gure Txokoa society of Bera. The dancers dance the Makildantza in the residence. Txistularis, birds, bells, voices, sticks, aplause...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/2cf43b_bera_makildantzak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6729393005371094, 42.848659826497766]}, "properties": { "id" : 6870, "date" : "13/07/1910", "category": "Listening writings","title": "Vitoria-Gasteiz - Noises of the war (1838)", "author" : "Eduardo Velasco López Cano.", "href" : "", "content" : "Source:\u00a0Cr\u00f3nicas y biograf\u00edas alavesas<\/a><\/em> (1910).\u00a0Eduardo Velasco L\u00f3pez Cano.<\/a>Original from the Koldo Mitxelena Kulturunea Library (Provincial Council of Gipuzkoa)<\/a>Primera Guerra Carlista\"Durante el per\u00edodo de la guerra hab\u00edase visto nuestra ciudad animada de ese movimiento y actividad que traen consigo las operaciones militares, el paso de regimientos y de divisiones, la inmigraci\u00f3n de gentes que hu\u00edan de las poblaciones abiertas, la concurrencia de bagajeros y abastecedores, el ruido y confusi\u00f3n de bandas de m\u00fasica, tambores y cornetas, escuadrones y bater\u00edas; todo ese bullicio propio de una vida agitada y febril, que al disiparse luego, deja el cuerpo social d\u00e9bil y an\u00e9mico, bien as\u00ed como el del individuo queda postrado despu\u00e9s de un prolongado acceso de calentura.\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/2cf43b_bera_makildantzak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.92166, 43.3285]}, "properties": { "id" : 2926, "date" : "05/09/2010", "category": "Social","title": "Pasai Donibane - Children voices", "author" : "Myriam Ayçaguer", "href" : "", "content" : "Author: Myriam Ay\u00e7aguerLength: 2:15Date: 05\/09\/2010Description:Recorded in Bonanza street. Few children talk about fishes, boats etc.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/130b50_pasaia_caca_44.1khz_mix.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.685137987136841, 42.83608101390966]}, "properties": { "id" : 6031, "date" : "08/01/2013", "category": "Acoustic signs","title": "Vitoria-Gasteiz - Bike bells", "author" : "Grupo 1º Realización de Proyectos Audiovisuales y Espectáculos Yanire, Corina, Axel", "href" : "", "content" : "Recording of the some bike bells of the students of Mendizabal institute in Vitoria-Gasteiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/Timbres-Bicicletas-Página-Web-Audition.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9480159282684326, 43.26335469895634]}, "properties": { "id" : 6158, "date" : "27/01/2013", "category": "Social","title": "Bilbao - Susaeta's goal", "author" : "Iñigo Salaberria", "href" : "", "content" : "League Match between Athletic de Bilbao and Atletico de Madrid. More than a rematch in the old cathedral centenary. When within a few months the stadium will come to demolition, the echo of the fans that encouraged their team like nobody else, will keep resounding. San Mames, roars pro nobis.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/bilbo_sanmames.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9915053844451904, 42.72710947994955]}, "properties": { "id" : 9703, "date" : "02/05/2015", "category": "Social","title": "Burgi - Making crumb soup for Rafters", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "The day of the fall in wood rafts, the elderly prepare crumb soup for all rafters and neighbors that come for the event. They bring four pots, several kilos of bacon, oil and bread.In this recording we hear how they light the fire, mounting the structure to support the metal pots, heat the oil and communicate with them to coordinate in the kitchen. The sound of the river and the cuckoo, with other birds, accompany the event.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/20150502_HaciendoMigas_Burgi.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3578816652297974, 42.83855364630239]}, "properties": { "id" : 9210, "date" : "15/02/2015", "category": "Social","title": "Okariz - Quiet carnival", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Okariz is a small village with 44 inhabitants, located in Araba. During the Carnival Sunday a masked group of about 20 people goes house by house asking for money or food. They use the collected money to pay a nice dinner for everybody.The main feature of the carnival of Okariz is that \"porreros\u201d are completely silent. No music, no songs, or other standard revelry of the carnival is shown. The porreros gather in silence and go from house to house without speaking, communicating through signs, causing some kind of anxiety. The voices you hear on the recording are owners of the houses and a dog frightened by the visit.When they finish the walk we asked for the reason to stay quiet: \u201cThis is a very small town. If you speak they quickly recognize you.\"", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/okariz1.mp3","image-url":"okariz","image" : "okariz" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3601267337799072, 42.591447443622336]}, "properties": { "id" : 10440, "date" : "31/10/2015", "category": "Social","title": "Oibar - Cooking a pig", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "During the celebration of a medieval fair in Aibar, a neighbor (by the accent original from Eastern Europe) is roasting a whole pig in the vicinity of the main square of the village. The event created excitement among neighbors that comment the roasting process, while the person in charge of the job is tired after a long day rosting the big meat piece.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/01/oibar_zerria.mp3","image-url":"oibar_zerria","image" : "oibar_zerria" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 6381, "date" : "31/08/1813", "category": "Listening writings","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - Witness #78 (1813)", "author" : "Miguel Antonio de Bengoechea", "href" : "", "content" : "Source: TESTIGANTZAK 71-79.PDF<\/a><\/strong>Title of the original document: Copia autentica de las informaciones recibidas antes los alcaldes constitucionales de esta ciudad y villas del Pasage, Renteria, Tolosa y Zarauz sobre la atroz conducta de las Tropas Brit\u00e1nicas y Portuguesas en esta Ciudad el 31 de Agosto de 1813 y d\u00edas succesivos.<\/strong>Witness # 76: don Miguel Antonio de Bengoechea, vecino de la Ciudad de San Sebasti\u00e1n y residente al presente en \u00e9sta. Zarauz.(...) Que las tropas aliadas no se contentaron con los robos, saqueos, muertes y maltratamientos de las casas y de los habitantes pac\u00edficos, sino que violaron mugeres casadas, viudas honestas, doncellas, criaturas y mugeres las m\u00e1s ancianas, arrancando a las unas de la compa\u00f1\u00eda de sus maridos y padres, forzando a todas y dejando a muchas muertas despu\u00e9s (130) de sus excesos.Que, al tiempo que comet\u00edan las tropas aliadas los horrores que deja sentados, no se o\u00edan mas que lamentos, lloros y alaridos de los miserables habitantes que mortificaban, quienes, por no caer en manos de dichas tropas, se tiraban de los balcones y ventanas de las casas, se escond\u00edan en las cloacas o comunes y andaban por los tejados, como es p\u00fablico y notorio.<\/em>(Read full text<\/a>)Download original PDF publication<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/01/oibar_zerria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0573683083057404, 43.26921210823043]}, "properties": { "id" : 6740, "date" : "13/08/2013", "category": "Urban","title": "Usurbil - Euskotren", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording of the Euskotren, when passing through the Santu-Enea\u00a0neighborhood in Usurbil.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/usurbil_euskotren.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68445, 43.3934]}, "properties": { "id" : 1380, "date" : "11/04/2010", "category": "Nature","title": "Sokoa - Port noon", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded during a Sunday midday near Fort Sokoa (Lapurdi). We can listen the sounds of the ropes against the topmasts of the crafts, the waves against the rocks, the wind and the voices of the people around.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/9a6c96_sokoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-119.278564453125, 36.77409249464195]}, "properties": { "id" : 8828, "date" : "03/06/1901", "category": "Listening writings","title": "California - A thousand coyotes (1901)", "author" : "Jean Etcharren", "href" : "", "content" : "Source: Luzaide'ko kantiak<\/strong> (Auspoa, Donostia, 1967)compilation by J.M. Satrustegi<\/a> <\/strong>(1930-2003).\u00a0Bertsos by\u00a0Jean Etcharren.<\/strong>KALIFORNIAKO BIDAYA- TRAVEL TO CALIFORNIA. 9 verses. Page 133.<\/a>Hau duket azken pertsua \/ This is my last verseIluna dut hurbildua \/ darkness is getting closeArtaldea urrundua. \/ the herd went farGaineko aldetik eausiaka \/ calling from aboveKoyote milla deurrua. \/ the howl of a thousand coyotesGau on Erramun gaizua \/ good night, poor RaymondNola baituzu gustua \/ as you loveKirrinka zazu soinua. \/ squeak you sound.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/9a6c96_sokoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4894078075885773, 43.066559912018356]}, "properties": { "id" : 5134, "date" : "18/02/2012", "category": "Social","title": "Arrasate - Carnival Proclamation", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording of the carnival proclamation event in Arrasate-Mondrag\u00f3n. This year, the beginning was dressed as bilbaino (people from Bilbao), shouting Athletic!, but the people dress a lot of different costumes and make different sounds.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/arrasate_inauteri_pregoia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0393961668014526, 42.913882607773196]}, "properties": { "id" : 9225, "date" : "17/02/2015", "category": "Social","title": "Arbizu - End of carnival", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded during the evening of Mardi Gras on the main square of Arbizu. Many neighbors, only children dress carnival costumes, gather to watch the burning of the main characters of the carnival: Attun handiya eta txikiya Amin (Big granpa and little grandma). The two straw dolls representing this characters are hanging from a rope that crosses the square. Once a fire is started under them, the dolls are balanced through this fire until they get burned. This is the last official event of the carnival in Arbizu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/arbizu_inaute.mp3","image-url":"arbizu_iyoteak","image" : "arbizu_iyoteak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.977689266204834, 43.317348840339974]}, "properties": { "id" : 9907, "date" : "12/01/2015", "category": "Social","title": "Donostia - Sittin on the dock of the bay", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording of a street musician singing \"Sittin 'On The Dock of the Bay\" by Otis Redding. The title of this song gives its name to \"Dock of the Bay\",\u00a0the International Music Documentary Film Festival of Donostia and this recording, curiously, was made right after a screening at the film Festival.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/Sitting-on-the-dock-of-the-bay.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91321, 43.0822]}, "properties": { "id" : 2057, "date" : "10/02/2010", "category": "Urban","title": "Leitza - Teacher", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Children playing at the school with their teacher.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/f3fdd9_09 teacher.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.1722326278686523, 42.6359161954202]}, "properties": { "id" : 10436, "date" : "31/10/2015", "category": "Nature","title": "Leire - Morning ambience", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the exterior of the Monastery of Leyre at 08:00 a.m. The quiet ambience is formed with birds, some very distant traffic and the noise of the wind coming from the near forest.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leire_goizean.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9236910939216614, 42.860386730783716]}, "properties": { "id" : 5212, "date" : "18/02/2012", "category": "Social","title": "Isaba - About carnival", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "In this recording Fernando Hualde, member of the cultural association Kurruskla, explains us how they recover the traditions of the Roncal valley and how they celebrate carnival.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/izaba_inauteriei-buruz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8937066197395325, 42.30789433183634]}, "properties": { "id" : 11104, "date" : "24/03/2016", "category": "Social","title": "Azagra - Procession of silence: words", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded the 23:00 p.m. of Easter Thursday. After the Mass of the Holy Hour, the neighbors take the \"steps\" (holy figures) of the parish who march on the beat of the powerful drums through the streets of the town. The high moment of the event is when the two figures (Virgin and Christ) that had parade through the streets separately arrive to Plaza de los fueros, where they have a conversation.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/azagra_proc_silencio2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6480565071105957, 42.480041716171236]}, "properties": { "id" : 9109, "date" : "04/07/1564", "category": "Listening writings","title": "Olite - Thunderbolt (1564)", "author" : "Blas Bueno y Vizcaíno", "href" : "", "content" : "Source: Historia ilustrada y documentada de la parroquia de San Pedro de la ciudad de Olite <\/strong>(Huarte y Coronas, Pamplona, 1914)Blas Bueno y Vizca\u00edno<\/strong>El Rayo \u20144 de Julio de 1564\u2014. Cay\u00f3 el Rayo 4 de Julio en la Villa de Olite en la iglesia de San Pedro entre doce y una del mismo d\u00eda. Est\u00e1bamos en San Pedro el autor y don I.\u00b0 de Rodecillas vic.\u00b0 de San Bartolom\u00e9 y D. ML de Falces beneficiado y don Diego de Bazt\u00e1n y don M. de Morillo beneficiado y don Lucas Ciordia Sacrist\u00e1n, y mucha gente quasi veinte y mas. Di\u00f3 el Rayo en la Torre y la mobi\u00f3 y abri\u00f3 por muchas partes, y rompi\u00f3 la b\u00f3veda de la iglesia y fu\u00e9 tanto el ruido que hizo que cayeron muchos del campo y de la villa en el suelo y bendito Dios ninguno cay\u00f3 de los que est\u00e1bamos en la iglesia, aunque, fu\u00e9 mayor el Ruido el de la iglesia que El del rayo y El humo y hedor era tan grande que no havrya hombre que parase en la iglesia y junto con \u00e9sto la imagen de ntra. se\u00f1ora del Campanal estaba lo mas hermosa del mundo\u2014Don Blas Bueno Vizca\u00edno Vicario<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/azagra_proc_silencio2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.01599, 43.0649]}, "properties": { "id" : 3181, "date" : "02/12/2010", "category": "Mechanical","title": "Usurbil - Vibrant channel 1", "author" : "jon", "href" : "", "content" : "Author: jonLength: 0:25Date: 02\/12\/2010Description:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/44706b_canal_vibrante1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8099117279052734, 43.36649847556085]}, "properties": { "id" : 8222, "date" : "27/09/2013", "category": "Sound images","title": "Hondarribia - Oxen carriage wheels (1934)", "author" : "L. Roisin", "href" : "", "content" : "Source: Old postcard collection fron Hondarribia<\/a>Going up to Guadalupe<\/strong> (1934)L.Roisin (photographer)\"\"<\/a> <\/a><\/a>Read also:\u00a0Horrible squeaking (1900)<\/a> - Discordant music (1830)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/44706b_canal_vibrante1.mp3","image-url":"gurpila1","image" : "gurpila1" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9374010860919952, 43.2599657770163]}, "properties": { "id" : 7857, "date" : "30/05/2014", "category": "Mechanical","title": "Bilbao - Swimming pool guts 3", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made \u200b\u200bin main water-pump and other machine room of the swimming pole inside the Alhondiga-Bilbao<\/a> center, made with a contact microphone.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/bilbo_makina_igerilekua2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9842338562011719, 43.32311714603938]}, "properties": { "id" : 6378, "date" : "01/09/1813", "category": "Listening writings","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - Witness #72 (1813)", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Source: TESTIGANTZAK 71-79.PDF<\/a><\/strong>Title of the original document: Copia autentica de las informaciones recibidas antes los alcaldes constitucionales de esta ciudad y villas del Pasage, Renteria, Tolosa y Zarauz sobre la atroz conducta de las Tropas Brit\u00e1nicas y Portuguesas en esta Ciudad el 31 de Agosto de 1813 y d\u00edas succesivos.<\/strong>Testigo 72: don Eugenio Garc\u00eda, vecino que ha sido de la Ciudad de San Sevasti\u00e1n y residente en esta villa.A la segunda, dijo que, quando las tropas aliadas (118) llegaron a la Plaza nueba de la expresada Ciudad, en la que viv\u00eda el testigo, empezaron a tirar a las ventanas y valcones y aun a los de la casa del testigo tiraron tambi\u00e9n , dos balazos, rompiendo cristales y atravesando las ventanas y taviques de las alcobas interiores.Que en el mismo momento oy\u00f3 unos clamores de gentes de la propia Ciudad y se enter\u00f3 luego despu\u00e9s de que los aliados mataron al presv\u00edtero don Domingo de Goicoechea, beneficiado de Parroquia Santa Mar\u00eda de la referida Ciudad, anciano respetable, que, llebado de la pasi\u00f3n de alegr\u00eda de haver triunfado los aliados y apoder\u00e1ndose de la Plaza, sali\u00f3 al balc\u00f3n de su casa, exclamando vivas y haciendo la bien benida a los vencedores.Que oi\u00f3 durante su permanencia en la indicada Ciudad, y aun despu\u00e9s que la dej\u00f3, que hav\u00edan sido muertas y heridas otras muchas personas, como un chocolatero, el herrador de la Posada San Juan, tambi\u00e9n muertos; y el cebadero herido de dos balazos, el llamado Pedro el sastre, herido pravemente, de cuyas resultas muri\u00f3, Juan el andaluz, que tubo la misma suerte, la muger de un practicante de cirug\u00eda, llamado Manuel, tambi\u00e9n muerta, y a\u00fan ha o\u00eddo (118v) decir que lleg\u00f3 a tanto el desorden que, haviendo tendido sobre su cad\u00e1ver a una hija de la misma, la quisieron forzar, y que, si no lo consiguieron fue, porque el marido de la muerta y padre de la que quer\u00edan sacrificarla, acudi\u00f3 a la yglesia de San Vicente, destinada por entonces a Hospital de los prisioneros portugueses y yngleses, y, haviendo hecho relaci\u00f3n a algunos de los que hav\u00eda socorrido durante su permanencia en aquella Yglesia, sali\u00f3 con el mismo hombre uno de los heridos y que, haviendo pasado inmediatamente a la casa del practicante, logr\u00f3 que dejasen a su hija antes de conseguir su violaci\u00f3n. <\/em>(Read full text<\/a>)Download original PDF publication<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/bilbo_makina_igerilekua2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8796706199645996, 43.3151709478804]}, "properties": { "id" : 8531, "date" : "14/11/2014", "category": "Acoustic signs","title": "Oiartzun - Music soup", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in Oiartzun Mall. Toy section.At least 5 identifiable sound sources are mixed in this chaotic recording.Possible strategies for supermarket music:1. Talk to the consumer through all kinds of devices claiming fleeting attention.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/oiartzun_cf_musikak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.600073128938675, 42.064031186935516]}, "properties": { "id" : 9420, "date" : "26/03/2015", "category": "Nature","title": "Tudela - Floods underwater", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded on March 26, 2015, jsut after large the floods of Ebro river in Tudela. This is an underwater recording made from the jetty under municipal car park on the other side of the pape factory, about 500m from the bridge. We can hear the water passage, dragging stones and other materials, and the swing of a large PVC pipe rubbing against a tree, rooted both in a small jetty about 10 meters of the recording.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150326_Ebro_Sub_Tudela.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9852477312088013, 43.32051180348975]}, "properties": { "id" : 8188, "date" : "06/09/2014", "category": "Urban","title": "Donostia - Paisajes de Catamarca", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recording made near the Townhall of Donostia (Gipuzkoa) just few minutes before midnight. Street Musicians stretch the last days of the summer, in this case, singing the popular Argentinian zamba \"Landscapes of Catamarca\" by Polo Gim\u00e9nez. The waves, the wind blowing against poorly protected microphones, the voices and the nightly phone calls accompany the song.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/20140906_Donostia_PaisajesDeCatamarca2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6458, 42.8126]}, "properties": { "id" : 104, "date" : "12/10/0001", "category": "Acoustic signs","title": "Iru\u00f1ea - Pamplona - Demostration", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Recording of a public demonstration against police. Political meeting.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6761, 42.8454]}, "properties": { "id" : 907, "date" : "13/05/2009", "category": "Urban","title": "Vitoria-Gasteiz - In front of the cathedral", "author" : "Eduardo Hernando", "href" : "", "content" : "Ambience of the park situated in front of the new cathedral. Recorded during \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (
Escoitar.org<\/a>) workshop in Artium museum, Vitoria-Gasteiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/5d75a4_Parque_Inmaculada.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9737, 43.3014]}, "properties": { "id" : 1498, "date" : "29/05/2010", "category": "Acoustic signs","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Real Sociedad", "author" : "David González (Ketari)", "href" : "", "content" : "Just few minutes before the match, the sound system presents all the players of Real Sociedad while the supporting people screams.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/11c25b_anoeta.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.94783353805542, 43.25576794012966]}, "properties": { "id" : 5415, "date" : "15/03/2012", "category": "Mechanical","title": "Bilbo-Bilbao - Kitchen", "author" : "Ainhoa Lazkoz, Joseba Oiz eta Guruzne Perez", "href" : "", "content" : "A common sound situation of a kitchen in Mala Estarta street in Bilbao : Two people prepare their food. One is heating Tupperwares and the other mixes onion and sauce in a pan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/Ainhoa-Lazkoz-Guruzne-Perez-Joseba-Oiz-HOTSEI-BURUZKO-ZEREGINA.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.70263671875, 42.86589941517495]}, "properties": { "id" : 6928, "date" : "17/03/1903", "category": "Listening writings","title": "Vitoria-Gasteiz - Chincherrico (1903)", "author" : "Federico Baraibar", "href" : "", "content" : "Source:\u00a0Cr\u00f3nicas y biograf\u00edas alavesas<\/a><\/em> (1903). Federico Baraibar Zumarraga<\/a>Chinchar v. Insistir molestamente, importunar, fastidiar. Se usa tambi\u00e9n en Bilbao. En el Dic. de la Acad. Esp. no figura este verbo, pero s\u00ed chinchorrero \u00a1chinchoso y el frecuentativo chinchorrear, derivados de chinche, como chinchar. Chinch\u00e9rrico [Vuig.] s. m. Cencerrillo. En chinch\u00e9rrico se advierte la influencia de la fon\u00e9tica e\u00faskara. En 1726, en Guip\u00fazcoa, el nombre del cencerro era chincherri \u00f3 chinchtirri (P. Fr. Jos\u00e9 de Mar\u00eda. Supl.), escrito zinzerri en el Dic. tril . De la primera forma se deriva el diminutivo alav\u00e9s. Ha de tenerse en cuenta que las zedas de zinzerri representan un sonido parecido al de la z francesa. <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/Ainhoa-Lazkoz-Guruzne-Perez-Joseba-Oiz-HOTSEI-BURUZKO-ZEREGINA.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7921769618988037, 43.339966203774466]}, "properties": { "id" : 6817, "date" : "27/10/1807", "category": "Listening writings","title": "Irun - Napoleonic music (1807)", "author" : "José Silguero Iriázabal", "href" : "", "content" : "Source: Ir\u00fan y sus Bandas de M\u00fasica (Tres siglos de historia)<\/strong>. Jos\u00e9 Silguero Iri\u00e1zabalPag. 140. 1807-Las tropas de Napole\u00f3n entran en Ir\u00fan.El paso de las tropas francesas por Ir\u00fan, crea una enorme expectaci\u00f3n entre la poblaci\u00f3n. Sobre todo, llama la atenci\u00f3n la formidable \"M\u00fasica militar\" que desfila marcial al son de alegres marchas militares. Enormes serpentones, bombardones, fagotes y trombones destacan del resto de instrumentos. El vecindario asiste at\u00f3nito a este gran desfile, casi festivo, que por primera vez viene en son de paz. D. Miguel de Balzola, organista y director de la M\u00fasica de Viento de Ir\u00fan, aprovechar\u00eda esta oportunidad para animar a las autoridades municipales a que se interesaran por la adquisici\u00f3n de algunos instrumentos para la agrupaci\u00f3n irunesa, ya que varios j\u00f3venes locales, entusiasmados por la visi\u00f3n de tantos instrumentos solicitaron su ingreso como estudiantes de m\u00fasica, alegando que: \"La m\u00fasica militar francesa les hab\u00eda impresionado\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/Ainhoa-Lazkoz-Guruzne-Perez-Joseba-Oiz-HOTSEI-BURUZKO-ZEREGINA.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67641544342041, 43.31693512483893]}, "properties": { "id" : 6865, "date" : "26/04/1937", "category": "Listening writings","title": "Gernika - Bombing (1937)", "author" : "Luis Iriondo", "href" : "", "content" : "Source: TESTIMONIES OF THE SURVIVORS OF THE BOMBING OF GERNIKA<\/strong>.GERNIKA GOGORATUZ<\/a>.\u00a0Luis Iriondo Aurtenetxea's testimony<\/a>.Al de un rato, comenz\u00f3 a sonar la alarma. El hombre me pregunt\u00f3:-\u00bfPor qu\u00e9 tocan las campanas?-Aviones \u2013le dije sin darle mucha importancia- Esla se\u00f1al de alarma.(...) Antes de que lleg\u00e1ramos a las escaleras por las que se desciende de la plaza, sonaron nuevamente las campanas y echamos a correr otra vez a los refugios. Toda la gente corri\u00f3 tambi\u00e9n. Esta vez y a pesar de las explosiones que hab\u00edan comenzado a o\u00edrse, cada vez m\u00e1s cercanas, esper\u00e9 a que me adelantaran todos y me qued\u00e9 junto a la entrada. Una pared de sacos de arena me imped\u00eda ver lo que ocurr\u00eda en el exterior. (...) Ahora las explosiones eran mucho m\u00e1s fuertes. (...) Las bombas parec\u00eda que eran lanzadas en andanadas por el sonido alargado que produc\u00edan. Este ruido parec\u00eda entrar por uno de los brazos de la plaza y recorrer toda su extensi\u00f3n con un sonido largo, l\u00fagubre, que\u00a0parec\u00eda meterse hasta nuestro interior. Y las explosiones eran seguidas de r\u00e1fagas de aire caliente. Un aire con un calor templado, repulsivo, que a m\u00ed me parec\u00eda que ten\u00eda el sabor de la muerte. <\/em>Read full article<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/Ainhoa-Lazkoz-Guruzne-Perez-Joseba-Oiz-HOTSEI-BURUZKO-ZEREGINA.mp3","image-url":"17017201","image" : "17017201" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.109935, 43.002139]}, "properties": { "id" : 10214, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "051 Iberondo", "author" : "Terri", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/037_20130718_0840_ataun_iberondo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.017265200614929, 43.32312885381609]}, "properties": { "id" : 11595, "date" : "31/10/2016", "category": "Mechanical","title": "Portugalete - Bizkaia Metal bridge", "author" : "Pello Agirreazaldegi ", "href" : "", "content" : "Recording at the famous Iron Bridge of Portugalete. This gigantic 61 meters high metallic\u00a0structure, recognized as World Heritage by UNESCO, still carries hundreds of vehicles and pedestrians from the right bank to the left of the Nervion River. The top of the bridge is open to the public, under an entrance. This recording picks up vibrations of the bridge, from both sides, during the passage of the shuttle.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/portugalete_burdinezkozubia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6984012671164237, 43.407212413524846]}, "properties": { "id" : 6279, "date" : "10/02/2013", "category": "Social","title": "Mundaka - About Atorrak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Xabier Fresko, who performed the work as director of Atorras in this edition of 2013, tells us the carmavales or Aratusteak of Mundaka.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/mundaka_atorreiburuz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3569831848144531, 43.16161672752101]}, "properties": { "id" : 8824, "date" : "12/05/1930", "category": "Listening writings","title": "Bastida - charrots (1930)", "author" : "Emile Larre", "href" : "", "content" : "Source: Karlisten eta liberalen gerra-kontaerak I<\/strong> (Auspoa, Donostia, 2005)Emile Larre<\/a><\/strong>Haitzalde. Page 37.<\/a>Bietarako bideak berdin txarrak zituela Bastidak erran zitakeen. Bastidatik Haitzalderat zen bide xaharra, orga hutsen pasaia edo halatsu, hango harri kiskola artean kirrink eta karrank ibili behar, orga hutsak ziren doi doia harat joanen, ez haatik gibelerat kargaturik: hori Lamottaeneko errekatik egin behar zuten Hargaitzean eta Nahastekan gaindi bastidarrek.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/mundaka_atorreiburuz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.14994, 43.2147]}, "properties": { "id" : 251, "date" : "18/08/2008", "category": "Nature","title": "Zalla - Flies", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Fly sounds.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zalla_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.61242, 43.1406]}, "properties": { "id" : 3731, "date" : "11/03/2011", "category": "Nature","title": "Bertiz - At the park", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during a windy Sunday afternoon at the Bertiz natural park, which gives its name to Bertizarana Valley. Birds sing eager to warn of the arrival of spring.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/bertiz_basoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.79071, 43.3511]}, "properties": { "id" : 2721, "date" : "11/08/2010", "category": "Urban","title": "Txingudi - Radio underwater", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording made during
Slavek Kwi's \"Animal Listening\" workshop<\/a>. This recordings was made at Txingudi bay around 11:00 AM. It contains the sound of the radio from Hondarribia's airport, captured with a hydrophone underwater.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/3cc8d3_hidroradio.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.906033992767334, 43.305349947201506]}, "properties": { "id" : 7186, "date" : "16/02/2010", "category": "Urban","title": "Bilbao - Airport works", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recorded in one of the mian entrances to the Bilbao Airport during the refurbishment of the installations. It's possible to listen the sound of the works and also a slight whistle that produces one of the nearby escalators.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/aeropuerto_de_loiu_en_obras.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.10922, 43.3345]}, "properties": { "id" : 249, "date" : "01/08/2008", "category": "Mechanical","title": "Muskiz - Machines", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Machine sounds at the oil refinery of Muskiz.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/muskiz_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [13.612339496612549, 37.24326047823445]}, "properties": { "id" : 5406, "date" : "27/03/2012", "category": "Nature","title": "Agrigento - Beach", "author" : "Juan Montoto Ugarte", "href" : "", "content" : "Recorded in a beach near Agrigento, Sicily. The distance between the stereo microphone pair is 120 degrees.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/AMB-ITALIA-ITALY-AGRIGENTO-PLAYA-BEACH-playa-con-oleaje-medio-constantevientofiltro-paso-alto-a-120-en-protoolsangulo-120º-micros.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9743701544302894, 43.301232087909504]}, "properties": { "id" : 6221, "date" : "03/02/2013", "category": "Social","title": "Donostia - The beginning of the match", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording from journalists area of the beginning of the match between Real Sociedad and Mallorca\u00a0in Anoeta Stadium. It's possible to listen to the hymn of the Real Sociedad and the lineup in the stadium sound system.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/comienzo_partido.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9739395380020142, 43.32182537415182]}, "properties": { "id" : 6901, "date" : "10/09/2013", "category": "Urban","title": "Donostia - Buying train tickets", "author" : "Weronika Razna", "href" : "", "content" : "As in the title, this recording presents buying train tickets in the machine at the Gros train station. Made with Zoom H4n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/renfe-station-tickets.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9629595493461238, 43.304387491941426]}, "properties": { "id" : 6244, "date" : "09/02/2013", "category": "Urban","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - Train journey from Loiola to Hernani", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recorded inside the train, from Loyola to Hernani. It's possible to listen the sounds of the train and some people talking near the microphones.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/tren_cercanias_loiola_hernani.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.48185, 43.1745]}, "properties": { "id" : 3581, "date" : "08/03/2011", "category": "Social","title": "Arizkun - Carnival", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recording realized in Arizkun's (Navarre) carnival. The shrove Tuesday is the big day in Arizkun. At the midday the dance Sagar Dantza, then the bear goes down the mount and crosses Arizkun's streets together with the musicians (clarinets, acordeones, trumpet, txirula, kettle-drum, drum and big drums) and mozorros (disguises). The bear is the principal personage and though his keeper it takes tie, almost all the time walks freely for Arizkun's streets. Music, sticks of the mozorros, shouts, voices...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/211d81_Arizkun_inauteriak.mp3","image-url":"Arizkun_inauteriak","image" : "Arizkun_inauteriak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9828498363494873, 43.323632286080574]}, "properties": { "id" : 5761, "date" : "NaN/NaN/NaN", "category": "Listening writings","title": "Donostia - XVIII. market (1761)", "author" : "Joaquín de Ordoñez", "href" : "", "content" : "Source:
\"San Sebasti\u00e1n en 1761\"<\/a> Joaqu\u00edn de Ordo\u00f1ez (??-1769)<\/strong>, Alfredo LaffiteThis manuscript was found by the Marquis de Seoane in the Vargas Ponce collection of the archives of the Royal Academy of History; later published, edited and annotated by Alfredo Laffitte in 1963 (Ed. Izarra). In this book, Ordo\u00f1ez presents a detailed description of the eighteenth century Donostia, referring in some fragments to the soundscape. This time he refers to the market.(..) de toda esta verdura y legumbres cargan las mujeres de los caser\u00edos unas cestas muy grandes que pesar\u00e1n ocho o m\u00e1s arrobas y sobre la cabeza las traen a la ciudad descalzas de pies y piernas subiendo y bajando pe\u00f1ascos de dos leguas y m\u00e1s, de esta forma llegan a la ciudad no se si diga hasta ochocientas cestas, se llena la plaza a las siete de la ma\u00f1ana y lo mismo sucede aunque est\u00e9 lloviendo todo el d\u00eda, es de advertir que en los tres lienzos de la Plaza Nueva est\u00e1 repartido el a\u00f1o para sentar todas estas gentes, en un lienzo dos meses que son junio y julio porque en estos se venden muchas cosas delicadas como alcachofas, guisantes, habas frescas y ponen tres filas de banquillos, en los otros dos lienzos a cinco meses las gentes que tienen las tiendas de la Plaza en sus meses respectivos; ponen en la Plaza dos filas de bancos al amanecer para que en ellos se sienten las caseras y delante sus cestas y de cada persona cobran un ochavo, que valen muchos reales en las temporadas sentadas, pues ponen en sus cestas zapatos y medias y van a donde ellas saben a tomar chocolate, y hay gentes que tienen chocolate prevenido para luego que llegan sean despachadas y las suele costar cada j\u00edcara diez maravedises y lo m\u00e1s tres cuartos, vuelven a la Plaza a despachar sus g\u00e9neros y con el dinero que han hecho compran para sus casas, aceite, jab\u00f3n, pescados, especies, ropa, y cuanto necesitan para la semana; a tiempo que llegan todas las criadas a comprar sus verduras y ellas est\u00e1n previni\u00e9ndose de lo necesario est\u00e1n las calles del comercio y Plaza tan llenas de gentes, que parece el bullicio de la Puerta del Sol: desaparecen lentamente y a las doce las m\u00e1s marcharon.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/211d81_Arizkun_inauteriak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9854944348335266, 42.93668889119211]}, "properties": { "id" : 11171, "date" : "30/04/2016", "category": "Sound images","title": "Mount Santiago - Wolf traps", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Pictures of a group of sculptures representing the ancient wolf hunting by the system called Loberas. The sculptures represent the system in a clear way: One of the hunters shouts, the other makes noise with a pan and a stick. The noise frightens the wolf that ends up falling into a trap end.\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/211d81_Arizkun_inauteriak.mp3","image-url":"IMG_1046","image" : "IMG_1046" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70716, 43.1001]}, "properties": { "id" : 3706, "date" : "10/05/2010", "category": "Urban","title": "Urrotz - Pelota and chainsaw", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the main street of Urrotz, Malerreka, Navarre. Some kids play pelota at the fronton while somebody cuts wood with a chainsaw.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/urrotz_pilota_motozerra.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9856071472167969, 43.32433474273215]}, "properties": { "id" : 8692, "date" : "07/12/1688", "category": "Listening writings","title": "Donostia - Storm (1688)", "author" : "anonimoa", "href" : "", "content" : "Source: Breve relaci\u00f3n de lo que sucedi\u00f3 en la N. y L. Ciudad de San Sebasti\u00e1n el d\u00eda 7 de diciembre del a\u00f1o 1688<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1882)Original from the Koldo Mitxelena Kulturunea Library (Provincial Council of Gipuzkoa)<\/a>Amanecio\u0301 el dia 7 de Diciembre y aunque no muy sereno el Cielo, con algunos indicios a\u0301 mejorar el tiempo y cesar la inquietud del mar en que dias antes peligraron algunos barcos y se perdieron otros; pero fueron muy diferentes de lo que pronosticaba la man\u0303ana los efectos que se vieron a\u0301 la tarde pues a\u0301 las dos cuando ya el redoble de las campanas alentaba la piadosa devocion de los fieles a\u0301 celebrar con tierno afecto del alma la Concepcion sin mancha de Maria, comenzaron a\u0301 enmaran\u0303arse los aires y encopetarse de nubes el cielo y aparecer lo\u0301brega noche lo que era dia y conoci\u0301ase que lo era en una confusa luz ni bien clara ni bien oscura. (...) crecio\u0301 la confusion, aumento\u0301se el temor y el triste clamor con el ruido de la multitud, de piedras, vigas, tablas y tejas que al impulso de la po\u0301lvora volaron del Castillo y como un espeso granizo caian en tejados, calles y plazas de la Ciudad sin que hubiese parte donde la mayor seguridad no fuese el mas conocido peligro. En templos, conventos y casas desencajo\u0301 de sus quicios puertas ventanas y vidrios derribo\u0301 tabiques y paredes y salie\u0301ndose de sus casas los que estaban\u00a0en ellas, por huir del peligro encontraban en la calle mayor riesgo. Acudian en confuso tropel a\u0301 los templos pidiendo a\u0301 Dios piedad y mi- sericordia con tristes voces parecie\u0301ndoles que en el sagrado de las Iglesias habria alguna seguridad y encontra\u0301ndose los que entraban con los que salian huyendo del mismo peligro que igualmente amenazaba en los templos crecian la confusion la desorden y el triste clamor del cielo. (...) Dia fue\u0301 aquella tarde de pena para esta triste Ciudad.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/urrotz_pilota_motozerra.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9223, 43.2606]}, "properties": { "id" : 4105, "date" : "05/05/2011", "category": "Social","title": "Bilbo-Bilbao - Pelota", "author" : "Miren Bayona", "href" : "", "content" : "One of the many hand-ball (basque pelota game) matches that happen everyday on this fronton. On this ocassion is a couple match.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/4e6e6e_eskupilota2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0819091796875, 42.984558134256076]}, "properties": { "id" : 8620, "date" : "10/05/1887", "category": "Listening writings","title": "The Chant of the Crucified (1887)", "author" : "Marina Monteiro", "href" : "", "content" : "Source: Legends and popular tales of the Basque people<\/strong> (T. Fisher Anwin, London, 1887)Marina Monteiro<\/strong>Chapter IX. The Chant of the Crucified. Page 215-217 <\/a>Why do ye weep, maidens of Izaspi? Why pluck your beards, ye ancients of Errazil ? What mean these tearful eyes, and this disordered hair ? \"No one replied to the stranger : sorrow has no words ; it is dumb like death. The maidens wipe away their tears ; the ancients majestically enwrap their mantles around them, and sit down, deeply moved and silent, upon the broken-down trunks of their oaks. Yet though their sorrow may be immense and deep, the Euscara must not manifest himself weak to the eyes of the stranger. To others belong the loud plaints or the cry wrung from feeble spirits. The tree groans as it breaks down; the strong rock is cleft without hurting itself; the Euscara is like the rock he dies ; but without death being able to wrench from him a single sigh.Out of the dense fog which is covering Kuruceta issues from its bosom sylvan harmonies and cries of triumph. (\u2026) They weep like children on yielding up their spirit ; we sing the song of death, the hymn of victory ! (\u2026)To this clamour replies another, great and echoing terrible a cry which fills the depths of the forests and fills the immensity of space. Then the Basque mountains remain silent ; the woods of Odolaga become more sombre, and from the mouth of Guesalza issues still more dismal sounds, and the Kuruceta veils her face with a more dense fog.<\/em>Download full text PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/4e6e6e_eskupilota2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4824166297912598, 43.02720802330385]}, "properties": { "id" : 10939, "date" : "", "category": "Nature","title": "Urkulu - small river", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in one of the streams that flow into the reservoir Urkulu. The reservoir is half empty, so the streams can be clearly observed as if they were roots that reach the water. Recorded with a hydrophone.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/urkulu_errekatxoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.484583854675293, 43.06452981865217]}, "properties": { "id" : 7808, "date" : "14/05/1968", "category": "Listening writings","title": "Arrasate - Motors and donkeys", "author" : "Joxe Manuel Arriola", "href" : "", "content" : "Source: Bertso berriak gerra-ostean jarriak <\/em><\/strong>(1994). Joxe Manuel Arriola (1916-)<\/strong>. Page 36. From the series of bertsos \"Kaleza\u00f1ak\" (street-keepers).Oraintsu arte ia \/ Until very recentlyegiten zan lana, \/ we use to workanimalien bitartez \/ with animalsia kasik dana. \/ almost everything.Tresnak zauzkatenak \/ Those who had machinesesaten zutena: \/ use to say:\u00abziki\u00f1a besterikan \/\u00abThey carry no goodeztakarte ona\u00bb. \/ but dirty\u00bb<\/em> Orain eztakarte \/ Now, the don't carryusain ziki\u00f1ikan, \/ bad odours anymore,kendu dira astuak \/ Donkeys have disappearedkaleetatikan. \/ from the streets.Ba\u00f1an eztago asko \/ But there is notgauza oberikan, \/ anything betterautomobillak ezto \/ Cars don't havenun kabiturikan. \/ enough space for all them. Baldin bi badijoaz \/ If they are tworeglak dakitenak, \/ that knows the rules,amar bai dijoazte \/ there are tenez dakitzatenak. \/ that don't know any.Ga\u00f1era beti azkar \/ There are also those jun bear dutenak, \/ who need to go fastererrukarriak dira \/ pitiful isoien ondorenak. \/ their impact.Astuak zeregi\u00f1ak \/ Donkeys requireematen zituzten, \/ some attention,bai\u00f1a orain okerro \/ but now, we are sufferinggerade ikusten. \/ even worse sittuations.Tresnak kabitu ezinda \/ The machines circulatemaiz dira ibilten, \/ with almost no space,gero gertatzen dana \/ and what happens afterezta errez esaten. \/ is difficult to tell.Beti badira illak \/ There always traffic jams,eta zaurituak, \/ always wounded people,gero bear dituzte \/ then the needjuez da medikuak. \/ lawyers and doctorsBideak ireteko \/ to open the roadsbai mekanikuak, \/ they need engineerseraman detzatezen \/ to take outtresna puskatuak. \/ the damaged machines.Bitartean or dabil \/ Meanwhileberriz o\u00f1ezkoa, \/ here is the pedestrian,orrentzat entzuna det \/ and for himdei bat premizkoa. \/ I've heard a call for cautionAsko ta askontzako \/ To almost everybodybai bearrezkoa, \/ much needed,eztala ta izango \/ but probably not enoughnago neu naikoa. \/ for most of them.<\/em>Gaitz bat oso okerra \/ It is a big illnessibiltzen jakin ez, \/ to don't know to walkba\u00f1a okerragoa \/ but even worsejakiterik nai ez. \/ to don't want to know .Besteren zeregi\u00f1ak \/ the needs for the othersondo jakin berez, \/ we all ahve learned,ba\u00f1a norbereenak \/ but our own needserakutsita ere ez. \/ are not even taught. <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/urkulu_errekatxoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.91296, 43.2554]}, "properties": { "id" : 1179, "date" : "15/11/2009", "category": "Urban","title": "Bilbao - Underground metro", "author" : "Anonimoa", "href" : "", "content" : "Recorded at the undergorund metro of Bilbao.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/a62825_Metro Bilbao.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.805405616760254, 43.36652967399077]}, "properties": { "id" : 8241, "date" : "27/09/2013", "category": "Sound images","title": "Hondarribia - Oxen carriage wheels 3", "author" : "anonimoa", "href" : "", "content" : "Source: Old postcard collection fron Hondarribia<\/a>Oxen carriage<\/strong> (193?)anonimous photographer. Publisher: A.VILLATTE, Tarbes\"\"<\/a><\/a>Read also:\u00a0Horrible squeaking (1900)<\/a> - Discordant music (1830)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/a62825_Metro Bilbao.mp3","image-url":"gurpila4","image" : "gurpila4" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91761314868927, 43.31762595009094]}, "properties": { "id" : 11507, "date" : "19/10/1931", "category": "Acoustic signs","title": "Pasai Antxo - what a comedy! (1931)", "author" : "Jose Manuel Lujanbio ", "href" : "", "content" : "Source: Bertso berriak Antxo'ko euskal festari Jose Migelek jarriak <\/strong>(1931).Jose Manuel Lujanbio \"Txirrita\"<\/a> <\/strong>(1860-1936)A serie of 12 bertsos dedicaded to the celebration of a Basque party in Pasai Antxo, originally sung by the well known bertsolari Txirrita.<\/span>6\"Iri-jabiak ango lanari \/ The owner of the oxes etziyon ondo iritzi, \/ didn't like the jobitzaiak \u00abAida!\u00bb esaten zuen \/ the driver said \"Aida!\"eta gurdiyak irrintzi; \/ and the cart start squeakingkurban bueltatzen asi zanian \/ when it turned the first curveardatza zitzaion autsi, \/ the axe suddenly brokeadios gure karroza ederra \/ goodbye beautiful cartbere neskatxa ta guzi! \/ inclusing all that girls!<\/em>7Zintzarri-so\u00f1u, gurdi-irrintzi, \/ cowbell sound, squeaking noiseaiek ango komeriyak! \/ what a comedy!Gazte txoruak poztutzen ditu \/ young kids enjoy a lotolako erromeriyak; \/ this kind of showsbeste ainbeste jarrita ere \/ even with the double weighttirako zuten iriyak, \/ oxes would go onardatza autsita bukatu ziran \/ but that broken axeoien zelebrekeriyak. \/ became the end of the show.(...)<\/em>10Kalerik kale bazijuazten \/ They went down the streetsirrintzi eta marrua, \/ screaming and making noisekarga geiegi bota ezkero \/ because the more weight you put on an oxcartbajatutzen da arrua; \/ the lower it goesarren ga\u00f1ian izango ziran \/ there we at leastberreunen bat arrua, \/ 200 kilograms thereez ikaratu, Julimas'tarrak, \/ don't worry, they guy from Julimaskonponduko da karrua. \/ will fix the cart.<\/em>Read original text<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/a62825_Metro Bilbao.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.48471, 43.1738]}, "properties": { "id" : 3152, "date" : "23/10/2010", "category": "Social","title": "Arizkun - Kirikoketa feast", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in the village of Arizkun (Navarra). On the day of the Kirikoketa<\/a> feast, when just finished the concert, a txistulari of this town approaches the square with ttunttuna and txistu to end the party. We heard the sound of txistu, ttunttuna, people singing, steps, claps ...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/f1ae02_arizkun_kirikoketa_besta.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7859837412834167, 43.35056470609997]}, "properties": { "id" : 5617, "date" : "09/01/2012", "category": "Acoustic signs","title": "Irun - Old Topo train", "author" : "Myriam Ayçaguer/Artegia", "href" : "", "content" : "The Basque railway company (Euskotren) is changing its trains. In this recording, we can hear the sounds of an old train. When arriving at certain station, the recorded voice announces \"International Bridge\" (while in the new trains, the voice says \"Ficoba\", name of a building next to the station).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/06/topo-zaharra.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.50687837600708, 43.0321254490413]}, "properties": { "id" : 10891, "date" : "", "category": "Sound images","title": "Aretxabaleta - Aretxabaleta", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_16.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.63465, 42.7623]}, "properties": { "id" : 1485, "date" : "29/05/2010", "category": "Social","title": "Noain - Ready Giants", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in Erraldoien Plaza (Square of giants) located in Noain (Navarra). The giants and the people who dances them are rehearsing for the summer, dancing with the jota rhythm played with a dulzaina tape.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/8c9d87_Noain_erraldoiak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4126631021499634, 43.11707894261594]}, "properties": { "id" : 8924, "date" : "04/02/1794", "category": "Listening writings","title": "Bergara - general peal (1794)", "author" : "Jose Miguel José Olaso Zumalade", "href" : "", "content" : "Source: Descripcion de los festejos, con que la villa de Vergara de la provincia de Guipuzcoa, empezo a manifestar su ternura, y regocijo, en los dias quatro y cinco de febrero de este presente a\u00f1o, por aver conseguido de la sede apostolica el rezo en honor del glorioso martyr del Japon San Martin de la Ascencion, y Aguirre, hijo de la misma villa escribiala Don Joseph Garcia de Cot<\/strong> (1794)Don Joseph Garcia de Cot - Jose Miguel Jos\u00e9 Olaso ZumaladePage 8.<\/a>Y la misma noticia se comunic\u00f3 al Pueblo por un Repique general de todas las Campanas de las Parroquias, Comunidades, y Hermitas de toda la Jurisdicci\u00f3n , y no se estra\u00f1e, que hasta en las Hermitas Repicasen: respecto de qu\u00e9:\"Es tan general el Gozo,que hasta en ellas se repica;que aunque no sean Iglesias,\u00a0no les faltan Campanillas.\"No es f\u00e1cil manifestar la ternura, y regocijo, que llen\u00f3 los corazones de los Vecinos, y el agradecimiento, con que \u00e1 gritos daban Gloria \u00e1 Dios, y al Santo Martyr, su Compatriota, por un beneficio tan Angular, y tan honor\u00edfico, olvidandose los viejos d\u00e9la pesad\u00e9z de sus a\u00f1os, y celebrando igualmente con los muchachos, tan feliz noticia.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/8c9d87_Noain_erraldoiak.mp3","image-url":"90013824_0001","image" : "90013824_0001" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6623, "date" : "06/07/2013", "category": "Mechanical","title": "Donostia - The garbage truck 18", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording made at 01:30 AM of a garbage truck doing its daily work. You can also hear some traffic noise and some far crickets.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/06.07.2013.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9341946244239807, 43.14976716110803]}, "properties": { "id" : 7640, "date" : "02/03/2014", "category": "Social","title": "Altz\u00fcr\u00fck\u00fc - Xorrotxak singing", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the village of Altz\u00fcr\u00fck\u00fc-Aussurucq<\/a> during the traditional Maskarada (Mascarade de Soule)<\/a>. Two carnival characters, the Xorrotx<\/a>ak, representing some sharpeners, sing in two female voices the last verse of the morning in front of the busy town square.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/altzuruku_maskarada_xorrotxak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4554095268249512, 43.18067374179756]}, "properties": { "id" : 6326, "date" : "12/02/2013", "category": "Social","title": "Erratzu - Damak", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recording realized in Erratzu (valley of the Baztan), during the afternoon of the Tuesday of carnival. In spite of the bad time, the Damak of Erratzu, go in procession, to the beat of zambombak (bass drum).photo: Ondikol", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/erratzu_damak.mp3","image-url":"erratzu damak_ondikol","image" : "erratzu damak_ondikol" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.01599, 43.0649]}, "properties": { "id" : 3179, "date" : "02/12/2010", "category": "Mechanical","title": "Usurbil - Vibrant channel", "author" : "jon", "href" : "", "content" : "Author: jonLength: 0:36Date: 02\/12\/2010Description:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/0d6eb3_canal_vibrante2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6543865203857422, 42.80906606871772]}, "properties": { "id" : 11687, "date" : "02/06/2004", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Av. Sancho el fuerte", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recorded in Iturrama, Iru\u00f1ea-Pamplona.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/21.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9744091685060994, 43.30107769270994]}, "properties": { "id" : 6225, "date" : "03/02/2013", "category": "Mechanical","title": "Donostia - The elevator at Anoeta Stadium", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording of the elevator of the Anoeta stadium during the match between Real Sociedad and Mallorca.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/ascensor_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5298166275024414, 43.01523828828644]}, "properties": { "id" : 8310, "date" : "14/11/2014", "category": "Nature","title": "Eskoriatza - Natural Water ", "author" : "Julen eta Jenni", "href" : "", "content" : "This recording shows the sound of the water hitting against the little stones of the river.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/erreka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.111250, 42.995999]}, "properties": { "id" : 10180, "date" : "22/06/2013", "category": "no-category","title": "035 Olatza", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/026_20130622_0800_ataun_olatza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6850199699401855, 42.83624623067141]}, "properties": { "id" : 8674, "date" : "10/12/2014", "category": "Acoustic signs","title": "Vitoria-Gasteiz - Bike ring", "author" : "1ºRP3A", "href" : "", "content" : "Bicycle bell at the Institute for Professional Training Mendizabala.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/timbre-bicicleta.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6772522926330566, 43.3154675829863]}, "properties": { "id" : 6868, "date" : "27/04/1937", "category": "Listening writings","title": "Gernika - Rhythm of Death (1937)", "author" : "George L Steer", "href" : "", "content" : "Source: TESTIMONIES OF THE SURVIVORS OF THE BOMBING OF GERNIKA<\/strong>.George L. Steer<\/a>.\u00a0The Times<\/a>.RHYTHM OF DEATHIt is impossible to state yet the number of victims. (...) T<\/em>he tactics of the bombers, which may be of interest to students of the new military science, were as follows: \u2014 First, small parties of aeroplanes threw heavy bombs and hand grenades all over the town, choosing area after area in orderly fashion. Next came fighting machines which swooped low to machine-gun those who ran in panic from dugouts, some of which had already been penetrated by 1,000lb bombs, which make a hole 25ft. deep. Many of these people were killed as they ran. A large herd of sheep being brought in to the market was also wiped out. The object of this move was apparently to drive the population under ground again, for next as many as 12 bombers appeared at a time dropping heavy and incendiary bombs upon the ruins. The rhythm of this bombing of an open town was, therefore, a logical one: first, hand grenades and heavy bombs to stampede the population, then machine-gunning to drive them below, next heavy and incendiary bombs to wreck the houses and burn them on top of their victims.<\/em>Read full article<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/timbre-bicicleta.mp3","image-url":"17017202","image" : "17017202" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.296142578125, 43.219188223481325]}, "properties": { "id" : 7890, "date" : "28/07/1920", "category": "Listening writings","title": "Unbearable hammering (1920)", "author" : "F. Gascue (1848-1920)", "href" : "", "content" : "Source<\/strong>: <\/strong>Materiales para el estudio del folk lore mu\u0301sico vasco. F. Ga\u0301scue (1848-1920). (Imp. de Marti\u0301n, Mena y Comp., 1920)<\/a>. Page 151.Al dar cara\u0301cter acade\u0301mico al ligero y elegante amaneramiento de disminuir un poco, la duracio\u0301n del tiempo de\u0301bil del compa\u0301s, los mu\u0301sicos concretan esa disminucio\u0301n en un principio casi imperceptible, y le dan el valor de una corchea, valor exagerado, como se demuestra con la observacio\u0301n pra\u0301ctica de que llevado rigurosamente el tal compa\u0301s de cinco tiempos, los zortzikos pierden el verdadero cara\u0301cter que les imprimio\u0301 el pueblo vasco y se hacen de un martilleo insoportable para todo oi\u0301do euskaro y para todo oi\u0301do fino y educado. <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/timbre-bicicleta.mp3","image-url":"zortizko","image" : "zortizko" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.702880859375, 42.81303288210238]}, "properties": { "id" : 8740, "date" : "26/06/1813", "category": "Sound images","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Siege (1813)", "author" : "John Spencer Cooper (1787-1875)", "href" : "", "content" : "Source: Rough notes of seven campaigns in Portugal, Spain, France, and America <\/strong>(Ed. John Russell, London, 1869)John Spencer Cooper<\/strong> (1787-1875)Battles of the Pyrenees. Page 90-91.<\/a>We heard a heavy roll of musketry, and in a few minutes saw our men retiring hastily before perhaps 2,000 of the enemy. We immediately moved up to their support, and skirmished in a wood till long after dark. When the firing had ceased, the sounds of suffering grated painfully on our ears. A few yards off, a wounded or dying Frenchman was crying out most piteously,\"Ah mon Dieu! Ah mon Dieu!\" (\"O my God!\") Close to my feet lay two of our men. One was dead, the other dying. The brains of the latter were protruding above his eyes. I knew him and thought he looked up to me; but there was no utterance or sound, sobs excepted.The order to retire came along the chain of skirmishers in a whisper. While making this movement we came to an open space in a wood, where a number of our badly wounded were lying wrapped in their blankets. They heard the rustle of our feet, and one of them asked:\"What regiment is that ?\" Answer: \"The seventh.\". \" Where are you going?\" \" We are retreating.\" \"Will you leave us here ?\"<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/timbre-bicicleta.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.970522403717041, 43.30611507420339]}, "properties": { "id" : 7208, "date" : "23/05/2009", "category": "Urban","title": "Donostia - Deployment of resources", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "In this recording it's possible to listen a\u00a0deployment by firefighters, police and ertzaintza for a intervention on the fourth floor. Meanwhile a boy on the third floor is playing the console during the movement in the street.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/despliegue_de_medios_de_salvamento.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2274593114852905, 43.00940356930458]}, "properties": { "id" : 11312, "date" : "04/06/2016", "category": "Nature","title": "Orbaitzeta - Water font", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording of the small fountain located in the neighbourhood of Orbaitzeta old weapon factory, during a spring afternoon.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_iturria_goazen.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8067011833190918, 37.79323632157157]}, "properties": { "id" : 11925, "date" : "22/12/2016", "category": "Social","title": "Spanish soldier", "author" : "Alejandro Jiménez", "href" : "", "content" : "Plaza de Armas of the General Air AcademyAlejandro Jimenez, date of record 22 of December of 2016 .https:\/\/soundcloud.com\/alejandro-jimenez-cruz\/soldadito-espanol", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/Soldadito_Espanol-310971675_converted.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6666, 43.3846]}, "properties": { "id" : 3510, "date" : "12/02/2011", "category": "Social","title": "Ciboure - Txistu marching band", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the main carnaval day in Ziburu\/Ciboure. The traditional txistu flute players with a drumming marching band.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/ziburu_txistulariak.mp3","image-url":"IMAG0102","image" : "IMAG0102" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4217718839645386, 43.32253955958744]}, "properties": { "id" : 5148, "date" : "18/02/2012", "category": "Social","title": "Ondarroa - About carnival", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Two women tell us how they celebrate carnivals in Ondarroa and who are Lantzoi and Akuli.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/ondarroa_lantzoiariburuz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0911988095904235, 42.90435394962825]}, "properties": { "id" : 9297, "date" : "27/12/2014", "category": "Social","title": "Otsagabia - Welcome speech", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in Otsagabia, the Olentzero day. Olentzero and Mari Domingi talk to the people congregate at the fronton. Despite having some problems with the PA, they finally send their messages to local girls and boys.photo:\u00a0Asier Gogortza<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/otsagi_agurra.mp3","image-url":"otsagi_agurra","image" : "otsagi_agurra" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6377246379852295, 42.81768411895143]}, "properties": { "id" : 6580, "date" : "08/06/2004", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Vergel traffic", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recording showing the trafic going down and up Vergel street.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_21.mp3","image-url":"L21","image" : "L21" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5830315426060224, 43.38469036708326]}, "properties": { "id" : 11532, "date" : "25/09/2016", "category": "Nature","title": "Ea - Beach wind", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Sound of the wind on the beach of Ea (Bizkaia), recorded during a early autumn day. The tide is very low, the wind blows from the north and the waves arrive to the beach easily. The beach is empty, there is no activity there and the PA system is off. Some birds are still sing and some passerby can be heard in the distance.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/09/20160925_PlayaViento_Ea.mp3","image-url":"photo63535322816948252","image" : "photo63535322816948252" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-4.75083589553833, 37.897825788132934]}, "properties": { "id" : 11600, "date" : "02/11/2016", "category": "Acoustic signs","title": "(Euskara) (Espa\u00f1ol) Paisaje Sonoro", "author" : "Pedro Expósito", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/Pedro-Sonidos-calle.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97479248046875, 43.315186560290485]}, "properties": { "id" : 8709, "date" : "14/04/1909", "category": "Listening writings","title": "Basque Onomatopeias (1909)", "author" : "M.", "href" : "", "content" : "Source: Pasatiempos de un euskaldun de aldea<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1901)Original from the Koldo Mitxelena Kulturunea Library (Provincial Council of Gipuzkoa)<\/a>Translation (original in spanish):The difficult thing is to imitate the sounds of animals and other elements of nature using letters of our alphabet : No doubt, their alphabet is different from ours, but in spite of this difficulty, man has wished to adapt voices or sounds of the other elements to their language and imitate through the letters of our alphabet those sounds, leading to the rhetorical figure called onomatopoeia. Thus, and referring to basque language, we see that we had imitate the cricket repeating the syllable kir, so we call kirkir to the cricket, also kilker or chirchill. We imitate the song of the cuckoo repeating the ku syllable and, so we call this bird kuku. Similarly we call bell chinch\u00edn or Chilin, tuntun to the drum drum, to blow is putz, downpour is zaparrada , tremor is dardarrada or dardaizua, a hit is called zanpatekua and zartatekua, to slip is irrist, etc., etc.<\/em>Download original document on PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/Pedro-Sonidos-calle.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.66022, 43.3878]}, "properties": { "id" : 64, "date" : "01/11/0001", "category": "Nature","title": "Donibane Garazi - Water", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Recorded at the old city.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/dongarazi 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7888832092285156, 43.33796079447302]}, "properties": { "id" : 6815, "date" : "16/08/2013", "category": "Listening writings","title": "Irun - Carnival (1826)", "author" : "José Silguero Iriázabal", "href" : "", "content" : "Source: Ir\u00fan y sus Bandas de M\u00fasica (Tres siglos de historia)<\/strong>. Jos\u00e9 Silguero Iri\u00e1zabalPag. 94La fecha m\u00e1s antigua que tenemos de los Carnavales iruneses data de 1826. En Acta municipal de 15 de febrero, leemos que: <\/em>\"Se hizo lectura de un memorial de Jos\u00e9 M\u00aa de Ochoteco, de fecha de hoy, en nombre de los individuos de la M\u00fasica de aficionados de esta Villa, en el que haciendo relaci\u00f3n de hab\u00e9rseles prohibido de tocar la m\u00fasica por el Sr. Alcalde la noche de martes de Carnaval \u00faltimo a luego de la oraci\u00f3n, suplica se les aclare el motivo para dicho impedimento. Siendo como es el Alcalde un encargado de polic\u00eda, y responsable por su empleo de cualquier desorden y alboroto, convencido por otra parte que la intenci\u00f3n de Ochoteco y sus compa\u00f1eros es de divertir con su m\u00fasica al p\u00fablico: Se acord\u00f3 manifestarles por Decreto que el Ayuntamiento ni el Alcalde no tratan de prohibirles que se ocupen del honesto recreo y entretenimiento de tocar la m\u00fasica, y que para las funciones en que concurre el Ayuntamiento en Corporaci\u00f3n de preceder la licencia de la primera autoridad civil, que es el Alcalde.\" <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/dongarazi 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5446653366088867, 42.56871917600617]}, "properties": { "id" : 5444, "date" : "21/03/2012", "category": "Sound images","title": "Bilar\/Elvillar - Gaita player", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Source: The altarpiece of Bilar\/Elvillar<\/strong>At the scene of the Adoration of the Shepherds of the altarpiece, we can find one shepherd blowing a bagpipe, with air-inflated cheeks. A sonic representation, muted on carved wood. The authors of this magnificent relief are The Beaugrant brothers, Juan, Guiot and Mateo de Beaugrant, great sculptors that emigrated from northern Europe to settle in Bilbao. From their workshop in Bilbao, they worked throughout all the Basque Country, creating the best wooden altarpieces made during the mid-sixteenth century. This one was carved between 1549 and 1553.
\"\"<\/a> \"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/dongarazi 1.mp3","image-url":"Bilar, Artzainen adorazioa. Elvillar, Adoración de los pastores_gaitero","image" : "Bilar, Artzainen adorazioa. Elvillar, Adoración de los pastores_gaitero" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70074, 43.248]}, "properties": { "id" : 3266, "date" : "26/12/2010", "category": "Social","title": "Lesaka - Christmas songs", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Installed speakers in St Martin church reproduce christmas songs during a sunday morning. This recordings contains a basque traditional christmas song called \"Hator hator\" (come, come) expanding along the streets, mixed with birds and traffic.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/lesaka_gabonkantak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7913132905960083, 43.34064116126757]}, "properties": { "id" : 6981, "date" : "25/09/2013", "category": "Sound images","title": "Irun - Give him sound", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Advertisement message found in a shop of the center of Irun:\"Reg\u00e1lale sonido \/ Give him\/her sound\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/lesaka_gabonkantak.mp3","image-url":"regalarsonido","image" : "regalarsonido" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9755488634109497, 43.26531409043368]}, "properties": { "id" : 7931, "date" : "27/06/2014", "category": "Social","title": "Hernani - Oxen stone dragging tests", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Las part of the dragging-stones oxen show<\/a> during the Hernani summer parties. In the Town Hall Square, a group of 3 ranchers direct a pair of oxen dragging a large and heavy stone from side to side of the square<\/a>. The announcer comments the situation.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/20140627_Hernani_Bueyes.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6201722621917725, 42.99822093371491]}, "properties": { "id" : 5372, "date" : "21/02/2012", "category": "Social","title": "Lantz - Ambience", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded on the last day, tuesday, of the traditional carnivals of Lantz.About 2 pm, residents and visitors fill the streets, waiting for the carnival characters that will give the turn to the village.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/lantz_giroa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.79661, 43.2131]}, "properties": { "id" : 160, "date" : "06/08/0028", "category": "Social","title": "Artikutza - Romeria", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Recording made in Artikutza, during a romeria (religious celebration). basque wood-cutters, people...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/Artikutza_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.86917, 43.229707]}, "properties": { "id" : 5520, "date" : "08/04/2012", "category": "Social","title": "Soh\u00fcta-Ch\u00e9raute - Barrikada of Maskarada", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the Eperra ikastola of Soh\u00fcta. Participants of the
Maskarada<\/a> stage the Barrikada in the courtyard of the Ikastola. While Txerrero, Gathuzain, Zamaltzain and other characters dance, the Txorrotxak rehearse their song.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Sohuta_ikastolan_Barrikada.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5651198625564575, 42.98185032635372]}, "properties": { "id" : 10507, "date" : "08/09/2015", "category": "Social","title": "Dorleta - Playing", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in the Sanctuary of Santa Maria de Dorleta, in the town of Leintz Gatzaga.On the Day of Dorleta, Otxandio villagers made the pilgrimage to the Shrine.On the recording we heard a group of children playing outside the sanctuary.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leintz_haurrak-dorleta-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.202608585357666, 43.30475657677403]}, "properties": { "id" : 5376, "date" : "03/06/1906", "category": "Listening writings","title": "Cantabric coast - Accordion (1906)", "author" : "Pio Baroja", "href" : "", "content" : "<\/a>Taken from the text Elogio sentimental del acorde\u00f3n<\/em> (Sentimenal elogy to the accordion), originally published in 1906, on the book Paradox, Rey<\/em> written by the basque writerescritor Pio Baroja (1872-1956).<\/a>\u00bfNo hab\u00e9is visto, alg\u00fan domingo al caer de la tarde, en cualquier puertecillo abandonado del Cant\u00e1brico, sobre la cubierta de un negro quechemar\u00edn o en la borda de un patache , tres o cuatro hombres de boina que escuchan inm\u00f3viles las notas que un grumete arranca de un viejo acorde\u00f3n?<\/em> (..)<\/em> A veces, el viejo instrumento tiene paradas, sobrealientos de asm\u00e1tico; a veces, la media voz de un marinero le acompa\u00f1a; a veces, tambi\u00e9n, la ola que sube por las gradas de la escalera del muelle, y que se retira despu\u00e9s murmurando con estruendo, oculta las notas del acorde\u00f3n y de la voz humana, pero luego aparecen nuevamente y siguen llenando con sus giros vulgares y sus vueltas conocidas el silencio de la tarde del d\u00eda de fiesta, apacible y triste.Y mientras el se\u00f1or\u00edo del pueblo torna del paseo; mientras los mozos campesinos terminan el partido de pelota, y m\u00e1s animado est\u00e1 el baile en la plaza, y m\u00e1s llenas de gente las tabernas y las sidrer\u00edas; mientras en las callejuelas, negruzcas por la humedad, comienzan a brillar debajo de los aleros salientes las cansadas l\u00e1mparas el\u00e9ctricas, y pasan las viejas, envueltas en sus mantones, al rosario o a la novena, en el negro quechemar\u00edn, en el patache cargado de cemento, sigue el acorde\u00f3n lanzando sus notas tristes, sus melod\u00edas lentas, conocidas y vulgares, en el aire silencioso del anochecer.<\/em>Original full text on PDF<\/a><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leintz_haurrak-dorleta-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5834969058087154, 43.384351184905036]}, "properties": { "id" : 11535, "date" : "25/09/2016", "category": "Bioakustika","title": "Ea - Rock oyster hum", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded in the walls of the small harbor of Ea (Bizkaia) during low tide. Putting the ear closer to the walls we can hear a rhythmic hum from mollusk shells, as if they were breathing. I cannot resolve whether the sound is caused by the evaporation of water from the old shells or if the still living animals are creating it.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/09/20160925_LapasMuroPuerto_Ea.mp3","image-url":"photo63535322816948251","image" : "photo63535322816948251" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 5480, "date" : "", "category": "no-category","title": "(Euskara) Ergoien - arratsaldea", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/09/20160925_LapasMuroPuerto_Ea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7955780029296875, 43.370304565576596]}, "properties": { "id" : 9107, "date" : "16/06/1975", "category": "Mechanical","title": "Hondarribia - Ran-ranenea", "author" : "Juan Garmendia Larrañaga (1926-2015)", "href" : "", "content" : "Source: Cuadernos de Etnolog\u00eda y Etnograf\u00eda de Navarra<\/strong>(Pamplona, 1975)Juan Garmendia Larra\u00f1aga<\/a> <\/strong> (1926-2015)El tejedor o auntzalea. Page 125.<\/a>El telar, aquel viejo ingenio de madera, es cosa del pasado. Las pocas de estas m\u00e1quinas que se conservan, las pocas que se han salvado del fuego, arrumbadas o recogidas en alg\u00fan museo, no encuentran al tejedor, \u00abauntzalea\u00bb o \u00abeulea\u00bb que pulse sus pedales y accione la peque\u00f1a lanzadera. Aquel mon\u00f3tono sonido del telar resulta desconocido para el hombre de hoy. Seg\u00fan me contaba Javier de Aramburu, por este ruido la casa de un tejedor de Fuenterrab\u00eda recib\u00eda el onomatop\u00e9yico nombre de \u00abRan-ranenea\u00bb. Era, aqu\u00e9l, un peculiar triquitraque producido por el peine al cruzar el hilo, que se interrump\u00eda a la rotura de \u00e9ste. Y si esto ocurr\u00eda a menudo, con m\u00e1s frecuencia que lo considerado como normal, ello exasperaba al tejedor o \u00abauntzalea\u00bb, quien ve\u00eda que transcurr\u00eda el tiempo y no remataba la labor calculada para la jornada. Entonces, si se daba este caso, pregonado por el par\u00e9ntesis silencioso del telar, el comentario de los vecinos de la industria casera, y esto lo recogimos en Dima, sol\u00eda ser el siguiente: \u00abeuleak gaur umore txarra dauka\u00bb -el tejedor hoy est\u00e1 de mal humor-.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/09/20160925_LapasMuroPuerto_Ea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2272098660469055, 43.009432989446154]}, "properties": { "id" : 11827, "date" : "25/02/2017", "category": "Nature","title": "Orbaitzeta - The intimacy of a stable", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "In one of the houses near the antique Orbaitzeta weapon factory. The privacy of a block.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/02/orbaitzeta_ikuiluan.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.00906, 43.0338]}, "properties": { "id" : 1563, "date" : "03/07/2010", "category": "Acoustic signs","title": "Larraine - Cowbell symphony", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Cows into a palisade, fighting and pushing among themselves. Their cowbells create a kind of symphony.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/7dbf90_aretzeak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.528485581278801, 43.01571239614039]}, "properties": { "id" : 10694, "date" : "27/11/2015", "category": "Nature","title": "Eskoriatza - river", "author" : "Kepman", "href" : "", "content" : "Sound of the Deba River as it passes through Eskoriatza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Ahotsa_005.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [3.1980514526367188, 39.571326031214504]}, "properties": { "id" : 11933, "date" : "04/03/2017", "category": "Social","title": "MCD", "author" : "VICTÒRIA", "href" : "", "content" : "Recorded at 1:00 p.mRepresents a meal with my mother.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/mp3_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5213623046875, 43.35713822211053]}, "properties": { "id" : 8873, "date" : "01/01/1917", "category": "Listening writings","title": "Reptiles and bells (1917)", "author" : "Resurrección Maria Azkue (1854-1951)", "href" : "", "content" : "Source: Prontuario facil para el estudio de la lengua vasca popular <\/strong>(Garmendia y cia, Bilbao, 1917)
Resurrecci\u00f3n Maria Azkue<\/a> <\/strong><\/strong>(1854-1951)<\/strong><\/strong>First part. XVI - Reptiles. Page 23.<\/a>Lurraren gainean narraz dabilzelako dute izen au suge, larrasuge, muskar, sugalinda ta ziraunak. Bildur andia izaten diete euskaldunak, batez ere emakumeak. Mutilak arrika naiz makilaka amaitzen dituzte. Muskarrak aurpegira zapart eginezkero, ezkilak jo bear omendira. Muskarrak eztio uzten, zazpi uritako dunbak (kanpak) joarte. Amaika gezur polit esaten da mutil-neskato artean!<\/em>Download original PDF publication <\/a><\/strong><\/strong> <\/strong><\/strong> <\/strong><\/strong> <\/strong><\/strong>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/mp3_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6739988327026367, 42.79884877879246]}, "properties": { "id" : 11350, "date" : "01/06/2016", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Etxebakoitz 1", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recorded in the entrance of Etxabakoitz.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/78.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.060868, 42.989524]}, "properties": { "id" : 10075, "date" : "05/08/2009", "category": "Acoustic signs","title": "001", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Sound recording from the archive SOINEKO PAISAIA. A project developed by Nader Koochaki with audiolab. SOINEKO PAISAIA is a research project based on", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/001_20090805_1630_ataun_aranberri.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9428165256977081, 42.377583094088436]}, "properties": { "id" : 11139, "date" : "25/03/2016", "category": "Social","title": "Andosilla - Children eta handcrafter", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the organized Jewish market because of the Easter in Andosilla. A potter has mounted a post that serves as a workshop for children. While some queuing, others learn to make clay vessels.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/andosilla_artisaua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6662311553955078, 42.80675984796098]}, "properties": { "id" : 4936, "date" : "27/12/2011", "category": "Social","title": "Iru\u00f1ea - Virgin of the Way", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Recorded at Virgen del Camino hospital. Low voices of people, some machine sounds and two UROs (Unidentified Rolling Object).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/12/virgendelcamino.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6196277737617493, 42.998087537951044]}, "properties": { "id" : 5283, "date" : "21/02/2012", "category": "Social","title": "Lantz - kalejiran", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded on the last day, tuesday, of the traditional carnivals of Lantz. After make a short tour on the streets of the village, the parade of carnival characters, including Miel Otxin and Ziripot, all them meet together on the front\u00f3n to dance on the traditional zortziko from Lantz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/lantz_kalejira.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.929430902004242, 43.25711581134357]}, "properties": { "id" : 5939, "date" : "03/11/2012", "category": "Urban","title": "Bilbo - Courtyard", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol<\/a> and Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/Bilbo_patioa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0819091796875, 43.103656698794445]}, "properties": { "id" : 8688, "date" : "11/06/1754", "category": "Listening writings","title": "Gipuzkoa - Listener promising (1754)", "author" : "Manuel Larramendi (1690-1766)", "href" : "", "content" : "Source: Corografia de la Muy Noble y leal Provincia de Guipuzcoa<\/strong> (Ed. Vasca Ekin, Buenos Aires, 1950)\u00a0Manuel Larramendi<\/a><\/strong> (1690-1766)De las danzas ordinarias del tamboril en Guip\u00fazcoa. Page 246.<\/a>Pero ya me parece que oigo tronar desde los pu\u0301lpitos a misioneros y otros predicadores celosos y disparar centellas y rayos contra las carricadanzas, escudanzas y otros nombres que tienen los bailes o danzas comunes de Guipu\u0301zcoa. Supongamos que son malas y prohibidas. \u00bfEs prudencia y moral corriente gritar y clamar a todo trance que no se deben permitir estas danzas, aun cuando de la prohibicio\u0301n y omisio\u0301n de ellas se siguen mayores esca\u0301ndalos y dan\u0303os de los que se quieren evitar? (...) En algunos lugares (no nombro ningu- no) los misioneros, inspirando horror a estas danzas, obligaron a todos sus oyentes a jurar pu\u0301blicamente que ni danzari\u0301an ni permitiri\u0301an danzas de tamboril, y recurriendo al tribunal del sen\u0303or obispo, obtuvieron su aprobacio\u0301ny la confirmacio\u0301n de juramento. Pero a poco tiempo se les resfrio\u0301 su fervor, y dejando las danzas, se retiraban, mozos y mozas, a divertirse y a jugar, comer y beber fuera de poblado, sin testigos, y dentro del lugar a zaguanes y otros rincones, de donde resulto\u0301 el esca\u0301ndalo terrible de haber habido ma\u0301s nin\u0303os expo\u0301sitos en so\u0301lo aquel an\u0303o sin danzas que en muchos an\u0303os antes con ellas, y fue\u0301 preciso relajarles el juramento y que volviesen a sus danzas.<\/em>Download full text on PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/Bilbo_patioa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9825494289398193, 43.32156389432455]}, "properties": { "id" : 5384, "date" : "14/03/2012", "category": "Listening writings","title": "Confussing sounds (1922)", "author" : "Ramon Inzagarai ", "href" : "", "content" : "Original source: Ramon Inzagarai \"Elurmendi\" (1878-1947)<\/strong>, 1922 So\u00f1u berri lardaska oyekin dantzarako taju gaiztoak badatoz, ta i\u00f1ongo indarrik Euskalerrian baldin bada zer edo zer bultza ta uxiatzeko geyen geyeneko indar aundi bat euskaldun guziyok jarri genezake dantza ta so\u00f1u zabar oyen aurka. Bestela, gureak egin du.<\/em>Jatorrizko idatzia Trikimailua.com webgunean<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/Bilbo_patioa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6715874671936035, 42.85015432442218]}, "properties": { "id" : 7058, "date" : "01/11/2013", "category": "Urban","title": "Vitoria-Gasteiz - Cuchilleria street", "author" : "Jon Aranburu", "href" : "", "content" : "Recorded in Cuchiller\u00eda Street. At dusk, the people up and down the street. We can hear two women talking.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/kutxi.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9172108173370361, 43.32408498129783]}, "properties": { "id" : 5705, "date" : "04/04/2011", "category": "Mechanical","title": "Pasaia - A machine underwater", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "This underwater recording was made at the shore of Paasia during the reconstruction period in 2011. The mechanical sound you hear belongs to a boat with a huge crane that was cleaning the seabed.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/maquina-bajo-el-agua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.01599, 43.0649]}, "properties": { "id" : 3183, "date" : "02/12/2010", "category": "Mechanical","title": "Usurbil - Compressed air", "author" : "jon", "href" : "", "content" : "Author: jonLength: 0:24Date: 02\/12\/2010Description:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/433972_aire_comprimido1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97649068452165, 43.317595015226594]}, "properties": { "id" : 6240, "date" : "09/02/2013", "category": "Urban","title": "Donostia \/ San Sebasti\u00e1n - Ascend elevator", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording of the elevator at the San Sebasti\u00e1n's Train Station. The elevator was ascending to the surface.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/ascensor-2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5687408447265625, 42.995607893370135]}, "properties": { "id" : 9053, "date" : "19/06/1776", "category": "Listening writings","title": "Bizkaia - Aboriginal language (1776)", "author" : "Henry Swinburne (1743–1803)", "href" : "", "content" : "Source: Travels Through Spain <\/strong>(J.Davis print, London, 1779)Henry Swinburne<\/a> <\/strong> (1743\u20131803)Vol.II. Letter XLIV. Page 273.<\/a>It abounds in vowels, and its sounds are soft and musical. (...) Their language is accounted aboriginal, and unmixed with either Latin, French, or Spanish. It is so totally different from the Castillian, that we seldom met with any of the peasants that understood one word of Spanish. The Biscayners are stout, brave, and choleric to a proverb.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/ascensor-2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8035414814949036, 43.340796244374424]}, "properties": { "id" : 5622, "date" : "18/02/2012", "category": "Social","title": "Irun - graffiti workshop", "author" : "Laurent Pommier/Artegia", "href" : "", "content" : "Recorded during a graffiti workshop in Lakaxita gaztetxe<\/a> (squat) of Irun. Children and adults painted. The workshop was conducted by members of the group Hip-hop Comprometido<\/em>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/06/Lakaxita-ko-graff-en-teilera-2012ko-otsaila_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5199756622314453, 43.475778815723466]}, "properties": { "id" : 7615, "date" : "25/09/2013", "category": "Social","title": "Angelu-Anglet - Crystal trinquet", "author" : "ARTEGIA", "href" : "", "content" : "Training xare ball in the Haitz pean sport center's Basque glass Trinquete<\/a>. Grinding sounds made by the shoes of the players against the floor, the ball bouncing on the glass wall, the roof and walls ...This recording was made by Artegia association, as a commision of theBasque Cultural Institute.<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/angelu-TRINQUET-DE-VERRE-44.1Mhz-mix.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6500091552734375, 42.80752335036029]}, "properties": { "id" : 11690, "date" : "02/06/2004", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Iturrama Sancho el fuerte", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recorded in Iturrama, Iru\u00f1ea-Pamplona.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/24.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4992716312408447, 43.266378200331445]}, "properties": { "id" : 8974, "date" : "14/05/1804", "category": "Listening writings","title": "Beast's screams (1804)", "author" : "Bizenta A. Mogel (1782-1854)", "href" : "", "content" : "Source: Ipui onak<\/strong> (Auspoa, Tolosa, 1963)Bizenta A. Mogel<\/strong><\/a> (1782-1854)Ipui XXVII. Lurreko abere eta goietako egaztiak. Page 88.<\/a>(...) Goian anbeste egazti atzapardun; bean lau o\u00f1eko izugarri beldurra sartu bear zutenak. Arrano pillo batek beren egotzarren otsarekin sartzen zioen izua beekoai. (...)Zebillen lurrean zezen, otso ta lau o\u00f1eko askoren odola. An zan enzutea zakurren inziriak, zaldien irrintzak, leoi ta zezenen orroak, basaurden urrumizak, aizerien illetak, katamotzen miao izugarriak. <\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/24.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93338, 43.2628]}, "properties": { "id" : 191, "date" : "12/12/2007", "category": "Social","title": "Bilbao - Demostration", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Protest-public demonstration in front of BBK bank. Crowd screaming, whistling, traffic and some film music.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_10.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6679531335830688, 42.80803633404822]}, "properties": { "id" : 11348, "date" : "01/06/2016", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Virgen del camino", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recorded in a small park near Virgen del Camino Hospital.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the
Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_10.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7649418115615845, 43.343614006117676]}, "properties": { "id" : 8256, "date" : "10/10/2014", "category": "Social","title": "Hendaye - Scooters", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording in a U located on the pedestrian promenade at the banks of the Bidasoa river. Several children up and down with their scooters, while a mother intends to take the kids home. A group of men play petanque not far from the place.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/hendaia_patineteak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705277681350708, 43.30589841932058]}, "properties": { "id" : 6706, "date" : "12/08/2013", "category": "Urban","title": "Donostia - The modern sharpener", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording of the characteristic sound of the sharpener offering its services to the residents of the area. This sharpener has been modernized and now is moving in a van playing a recording of this sound.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/afilador_de_cuchillos.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.529280185699463, 43.015243516761174]}, "properties": { "id" : 10678, "date" : "27/11/2015", "category": "Mechanical","title": "Eskoriatza - At the photocopy machine", "author" : "amaia urzain", "href" : "", "content" : "I like to read on paper.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/121022_001.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.41265, 43.2153]}, "properties": { "id" : 211, "date" : "19/04/2008", "category": "Social","title": "Elgoibar - Voices", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Recorded on a train on a saturday evening. Voices, music, the train...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/elgoibar_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.80779, 43.2176]}, "properties": { "id" : 4027, "date" : "24/04/2011", "category": "Nature","title": "Selaya - Flies and rain", "author" : "Igor Berrios", "href" : "", "content" : "Recorded on a rainy night in
Selaya<\/a>, a village from Cantabria. The recording shows the sound of rain hitting against leaves, against the floor, also some flies and distant frogs.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/6f9708_STE-159.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.2862935066223145, 42.87241412858917]}, "properties": { "id" : 5050, "date" : "11/02/2012", "category": "Social","title": "Ilarduia - Carnival", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "This recording captures the beginning of the carnival in Ilarduia, a small town located in the east of Araba, bordering Navarra. The traditional carnival characters and costumes go house to house, joking with everyone and dancing to the sound of rattles and the musicians.Ilarduia celebrates the carnival together with the towns of Egino and Andoin. These villages ceased to hold the carnival in 1936. On 2007, a group of neighbors recovered the tradition of carnival, through a reserach made based on interviews with some neighbors and certain old found texts. Following this work, they organized an association called Ilegan <\/a>(ILarduia-EGino-ANdoin) that thanks to the support of the Basque Government, Townhall of Asparrena and Diputaci\u00f3n Foral de \u00c1lava has completed the research and has disseminated the results through conferences and a DVD. Formerly every village organized its own carnival that were lasting few days, now they celebrate it together.For more information download this PDF document<\/a> and\/or this one<\/a> (only spanish and basque)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/ilarduia_inauteriak.mp3","image-url":"8. Ilarduia. Inauteriak. Dantza","image" : "8. Ilarduia. Inauteriak. Dantza" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.110347, 43.001868]}, "properties": { "id" : 10209, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "049 Iberondo", "author" : "Diego Carbajo", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/036_20130718_0818_ataun_iberondo_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93764, 43.2403]}, "properties": { "id" : 228, "date" : "11/07/2008", "category": "Mechanical","title": "Bilbao - Swing", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Recording made with a cassette recorder, close to the Pagasarri mountain(Bilbao).
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_14.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3805007934570312, 43.04493086650935]}, "properties": { "id" : 9628, "date" : "19/05/2015", "category": "Social","title": "Urepele - High mountain sheepherding", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded on a hilltop near Urepele. Jon, a young shepherd who works using the ancient techniques of traditional shepherding invites us to accompany him at the end of his day. In this case, we hear the entry of a flock of sheep guided by Jon's voice who is accompanied by another young shepherd and his dog. Insted he doesn't speak basque, the young colleague follows Jon's rules (in basque) in order to teach the dog. The recording includes cowbells, sheep sounds, shepherd's loud orders, and rain.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/20150519_Urepele_Jon_Bajando_Ovejas_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5121623277664185, 42.560845893306954]}, "properties": { "id" : 7388, "date" : "13/12/2013", "category": "Social","title": "Lantziego - Bowels of the cellar", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/20150519_Urepele_Jon_Bajando_Ovejas_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9638383388519287, 43.33059065488567]}, "properties": { "id" : 7675, "date" : "17/03/2014", "category": "Nature","title": "Donostia - Ulia Park", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded during a a spring morning,\u00a0in one of the roads that cross the Park Ulia . We can hear the rustle of the trees in the wind and some unidentified\u00a0birdsongs .", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/20140317_Ulia_Centro_Interpretacion_take.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5290441513061523, 43.01531673451294]}, "properties": { "id" : 8352, "date" : "14/11/2014", "category": "Urban","title": "Eskoriatza - Freedom scream", "author" : "T2 Pablo Arregi Iñaki Rekalde", "href" : "", "content" : "No comment.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/AUD-20141114-WA0005.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.032470703125, 43.17513839170044]}, "properties": { "id" : 8682, "date" : "11/06/1754", "category": "Listening writings","title": "Gipuzkoa - The noise of the funerals (1754)", "author" : "Manuel Larramendi (1690-1766)", "href" : "", "content" : "Source: Corografia de la Muy Noble y leal Provincia de Guipuzcoa<\/strong> (Ed. Vasca Ekin, Buenos Aires, 1950)\u00a0
Manuel Larramendi<\/a><\/strong> (1690-1766)De la costumbre de Guip\u00fazcoa en entierros y funerales. Page 226.<\/a>La correspondencia y amistad hace concurrir a los funerales increi\u0301ble nu\u0301mero de gentes de los lugares inmediatos, y aun no de los tan inmediatos, parientes y amigos, dependientes, cle\u0301rigos, caballeros, sen\u0303oras, caseras-caseros, y hacen de mesa principal ciento, doscientas y muchas ma\u0301s personas, a quienes se regala con cuanto el mar y la tierra pueden dar a la sazo\u0301n. Si\u0301guese en mesa segunda otras gentes no de tanta consideracio\u0301n y sirvientes sin nu\u0301mero. Y entre todos se ve y oye tal zambra y barau\u0301nda, que ma\u0301s parecen bodas que funerales, y es grandi\u0301simo el desorden. (...) Esto lo remediara\u0301n, si quieren, el sen\u0303or obispo y la provincia.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/AUD-20141114-WA0005.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.972094178199768, 43.316568109878055]}, "properties": { "id" : 11400, "date" : "30/06/2016", "category": "Urban","title": "Donostia - Egia Bus Stop", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded at a bus stop on the Virgen del Carmen\u00a0street, Egia (Donostia). Traffic ambience, a female voice talking on the phone, the sound of the engine of the bus when arriving, opening doors...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160630_Egia_ParadaAutobus2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.92459, 43.3249]}, "properties": { "id" : 1421, "date" : "30/09/2009", "category": "Mechanical","title": "Pasaia - Fishing boat", "author" : "Myriam Ayçaguer & Laurent Pommier", "href" : "", "content" : "At Pasaia's shore some people working renewing a boat.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/19a363_pasaia_chantier.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3605746626853943, 42.59155604857505]}, "properties": { "id" : 10438, "date" : "31/10/2015", "category": "Social","title": "Oibar - Singing jotas in the streets", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "A group of neighbors of Oibar are singing on the street of the village, because a popular market. This time they sing a jota from Navarra, which ironically covers another popular jota known by\u00a0Raimundo Lamas<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/oibar_jota.mp3","image-url":"oibar_kantari","image" : "oibar_kantari" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.71631, 43.0708]}, "properties": { "id" : 1414, "date" : "01/05/2010", "category": "Nature","title": "Leurtza - Rain", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in Leurtza pond<\/a> located between Urrotz and Beintza Labaien (Navarra). The rain hitting the leaves of the trees doesn't stop the birds that keep singing.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/de2ffc_Leurtza_euria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.529022693634033, 43.01501863831917]}, "properties": { "id" : 7135, "date" : "15/11/2013", "category": "Social","title": "Huhezi - \"Silence\" of the library", "author" : "Nagore Erostarbe, Ane aranburu eta Marko Rivas", "href" : "", "content" : "This recording made in the school library of Huhezi, reflects a normal day situation. We all recognize the library as a place of silence, because we understand that the activities that take place in there require silence. However, the silence is broken constantly by different factors and movements. So. Where is the silence?", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/Arte-Liburutegiko-soinuak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6480457782745361, 42.8004074575112]}, "properties": { "id" : 11346, "date" : "11/06/2004", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Azpilaga\u00f1a road", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recorded in a public park in Azpilagaina, Pamplona.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/63.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.525954246520996, 43.01846626772424]}, "properties": { "id" : 8415, "date" : "14/11/2014", "category": "Urban","title": "Eskoriatza - Bus stop", "author" : "T2 (Markel,David eta Josu)", "href" : "", "content" : "Tranquility in a bus station in Eskoriatza. At some point, the bus arrives, breaking the silence. Noise usurps the role, the roar of the engine is heard.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Audio00004.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.2660240530967712, 42.859222791545214]}, "properties": { "id" : 5073, "date" : "11/02/2012", "category": "Social","title": "Andoin - Straw man's judge", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made during carnivals in Andoin (Asparrena, Araba). All the traditional characters of the carnival, including \"porreros\" and \"the straw man\" dance on the streets with music and making noise with their cowbells and carracas. At the end of the parade, they dance the traditional carnival dance, altogether. Andoin celebrates the carnival together with the towns of Ilarduia and Egino. These villages ceased to hold the carnival in 1936. On 2007, a group of neighbors recovered the tradition of carnival, through a reserach made based on interviews with some neighbors and certain old found texts. Following this work, they organized an association called Ilegan <\/a>(ILarduia-EGino-ANdoin) that thanks to the support of the Basque Government, Townhall of Asparrena and Diputaci\u00f3n Foral de \u00c1lava has completed the research and has disseminated the results through conferences and a DVD. Formerly every village organized its own carnival that were lasting few days, now they celebrate it together.More information: download this PDF document<\/a> and\/or this one<\/a> (only spanish and basque)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/andoin_hombredepaja.mp3","image-url":"26. Andoin. Lastozko gizonaren erretzea eta dantza","image" : "26. Andoin. Lastozko gizonaren erretzea eta dantza" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.735301, 42.956668 ]}, "properties": { "id" : 6417, "date" : "29/03/2013", "category": "Listening writings","title": "Ondategi - Bells are sacred (1736)", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Original source: Diocesan Historial Archive of Vitoria. Church\u2019s book of Ondategi (1550-1768). Sign.: 2090-1. <\/strong>Extract compiled by Aintzane Erkizia.January 7, 1736. Manuel de Apodaca, Inspector General of the Bishopric of Calahorra and La Calzada, commands the priest not to allow noise in St. Agatha, and remember that the bells and their sound are sacred.\u201cQue por las noches no se toque el tamboril por los graves inconvenientes que de ello se ocasionan, ni tampoco las noches de Santa Agueda ni otras algunas salgan los mozos con las mujeres a pedir para merendar juntos, ni a tales meriendas ni comidas se junten los hombres con las muxeres a pedir para merendar juntos con motivo ni pretexto alguno, pena de dos ducados (...).<\/em>No se toque la noche de Santa Agueda a desora, y se permite tan solamente se execute al anochezer y a el alba en la misma conformidad que los dias clasicos, pena de dos ducados (...),<\/em>y porque las campanas unicamente fueron destinadas para el servicio de las yglesias y hazer se\u00f1al a fin de que los fieles concurran a los divinos oficios, no deven servir para usos profanos y puramente seculares, mandava y mando Su Merced que en manera alguna se toquen las campanas de dicha yglesia para recoxer el ganado ni para echarle al campo, ni tanpoco para llamar al barvero, ni conducir los vecinos a rasura quando concurren a este lugar, pena de dos ducados...\u201d (fols. 312v-313r.)<\/em> ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/andoin_hombredepaja.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6621971130371094, 43.38783445346398]}, "properties": { "id" : 8952, "date" : "04/01/1926", "category": "Acoustic signs","title": "St Jean de Luz - Tobacco and bells (1750)", "author" : "P.S. Ormond", "href" : "", "content" : "Source: The Basques and their country<\/strong> (Simpkin Marshall Hamilton Kent & co, London, 1926)P.S. Ormond<\/strong>Chapter II. I. Character and dress. 2. Pastimes. Page 49<\/a>Smoking was always a strong habit, at which De Lancre was scandalized. He says: \u201cThey employ snuff or nicotine (tobacco), the smoke of which plant they take to unload the brain and hold out against hunger; this smoke makes their breath and their body so stinking that one cannot abide it. They use it two or three timed a day, the women also; and thereby smell like savages...A tax on tobacco in 1750 caused grave riots in the coastal towns, among the women especially. A usual method in the Middle Ages referred to by Rabelais, of quelling risings, was to remove the church bells, the signals of assembly, witness the celebrated bell of Ghent called Roland, whose removal quite bewildered that turbulent population. This device was widely used against the Basques.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/andoin_hombredepaja.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9510817527770996, 43.292224177549194]}, "properties": { "id" : 5383, "date" : "08/03/2012", "category": "Listening writings","title": "Altza - Tamboril (1801)", "author" : "Trikimailua", "href" : "", "content" : "Source: Real Chanciller\u00eda de Valladolid<\/strong>. Pleitos Civiles. Escriban\u00eda de Fernando Alonso. Ref. C-3214\/4. Leg. 650.Antxon Aguirre Sorondo<\/strong>, Altza. Hautsa kenduz VI, <\/em>2001El tamboril en la sidrerias de Altza <\/strong>En el a\u00f1o de 1801 se produce un pleito entre los regidores de la villa de Alza y algunos vecinos. El motivo fue que \"en defensa de la decencia y la moral\" los regidores decidieron suspender el baile que se efectuaba en el caser\u00edo de Larrachonea de Alza<\/em>(..)<\/em>Ante la bajada de la venta del vino en la taberna de la plaza y con excusa de la moral (ya que como se ha visto ni el p\u00e1rroco les da la raz\u00f3n) los regidores acuerdan que los sidreros no pongan tamboril en las sidrer\u00edas. Los j\u00f3venes recurren entonces a contratar por su cuenta al tamboril. A esto se contrarresta prohibiendo bailen y toquen en el t\u00e9rmino de Alza, por lo que ellos se van a las sidrer\u00edas de la zona, pero fuera de la jurisdicci\u00f3n de Alza. Me figuro que en todo este tiempo el tabernero de la plaza no vender\u00eda mucha m\u00e1s sidra y vino. Con ello adem\u00e1s, se perdi\u00f3 la oportunidad de tener un cierto control con la presencia de un cargohabiente en el baile.No tenemos la sentencia de la Chanciller\u00eda de Valladolid, pero si diremos que se produjo en 1805, esto es tras 4 a\u00f1os de pleitos, gastos y m\u00e1s de una econom\u00eda rota, adem\u00e1s de las casi seguras discusiones familiares.<\/em> <\/em> <\/em>Original complete text<\/a><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/andoin_hombredepaja.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5291407108306885, 43.01581878798947]}, "properties": { "id" : 8340, "date" : "14/11/2014", "category": "Social","title": "Eskoriatza - daily life", "author" : "Ane Letamendia, Haizea Goicoechea, Irati Aldasoro eta Jone Zabala", "href" : "", "content" : "Sounds we hear in our daily life.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Huheziko_tabernan.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9151374697685242, 43.078703796060374]}, "properties": { "id" : 7216, "date" : "22/02/2010", "category": "Acoustic signs","title": "Leitza - Broken intercom", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording of a broken intercom.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/interfono_estropeado.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5144, 43.1471]}, "properties": { "id" : 142, "date" : "23/07/2006", "category": "Social","title": "Elizondo - Main square", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the main square from Elizondo (Baztan, Navarra). Voices from people. traffic noises, background music.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/elizondo 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6792801022529602, 43.28172874644714]}, "properties": { "id" : 5118, "date" : "16/02/2012", "category": "Social","title": "Bera - School carnival", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in Bera during the \"Fat Thursday\" carnival parade. Students of the Labiaga ikastola, Ricardo Baroja and Sacred Heart schools march together dancing and singing \u00a0Inudeak eta Artzaiak<\/em> in Altzate street. In order to be live played, the music is amplified, and this year not only the Inudeak eta Artzaiak music: each school has his own sound system.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/bera_ikastetxeen-desfilea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64449, 42.3072]}, "properties": { "id" : 4418, "date" : "11/06/2011", "category": "Mechanical","title": "Caparroso - Aeolic park", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the wind farm installed on the periphery of Caparroso town, Navarra. A cricket seems to want to stand up to the noise generated by the mills.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/eolikoak1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7879068851470947, 43.33932635274899]}, "properties": { "id" : 8234, "date" : "04/10/2014", "category": "Urban","title": "Irun - sign of traffic lights", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording on a crossroad of Navarra street, in Irun. Traffic lights emit a acoustic signal specifically designed for the blind that reports the status of the traffic lights. The recording shows a common scene: the cars stop at the traffic light turns green, and the pedestrians and cyclists crossing the street.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/irun_semaforo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5344085693359375, 43.01117463671632]}, "properties": { "id" : 8397, "date" : "14/11/2014", "category": "Nature","title": "(Euskara) Komunean barrena", "author" : "Arkaitz Perez, Iosu Unzurrunzaga, Xabier Labaka eta Oier Urrutia", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Ahotsa_002.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.136991024017334, 42.88619812731087]}, "properties": { "id" : 9288, "date" : "17/02/2015", "category": "Social","title": "Urdiain - Momoxarroak II", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded during the evening of Tuesday Carnival in the village of Urdiain. The momoxarros, main characters of the celebration, run up and down the street, scaring unexpectedly and occasionally beating whoever they find on the streets. Until recently, this scary ritual was celebrated in a very intense way: Just for one day, the momoxarros had enough freedom to get even inside the houses to scare anybody. This tradition is closely related to Carnival of Unanu. ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/urdiain_momoxarro_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.076358, 43.242236]}, "properties": { "id" : 10308, "date" : "07/08/2013", "category": "no-category","title": "097 Igartza-Zabal", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/069_20130807_0930_usurbil_igartza_zabal_d.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.52685546875, 43.01268088642034]}, "properties": { "id" : 8398, "date" : "14/11/2014", "category": "Interview","title": "Eskoriatza - to the market", "author" : "Josu Saez de Lubiano, Markel Madinabeitia, David Sanchez, Ivan Zapata, Gorka Zubizarreta, Iker Ullibarri", "href" : "", "content" : "true, life, spontaneous.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/14-de-noviembre-11.09.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.192394733428955, 42.568853500146844]}, "properties": { "id" : 8041, "date" : "02/08/2014", "category": "Acoustic signs","title": "Los Arcos - Tintinulo", "author" : "David Mariezkurrena", "href" : "", "content" : "Source: Vocabulario etnogr\u00e1fico de Valle de la Berrueza<\/a> <\/em><\/strong>(2004). David Mariezkurrena Iturmendi<\/strong>. Tintinulo. Page 139.\"TINTILUNO. Toque de campanas que el sacrista\u0301n realizaba a las doce horas del mediodi\u0301a al ritmo del \u00abtin-til-uno\u00bb durante todos los di\u0301as que van desde la Cruz de mayo hasta la Cruz de septiembre (del 3 de mayo al 14 de sep- tiembre). \u00abEste sonido servi\u0301a para saber que era la hora de comer para quienes se encontraban trabajando en el campo\u00bb (Mirafuentes). Ver Tentenulo.<\/em>Read full document on PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/14-de-noviembre-11.09.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1808290481567383, 43.283758466441455]}, "properties": { "id" : 6607, "date" : "21/04/2012", "category": "Nature","title": "Zarautz - Wind", "author" : "Iker Aranberri Sarasua", "href" : "", "content" : "The wind wanted to come into our home, and it was hitting the window of the balcony.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/haizea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.0760860443115234, 43.178972115151794]}, "properties": { "id" : 8130, "date" : "23/08/1883", "category": "Listening writings","title": "Gordexola - The soul of things (1883)", "author" : "Nicanor Zuricalday", "href" : "", "content" : "Source: The music lesson: poetry <\/strong>(Ed. Eduardo Delmas, Bilbao, 1883)Nicanor Zuricalday<\/a> <\/strong> (1845-1919)Pages 14-17<\/a>En casa de Don Juan habia un piano, yo no se\u0301 de que\u0301 autor, pero mediano; los fieltros carcomidos de polillas, roto el atril, las teclas amarillas, cojos los pie\u0301s, vencidos los pedales... un piano, en fin, que casi no lo era, pero de voces tales que eran roncas, herido por cualquiera, y herido por su duen\u0303o, celestiales. Estaba el organista una man\u0303ana ensayando en sus teclas un hosanna para el dia de Gloria,que era aquel mismo en que paso\u0301 esta historia cuando Ine\u0301s que seguia en su progreso, aquella evocacio\u0301n del infinito que tocaba Don Juan con embeleso, aprovechando un caldero\u0301n dio\u0301 un grito y pregunto\u0301 entre la\u0301grimas:\u2014\u00ab\u00bfQue\u0301 es eso?... \u00bfCua\u0301ndo me ensen\u0303as mu\u0301sica, abuelito?\u00bb\u2014(\u2026)\u2014\u00ab\u00a1Ine\u0301s! Cuando tu\u0301 lloras escuchando el \u00a1Hosanna en las alturas!y en la\u0301grimas de amor abrasadoras, quieres como tu abuelo,rauda volando a\u0301 las regiones puras,beber la luz y el esplendor del cielo;cuando de amante to\u0301rtola la quejahace vibrar como en doliente liralos de\u0301biles alambres de su reja;cuando el aire en sus ci\u0301rculos suspiray el a\u0301rbol que recibe los gemidos,con las tre\u0301mulas ramas se estremece, columpiando las hojas y los nidos;siempre que el mar en sus riberas crece estendiendo su ca\u0301ntico sonoro;al despertarse el sol, cuando se acuesta, prendiendo el velo azul con broches de oro; siempre que el ave canta en la floresta; siempre que manso se lamenta el rio;y cuando el eco a\u0301 tu clamor contesta, y cuando gira un astro en el vaci\u0301o... siempre, siempre \u00a1a\u0301ngel mio\u0301!esta\u0301 sonando la divina orquesta.El aroma, el color, la poesi\u0301a, todo es mu\u0301sica, Ine\u0301s, todo armoni\u0301a; y lo mismo el azul del firmamentoes melo\u0301dico acento,que una lira la lengua de las aves,y un sonido el perfume de las rosas... \u00bfLo ignorabas, Ine\u0301s? Pues ya lo sabes; \u00a1la mu\u0301sica es el alma de las cosas!\u00bb\u2014<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/haizea.mp3","image-url":"FSS_012188","image" : "FSS_012188" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.497469186782837, 43.267190691896786]}, "properties": { "id" : 6270, "date" : "10/02/2013", "category": "Social","title": "Markina-Xemein - Zaragi dantza", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in Markina Xemein during the Carnival sunday. Zerutxuko dantzariak<\/a> are dancing the traditional Zaragi Dantza<\/a> on the streets of the town. This dance is only celebrated during carnival.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/markina_zaragi_dantza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.022138833999634, 43.2760805160138]}, "properties": { "id" : 8213, "date" : "24/09/2014", "category": "Urban","title": "Usurbil - Car parking Urbil", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the Urbil mall, located between Usurbil and Lasarte. The scene shows several typical sounds of these kind of places: shopping carts, consumers who enter and leave with their purchases, cars come and go, some distant traffic from the nearby highway and occasionally a passing train. The music from the PA system of the parking covers the whole scene.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/urbil_parking.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.979185938835144, 43.32397180780939]}, "properties": { "id" : 9889, "date" : "10/07/2015", "category": "Sound images","title": "Donostia - Hearing test", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Advertisement of a Optical store offering hearing tests for customers.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/urbil_parking.mp3","image-url":"pruebas_de_audicion","image" : "pruebas_de_audicion" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9210624694824219, 43.32611426323121]}, "properties": { "id" : 8889, "date" : "29/12/2014", "category": "Mechanical","title": "Pasai Donibane - motorboat", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the boat that constantly brings passenger from one side (Pasajes San Pedro) and the other side (Pasajes San Juan) of the bay of Pasaia. Motor.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/pasaia_motorra.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6611242294311523, 42.82503409128667]}, "properties": { "id" : 6491, "date" : "01/06/2013", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Train station bar", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Early morning recording of the Pamplona train station bar, during an usual day.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/irunea_geltokikotaberna_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7960500717163086, 43.379288486445645]}, "properties": { "id" : 5390, "date" : "15/08/2011", "category": "Urban","title": "Hondarribia - On the beach", "author" : "Juan Montoto Ugarte", "href" : "", "content" : "Ambience recording made during a summer day on the beach of Hondarribia. Conversations, children screaming, wind, waves....", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/AMB-2-PLAYA-BEACH.Playa-Hondarribiamar-suavemucha-gente-01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8010389804840088, 43.33925612478676]}, "properties": { "id" : 6941, "date" : "19/09/2013", "category": "Sound images","title": "Irun - Grand Opening train (1864)", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Source: Euskomedia<\/a>General Opening of the Miranda-Irun railway line in 1864, according to a lithograph of the time.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/AMB-2-PLAYA-BEACH.Playa-Hondarribiamar-suavemucha-gente-01.mp3","image-url":"irun_trenestazioa","image" : "irun_trenestazioa" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.136567234992981, 42.88675134916417]}, "properties": { "id" : 4940, "date" : "31/12/2011", "category": "Social","title": "Urdiain - Ur Goiena", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Urdiain neighbors start the new year singing. Few minutes before finishing the year, they go in front of the City Hall and begin to sing these songs. After knocking on the door and offer fresh water taken from newly filled jars in the village fountain, the priest and some council members open the door and the neighbors go to drink the new water and a piece of cake, while they celebrate the new year.This tradition almost dissapeared during Franco's dictatorship, but thanks to Satrustegi (member of Euskaltzaindia and natural from Urdiain) and a group of neighbors the tradition has reached our days.In this recording we hear the last verses of the song, the sound of knocking on the door and clamor of the residents entering into the City Hall.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/urdiain-urgoiena.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3729074001312256, 43.26815160542341]}, "properties": { "id" : 10534, "date" : "15/11/2015", "category": "Urban","title": "Astigarribia - from the bridge", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded below a bridge crossing the river Deba, between Deba, Mutriku and Mendaro. We hear the river flow, traffic from the N-634, AP-8 and E-70 roads, a duck ... It's sunday, you can know because the unusual quantity of motorcycles.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/astigarribia_zubitik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.66916, 42.8485]}, "properties": { "id" : 123, "date" : "17/10/0001", "category": "Social","title": "Vitoria-Gasteiz - Restaurant", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "recording made in a restaurant of the old city. A woman asks to call the police.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/vitoria 2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.296142578125, 43.00866413845207]}, "properties": { "id" : 9040, "date" : "15/01/1838", "category": "Listening writings","title": "Basque music (1838)", "author" : "Henry Wilkinson ", "href" : "", "content" : "Source: Sketches of scenery in the Basque Provinces of Spain <\/strong>(Ackermann & co, London, 1838)
Henry Wilkinson<\/a> <\/strong>Preface. Page VII.<\/a>The music contained in the present volume comprises specimens of most of the national melodies of Spain, as displayed in the \"Hotas, Fandangos and Boleros\"; but the author feels confident he will contribute a great novelty in some Zorcicos, or airs of a peculiar character and accentuation, confined exclusively to the provinces of Alava and Guipuscoa. He fears these latter most beautiful melodies will lose considerably by their English adaptation. The language to which they have been hitherto united is the Basque or Bascuense, a dialect as totally different to pure Castilian as the Welsh language to the English. Heard in that wild country, amidst the sublime works of Nature, and gushing forth without art from bands of children, these airs possessed an indescribable charm, and produced an effect it would be hopeless to attempt to imitate in an English drawing-room. Still the Author predicates their popularity amongst all good musicians. As melodies they have many peculiarities, and they will bear comparison with those of any country either in beauty or originality<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/vitoria 2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67453, 42.8483]}, "properties": { "id" : 914, "date" : "13/05/2009", "category": "Social","title": "Vitoria-Gasteiz - Herrer\u00eda street guide", "author" : "Eduardo Hernando", "href" : "", "content" : "A tourist-guide explains the history of Vitoria's Old City. Recorded during \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) workshop in Artium museum, Vitoria-Gasteiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/5d70be_Guia_SanPedro.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.091858, 42.988670]}, "properties": { "id" : 10231, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "060 Opin", "author" : "Usue Arrieta eta Sandra Gonzalez", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/043_20130718_2010_asteasu_opin_d.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.74253, 43.1244]}, "properties": { "id" : 193, "date" : "29/01/2008", "category": "Social","title": "Zubieta - Carnival", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "The joaldunak and mozorroak performing during the carnival tuesday in Zubieta (Nafarroa). They represent the good and the evil during this traditional carnivals. Crowd, motor noises, carnival.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zubieta_05.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6441941261291504, 42.81976171577343]}, "properties": { "id" : 6531, "date" : "02/06/2004", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Park", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recorded close to the Dos de Mayo street park, at old city neighbourhood in Pamplona.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_34.mp3","image-url":"L34","image" : "L34" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.00519, 43.3215]}, "properties": { "id" : 212, "date" : "24/04/2008", "category": "Acoustic signs","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Peine del Viento", "author" : "Yannick Dauby", "href" : "", "content" : "Recorded in the sound sculpture -Wind's comb- by Eduardo Chillida sculpture in collaboration with composer Luis de Pablo. This sculpture filters the sound of waves against rock to the surface.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_11.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.65228, 43.2757]}, "properties": { "id" : 1153, "date" : "07/11/2009", "category": "Nature","title": "Bera - Dornaku", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at Dornaku mountain-church in Bera (Nafarroa). It's a raining autumn afternoon. At the end a car arrives to the church.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/00e681_Bera_dornaku.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.03427, 42.6762]}, "properties": { "id" : 96, "date" : "16/10/2001", "category": "Social","title": "Lizarra-Estella - Main square", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Recorded in the main square. Children playing.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lizarra 7.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98162, 43.3165]}, "properties": { "id" : 196, "date" : "20/01/2008", "category": "Social","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Tamborrada", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Tamborrada, a traditional percussion performance in Donostia-San Sebastian played during all night in St. Sebastian's day. On this recording made in fron of Koldo Mitxelena cultural center you can hear different companies playing at the same time. Party, celebration", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_08.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1494901180267334, 43.038030544916005]}, "properties": { "id" : 6390, "date" : "06/10/1951", "category": "Sound images","title": "Zaldibia - Pilgrimage party", "author" : "Maritxu Sukia", "href" : "", "content" : "Source: Gure gipuzkoa<\/a>Pilgrimage for the Feast of Santa Fe with the band \"The Joyful\". Published on the agenda of this celebration 1995 edition. Picture donated by Maritxu Sukia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_08.mp3","image-url":"1032034_o","image" : "1032034_o" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.95044, 43.4051]}, "properties": { "id" : 259, "date" : "31/08/2008", "category": "Social","title": "Plentzia - Muzak", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Ambient sounds and music in Plentzia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/plentzia_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68365478515625, 43.04079076668198]}, "properties": { "id" : 8609, "date" : "22/10/1901", "category": "Listening writings","title": "Autumn hurricane (1901)", "author" : "Arthur Lasenby Liberty (1843-1917)", "href" : "", "content" : "Source: Springtime in the Basque Mountains<\/strong> (Grant Richards, London, 1901)Arthur Lasenby Liberty<\/strong> (1843-1917)<\/a>Chapter II. Cambo. Holy War. Page 113<\/a>It is the autumnal equinox. The hurricane sweeps with hot breath the leaves of the olive and the vine in the provinces of the south, and directs its course, howling, towards the Basque Mountains. The night is dark; the woods of Biscaya, the precipitous clifft of Guipuzcoa, and the arid plains of Alava, are full of those tremendous echoes which appeal the manliest spirit. The homesteads and granges are stirred to their foundations; the lofry chimneys are shaken; and the proud chestnuts which grow near the doors shake their branches in a furious manner as though engaged in a noble wrestling with the wind. The hurricane continues its unbridled march. On meeting with the boulders of rocks overtopping the mountains it seems to wish, in its fury, to wrench them suddenly and cast them wrathfully down; and then, turning round in its impotent rage, encircles the huge bulks with mighty spirals of whirlwinds; and on witnessing how futile are all its efforts, it casts itself headlong, roaring, into the valleys. Then with that fearful noise is mingled the pitiful cries of nature assailed and beaten.<\/em>Download full text PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/plentzia_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9991254806518555, 43.27856445358392]}, "properties": { "id" : 9712, "date" : "30/05/2015", "category": "Social","title": "Hernani - About sharpening the scythe", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "A practitioner of a traditional Basque sport of the scythe (Segalari) trains with his partner. At the end of the training session, he explains us how to recognize by hearing if the scythe is properly sharpened or not.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/hernani_segazorrozteariburuz-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.02411383390438, 43.264775924477]}, "properties": { "id" : 6757, "date" : "18/08/2013", "category": "Social","title": "Lasarte - Eusko Jaurlaritza prize", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the Hippodrome of Donostia<\/a>, located in Lasarte. The Basque Government Award. The recording, made from the arrival point shows a sequence of all of the race, plus voices and comments made by fans, journalists and technicians.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/lasarte_euskadikosaria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9674915075302124, 43.3108535776533]}, "properties": { "id" : 7261, "date" : "08/08/2013", "category": "Urban","title": "Loiola - Train station", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recording the arrival and departure of two trains in the station of Loyola, Donostia. In front of the location of the recording, a man coughs while crickets are singing to the marching trains.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/20130808_EstacionEuskotren_Loila_take.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5110894441604614, 42.562931111071926]}, "properties": { "id" : 7391, "date" : "13/12/2013", "category": "Social","title": "Lantziego - At the bar", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in a bar located in the center of Lanciego. Neighbors chat on agriculture and olive trees, accompanied by the music coming from the speakers of the bar.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/lantziego_ostatua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9506521524090203, 43.31765034349438]}, "properties": { "id" : 11801, "date" : "20/01/2017", "category": "Social","title": "Donostia - Intxaurrondo Drumming III", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "The next day, other companies that did not act the night before, go out and play. This take is made from a courtyard between the buildings of the Coro neighborhood (Intxaurrondo, Donostia). The noise of drums, marching band and barrels is heard in the distance, bouncing between buildings while people open windows to watch the scene. At the end, we can hear some voices in the distance, birds and the daily rumor of the city.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/20170120_Damborrada_Hirurak_Intxaurrondo_IV.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98484, 43.2908]}, "properties": { "id" : 3134, "date" : "14/11/2010", "category": "Mechanical","title": "Miramon - CD laser", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in Kutxaespazio science museum, Miramon, Donostia-San Sebasti\u00e1n. The museum is plenty of different games, machines and experiment rooms, including one machine tha shows how cd laser technology works. On this machine the visitors can interfere between the laser signal and the CD player. Some children play with it.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/11/kutxaespazioa_laser.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98338, 43.3221]}, "properties": { "id" : 1550, "date" : "29/06/2010", "category": "Social","title": "Donostia-San Sebastian - General Strike", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Demonstration at the day of General Strike in Donostia. Sounds of trumpets and conversation of the people.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/9a4a13_greba.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.92165, 43.3286]}, "properties": { "id" : 2924, "date" : "11/08/2010", "category": "Social","title": "Pasai Donibane - Women chatting", "author" : "Myriam Ayçaguer (ARTEGIA)", "href" : "", "content" : "Recording made in Bonantza street. Some women walking on the streets, comment the \"trainera\" training and our recording session. Recorded as part of \"Animal listening\" workshop.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/dac92f_pasaia_trainieres_44.1khz_mix.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.41050124168396, 43.21205340217308]}, "properties": { "id" : 8646, "date" : "28/11/2014", "category": "Mechanical","title": "Elgoibar - Concert with machines", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the Museum of machine tool in Elgoibar during the audiovisual show KATAIAK. As the old machinery of the museum turns on, musicians, scattered throughout the museum, play music, each one with it's own machine.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/elgoibar_makinakontzertua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6457176208496094, 42.802469891220156]}, "properties": { "id" : 6605, "date" : "01/06/2004", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Azpilaga\u00f1a park", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recorded in a public park in Azpilagaina, Pamplona.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/62.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6181391477584839, 43.06793155866479]}, "properties": { "id" : 5079, "date" : "11/02/2012", "category": "Mechanical","title": "Belate - Traffic", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the surroundings of Almandoz tunnel, in Belate mountain. Winter time, snow everywhere. Even during a saturday evening, the traffic of trucks and cars is quite heavy.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/belate_negua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0915206733625382, 42.90440896050444]}, "properties": { "id" : 9303, "date" : "27/12/2014", "category": "Social","title": "Otsagabia - Aizkolariak", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Aizkolari championship on the fronton of Otsagabia.We can hear the sound of the ax next to the characteristic snorting of the aizkolaris.photo:\u00a0Asier Gogortza<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/otsagi_aizkora.mp3","image-url":"otsagi_3aizkora","image" : "otsagi_3aizkora" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6452884674072266, 42.80810580977141]}, "properties": { "id" : 11710, "date" : "02/06/2004", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Iturrama Copy Copy", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recorded in Iturrama, Iru\u00f1ea-Pamplona.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/otsagi_aizkora.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.48146, 43.4914]}, "properties": { "id" : 3295, "date" : "11/12/2010", "category": "Social","title": "Bayonne - Demonstration against LGV", "author" : "Stéphane Garin", "href" : "", "content" : "Le 11 d\u00e9cembre 2010 \u00e0 Bayonne, avait lieu une manifestation contre le projet de construction de la LGV (ligne grande vitesse) au Pays Basque. Cette gr\u00e8ve a r\u00e9uni un grand nombre de manifestants, mais \u00e9galement d'\u00e9lus (l'un d'eux s'adressant \u00e0 moi avec un \"c'est nous qui le payons) ainsi qu'une bonne centaine de tracteurs ouvrant le cort\u00e8ge. Le d\u00e9part de la manifestation \u00e9tait pr\u00e9vu \u00e0 Lauga \u00e0 15h. Nous avons ensuite descendu les all\u00e9es Paulmy avant de croiser le march\u00e9 de No\u00ebl en plein centre de Bayonne, devant la mairie.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/baiona_manifestation_lgv.mp3","image-url":"AHT_manifestazioa","image" : "AHT_manifestazioa" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6677533090114594, 43.3847897009926]}, "properties": { "id" : 12044, "date" : "17/03/2017", "category": "Social","title": "Ciboure - Children playing tenis", "author" : "Matéo, Mathys, Miguel et Martin", "href" : "", "content" : "Children playing pelota at the front\u00f3n. The teacher told them to leave the place and go back to school.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/05/13-pelote-fronton.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.48433, 43.1741]}, "properties": { "id" : 3228, "date" : "24/10/2010", "category": "Social","title": "Arizkun - Bar", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded on a Sunday morning in the bar-store of Arizkun (Navarra). In the recording we hear voices, television, noise from the bar ...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/3083ed_arizkun_ostatua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9758063554763794, 43.3128566920729]}, "properties": { "id" : 6721, "date" : "14/08/2013", "category": "Urban","title": "Donostia - Labyrinth", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "The 12 o'clock sign from Kristina Enea park, while some children search for the secret labyrinth.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130814_ParqueKristinaEnea_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.410491853952408, 43.21205079567323]}, "properties": { "id" : 9599, "date" : "19/05/2015", "category": "Mechanical","title": "Elgoibar - Machine 3", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the Machine and tool Museum<\/a> in Elgoibar. This interesting museum dedicated to the history of industrial machine and industrial memory of the area, has an important twist: All the machines exhibited still work. The museum offers a journey from the eighteenth century to the twentieth, only through tools (manual, mechanical) and machines (hydraulic, steam, electric ...). This recording shows a detail of one of them. Thanks to the Museum for their support.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/elgoibar_makina3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6595685482025146, 42.805114743753606]}, "properties": { "id" : 11708, "date" : "02/06/2004", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Fuente de hierro", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recorded in Iturrama, Iru\u00f1ea-Pamplona.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/31.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.2660857439041138, 42.859238520600485]}, "properties": { "id" : 5071, "date" : "11/02/2012", "category": "Social","title": "Andoin - Carnival dance", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made during carnivals in Andoin (Asparrena, Araba). All the traditional characters of the carnival, including \"porreros\" and \"the straw man\" dance on the streets with music and making noise with their cowbells and carracas. At the end of the parade, they dance the traditional carnival dance, altogether. Andoin celebrates the carnival together with the towns of Ilarduia and Egino. These villages ceased to hold the carnival in 1936. On 2007, a group of neighbors recovered the tradition of carnival, through a reserach made based on interviews with some neighbors and certain old found texts. Following this work, they organized an association called Ilegan <\/a>(ILarduia-EGino-ANdoin) that thanks to the support of the Basque Government, Townhall of Asparrena and Diputaci\u00f3n Foral de \u00c1lava has completed the research and has disseminated the results through conferences and a DVD. Formerly every village organized its own carnival that were lasting few days, now they celebrate it together.More information: download this PDF document<\/a> and\/or this one<\/a> (only spanish and basque)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/andoin_inauterietakodantza.mp3","image-url":"25. Egino. Inauterietako dantza herriko plazan","image" : "25. Egino. Inauterietako dantza herriko plazan" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.508101463317871, 43.36297294962689]}, "properties": { "id" : 10169, "date" : "01/07/1896", "category": "Listening writings","title": "Lekeitio - soap to silence (1896)", "author" : "Eusebio Maria D. Azkue (1813-1873)", "href" : "", "content" : "Source: Parnasorako bidea<\/strong> (Astuitar Moldagintza, 1896)Eusebio Maria D. Azkue<\/a> (1813-1873) . BENETAKOAK. Idia eta gurdia. Klasikoak Armiarma<\/a>Ikusi eban bein sekor-pare bat,isila baina gogorra,eroan ezinik aldatz bateti tiraka burdi motz sorra. Burdia ioian beti irrintzakaneska atsotuen moduanburuko alea parizta utsakaz ereiten euren bornuan. Erdi gortuta Iaun nagosiak,itandu barik sekorrai,luma urrezko bat ondo ebagita eskribidu eutsen burtzainai. Sekor isila buztarrirakoizan zedila kapoia,et emoteko burteseari isilduteko jaboia.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/andoin_inauterietakodantza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.682359218597412, 39.58591300868849]}, "properties": { "id" : 11910, "date" : "06/03/2017", "category": "Other","title": "Palma de Mallorca - ISO class", "author" : "Joan Amengual Mesquida", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/classe_tope_guay_1_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.060106, 43.002419]}, "properties": { "id" : 10132, "date" : "30/08/2009", "category": "no-category","title": "027 Aizmendi", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/019_20090830_1930_amezketa_aizmendi.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98501, 43.3183]}, "properties": { "id" : 3865, "date" : "09/11/2011", "category": "Urban","title": "Donostia-San Sebastian - Hotel Londres works", "author" : "Igor Berrios", "href" : "", "content" : "Author: Igor BerriosLength: 2:03Date: 29\/03\/2011Description: Recording<\/span> works<\/span> of<\/span> London<\/span> Hotel<\/span>,<\/span> at 11:15<\/span> am<\/span>.<\/span> Some<\/span> retirees<\/span> look<\/span> and I<\/span> listen.<\/span> Construction projects, traffic<\/span>, sirens<\/span> ...<\/span><\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/c4210a_STE-095.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6845304667949677, 42.83600528941293]}, "properties": { "id" : 10901, "date" : "", "category": "Urban","title": "(Euskara) (Espa\u00f1ol) Grito", "author" : "Teresa Omar", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/chillo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5815484523773193, 42.856021845504614]}, "properties": { "id" : 11864, "date" : "26/02/2017", "category": "Sound images","title": "Zabaldika - Oldest Bells in Navarre", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Several villages in the valleys of Esteribar and Erro keep some of the oldest bells of Navarre. Most of them don't ring anymore. They were not mechanized in the past and parallel to the loss of inhabitants of the villages (Zabaldika has a census of 29 inhabitants today), the churches also have lost their original function. As listening to the bells (the drive is manual) and even approaching to them becomes impossible, this documentation intends to make a first approximation to these heritage. This bells installed on San Esteban church are the most antique bells of all Navarre. They were made in 1377.Campaners database file <\/a>  ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/chillo.mp3","image-url":"Zabaldika_ezkilak","image" : "Zabaldika_ezkilak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9282212257385254, 43.26062013687027]}, "properties": { "id" : 4973, "date" : "07/01/2012", "category": "Social","title": "Bilbo - Demostration", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Recorded at the demostration for respect the rights of the basque political prisoners.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/mani.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4005985260009766, 43.23607389831533]}, "properties": { "id" : 10827, "date" : "", "category": "Other","title": "Altzola - Itsasorik gabeko kaia", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/01/silence_1s_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99099, 43.2471]}, "properties": { "id" : 4215, "date" : "20/05/2011", "category": "Social","title": "Urnieta - Txistu players", "author" : "Marta Ardiaca", "href" : "", "content" : "A group of txistularis (traditional basque flute players) play a traditional basque song called \"Agur Xiberoa\" while walking on the streets of Urnieta.Original recording: http:\/\/soundcloud.com\/mardiaca\/txisto-at-urniate<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/Urnieta-Txistu.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.54868, 43.3352]}, "properties": { "id" : 4366, "date" : "30/06/2011", "category": "Urban","title": "Amotz - School", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded at the door of the preschool and primary school of Amotz (Lapurdi). Children playing in the yard, traffic ...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/amotz_eskola.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.7778512239456177, 39.64927776353082]}, "properties": { "id" : 11898, "date" : "05/03/2017", "category": "Social","title": "Santa Maria del Cam\u00ed - Market", "author" : "Monserrat", "href" : "", "content" : "Ambience at Mercado de Santa Maria during a sunday morning.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/record20170305130246.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.2316, 42.8402]}, "properties": { "id" : 100, "date" : "16/10/2001", "category": "Nature","title": "Urbasa - Wild Pigs", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Outdoor recording. Noises of a wild pig held.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/urbasa 3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.79137, 43.3624]}, "properties": { "id" : 3929, "date" : "08/09/2010", "category": "Social","title": "Hondarribia - Shoemaker or Fagina", "author" : "Iñaki Goikoetxea Arrufat", "href" : "", "content" : "At the end of the Alarde in Hondarribia, the municipal music band and the tamborrada interpret the pieces 'Zapatero' or 'Fagina' just below the City Council building, while all the companies go down the Main Street. The day has been long and hearing individual instruments notice that some players are already very tired.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/678a69_zapatero.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7933034896850586, 43.36110090567587]}, "properties": { "id" : 8225, "date" : "27/09/2013", "category": "Sound images","title": "Hondarribia - Oxen carriage wheels 2 (1934)", "author" : "L. Roisin", "href" : "", "content" : "Source: Old postcard collection fron Hondarribia<\/a>Carriage with full wheels<\/strong> (1934)L.Roisin (photographer)\"\"<\/a> <\/a><\/a>Read also:\u00a0Horrible squeaking (1900)<\/a> - Discordant music (1830)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/678a69_zapatero.mp3","image-url":"gurpila2","image" : "gurpila2" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7662239074707031, 43.34634093656675]}, "properties": { "id" : 9006, "date" : "21/10/1874", "category": "Listening writings","title": "Behobie - Sounds in a fog (1874)", "author" : "Irving Montagu (1842-1901)", "href" : "", "content" : "Source: Wanderings of a War artist<\/strong> (W.H. Allen & co, London, 1889)Irving Montagu<\/strong> (1842-1901)Chapter I. Fighting in a fog. Page 219.<\/a>(...) a sound as of not very distant thunder, revealed to me the cause of my sudden awakening\u2014it was the thunder of the guns from the Republican forts. (...) It was just daylight, a dense white fog enshrouding everything in such a way as to make the nearest object barely distinguishable, one of those fogs which are in mountainous districts generally the forerunners of a desperately hot day. Through this I made the best of my way in the direction from which the now increasing sounds of cannonading came, and was soon out in a long straight country road which skirted the river, being guided alone by the hedge-row of that side nearest to which I walked. Now and again I heard the voices of others, aroused by the noise, who, like myself, were converging from different directions to the same point, Behobie, for it was evident from the rattling of small arms which momentarily increased, that it was there the fighting was going on, but one could see absolutely nothing, so opaque was the vapoury cloud which enveloped everything.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/678a69_zapatero.mp3","image-url":"FSS_278548_0001","image" : "FSS_278548_0001" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.92536, 43.2604]}, "properties": { "id" : 1241, "date" : "08/12/2009", "category": "Urban","title": "Bilbao - Arenal bridge", "author" : "Ezezaguna", "href" : "", "content" : "Recorded in Arenal Bridge, just on the doors of the Old city of Bilbao.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/ae044f_sonidoarenal.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9808676838874817, 43.315642245743035]}, "properties": { "id" : 6112, "date" : "20/01/2013", "category": "Social","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - Musical vibrations", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded with contact microphones at the Udaberri bar during the long night of the day of San Sebasti\u00e1n. The windows of the room pick up the vibrations of the dance music coming out of the speakers.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/donostia_udaberrivibra.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.034015655517578, 42.67562064948919]}, "properties": { "id" : 8104, "date" : "24/07/1856", "category": "Listening writings","title": "Lizarra - Repairable vices (1856)", "author" : "Ezequiel Torrecilla", "href" : "", "content" : "Source: Nociones de moral civil o\u0301 Reglas de buena crianza para instruccio\u0301n de los nin\u0303os.<\/strong> (Zunzarren, Estella, 1856) Ezequiel Torrecilla<\/strong>Reglas para conducirse en la mesa. Page 19.<\/a>P. Que\u0301 vicios son muy reparables?B. Andar buscando para si\u0301 lo mejor; Comer la corteza y dejar la miga del pan ; barrer con este el plato; soplar la comida caliente; roer, golpear y sorber los huesos para sacarles la m\u00e9dula; jadear o\u0301 hacer ruido con los labios o\u0301 con la lengua mascando o\u0301 bebiendo; morder el pan de un gran zoquete \u00e1 manera de ga\u00f1anes; tomar grandes bocados y comer \u00e1 dos carrillos; beber sin haber tragado el bocado y sin limpiarse los labios; dejarse deslizar la grasa \u00f3 el liquido por la barba: manchar el mantel o\u0301 la servilleta , lamerse los dedos sucios, y otras groseri\u0301as semejantes.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/donostia_udaberrivibra.mp3","image-url":"FSS_054282_0005","image" : "FSS_054282_0005" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.50085, 43.3663]}, "properties": { "id" : 85, "date" : "03/10/2001", "category": "Nature","title": "Lekeitio - Sea", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Recorded in the seaport. Wave sounds.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lekeitio 2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4140068888664246, 43.032466595542935]}, "properties": { "id" : 5641, "date" : "10/06/2012", "category": "Acoustic signs","title": "O\u00f1ati - Carousel", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the feast of Corpus, in the park near the Foruen plaza of O\u00f1ati. Among the attractions assembled for the ocassion, a carousel is shouting basque children songs, as the rain intensifies. Meanwhile, children activate the horns of cars and motorcycles from time to time.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/onati_tiobiboa.mp3","image-url":"onati_rally","image" : "onati_rally" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.509847640991211, 43.42792826065141]}, "properties": { "id" : 8755, "date" : "12/11/1813", "category": "Listening writings","title": "Arcangues - Bombings (1813)", "author" : "Captain John Kincaid (1787–1862)", "href" : "", "content" : "Source: Adventures in the Rifle Brigade, in the Peninsula, France, and the Netherlands <\/strong>(T. & W. Boone and co., London, 1848)Captain John Kincaid<\/a><\/strong> (1787\u20131862)Chapter XVII: Battles near Bayonne. Page 284-286.<\/a>On the 12th there was heavy firing and hard fighting all day, to our left, but we remained perfectly quiet. (...) As soon as day began to dawn, on the morn\u00ading of the 13th, a tremendous fire of artillery and musketry was heard to our right.(...) In the afternoon, when all was over, he (Wellington) called in again, on his return to head-quarters, and told us, \" that it was the most glorious affair that he had ever seen ; and that the enemy had absolutely left upwards offive thousand men, killed and wounded, on the ground.\"<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/onati_tiobiboa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9599008560180664, 43.316747781043944]}, "properties": { "id" : 11398, "date" : "30/06/2016", "category": "Mechanical","title": "Donostia - Bus Travel", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded inside a city bus running from Intxaurrondo neighborhood to Egia (Donostia). We hear the sound of the engine, the movement of the doors opening, and travelers using their transport card.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160630_Intxaurrondo_InteriorBus.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5293445587158203, 43.01522259902911]}, "properties": { "id" : 10654, "date" : "27/11/2015", "category": "Nature","title": "Eskoriatza - We are thirsty", "author" : "Lide Zubiaga", "href" : "", "content" : "Recording of a fountain.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Nueva-grabación.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5344085693359375, 43.013685032366915]}, "properties": { "id" : 8420, "date" : "14/11/2014", "category": "Acoustic signs","title": "Eskoriatza - in a hurry", "author" : "Olatz Legarda", "href" : "", "content" : "Step by step, until the end.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Takoiak1_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.493451237678528, 43.06842926285853]}, "properties": { "id" : 8195, "date" : "20/09/2014", "category": "Social","title": "Arrasate - Working in Saint Christopher hermitage", "author" : "Arantza Otaduy - Iraganeko oinatzak", "href" : "", "content" : "The basque archaeologist Itxaso Eguizabal digging in saint Christopher hermitage in Mondrag\u00f3n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/Iraganeko-oinatzak-Arantza-Otaduy-Itsaso-Egizabal-arkeologoa-paleatzen.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.24420166015625, 43.159112387154174]}, "properties": { "id" : 8560, "date" : "12/05/1920", "category": "Listening writings","title": "St-Jean-Pied-de-Port - Bees buzzing (1920)", "author" : "Jean Barbier (1875-1931)", "href" : "", "content" : "Source: The guide for farmers\u00a0: Second part <\/strong>(Imp. A. Foltzer, Bayona, 1921)Jean Barbier <\/a><\/strong>(1875-1931)After the war. Poetry. Page 131.<\/a>Barrandan egotu naiz, kanoia, zafraka,Noiz behar othe nuen aditu, milaka...Bildotch-ardiak ditut entzun marrumaka ;Artzaina ondotikan, heldu zen chichtuka!<\/em>Nere etche churiak - irriz denak ari -Dir dir egiten zion argi-zirrintari!Erleak, burrunbaka, lothuak lanariAndre-gaia zabilan... bihotza kantari!<\/em>Hil-mezuen orde, nik alegrantzietan, Espos-oihuak ditut entzun elizetan!Kapa ilhunak, orai beude chokoetan...Oi, zombat joia pullit, aurthen herrietan.<\/em>Download original file on PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/Iraganeko-oinatzak-Arantza-Otaduy-Itsaso-Egizabal-arkeologoa-paleatzen.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.114426, 42.997228]}, "properties": { "id" : 10174, "date" : "21/06/2013", "category": "no-category","title": "032 Agarre", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/024_20130621_2005_itsasondo_agarre.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.988525390625, 43.297198404646366]}, "properties": { "id" : 9148, "date" : "06/06/1922", "category": "Listening writings","title": "Noises of war (1922)", "author" : "Samuele Cultrera", "href" : "", "content" : "Source: Gaurko Izkilu edo arma (Today's warfare)<\/strong>(Loyola'tar Eneko Deuna'ren irarkola, Donostia, 1922)Father Samuele Cultrera<\/strong> basque translation: Arbelaitz1. Irakurgai edo leturen indar izugarria (The incredible Power of books and lecture). 3. Zine iraunkorra. Page 12.<\/a>Zuzentasun edo justizia aitzakitzat artuta, munduko nausi izateagatik erri ta enda edo arraza askorakoak izan dituzten burruka odoltsuak ikaraturik ikusi ditugu. Ta burruka latz oiek albistari edo periodikuen bidez, gure begien aurrean egin dira Pink'eko aintziretan, Polonia, Rumania, Mesopotamia ta Prantzia'ko zelai soilduetan; Karpatos ta Alpes'etako amiltoki elurtsuen ga\u00f1ean, Murmania ta Siberia'ko izotzen arrean, itxasoko uren ga\u00f1ean, goietako aizeetan. Ta entzun ditugu pusilaren zaparta, miloika ka\u00f1oien dunbada bildurgarria, mina ta ontzi lertuen zarta... zauritu ta iltzeko zeudenen aiene estuak, ezin esan ainbateko ama doakabeen biotzeko kezkak, emazte gazteen biotz-ikarak, ta aurtxo guraso-gabeen negarrezko zotinak. (...) Ta gero aspaldiko bakalderri edo erreinuen dardara ta karraska, aginterik gabe geratu diran erregeen erbestea, ta erri ta erregeen odola nasten. Ta ustegabeko gauzeran ta gezuretan ain aberats izan diran izketa edo konferenzi neketsuak. Azkeneko, emen ikusten ditugu erriaren naste urduriak, gaiztakeriaren legamia ta odei-ertzaren beste aldiko tximisten dizti edo dirdira.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/024_20130621_2005_itsasondo_agarre.mp3","image-url":"izkilu_Armak","image" : "izkilu_Armak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9801783561706543, 43.313921942076945]}, "properties": { "id" : 9991, "date" : "22/09/2015", "category": "no-category","title": "Fair of Disc and Compact Disc", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/024_20130621_2005_itsasondo_agarre.mp3","image-url":"feria_del_disco","image" : "feria_del_disco" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0121315121650696, 43.19088883324012]}, "properties": { "id" : 7193, "date" : "01/02/2013", "category": "Mechanical","title": "Andoain - Damp bypass #01", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recorded in facilities Leitzar\u00e1n Hydroelectric Power Plant<\/a>, also known as \"the thousand stairs Hydroelectric Power Plant\". At the top, there's a waterfall and a diversion dam with different doors through which the water passes greater or lesser amount. These crossing points of the water and the waterfall make this area a very peculiar sound place.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/andoain_agua_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1793055534362793, 43.0536806127095]}, "properties": { "id" : 8870, "date" : "02/01/1893", "category": "Listening writings","title": "Market (1893)", "author" : "Alfredo Laffite (1854-1934)", "href" : "", "content" : "Source: Feria<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1893)Alfredo Laffitte<\/a><\/strong> (1854-1934)Original from the Koldo Mitxelena Kulturunea Library (Provincial Council of Gipuzkoa).<\/a>En la plaza pu\u0301blica se ve una larga fila de vacas la mayor parte con sus novillos, sujetas con una cuerda a\u0301 las argollas que cuelgan con este objeto de las paredes de las casas; piaras de cerdos se mueven de aca\u0301 para alla\u0301 grun\u0303endo con voz sorda y barriendo con el hocico a\u0301 guisa de escoba cuantas inmundicias encuentran al paso y los marranillos de leche chillan desesperados cuando alguien intenta cogerlos para cerrar el trato. Los duen\u0303os de este mundo animal, trafican, o\u0301 aguardan tranquilos con la pipa en la boca a\u0301 que se acerque algu\u0301n comprador con quien discutir las excelencias de sus reses y fijar el precio, y las caseras que por lo general son las encargadas del ganado de cerda, siempre con sus cestas bajo el brazo y la vara de mimbres en la mano para hacer entrar en razo\u0301n a\u0301 los irracionales que cuidan, charlan y murmuran entre si\u0301corriendo de un lado para otro. (...) Al anochecer e\u0301sta termina y el desfile comienza. La carretera y los caminos vecinales se llenan de personas y bestias, desparrama\u0301ndose cual rosa na\u0301utica a\u0301 todos los vientos, entre el mugido de las vacas, el grun\u0303ido de los cerdos, los ladridos de los perros y las voces humanas. Es un toque de retreta dado por los seres que se alejan, dejando al pueblo envuelto en las sombras de la noche descansar de la actividad desplegada durante el di\u0301a.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/andoain_agua_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4136340618133545, 43.116013834951765]}, "properties": { "id" : 10909, "date" : "04/02/2016", "category": "Social","title": "Bergara - Saint Agatha's song", "author" : "Ugutz Basauri Gamboa", "href" : "", "content" : "Saint Agatha choir singing on Bidekurutzeta square.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/Santa-Agueda-Bezpera-Bergaran-2016-02-04-online-audio-converter.com_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6849985122680664, 42.836041676520395]}, "properties": { "id" : 6051, "date" : "09/01/2013", "category": "Nature","title": "Vitoria-Gasteiz - Birds ambiance", "author" : "Aintzane, Raquel, Itziar ", "href" : "", "content" : "Ambience recording with mostly birds, made near Mendizabala high school in Vitoria-Gasteiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/sonido-ambiente-pajaros.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6643308103084564, 42.82383803294377]}, "properties": { "id" : 6416, "date" : "28/03/2013", "category": "Sound images","title": "Iru\u00f1ea\/Pamplona - Silenced train", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Warning sign installed by the Town Hall of Iru\u00f1ea \/ Pamplona in the surroundings of the main train station of the city.The message WARNING! TRAIN IS NOT HEARD, gives rise to different interpretations, many of them very poetic ... maybe some kind of Institutional poetry??", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/sonido-ambiente-pajaros.mp3","image-url":"irunea_eltrennoseoye","image" : "irunea_eltrennoseoye" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.782789170742035, 42.833716792340006]}, "properties": { "id" : 5288, "date" : "19/02/2012", "category": "Social","title": "Biloda - Carnival in Iru\u00f1a", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made in Biloda's carnival. The main characters of the carnival, including the Porreros and Pedr\u00edn, go to Iru\u00f1ea neighborhood bringing their noise and music with them. On the way, they sing the traditional song of the porreros.Porrero`s song:<\/strong>Los porreros nos anuncian que el invierno ya ces\u00f3con cencerros y con gritos cumplir\u00e1n la tradici\u00f3nestamos de carnaval y vamos a disfrutarlos porreros de este pueblo os queremos saludardisfrutemos y saltemos ya est\u00e1 aqu\u00ed el carnavaltodos juntos en comparsa recorriendo el pueblo vanlos rigores del invierno con la lluvia ya se vanla primavera despierta y el campo florecer\u00e1cojamos todo lo viejo y a la hoguera a quemarlos porreros muy alegres cantando y bailando vancalle arriba calle abajo a los ni\u00f1os asustarcon el fuego y los cencerros a los males ahuyentarcon canciones y con bailes todo el mundo a disfrutarporreroak pozik dira abestuz ta dantzatuzkalean gora kalean behera haurtxoak ikaratuzsua eta zintzarrekin gaitz guztiak uxatuzdantza eta kantuekin herritarrak alaituzalegres y muy contentos v\u00e1monos a merendar", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/biloda_inauteriakauzoan.mp3","image-url":"Biloda_auzoan","image" : "Biloda_auzoan" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.489008, 42.976807]}, "properties": { "id" : 10193, "date" : "11/07/2013", "category": "no-category","title": "041 Aranguren", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/029_20130711_1940_arrasate_aranguren_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9706833362579346, 43.3059433118372]}, "properties": { "id" : 7289, "date" : "02/12/2013", "category": "Mechanical","title": "Donostia - The garbage truck 29", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "This recording was made while I was sleeping with the blinds down and closed windows in my room, even so it's possible to listen to the garbage truck making its daily work of collecting garbage, this time at 01:35 PM.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/el_camion_de_la_basura_29.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.787477672100067, 42.831962253308134]}, "properties": { "id" : 5292, "date" : "19/02/2012", "category": "Social","title": "Biloda - Carnival", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made in Biloda's carnival. The main characters of the carnival, including the Porreros and Pedr\u00edn, go on the streets bringing their noise and music with them.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/biloda_inauteriak.mp3","image-url":"biloda_pedrin","image" : "biloda_pedrin" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3862218856811523, 43.25459585395339]}, "properties": { "id" : 9683, "date" : "14/07/2015", "category": "Mechanical","title": "Mendaro - rail", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded with a vibration sensor on the rail line train. The rails transmit a constant and acute signal.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/mendaro_erraila.mp3","image-url":"mendaro erraila","image" : "mendaro erraila" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2852877378463745, 42.57695389628945]}, "properties": { "id" : 6482, "date" : "02/06/2013", "category": "Sound images","title": "Zangotza - Horns of Sta Maria de la Real", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Source: Wikimedia Commons<\/a> ,\u00a0Emvallmitjana<\/a>Detail of the sculpted image on the church front of Santa Maria de la Real (romanesque,\u00a0XI.-XII. c), in Zangotza-Sang\u00fcesa. The four angels represented around the pantocrator play some horns facing to the sky and to hell. This representation of the\u00a0Final Judgement<\/a> is one of the masterpieces of\u00a0Navarre<\/a> and\u00a0Iberian<\/a> Romanesque<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/mendaro_erraila.mp3","image-url":"Santa_Maria_la_Real_SXII-XII","image" : "Santa_Maria_la_Real_SXII-XII" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.52410888671875, 43.01418709918332]}, "properties": { "id" : 8408, "date" : "14/11/2014", "category": "Urban","title": "Eskoriatza - Fountain water", "author" : "Edurne Arrazola", "href" : "", "content" : "The fountain of the Luis Ezeiza school is open. Water sounds.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Iturriko-uraren-hotsa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2006372213363647, 43.354134834810374]}, "properties": { "id" : 9036, "date" : "22/11/1892", "category": "Listening writings","title": "Isturitz - Eden (1892) Copy", "author" : "Pierre Loti (1850-1923)", "href" : "", "content" : "Source: Figures et choses qui passaient <\/strong>(Ed. Calmann L\u00e9vy, Paris, 1898)Pierre Loti<\/a><\/strong> (1850-1923)LA GROTTE D'ISTURITZ. Page 100.<\/a>Ailleurs, enfin, c'est la r\u00e9gion des grosses formes animales arrondies et molles : entassements de trompes et d'oreilles d'\u00e9l\u00e9phants, monceaux de larves, d'embryons humains \u00e0 tetes \u00e9normes sans yeux, tout le d\u00e9chet d'on ne sait quels enfantements n'ayant pas pu prendre vie... Et toujours ces \u00e8tres isol\u00e9s, s\u00e9par\u00e9s de la masse confuse des germes, assis n'importe o\u00f9, membres ballantset oreilles pendantes. (...)Alors on reste confondu devant la raison des choses, devant l'\u00e9nigme des formes, devant le pourquoi de cette magnificence \u00e9trange, \u00e9difi\u00e9e dans le silence et les tenebres, sans but, au hasard, \u00e0 force de centaines et de milliers d'ann\u00e9es, par d'imperceptibles suintements de pierres.Au sortir de la grotte, c'est une impression joyeuse que de retrouver l'air pur et chaud du dehors, la verdure des ch\u00e8nes, les grands horizons bois\u00e9s, la lumi\u00e8re et l'espace; au lieu de l'humidit\u00e9 s\u00e9pulcrale d'en dessous, la bonne senteur saine des menthes et des oeillets sauvages; au lieu de la chute goutte \u00e0 goutte des eaux mortes, dans le silence d'en bas, le bruit gai des torrents, qui sont des eaux vivantes, et, dans le lointain, les clochettes des troupeaux qui rentrent des champs. Pour un instant furtif, on est tout \u00e0 Tivresse de respirer et de voir, et le pays d'alentour, si tranquille et. si vert, semble un \u00c9den...<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Iturriko-uraren-hotsa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9511997699737549, 43.30794853976601]}, "properties": { "id" : 5741, "date" : "16/08/2012", "category": "Bioakustika","title": "Donostia - Bats", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "This recording was made during the Huts Egin soundwalk event of August 16, 2012. The microphone used for the recording is a bat detector that captures ultrasounds, including ultrasonic sound made by crickets. At the beginning and end of the recording you can recognize the sound of bats.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/murciélagos.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6357934474945068, 42.79887239542961]}, "properties": { "id" : 12087, "date" : "18/09/2017", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea - Magnolia building door", "author" : "Igor Saenz Abarzuza", "href" : "", "content" : "This sound was recorded during a rainy monday morning, at the door of Magnolias building of the Public University of Navarra.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/09/NUP-Magnoliak-goizean.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.97253, 43.3313]}, "properties": { "id" : 3663, "date" : "07/03/2011", "category": "Urban","title": "Leioa - Hall of Fine Arts ", "author" : "Janire D", "href" : "", "content" : "Recording realized in the hall of Fine Arts", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/003ecb_Hall-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9812065367295872, 43.31624949641343]}, "properties": { "id" : 11540, "date" : "21/08/2016", "category": "Acoustic signs","title": "Donostia - Witch train (interior)", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded inside the machinery that controls the \"Witch train\" fair located behind the Church of the Good Shepherd (Donostia). This fair game consists of several cars spinning in a small circuit; first one way and then another. Participants are surprised during the journey by characters inspired by classic horror films. Both the start and the end of the session is reported with two toots and a siren.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/09/20160821_BuenPastor_InteriorFeria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.914402484893799, 43.258861770604135]}, "properties": { "id" : 10063, "date" : "15/08/2015", "category": "Social","title": "Bilbao - Pilgrimage to Bego\u00f1a", "author" : "Paloma Dans/Elisa Mandiola", "href" : "", "content" : "Ambience recording of the traditional pilgrimage of August 15th to the virgin of Bego\u00f1a. The recording captures voices selling traditional, donuts, basque traditional music and snatches of conversations captured on the fly, with some of the concerns of those who have come to see the Amatxu of Bego\u00f1a.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/romeria15deagosto_ok_mp3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.018541991710663, 42.88600356498404]}, "properties": { "id" : 5280, "date" : "21/02/2012", "category": "Social","title": "Unanu - Mamuxarro's song", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the afternoom of tuesday carnival in Unanua (Navarra). The Mamuxarros<\/a> and Mutus are the characters in this carnival. Armed with long sticks of hazel, o striking to the floor and in the legs of their victims. The Mamuxarros have some great bells across the back and these are the ones who betray them in the quiet streets of Unanua. Meanwhile the Mutus are men dressed as women, also masked, but with no bells, wich gives them their name (Mutu means dumb in basque).during Mamuxarros show, children provoke them repeating the same song, that you can find on this recording:Mamuxarro xirri, xarro,zer emango dizut,zazpina uzker afarirako,zata begi gorri,urtian behin etorri<\/em>.picture: dantzan<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/unanu_mamuxarrokantua.mp3","image-url":"Unanuko_inauteria","image" : "Unanuko_inauteria" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.888824999332428, 42.77535560243206]}, "properties": { "id" : 10411, "date" : "13/08/2014", "category": "Nature","title": "Salinas de Oro - Early morning", "author" : "Maite y Gorka", "href" : "", "content" : "An ambience recording of an early morning in Salinas de Oro. Birds singing.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/Salinas_por_la_man_ana_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.004872113466263, 43.31629277269097]}, "properties": { "id" : 5505, "date" : "", "category": "Social","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - restaurant", "author" : "", "href" : "", "content" : "Recorded during a sunday mid-day in the terrace of the Ezeiza hotel-restaurant-bar.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/donostia_jatetxea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0280290246009827, 42.613764745757116]}, "properties": { "id" : 8652, "date" : "30/11/2014", "category": "Nature","title": "Yesa - Gas Station", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded at night from the gas station located at the crossroads of the N-240 and A-137 regional roads, direction Burgui, where the Esca river joins the Yesa reservoir. The night air of November hits the cartels of the gas station, while far away, the machines are still working extending the swamp, in a silence created by the wind, broken only by the few passing vehicles.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/20141130_Gasolinera_Yesa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.94655, 43.249]}, "properties": { "id" : 4733, "date" : "21/10/2011", "category": "Urban","title": "Errekalde - Kukutza", "author" : "Kukutza III gaztetxea", "href" : "", "content" : "In an unusual way for us, but convinced that the end is worthwhile, this recording compiles sounds recorded during the violent eviction and demolition of Kukutza squat, in the district of Errekalde, Bilbao.More information: http:\/\/kukutza.blogspot.com\/ <\/ a>Images: http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=W6InPkrqIgQ <\/ a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/10/Errekalde_Kukutza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9241162240505219, 42.86018618876325]}, "properties": { "id" : 5214, "date" : "18/02/2012", "category": "Acoustic signs","title": "Isaba - Japanese bombs", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded at the village of Isaba, Roncal valley, during the celebration of Carnival. At the end of the noon tour, the children enjoy with the Japanese bombs launch in the snowfall square.Steps in the snow, explosions, voices, whistle, txistu (traditional flute)...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/izaba_japoniar_bonbak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3554086685180664, 43.301204040580146]}, "properties": { "id" : 10550, "date" : "11/11/2015", "category": "Nature","title": "Deba - Breakwater", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in the breakwater of Deba. We hear the waves crashing against the breakwater, some coming to the surface. A neighbor warns: Beware of the waves, they can carry you.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_itsasoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4890899658203125, 43.064623878517324]}, "properties": { "id" : 7358, "date" : "13/12/2013", "category": "Urban","title": "Arrasate - Citylife", "author" : "Alaitz Ajuria Ugalde", "href" : "", "content" : "Recording made on the city center of Arrasate-Mondrag\u00f3n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/soinua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67485, 42.8448]}, "properties": { "id" : 911, "date" : "15/05/2009", "category": "Interview","title": "Vitoria-Gasteiz - Questions for citizen", "author" : "Carlos", "href" : "", "content" : "Some questions asking about Vitoria-Gasteiz sounds. Recorded during \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) workshop in Artium museum, Vitoria-Gasteiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/ab3e5f_entrevistas_carlos_tranvia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7890548706054688, 43.32848687614017]}, "properties": { "id" : 6833, "date" : "12/08/2013", "category": "Listening writings","title": "Irun - \"Run-run\" (1937)", "author" : "Balentin Olaizola", "href" : "", "content" : "Source: Garai bat, Mila istorio<\/strong>. Aitziber Lekuona Ilundain (2013).Page 111. Extract taken from an interview to Balentin Olaizola\"Ni Irunen gerra zenian mutiko bat nintzen. Ka\u00f1oi antiaereo bat ekarri zutela gogoratzen naiz. Ia egunero hiru abioi etortzen ziren. Bateri \"run-run\" deitzen genion soinu asko ateratzen zuelako. Bonba bat bota zuen La Salle eskolan, San Martzialeko maldan, edifizioaren erdi-erdiyan erori zen. Metralleta nere etxeko portaleraino iritsi zen. Garai hartan ez ziren gerra asuntuak ezagutzen... koltxoiak jartzen ziren geletan bonba bat erortzekotan geio protejitzeko. Gogoratzen naiz Guadalupen zeuden ka\u00f1oiak bonbak botatzen zituztela Erlaitzera, obusa nola pasa zen entzuten genun. Gu azkeneko egunak arte egon gi\u00f1en hemen. Aita 5ean bertan atera zen Hondarribitik eta balak ureraino iristen zirela kontatzen zuen.\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/ab3e5f_entrevistas_carlos_tranvia.mp3","image-url":"20038901","image" : "20038901" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.245330810546875, 43.12905229628564]}, "properties": { "id" : 5768, "date" : "13/05/1918", "category": "Listening writings","title": "Gipuzkoa - Musical customs (1918)", "author" : "Serapio Mugika", "href" : "", "content" : "Source: \"Geograf\u00eda de Guip\u00fazcoa\" (1918)<\/a>. Serapio Mugika Zufiria (1854-1941)<\/strong>The Catalan publisher Alberto Martin published between 1915 and 1921 a work entitled General Geography Basque-Navarre<\/em>, made under the direction of Francesc Carreras i Candi. It consists of six volumes including Provincia de Guip\u00fazcoa<\/em> (vol. 5), commissioned to Serapio M\u00fagica. Even if the work does not have a official release date (it was around 1918), Serapio M\u00fagica wrote his volume, as deduced indirectly from the text, in 1917. In this excerpt, M\u00fagica describes the musical customs of the Gipuzkoa of the beginning of XXth century. <\/strong> <\/strong>Adem\u00e1s de estos bailes de las plazas p\u00fablicas, los j\u00f3venes se congregan en praderas, cercan\u00edas de ermitas, etc., para celebrar billeras, es decir, para bailar al son de m\u00fasica tocada por tamborileros pagados por ellos, o por muchachos caseros que a o\u00eddo tocan el acorde\u00f3n, o por muchachas que saben ta\u00f1er la pandereta o la trompa.<\/em>Hay adem\u00e1s d\u00edas fijos para reunirse en sitios consabidos, y con ese motivo se celebran en casi todos los pueblos, una o dos veces al a\u00f1o, romer\u00edas a las que acude mucha gente.<\/em>En esas fiestas, nunca falta el espect\u00e1culo de los bertsolaris o improvisadores de versos en lengua vasca, que son capaces de estar, y est\u00e1n a veces, horas enteras conversando en verso. Los famosos Pello-errota, Olloki, Gaztelu, Chirrita y otros pudieran demostr\u00e1rnoslo.<\/em>En la mayor\u00eda de las villas hay bandas de m\u00fasica y charangas que, con la ejecuci\u00f3n de piezas de baile agarrado, han contribuido no poco a que caigan en desuso nuestras danzas peculiares, honestas y airosas.<\/em> ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/ab3e5f_entrevistas_carlos_tranvia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68958, 43.2807]}, "properties": { "id" : 878, "date" : "16/08/2002", "category": "Nature","title": "Bera - Storm", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Summer storm", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/af1242_Bera_ekaitza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.71251, 43.2908]}, "properties": { "id" : 283, "date" : "25/01/2009", "category": "Mechanical","title": "Endarlatsa - radio", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded inside from a car in Endarlatsa, between Bera and Irun (Gipuzkoa), during a traffic jam. cars, traffic, radio, Euskadi irratia, Xabi Paya, basque radio...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/endarlatsa_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67904, 43.2789]}, "properties": { "id" : 1289, "date" : "24/01/2010", "category": "Social","title": "Bera - Football match", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in a sunday morning in Matzada stadium in Bera (Nafarroa). The young players of local Gure txokoa team are winning. ON the recording you can hear the voices of the coachs, players, fathers, the usual sounds of a football match and some other noises around.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/56dc4b_bera_futbol.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9148, 43.0788]}, "properties": { "id" : 1265, "date" : "17/12/2009", "category": "Mechanical","title": "Leitza - Concrete mixer", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "\"p1050956\"43.078791,-1.914787", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/fb91e4_43.078791,-1.914787.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6408681869506836, 42.81903729226902]}, "properties": { "id" : 6582, "date" : "08/06/2004", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - High side", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Ambience recording made in the surroundings of the cathedral at the high part of the old city of Pamplona.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_17.mp3","image-url":"L17","image" : "L17" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.072406053543091, 43.08130938208596]}, "properties": { "id" : 11172, "date" : "01/05/2016", "category": "Nature","title": "Kexaa - Sunday morning", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in a house of Quejada during a spring Sunday morning. we can hear some distant bells coming form Menagarai and Artziniega. Meanwhile, chickens, cows, crows, cuckoos, dogs and other animals are waking up.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/kexaa_udaberrigoiza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.03938, 43.2728]}, "properties": { "id" : 1140, "date" : "11/10/2009", "category": "Mechanical","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Train", "author" : "Marcello Liberato", "href" : "", "content" : "Recorded at the line Irun-Brinkola of RENFE, starting from Donostia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/a809f2_Donostia_trena.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7460107803344727, 43.332545078118685]}, "properties": { "id" : 8978, "date" : "31/12/2014", "category": "Urban","title": "Biriatou - from the quiet shore", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded from the north bank of the River Bidasoa, at the entrance of the village of Biriatou. We can hear heavy traffic on the N-121-A road located across the river. On this side, just some solitary cars and a dog barking. Firecrackers advicing in the distance: It's New Year's Eve.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/biriatu_n121a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.898011565208435, 43.31299538270461]}, "properties": { "id" : 8270, "date" : "18/10/2014", "category": "Social","title": "Errenteria - Traditional Market fair", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the Biteri\u00a0square during a traditional market fair. People stroll through the square visiting the exhibition stands as well as the animals on display for the occasion: Cocks, rabbits, sheeps, cows ...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/errenteria_azoka_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.47543, 43.495]}, "properties": { "id" : 58, "date" : "11/10/2001", "category": "Interview","title": "Bayonne - Craftman", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "A craftsman explains his work.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/baiona_3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6993849882273935, 43.40826161361005]}, "properties": { "id" : 6306, "date" : "10/02/2013", "category": "Social","title": "Mundaka - Atorrak: Iji taja", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "In the Carnival or Aratusteak of Mundaka, the Atorrak and the Lamiak<\/a> are the main characters of the party. This recording was made at carnival saturday noon, when a group of about 100 men, dressed with the typical white dress walks on the streets singing the carnival songbook. On the recording, we can listen a song called Iji Taja (1995)<\/a><\/em>.Iji taja, atorrak gaur Mundakan,berdi\u00f1ik ez, da mundu zabalean.Gazte ta zar, marrau jantzi gura dogu,denok aratustetan.Hator neskato aratuzte eguneanAtorrak gabiltz hemen goiko kalean,Goizetik kanta, iluntzez dantza,Gero zirria gauerantza<\/em>Download lyrics on PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/mundaka_atorrak_ijitaja.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.971648931503296, 43.310174770641964]}, "properties": { "id" : 11410, "date" : "19/01/2016", "category": "Social","title": "Donostia - Danborrada in Riberas", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded in the neighborhood of Riberas de Loiola (Donostia). The tall buildings and wide empty streets generate a specific sound of the drumming. In addition, the people around is using lampposts, benches and other urban furniture to beat it on the rhythm of the music. Reverberated drums, music band, singing and cheers.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160119_RiberasEspacio_Damborrada_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9790645439934451, 43.29497669778732]}, "properties": { "id" : 6057, "date" : "29/12/2012", "category": "Urban","title": "Miramon - From the corner of the city", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in Miramon, near the technology park. The distant sound of traffic coming from the highway (including some siren sounds) mixes with birds and the drone of a\u00a0power plant.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/miramon1_faunaurbanoa_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.413966655731201, 43.17510709500836]}, "properties": { "id" : 10861, "date" : "", "category": "Sound images","title": "Soraluze - Soraluze 4", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_6.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0288819074630737, 42.67155530378384]}, "properties": { "id" : 11119, "date" : "25/03/2016", "category": "Social","title": "Lizarra - Trumpet in procession", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the Christian Good Friday procession in the old city of Estella. The procession starts from the plaza de los fueros to transit several streets of the old city. The procession consists of half a dozen steps (figures), carried by shoulders of penitents, interspersed with two drummers at the beginning, the drumming band later, two trumpeters and finally the municipal music marching band. This recording contains a trumpet duo performance.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/lizarra_proz_tronpetak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.7962137460708618, 42.97916594689337]}, "properties": { "id" : 6365, "date" : "19/10/2012", "category": "Nature","title": "Sainte Engrace - St martin stone's verna hall", "author" : "Txesus Garate", "href" : "", "content" : "Recorded inside the cave of La Verna, one of the largest underground spaces in the world, where they say fit up to 8 cathedrals. This cave is reached after walking half a kilometer long corridors pierced by miners. A Caving and Mountain guide tells the group about some characteristics of cave fauna.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/03/faune-cavernicole.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.03316, 42.6691]}, "properties": { "id" : 93, "date" : "16/10/0001", "category": "Social","title": "Lizarra-Estella - Laughing ", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Voice of a old woman selling ropes. Recorded inside her shop.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lizarra 4.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.960592806339264, 43.26725612044684]}, "properties": { "id" : 5930, "date" : "02/11/2012", "category": "Urban","title": "Zorrozaurre - Desde la orilla del Nervi\u00f3n", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "\ufeff\ufeffRecorded on a pier located on the banks of the river Nervi\u00f3n, between Deusto and Zorrozaurre. We hear birds, traffic, trains distant voices of children and the creaking of the wooden pier.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/bilbo_deustukoerribera.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.037252, 42.979738]}, "properties": { "id" : 10082, "date" : "10/08/2009", "category": "no-category","title": "004", "author" : "Nader", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/002_20090810_1954_azkarate_c.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67328, 43.3069]}, "properties": { "id" : 80, "date" : "04/10/2001", "category": "Urban","title": "Gernika - Birds", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Recorded from a hill around Gernika.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gernika 4.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.83746337890625, 43.153101551466385]}, "properties": { "id" : 9104, "date" : "11/09/1828", "category": "Listening writings","title": "A special charm (1822)", "author" : "Willhem Von Lüdemann (1796-1863)", "href" : "", "content" : "Source: Les Pyr\u00e9n\u00e9es romantiques <\/strong>(Monh\u00e9lios, Gurmen\u00e7on, 1822)Willhem Von L\u00fcdemann<\/a> <\/strong> (1796-1863)Itzulpena: Justo Garate, Martin ZubiriaViaje a trav\u00e9s de las monta\u00f1as de los Pirineos en 1822. Page 12.<\/a>Los caballos son casi desconocidos en el interior del pai\u0301s y los carros de los Vascos, son tirados por bueyes; a menudo se escucha aqui\u0301 la mu\u0301sica tristemente famosa de las ruedas de los carros vascos, las cuales constan de una tabla redonda; pero yo no se\u0301 exactamente por que\u0301 este suave concierto, -ana\u0301logo a los discordantes cuernos de los postillones-, especialmente oi\u0301do en la lejani\u0301a y con fuerte calor tambie\u0301n teni\u0301a para mi\u0301 un encanto especial.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gernika 4.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.981484591960907, 43.31074869350861]}, "properties": { "id" : 7918, "date" : "05/05/2014", "category": "Urban","title": "Donostia - Easo 6", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording of one of the most unwanted sound of the city nowadays: the sound of the trains passing near the Easo Station. According to a study which is available [pdf<\/a>] in the City Council website, this sound, as the sound of the garbage truck and the sounds produced by the restaurant sector, is one of the biggest problems of the city in the district of Amara.This recording was made with two hydrophones used as contact microphones to capture the vibrations produced by the trains passing in the bridge.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/easo_06.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.66701, 42.8444]}, "properties": { "id" : 910, "date" : "13/05/2009", "category": "Urban","title": "Vitoria-Gasteiz - Plaza de Abastos", "author" : "Chiu Longina", "href" : "", "content" : "Ambience at Plaza de Abastos. Recorded during \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) workshop in Artium museum, Vitoria-Gasteiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/22a566_Plaza_abastos.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9575941562652588, 43.30333558720763]}, "properties": { "id" : 7431, "date" : "18/12/2013", "category": "Urban","title": "Donostia - Martutene prison II", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Second recording made from the site of the block demolition of Loyola, from outside the prison. We heard the rain, some birds, noises from activities within the Arteleku Art Center and traffic. Meanwhile the prison's PA system, this time with male voice, give variosu instructions to the prisoners.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/20131219_CarcelMartutene_II.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1676433086395264, 42.89528684497408]}, "properties": { "id" : 5428, "date" : "21/02/2012", "category": "Acoustic signs","title": "Alsasua - Unmask", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded on the last day of Carnival, tuesday, in Altsasu, in the Sakana valley. It is time to end the carnival. With the touch of bells (reproduced by loudspeakers) has arrived the moment to unmask\u00a0 and dancing the last time the \"Momotxorro<\/a>en dantza\" to give end the carnival. After the dance, the group \"Joselu Anaiak\" starts playing music.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/altsasu_kanpai-jotzea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.386329174041748, 43.25469743564819]}, "properties": { "id" : 9684, "date" : "14/07/2015", "category": "Other","title": "Mendaro - metallic tower", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Recording of a passing train made with a vibration sensor. This time the sensor was installed on a metal post that holds the electrical installation of the railway. Other sounds as birds also slip in the recording.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/mendaro_metalezkopostea.mp3","image-url":"mendaro postea","image" : "mendaro postea" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4896774291992188, 42.94569752075136]}, "properties": { "id" : 11853, "date" : "26/02/2017", "category": "Urban","title": " Agorreta - igande goiza", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded during a sunday morning near the San Gil Abad church in Agorreta.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/mendaro_metalezkopostea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.523829936981201, 43.01773282921387]}, "properties": { "id" : 8377, "date" : "14/11/2014", "category": "Mechanical","title": "Eskoriatza - at the park", "author" : "Jone eta Olatz", "href" : "", "content" : "At the park.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/parkea_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6727890968322754, 42.848502508823266]}, "properties": { "id" : 8746, "date" : "21/10/1835", "category": "Listening writings","title": "Vitoria-Gasteiz - Little Babel (1835)", "author" : "Thomas Roscoe (1791-1871)", "href" : "", "content" : "Source: The Tourist in Spain <\/strong>(Robert Jennings and co., London, 1837)Thomas Roscoe<\/a><\/strong> (1791-1871)Chapter 2: Vitoria<\/a>. Page 34.<\/a>Being somewhat fatigued with our ride, we retired early to rest, where it was not long before imperious sleep had triumphed over the uncouth noises of every description which resounded through the streets of this miniature Babel.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/parkea_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6833651065826416, 43.280472219181625]}, "properties": { "id" : 7310, "date" : "11/09/2009", "category": "Mechanical","title": "Bera - setup the Culture house", "author" : "Marcello Liberato", "href" : "", "content" : "Recording made while setting up the hall for the festival Ertz 2009. All the chairs were removed to put in their place some mattresses, and give the public the opportunity to hear the concert lying down. The prevailing sound is that produced by chairs while they are being moved and arranged, colored by the reverb of the this empty hall and by the chimes of the metal legs of the chairs.Recorded with a Zoom H4n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/09-09-11_bera-kulturetxea-sedie.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.106685, 43.002131]}, "properties": { "id" : 10172, "date" : "21/06/2013", "category": "no-category","title": "031 Zelaieta", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/023_20130621_1855_orendain_zelaieta.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.917564868927002, 43.318433854405114]}, "properties": { "id" : 9648, "date" : "06/07/1950", "category": "Listening writings","title": "Pasai Antxo - Ghost (1950)", "author" : "A. Navas", "href" : "", "content" : "Source: Historias de aparecidos: El fantasma de Pasajes<\/strong>(Los Tres Pasajes, 1950)Compiled by antxo.com<\/a><\/strong>, website of Antxotarrok History workshop.S\u00ed, se\u00f1ores; lo recordar\u00e1n ustedes perfectamente. Durante el pasado verano de 1.949 Pasajes tuvo su fantasma. Y no fue un fantasma cualquiera, sino tan importante como real y verdadero. Con su semblante difuminado, blando, diluido, de contornos irregulares y un tanto imprecisos. Hac\u00eda sus apariciones de noche, totalmente ensabanado, y adem\u00e1s pose\u00eda unas u\u00f1as curvas y largu\u00edsimas, que perforaban las gargantas humanas y helaban la sangre mortal. Lo m\u00e1s curioso del caso es que este fantasma pasaitarra no se anunci\u00f3 nunca sino a toque de campanillas. Su originalidad lleg\u00f3 al extremo de prescindir del tradicional arrastre de cadenas por corredores y pasillos. Y eso que no pod\u00eda alegar que en nuestro \u00abtxoko\u00bb no hubiese hierro en abundancia con que conseguir confeccionar el elemental aditamento, de todo aut\u00e9ntico aparecido, como tampoco industrias adecuadas donde le proveyeran del mismo. Con s\u00f3lo haberse personado en los talleres de Luzuriaga hubiera obtenido un juego de pesadas cadenas, capaces de espantable sonoridad.<\/em>Read full text<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/023_20130621_1855_orendain_zelaieta.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.279083728790283, 42.62188891177139]}, "properties": { "id" : 8042, "date" : "02/08/2014", "category": "Acoustic signs","title": "Mirafuentes - Zumba", "author" : "David Mariezkurrena", "href" : "", "content" : "Source: Vocabulario etnogr\u00e1fico de Valle de la Berrueza<\/a> <\/em><\/strong>(2004). David Mariezkurrena Iturmendi<\/strong>. Zumba. Page 141.ZUMBA. Cencerro grande. En Mirafuentes la utilizaban los pastores hacie\u0301ndola sonar por todo el pueblo para que los vecinos sacasen sus ganados, otros pastores daban el aviso haciendo sonar un cuerno.<\/em>Read full document on PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/023_20130621_1855_orendain_zelaieta.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705814123153687, 43.305922562360195]}, "properties": { "id" : 5841, "date" : "24/08/2012", "category": "Mechanical","title": "Donostia - Garbage truck 15", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording of a garbage truck doing its daily work made with a bat-detector, that transduces ultrasounds into a audible human frequencies.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/09/24.08.2012-ultrasonidos.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64907, 43.3848]}, "properties": { "id" : 71, "date" : "01/11/2001", "category": "Nature","title": "St Jean Pied' Port - Birds", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Recorded outside the center of the city.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/dongarazi 8.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0238196845457423, 43.26405264377831]}, "properties": { "id" : 6756, "date" : "18/08/2013", "category": "Social","title": "Lasarte - Horse race", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the Hippodrome of Donostia<\/a>, in Lasarte. During the highest moment of the race, when get the horses arrive to the finish line, excited spectators shout, as the speaker, no less excited, broadcasts the race.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/lasarte_zaldikarrera.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8884307146072388, 43.344456862139815]}, "properties": { "id" : 7400, "date" : "14/12/2013", "category": "Nature","title": "Jaizkibel - Cliffs", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded on the edge of a cliff in Jaizkibel. We can hear the gentle roar of the sea in the distance, the waves crashing against stones, some birds and an airplane passing way to the airport located a few kilometers away.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/20131214_Jaizkibel_Acantilado.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5287973880767822, 43.01558874605101]}, "properties": { "id" : 10701, "date" : "27/11/2015", "category": "Nature","title": "Eskoriatza - Huhezi bridge", "author" : "Ion Aranzabe, Iker Barrutia eta Ander Azurza", "href" : "", "content" : "Sounds taken on the bridge of Huhezi. The movement of the river and some people passing by, hitting the bridge or whistling.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/recording-20151127-084936.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.97051, 43.3277]}, "properties": { "id" : 179, "date" : "20/09/2007", "category": "Mechanical","title": "Leioa - Sound sculpture", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Recorded in a sound sculpture located behind the science faculty of Basque University in Leioa. It's a sculpture that sounds with the wind. There are also other sounds, as voices, machines and others.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/leioa_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.001056671142578, 43.316747781043965]}, "properties": { "id" : 8705, "date" : "01/02/1884", "category": "Listening writings","title": "Donostia - High tide (1884)", "author" : "Alfredo Laffite (1854-1934)", "href" : "", "content" : "Source: Impresiones - Notas de mi cartera<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1884)
Alfredo Laffite<\/a><\/strong> (1854-1934)La Marea Alta. Page 183.Original from the Koldo Mitxelena Kulturunea Library (Provincial Council of Gipuzkoa)<\/a>Claro di\u0301a. El cielo, de un bello color azul; deja\u0301base ten\u0303ir, en el horizonte visible, por esos matices coloreados con que la aurora adormecida suele despuntar . . . El Canta\u0301brico, con sus ondas imperceptibles, apenas produci\u0301a ruido alguno; el viento no bramaba; la tempestad no rugi\u0301a... (...)\u00a0Los tripulantes entonaban dulces zortzicos, y en sus almas, jo\u0301venes casi todas, reinaba la tranquilidad que nace siempre al verse ya en el puerto, al sentir entre sus brazos seres queridos, a\u0301 quienes no se ha visto durante sabe Dios cua\u0301ntos di\u0301as de viaje...Llegu\u00e9 con un d\u00eda horrible. Percib\u00edase un rumor pavoroso que me hac\u00eda estremecer; una bruma dens\u00edsima cubr\u00eda los horizontes; el mar presentaba olas inmensas que se persegu\u00edan en loca, desatentada, carrera;el trueno retumbaba con frecuencia, y de tarde en tarde un rayo rasgaba aquel obscuro velo formado por la bruma, dando entonces \u00e1 las aguas un fant\u00e1stico colorido.(...)\u00a0Y, entre tanto, una lancha tripulada por cuatro \u00f3 seis hombres, rendidos ya por el cansancio, avanzaba airosa, cortando las furiosas olas para ganar el puerto, oy\u00e9ndose \u00e1 su patr\u00f3n, en medio del fragor de la tempestad y de los chillidos de las gaviotas, gritar conmovido \u00e1 sus extenuados remeros:\u2014 \u00a1Aurrera mutillak! . . . \u00a1 \u00a1 Aurrera! ! .. . <\/em>Download original document on PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/leioa_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6454024291531368, 42.81590453094319]}, "properties": { "id" : 6522, "date" : "24/05/2004", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - San Nicolas square", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recording in the surroundings of San Nicolas church in old city neighbourhood in Pamplona.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_36.mp3","image-url":"L36","image" : "L36" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.48601, 43.1737]}, "properties": { "id" : 1163, "date" : "24/10/2009", "category": "Social","title": "Arizkun - Hitting apples", "author" : "Ione Zabalegi", "href" : "", "content" : "Kirikoketa party; Some people hit the apples as 250 years ago to make cider at Gamioxarrea dolarea, located in Arizkun (Nafarroa), in Baztan valley.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c9dbd4_Arizkun.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.7193334698677063, 42.700403347869]}, "properties": { "id" : 5028, "date" : "03/02/2012", "category": "Sound images","title": "Arana - Annunciation to shepherds", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Tables from Arana (Condado de Trevi\u00f1o<\/a>, Burgos, Castilla y Le\u00f3n). Originally from the parish of the Asunci\u00f3n de Nuestra Se\u00f1ora. Right now, they are in the parish of San Pedro de Trevi\u00f1o.Scene of the annunciation to the sheperd. XIV. century.On the left side of the picture a shepherd plays a flute, while the angel talks -annunces- to another shepherd who in turn performs the act of receiving the message, to listen.download<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c9dbd4_Arizkun.mp3","image-url":"2. Aranako taulak","image" : "2. Aranako taulak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.41171, 43.3326]}, "properties": { "id" : 1276, "date" : "13/12/2009", "category": "Urban","title": "Itsasu-Itxassou - Main square by night", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "NIght recording made in the main square of Itsasu<\/a> (Itxassou in french), Lapurdi. The silence of the night is disturbed just by some cars and some lonely voices lost between the houses.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c0014b_itsasu_plazagabez.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.0504226684570312, 43.21180708932604]}, "properties": { "id" : 8113, "date" : "12/02/1908", "category": "Listening writings","title": "Artzabal - Wolves and music (1908)", "author" : "J. de Arkotxa", "href" : "", "content" : "Source: Txistu<\/strong> (Imp. y Enc. Bilbao Maritimo y comercial,\u00a0Bilbao, 1908)J. de Arkotxa<\/strong> (???-????)TXISTU (Enkartazi\u00f1o'ko ipu\u00f1a) . Pages 6-7<\/a> Full of mortal anguish, I threw them the last remnants of food, they ate them and immediately ran back to his place. I never had been so close to death, but then, I fastened my footsteps nervous, agitated, thinking about my last hour, and my persecutors were also fastening. One of the time they came almost over and seemed to me that they were going to take their tooth on me, I made a supreme effort, I jumped and without noticing suddenly the tambourine played. When hearing such a noise all wolves fled in all directions and watching them running I said:- Fool of me! having contemplations with such animals!And taking the txistu and tambourine, I stand up and ...- Parran Pam pam pam pam pam Parran.I came to Arzabal and didn't found any wolf on my way.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c0014b_itsasu_plazagabez.mp3","image-url":"txistu","image" : "txistu" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3862916231155396, 43.25465641229184]}, "properties": { "id" : 9627, "date" : "18/05/2015", "category": "Mechanical","title": "Mendaro - train", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during a spring afternoon at the end of the Garagartza street, in Mendaro, just in one side of the railroad tracks that are located near the river Deba. Birds, distant highway traffic and at one point, the train passes.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/mendaro_trena.mp3","image-url":"mendaro_trenbidea","image" : "mendaro_trenbidea" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.334763765335083, 42.990612989061596]}, "properties": { "id" : 11885, "date" : "25/02/2017", "category": "Social","title": "Auritz - Carnival stick dance", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "The small Pyrenean town of Auritz-Burguete celebrates its carnival (Igrauteak) for two days, Friday and Saturday. During the late-night of Saturday, several neighbors of all ages form parades across the main street of the town. While the bear and the monkey makes jokes, a group of girls dance a traditional stick dance. The recording captures the sound of the sticks while being beaten with the music.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/20170225_Pasacalle_Burguete_redux.mp3","image-url":"auritz_igrauteak2","image" : "auritz_igrauteak2" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.015313, 43.162411]}, "properties": { "id" : 10387, "date" : "22/05/2015", "category": "no-category","title": "133 Lizarraga", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/091_20150522_0945_billabona_lizarraga_d.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9678455591201782, 43.310549965159126]}, "properties": { "id" : 7673, "date" : "12/03/2014", "category": "Urban","title": "Loiola - Under the underground", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording made under a bridge by which the San Sebasti\u00e1n underground, commonly known as \"topo\", pass through. Train passing through this space produces large vibrations.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/topo_loiola.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9851753115653992, 43.32350886750983]}, "properties": { "id" : 6085, "date" : "20/01/2013", "category": "Social","title": "Donostia\/San Sebastian - Diana", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "The tamborrada (drumming) starts the San Sebasti\u00e1n Day. While authorities hoist the flag of the city, the Tamborrada<\/a> (big drumming) companies start to play the popular marches written by Raimundo Sarriegi<\/a> in the XIX century.\u00a0Diana is one of them.As a complement to this recording, we recommend this extract of an interview made to Jose Ignacio Ansorena (courtesy of Mezularia radio show, Euskadi Irratia, only in basque language) where he analyzes the composition.<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/donostia_danborrada2_diana.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.50276, 43.2654]}, "properties": { "id" : 2630, "date" : "20/07/2010", "category": "Acoustic signs","title": "Urdazubi-Urdax - Bells near the river", "author" : "Catherine Luro", "href" : "", "content" : "Two horses moving around a small river in Urdazubi-urdax (Navarre).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/07/3d30c7_urdazubi_cloches_ruisseau.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8647387623786926, 43.170500438221026]}, "properties": { "id" : 11283, "date" : "06/04/2016", "category": "Nature","title": "Goizueta - Iturriko to Urumea", "author" : "Peter Cusack", "href" : "", "content" : "Recorded at the confluence of Iturriko erreka and Urumea River in the center of Goizueta. This document is part of the documentation of the workshop\u00a0USES AND ABUSES OF WATER:URUMEA<\/a> organized by\u00a0AUDIOLAB<\/a> and\u00a0Cristinaenea<\/a> Foundation.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/Goizueta-fast-running-stream-edit.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70074, 43.2478]}, "properties": { "id" : 4145, "date" : "11/05/2011", "category": "Nature","title": "Lesaka - Storm", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "A storm hitting hard during a spring evening. Thunder, rain ...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/lesaka_trumoia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6943, 43.3101]}, "properties": { "id" : 864, "date" : "18/06/2000", "category": "Nature","title": "Bera - Ibardin mountains", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded close to the border between france and spain, in Ibardin. The wind moves some metal piece.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/6a697d_Bera_Ibardinekogaina.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.50003, 43.3465]}, "properties": { "id" : 1097, "date" : "30/06/2009", "category": "Acoustic signs","title": "Lea river", "author" : "Inés Menéndez", "href" : "", "content" : "Recorded on the shore of lea river, between Amoroto and Mendexa, Bizkaia. Frogs, toads, birds..", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/5b22ed_Lea001.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8649935722351074, 43.170435883873786]}, "properties": { "id" : 11284, "date" : "06/04/2016", "category": "Nature","title": "Goizueta - Iskibil", "author" : "Peter Cusack", "href" : "", "content" : "Recorded from the bridge that leads to the camping Iskibil, on the outskirts of Goizueta. This document is part of the documentation of the workshop\u00a0USES AND ABUSES OF WATER:URUMEA<\/a> organized by\u00a0AUDIOLAB<\/a> and\u00a0Cristinaenea<\/a> Foundation.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/Goizueta-bridg-by-camping-site-atmos-edit.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.75829, 43.3995]}, "properties": { "id" : 2640, "date" : "01/11/2007", "category": "Social","title": "Ma\u00f1u - Beating the floor", "author" : "Josu Bilbao Ugalde", "href" : "", "content" : "After the mass grandma and me are at the church. grandma beats the floor with her stick and I'm using the recorder quite clumsy.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/07/5026a9_jjoten.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.215963363647461, 42.59402429192966]}, "properties": { "id" : 10478, "date" : "31/10/2015", "category": "Sound images","title": "Xavier - Silence!", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Sign on the door of the Oratory of the castle of Javier.Thanks for respecting the silence!", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/07/5026a9_jjoten.mp3","image-url":"xabier_isiltasuna","image" : "xabier_isiltasuna" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.669921875, 42.80144655484334]}, "properties": { "id" : 8553, "date" : "16/07/1879", "category": "Sound images","title": "Slow religious music (1879)", "author" : "Francisco Navarro Villoslada (1818-1898) ", "href" : "", "content" : "Source: Amaya o Los vascos en el siglo VIII <\/a><\/strong>(Ed. Saturnino Calleja, Madrid, 1879) Francisco Navarro Villoslada<\/a> <\/strong>(1818-1898)Cap\u00edtulo III: Mu\u0301sica de los godos, letra de los vascos. Page 21.<\/a>Para colmo de su felicidad, entre las gra\u00adcias de Amaya sobresali\u0301a el talento de la mu\u0301sica.Favila, despue\u0301s de su ceguera, habia man\u00addado construir un hermosi\u0301simo salterio, con a\u0301nimo de distraerse en las eternas horas de soledad y tinieblas, mas a\u0301 pesar de haber sido aficionado en su juventud, y de la pa\u00adciencia proverbial del ciego, poco, muy poco habi\u0301a adelantado. \u00a1Figu\u0301rese el lector que\u0301 hallazgo, que\u0301 regalo y consuelo no seri\u0301a para el pobre anciano aquella hue\u0301speda que can\u00adtaba como un a\u0301ngel y tan\u0303i\u0301a con primor, sin cansarse nunca de tan\u0303er y cantar para com\u00adplacer a\u0301 su ti\u0301o! (\u2026)Una tarde de primavera, Amaya cantaba acompan\u0303a\u0301ndose al salterio, o\u0301 ma\u0301s bien, daba leccio\u0301n, porque su padre era su maestro. Sentada delante del instrumento en senci\u00adlla tri\u0301pode de vaqueta,se habi\u0301a puesto dedi\u00adles de oro con pu\u0301as de marfil, para herir las cuerdas meta\u0301licas con la debida fuerza y sin lastimarse. Repasaba \u00e1 la sazo\u0301n un himno de Conancio, distinguido entre los compositores espan\u0303oles del siglo VII por la dulzura de sus melodi\u0301as.Su padre, mustio y taciturno los primeros di\u0301as, estaba en pie a\u0301 su lado, ma\u0301s afable y tranquilo que nunca. Conoci\u0301ase en la sereni\u00addad y firmeza de su mirada que, despue\u0301s de haber luchado largo tiempo consigo mismo, acababa de tomar alguna grave resolucio\u0301n que poni\u0301a te\u0301rmino a\u0301 grandes preocupaciones del animo o\u0301 sobresaltos de la conciencia.\u2014Ma\u0301s despacio, Amaya \u2014exclamaba.\u2014 \u00a1Te entusiasmas con una facilidad!...\u2014Hombre, de\u0301jala a\u0301 su aire\u2014 se atrevio\u0301 a\u0301 decirle su ti\u0301o, que, retirado un poco para oir mejor, no perdi\u0301a nota.\u2014Es que la mu\u0301sica religiosa debe cantarse en tono muy pausado y saboreando la letra. De lo contrario, como dice nuestro grande Isidoro hispalense, se asemeja a\u0301 la afemina\u00adda canturi\u0301a de los teatros. Por cierto que los visigodos podemos enorgullecemos con maestros tales como Leandro, Conancio, Juan y Braulio, de Zaragoza, Julia\u0301n y Eugenio, de Toledo. Todos, obispos y poetas, y aun estoy por decir que todos santos.\u2014\u00bfY mu\u0301sicos?\u2014pregunto\u0301 Amaya.\u2014Mu\u0301sicos adema\u0301s de compositores de ver\u00adsos; porque si fue\u0301semos a\u0301 recordar los visi\u00adgodos u\u0301nicamente distinguidos en la poesi\u0301a, no acabari\u0301amos tan presto.\u2014Y por el gusto de escucharte nos priva\u00adri\u0301amos de oir cantar a\u0301 Amaya, que es uno de mis mayores placeres. Y esta tarde, por ma\u0301s que digas, Ranimiro, esta\u0301 de vena.\u00a1La\u0301s\u00adtima que no la oyese mi hijo!<\/em>Download original file on PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/07/5026a9_jjoten.mp3","image-url":"amaya","image" : "amaya" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.402384877204895, 43.23553456714003]}, "properties": { "id" : 10789, "date" : "05/11/2015", "category": "Mechanical","title": "Altzola - Labelling", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in the Altzola bottling.\u00a0We hear the labeling process of the bottles.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_etiquetado.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.062211036682129, 43.13168314431528]}, "properties": { "id" : 8902, "date" : "12/05/1925", "category": "Listening writings","title": "Urritizkia (1923)", "author" : "Ixaka Lopez Mendizabal (1879-1977)", "href" : "", "content" : "Source: Xabiertxo<\/strong> (Ed. E.Lopez, Tolosa, 1925)Ixaka Lopez Mendizabal<\/a><\/strong> (1879-1977)Beste aurrerapenak Page 27.<\/a>Egunetik egunera gizona aurrerapen berriak sumatzen ari da. Txikikuskin\u0303aren bidez, begi utsez ikusi ezin ditezken xomortxo txiki-txikiak, garbi-garbi agertzen zaizkigu. Ainbeste zabaldu dan eta ainbeste erabiltzen dan Argazkintza edo Fotografi\u0301a, dirudienez euzkotar batek, Dagerrek sortua da. Urrutidazkiaren bidez guregandik oso urrun dauden tokietara une berean idazkiak bialdu litezke. Urrutizkia oraindik ere arrigarriagoa da: gure itzotsa, ari batzuen bidez, oso urrutira eramaten du.Ban\u0303an gaurko eguneko aurrerapenik aundiena Arigabeko Urrutizkia da. Onen bidez urrutiko errietatik itzegiten zaigun guzia, naiz abesti, naiz itzaldi, naiz eres batz, naiz beste edozein ots, etxetik bertatik entzun genezake, bien bitartean ari bat ere ez izanarren. Gauz arrigarria!<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_etiquetado.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.73802, 43.1265]}, "properties": { "id" : 194, "date" : "29/01/2008", "category": "Social","title": "Zubieta - Carnival", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "The second day, tuesday, during carnivals in Zubieta (Nafarroa). Here we can hear the joaldunak from Aurtitz waiting to start to perform, waiting at the door of the town. Crowd, motor noises, speaking basque, euskara, carnival, maldaerreka.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zubieta_06.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.076961, 43.243583]}, "properties": { "id" : 10304, "date" : "07/08/2013", "category": "no-category","title": "095 Igartza-Zabal", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/069_20130807_0930_usurbil_igartza_zabal_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7894840240478516, 43.34529543264818]}, "properties": { "id" : 5688, "date" : "02/07/2012", "category": "Urban","title": "Irun - Fairground extasis", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded from the attic of the old house of Jorge Oteiza and Nestor Basterretxea in Iparralde etorbidea. Countless attractions for children, raffles, speakers and other musics installed in the parking of Ficoba center mix to ecstasy.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/irun_barrakak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96189, 43.337]}, "properties": { "id" : 174, "date" : "27/08/2007", "category": "Nature","title": "Ulia - Seagulls", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Recording made in mount Ulia. Seagulls and the sea.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/ulia_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6188311576843262, 43.25845583923488]}, "properties": { "id" : 5777, "date" : "10/10/1896", "category": "Social","title": "Etxalar - Usategiak (1896)", "author" : "Hipólito", "href" : "", "content" : "Source: <\/strong><\/strong>Las Palomeras de Echalar (1896)<\/strong>. Hip\u00f3lito<\/strong>
Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 35 (2o sem. 1896), p. 423-426 (KM)178876. Original from the Koldo Mitxelena Kulturunea Library (Provincial Council of Gipuzkoa)<\/a>(..) Cinco -mozos- de estos, los m\u00e1s pr\u00e1cticos, se colocan en las Trepas, altas torres sistema Eiffel, situadas tres \u00e1 la izquierda de las redes y dos \u00e1 la derecha. En las alturas descubiertas se ponen los chicos provistos de una bandera blanca. A unos cuatro kil\u00f3metros y ya en terreno franc\u00e9s, hay otro palomero con una vocina de potente sonido, quien anuncia por toques convenidos cu\u00e1ndo vienen palomas y si la bandada es peque\u00f1a \u00f3 grande.Los treperos \u00f3 vig\u00edas m\u00e1s cercanos \u00e1 las redes son los que est\u00e1n en comunicaci\u00f3n con el de la bocina, y cuando sienten su sonido gritan usuaaaa, usuaaaa, y todos se preparan para cumplir cada cual con su misi\u00f3n.Entran las palomas en la ca\u00f1ada y si no van en direcci\u00f3n de las redes, dos treperos de la derecha dan voces y hacen se\u00f1ales con el silbo para que este \u00f3 el otro chico que con suma atenci\u00f3n escucha las voces y toques, agite su bandera \u00e1 fin de ahuyentar \u00e1 las palomas y que tomen otra direcci\u00f3n. M\u00e1s voces y m\u00e1s se\u00f1ales, hasta que consiguen enfilar con las redes las palomas, que como tiradas por un cordel van todas \u00e1 las redes. Entonces es el golpe final: caen las redes y debajo las palomas, salvo alguna que retrocede en el momento de caer la red. Cuando las palomas vienen altas los treperos tiran al aire unas paletas blancas y las incautas aves bajan con la velocidad del rayo. Es imposible describir aquella operaci\u00f3n tan ingeniosa como admirable. <\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/ulia_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0543441772460938, 42.91193193692305]}, "properties": { "id" : 8611, "date" : "22/10/1901", "category": "Listening writings","title": "Irati - Bard from Itzaltzu (1901)", "author" : "Arthur Lasenby Liberty (1843-1917)", "href" : "", "content" : "Source: Springtime in the Basque Mountains<\/strong> (Grant Richards, London, 1901)Arthur Lasenby Liberty<\/strong> (1843-1917)<\/a>Chapter II. Cambo. The Raids. Page 66<\/a>The night is dark, and the wind whistles across the trees of Irati, compelling the wolf of the mountains to hide its brown head. The night is darksome, and a whirlwind of snow is drifting the flakes in heaps. It is a pleasant night for us, children of the mountains and of the tempests. It is a night which terrifies the Roman matrons, and makes the sybarite son of the Tiber shudder as he lies on his soft couch. \u2018 We shall enter with strung bow into the gardens full of statues, into the palaces of marble, into the bedchambers hung with silken draperies. (...) The chieftain of the frontiers on hearing the \u201cirrinzi\" will mistake it for the noise of the hurricane, and we shall traverse the plains swift as the winds. The Romans crucified our fathers whom they took prisoners, and in revenge we will devastate their cities and tread down their fields. And by the light of the conflagrations, our sons, crowning the crests of the mountains, will intone hymns of victory.\u2018 Sing, bard, sing\u2018 This is the hour of our raid, the owl screeches in the crevices, the wolf hides in the caverns, the eagle, timorous, thrusts its beak under the wing; because night is fearful to all creatures, save to us, sons of the mountains and of the tempest.<\/em>Download full text PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/ulia_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.07916259765625, 43.167125915000305]}, "properties": { "id" : 9087, "date" : "17/07/1900", "category": "Listening writings","title": "The drummer 2 (1900)", "author" : "Jose María Salaverría (1873-1940)", "href" : "", "content" : "Source: Alma Vasca <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)II. El ceremonioso tamboril. Pages 16<\/a>S\u00ed; la edad antigua de mi historia personal vuelca ahora de repente sus recuerdos. Me acuerdo de los innumerables tamboriles de la ni\u00f1ez y de la adolescencia. Cuando sonaba en la plaza de la ciudad, en las tardes dominicales, entre la lluvia insistente que envolv\u00eda a los bailadores: muchachos del muelle oliendo a sardinas rancias, y chicas gre\u00f1udas de parla procaz. Cuando en la fiesta del Corpus iban los tamborileros, vestidos de frac anacr\u00f3nico, a la cabeza de la procesi\u00f3n, y nosotros, con el traje nuevo de verano, recog\u00edamos las espada\u00f1as que alfombraban las calles. Cuando en los domingos primaverales \u00edbamos a las romer\u00edas, y llenos de sol, un poco chispos por la calaverada de los vasos de sidra varonilmente tragados, pretend\u00edamos, entre t\u00edmidos y jaques, bailar con las chicas.Ahora los tamborileros terminan su ronda y entran los tres en la plaza principal. La plaza de la villa se ha llenado de nobleza y de gravedad. M\u00e1s graves que todos, los tres tamborileros se han dado cuenta de su alta misi\u00f3n y caminan ceremoniosamente, erguidos, en fila exacta, con paso de parada, pero no al modo r\u00edtmico de los soldados, sino con la suficiencia un poco irregular que usan los toreros al dirigirse en la plaza hacia el palco de la presidencia.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/ulia_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6747976144027916, 42.848220753960426]}, "properties": { "id" : 885, "date" : "24/06/2004", "category": "Social","title": "Vitoria-Gasteiz - Organ player", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Organ player rehearsing at San Pedro church.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/b4857f_gasteiz_organoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9800496101379395, 43.32127899711218]}, "properties": { "id" : 7804, "date" : "20/01/2014", "category": "Social","title": "Donostia - Danborrada", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded in the morning of San Sebastian day 2014. We can hear the drums, the brass band and dozens of barrels playing together following the music. Meanwhile, neighbors from the balconies accompany the music and celebrate the night with some other cries.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/20140120_Danborrada_take00.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 10951, "date" : "", "category": "no-category","title": "(Euskara) donostia - danborrada", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/20140120_Danborrada_take00.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9820237159729004, 43.32150145121421]}, "properties": { "id" : 8671, "date" : "02/12/2014", "category": "Sound images","title": "Donostia - Cleaner and quieter", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Slogan of the new electric bus public service in Donostia-San Sebastian: Cleaner and quieter.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/20140120_Danborrada_take00.mp3","image-url":"garbiagoak-isilagoak","image" : "garbiagoak-isilagoak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.23613, 43.1632]}, "properties": { "id" : 1566, "date" : "04/07/2010", "category": "Urban","title": "Donibane Garazi - Pilgrims", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Pilgrims in the way to Santiago de Compostela and weekend pilgrims walking around the street. The music coming from the shops around mixes with their voices and noises.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/07d96d_donibane garazi.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9759619235992432, 43.31727048692124]}, "properties": { "id" : 6359, "date" : "19/02/2013", "category": "Mechanical","title": "Donostia - Infrasounds at Tabakalera 03", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording of the construction works at Tabakalera<\/a> during the installation of micropiles. This recording is made with hydrophones and is edited from an extract of 10 minutes, filtering sounds from 0 Hz to 60 Hz and changing the speed to hear the infrasounds produced by the micropiles\u00a0machine.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/TBK_infrasound_03.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7917022109031677, 43.36219407584785]}, "properties": { "id" : 8939, "date" : "03/01/15", "category": "Urban","title": "Hondarribia - Txistu player", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Somebody is playing txistu and tambourine at home, rehearsing a traditional repetoire, meantime we can hear the sounds of people walking and a passing motorbike.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/txistularia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.8558874130249023, 43.32784690415402]}, "properties": { "id" : 7220, "date" : "17/11/2012", "category": "Nature","title": "Mungia - Raining underwater in a water reservoir", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording made underwater with hydrophones while it starts to rain in Oleta Reservoir.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/lluvia_bajo_el_agua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.589053153991699, 36.743905055536146]}, "properties": { "id" : 11761, "date" : "", "category": "no-category","title": "(Euskara) Castillo de Salobre\u00f1a", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/12/audio_historia_castillo_1_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9841372966766357, 43.324845969967555]}, "properties": { "id" : 5860, "date" : "31/08/2012", "category": "Social","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - 1813 fireworks", "author" : "Oier Etxeberria", "href" : "", "content" : "Recorded in one of the many events held during the day August 31, 2012 in commemoration of the fire that the city suffered in 1813. Fireworks and music can be heard from Zuloaga square.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/09/donostia_1813zuloaga.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.109251, 42.992315]}, "properties": { "id" : 10182, "date" : "22/06/2013", "category": "no-category","title": "036 Intzartzu Etxea", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/027_20130622_1840_lazkao_intzartzu_etxea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0895415869151748, 42.90452871946495]}, "properties": { "id" : 6330, "date" : "11/02/2013", "category": "Nature","title": "Otsagabia - Snow", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Field recording of the snow with hydrophones, underwater microphones. It's possible to listen how snowflakes fall on the hydrophones.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/nieve.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9752001762390137, 43.31907977983705]}, "properties": { "id" : 7315, "date" : "06/12/2013", "category": "Urban","title": "Donostia - Ventilation system", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recorded in the Atotxa's Parking. It's possible to listen to the ventilation system that makes a constant noise.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/parking_atotxa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6784753799438477, 42.8461741603945]}, "properties": { "id" : 5855, "date" : "12/07/2012", "category": "Urban","title": "Vitoria-Gasteiz - Tram arrival", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording of the arrival of the tram in Vitoria-Gasteiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/09/vitoriagasteiz_tranbiairisten.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.77679443359375, 43.329173667843904]}, "properties": { "id" : 8868, "date" : "01/07/1880", "category": "Listening writings","title": "Bizkaia - Batzarre (905 a.c.)", "author" : "Antonio de Trueba (1819-1899)", "href" : "", "content" : "Source: Jaun-Zuria<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1880)Antonio de Trueba<\/a><\/strong> (1819-1899)Original from the Koldo Mitxelena Kulturunea Library (Provincial Council of Gipuzkoa). Page 1.<\/a>\u00abLas que ahora son anteiglesias eran repu\u0301blicas cortas cuyo nombre era erria\u0301, que equivale a\u0301 radio o\u0301 zona, y entre si confederadas componi\u0301an una sola repu\u0301blica independiente regida por leyes propias. Estas leyes eran usos guardados en la memoria de los patricios ancianos, que sentados a\u0301 la sombra del a\u0301rbol mayor del valle, transigi\u0301an las discordias, castigaban los delitos y desagraviaban la honra. Cuando lo exigi\u0301a el bien de las republicas todas,toca\u0301banse las bocinas en las montan\u0303as y rocas de Oiz, de Gorbea, de Jata,de Sollube, de Eren\u0303o\u0301zar, de Bizca\u0301rgui, de Colisa, de Amboto y Ganecogorta. llamando a\u0301 junta de ancianos, o\u0301 batzarre en lengua propia, y bajo el sagrado roble que aun nos da\u0301 su augusta sombra, los nobles ancianos (viejos de cuerpo, mas de alma moza) designaban los caudillos que merecian tal honra, y acordaban todo aquello que interesaba a\u0301 la gloria y al bien de la honrada tierra donde sus huesos reposan.\u00bb<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/09/vitoriagasteiz_tranbiairisten.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8314015865325928, 43.36602269751622]}, "properties": { "id" : 6457, "date" : "17/11/2011", "category": "Nature","title": "Jaizkibel - Ambient", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded at the side of the road Jaizkibel.We listen to a horse grazing, birds, a car passing on the road, a plane flying over the mountain...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/jaizkibel_giroa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68298, 43.2811]}, "properties": { "id" : 1355, "date" : "10/06/2008", "category": "Social","title": "Bera - Euro 2008 match", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Euro 2008 football-soccer match, Spain against Russia. Barracks' neighbors from Bera celebrate the goals of the Spanish football national team. The score was 4-1 for Spain. The recording quality is not so good because the sounds of the river and rain, but if we pay attention to the voices we can hear the entire classic \"Que viva Espa\u00f1a\".", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/44393d_Espainia-Errusia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2267565727233887, 42.97318061461181]}, "properties": { "id" : 11822, "date" : "25/02/2017", "category": "Nature","title": "Orbaitzeta - Carnival", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "The carnival arrives to the Errotxapea district of Orbaitzeta. During the Friday and Saturday of Carnival, A group of young people, all them masked and with the company of an accordion will visit all the neighborhoods of the town, house by house.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/02/orbaitzeta_puskabiltzea.mp3","image-url":"orbaitzeta_etxezetxekoa","image" : "orbaitzeta_etxezetxekoa" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9814765453338623, 43.31596132110298]}, "properties": { "id" : 6844, "date" : "30/08/2013", "category": "Mechanical","title": "Donostia - K.M. central hall", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording of the main room of the Koldo Mitxelena Library. There is a constant sound in the background produced by the air conditioning system. Occasionally users up and down the stairs of the room.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/koldo_mitxelena_central.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.661, 43.3865]}, "properties": { "id" : 68, "date" : "01/11/0001", "category": "Nature","title": "Donibane Garazi - Water", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Recorded at the old city.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/dongarazi 5.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5493, 43.3549]}, "properties": { "id" : 3542, "date" : "28/12/2010", "category": "Social","title": "Senpere - Fronton", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in the fronton of Senpere (Lapurdi). A father to his children playing paddle. Ball, footsteps, voices, traffic, birds ...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/bdad8a_Senpere_Frontoia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5291085243225098, 43.01572465327526]}, "properties": { "id" : 8371, "date" : "14/11/2014", "category": "Social","title": "Eskoriatza - ambience bar", "author" : "David C., Beñat eta Goretti", "href" : "", "content" : "Recording of the ambience of the coffe at the HUHEZI educational center.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/TABERNA.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.684081256389618, 43.28118298526711]}, "properties": { "id" : 7459, "date" : "10/09/2011", "category": "Social","title": "Bera - suikinkutsu", "author" : "Marcello Liberato", "href" : "", "content" : "Recording of a musical instrument inspired by the japanese Suikinkutsu<\/a>, built by the folks from gaztetxe Kaxerna during Ertz festival in 2011, and installed next to the old basin of the town, along Iturlandeta Karrika. Afterwards this instrument has been removed, so you can not hear it now but it is possible that someone will build \u200b\u200ba new one. You can also hear the bells of the nearby church of San Antonio de Padua, and a van passing through the parallel road.Recorded with a Zoom H4n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/11-09-10_bera-suikinkutsu.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6085662841796875, 42.89508248636673]}, "properties": { "id" : 7715, "date" : "11/07/1899", "category": "Sound images","title": "Araba - Listening, Angelus", "author" : "Ignacio Díaz de Olano", "href" : "", "content" : "The painting \"Praying The Angelus on the fields\"<\/a><\/strong> (Vitoria Fine Arts Museum, 1899) by basque artist\u00a0Ignacio D\u00edaz de Olano (1860-1935)<\/a><\/strong> represents the christian tradition of the\u00a0Angelus<\/a>,\u00a0also known as The hour of Ave Mar\u00eda<\/em>. As soon as they hear the call (generally by bells) of the Angelus, christians were forced to stop their works and pray.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/11-09-10_bera-suikinkutsu.mp3","image-url":"Angelus_EGUERDIAN","image" : "Angelus_EGUERDIAN" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.82373046875, 42.817566071581616]}, "properties": { "id" : 8145, "date" : "01/06/1888", "category": "Listening writings","title": "Deafning scandal (1888)", "author" : "Arturo Campion (1854-1937)", "href" : "", "content" : "Source: D. GARCIA ALMORABID (Cr\u00f3nica del siglo XIII)<\/strong>(Ed- Eusebio L\u00f3pez, Tolosa, 1888)Arturo Campion<\/a> <\/strong> (1854-1937)Capitulo III: El dilema de D. Garcia . Page 71<\/a>Depronto, resonaron varios instrumentos; tambores, gaitas, trompas de madera, cuernos, trompetas do bronce que producian una discordante y ensordecedora algarabia; era como un saludo de muchas voces y distintos afectos: notas melanco\u0301licas, sonidos chillones, sordos redobles, vibrantes llamadas, ecos de la Reli\u00adgio\u0301n, de los campamentos y de las montan\u0303as. <\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/11-09-10_bera-suikinkutsu.mp3","image-url":"ArturoCampión","image" : "ArturoCampión" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9996055364608765, 43.05353949767436]}, "properties": { "id" : 10143, "date" : "26/09/2015", "category": "Acoustic signs","title": "Amurrio - Bells ringing", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in Amurrio, during the celebration of the XII. Bell concert. Early in the morning the first players that arrived to the town play an early Diana.Special thanks to the organizers for their generosity.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/amurrio_diana.mp3","image-url":"amurrio kanpaidorreajpg","image" : "amurrio kanpaidorreajpg" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.36081600189209, 43.29165410669718]}, "properties": { "id" : 10779, "date" : "18/11/2015", "category": "Mechanical","title": "Mutriku - Tunnel entry", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in the entry to the tunnel that connects Deba with Mutriku.Traffic, steps...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/mutriku_tunela_sarreran.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.99105, 43.2937]}, "properties": { "id" : 284, "date" : "21/02/2009", "category": "Mechanical","title": "Barakaldo - mechanical stairs", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Recording made in Barakaldo. Noises of the mechanical stairs, voices...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/barakaldo_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98285, 43.3198]}, "properties": { "id" : 214, "date" : "24/04/2008", "category": "Urban","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Siren", "author" : "Yannick Dauby", "href" : "", "content" : "Everyday at 12:00 a air siren raid sounds in Donostia. Thi siren is sounding from 1930 and is located in Garibay street, exactly on the roof of Relojer\u00eda Internacional shop.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_13.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7438971996307373, 42.86176298197807]}, "properties": { "id" : 6463, "date" : "17/02/2012", "category": "Urban","title": "Zuasti - Gas station", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded at the gas station located near Zuasti.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/zuasti_gasolindegia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.518787384033203, 42.973820386130754]}, "properties": { "id" : 8552, "date" : "02/06/1924", "category": "Listening writings","title": "San Juan Portaleta\u00f1a - Tronketa jotzen (1924)", "author" : "Juan Carlos de Guerra (1860-1941)", "href" : "", "content" : "Source: Los Cantares antiguos del Euskera<\/strong> (Marti\u0301n y Mena, San Sebasti\u00e1n, 1924)Juan Carlos de Guerra<\/a><\/strong >(1860-1941)Cantilenas. Religiosas. Oraciones-Conjuros. P\u00e1gina 246.San Juan de Portaleta\u00f1azapatu arratsaldian,hamalau atso tronpeta jotenmotroillo baten ga\u00f1ian.Yo creo que en su origen no diri\u0301a tronpeta jotzen<\/strong>, si no tronketa jotzen<\/strong>. Trunka, tronka<\/strong> es el cencerro grande, voz onomatopeica y con la cual el sentido es perfecto, pues se concibe que fuesen catorce viejas dando la cencerrada con un almirez, que tocaran por tomo, a\u0301 semejanza de la mu\u0301sica que improvisan los caseros haciendo sonar las palancas al fin de algunas faenas, como la quema del calero, para cele\u00adbrar la terminaci\u00f3n de su trabajo.<\/em>Download original file on PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/zuasti_gasolindegia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.62537, 43.4138]}, "properties": { "id" : 1528, "date" : "26/06/2010", "category": "Social","title": "Akotz - Gaztetxea", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Preparation of the DZG festival at the Donibane Ziburu Gaztetxe (Squat). Some people play pelota (basque handball) in the fronton while sound technicians make soundcheck.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/871a3c_akotz1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.57174, 43.4049]}, "properties": { "id" : 1512, "date" : "20/06/2010", "category": "Social","title": "Ahetze - At the front\u00f3n", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Recorded at the monthly flea market in Ahetze, from inside the fronton (handball place). The voices of the sellers and their clients resonate among the big walls of the fronton.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/0ae729_pilotalekuan.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.819194793701172, 42.9557943369208]}, "properties": { "id" : 10999, "date" : "", "category": "Social","title": "Murgia - The days of the week (in basque)", "author" : "3 urteko umeak", "href" : "", "content" : "The 3 years old kids learn the weeks of the day singing.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/3_urteko_umeak_converted.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9998093843460083, 43.053971661443995]}, "properties": { "id" : 10142, "date" : "26/09/2015", "category": "Acoustic signs","title": "Amurrio - Txori erresi\u00f1ula", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the celebration of the XII. Bell concert in Amurrio. Within the program of events of the meeting, after the High Mass, all ringers (male and female) who attended the meeting played the traditional bells of their respective towns, some of them using the popular carillion of the church. This carillion made and payed by the neighbours is not only one of the few in all the Basque Country, but the biggest in terms of quantity of bells. It has 25 bells. Kepa Fernandez plays\u00a0\"Txori erresi\u00f1ula\" a traditional basque tune.Special thanks to the organizers for their generosity.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/amurrio_karilioia.mp3","image-url":"amurrio_karilioia","image" : "amurrio_karilioia" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9874900579452515, 43.32382936501605]}, "properties": { "id" : 8647, "date" : "25/11/2014", "category": "Urban","title": "Donostia - quiet and old city ", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in an alley in the old part of Donostia. Some tourists speak walking in a quiet evening, in one of the quietest areas of the old town.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/donostia_aldezaharra.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9763374328613281, 43.32086921110787]}, "properties": { "id" : 8781, "date" : "31/08/1813", "category": "Listening writings","title": "Donostia - Grand spectacle (1813)", "author" : "George Robert Gleig (1796-1888)", "href" : "", "content" : "Source: The Subaltern<\/strong> (Ed. William Blackwood, Edinburgh, 1825)George Robert Gleig<\/a><\/strong> (1796-1888)Chapter III. P\u00e1gina 54.<\/a>This fire had been kept up only a very few mi\u00adnutes, when all at once an explosion took place, such as drowned every other noise, and apparent\u00adly confounded, for an instant, the combatants on both sides. A shell from one of our mortars had exploded near the train, which communicated with a quantity of gunpowder placed under the breach. (...) It exploded whilst three hundred gre\u00adnadiers, the elite of the garrison, stood over it, and instead of sweeping the storming party into eternity, it only cleared a way for their advance. It was a spectacle as appalling and grand as the ima\u00adgination can conceive, the sight of that explosion. The noise was more awful than any which I have ever heard before or since; whilst a bright flash, instantly succeeded by a smoke so dense, as to ob\u00adscure all vision, produced an effect upon those who witnessed it, such as no powers of language are adequate to describe. Such, indeed, was the effect of the whole occurrence, that for perhaps half a minute after, not a shot was fired on either side. Both parties stood still to gaze upon the havock which had been produced; insomuch, that a whis\u00adper might have caught your ear for a distance of several yards.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/donostia_aldezaharra.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.63970947265625, 42.820965745616526]}, "properties": { "id" : 8108, "date" : "22/07/1854", "category": "Listening writings","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Noise during relax hours (1854)", "author" : "Carlos Bernaldo de Quiros", "href" : "", "content" : "Source: Obligaciones del soldado y servicio avanzado en campan\u0303a, con gran porcio\u0301n de advertencias interesantes, mandadas observar en el Regimiento de Infanteri\u0301a de Vitoria nu\u0301mero 42 <\/strong>(Vda de Goyeneche e hijo, Pamplona, 1835)Carlos Bernaldo de Quiros<\/strong>CENTINELA DE LA PUERTA\u0300 DEL CUARTEL Y LAS INTERIORES. Page 23<\/a> Impedira\u0301 los juegos, se tire agua, porqueri\u0301as ni otra cosa, se haga ruido en horas de descansar la tropa; avisara\u0301 si las la\u0301mpa\u00adras se apagasen por la noche y de cualquiera fraude o\u0301 acci\u00f3n que se sospechare: pasara\u0301 los avisos de las dema\u0301s centinelas interio\u00adres o\u0301 exteriores y de los cuarteleros; observara\u0301n los parages donde pudiera ocurrir incendio; no se permitira\u0301 transitara\u0301 ningu\u0301n soldado que vaya descalzo o\u0301 desnudo, y cuando pasen por su puesto, las patrullas que salen de la guardia de noche para ce\u00adlar la polici\u0301a y disciplina, les instruira\u0300 de cuanto haya observa\u00ad de contra el buen orden.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/donostia_aldezaharra.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9823621618343168, 43.325277458702374]}, "properties": { "id" : 6149, "date" : "28/01/2013", "category": "Nature","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - Explosive cyclogenesis 2", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Field recording of the ocean waves during the explosive cyclogenesis<\/a> called \"Jolle\".", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/ciclogenesis-2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8289420008659363, 43.319717892780986]}, "properties": { "id" : 8149, "date" : "22/08/2014", "category": "Mechanical","title": "AP8 - traffic ultrasounds", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in one of the bridges from Ventas Irun that crosses AP8 highway direction to Oiartzun. Every summer thousands of cars stacked ath the highway trying to cross the border. This recording captures the ultrasonic phenomena generated by the traffic jam.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/08/a8_ultra.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6529595851898193, 42.80492189374485]}, "properties": { "id" : 11689, "date" : "02/06/2004", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Iturrama st", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recorded in Iturrama, Iru\u00f1ea-Pamplona.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/29.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99837, 43.3223]}, "properties": { "id" : 217, "date" : "24/04/2008", "category": "Nature","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - St Clara island", "author" : "Yannick Dauby", "href" : "", "content" : "Recording made in La Concha bay's Santa Clara island, in Donostia. Seagulls, wind, waves, ocean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_15.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.677761971950531, 41.99960757082634]}, "properties": { "id" : 5423, "date" : "17/02/2012", "category": "Social","title": "Cascante - Carnival", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded during the first night of carnival in Cascante, Ribera Navarra. While performing the burning bundle of misery, the Zarrapoteros dance with the help of the music of the band. On the other hand the childrens incite the ogre Osco, Antonio Pumpkin and the\u00a0 Ullaga witch.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/cascante_inauteriak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6115999221801758, 43.24795360616673]}, "properties": { "id" : 9105, "date" : "20/06/1822", "category": "Listening writings","title": "Etxalar - (1822) Copy", "author" : "Willhem Von Lüdemann (1796-1863)", "href" : "", "content" : "Source: Les Pyr\u00e9n\u00e9es romantiques <\/strong>(Monh\u00e9lios, Gurmen\u00e7on, 1822)Willhem Von L\u00fcdemann<\/a> <\/strong> (1796-1863)Itzulpena: Justo Garate, Martin ZubiriaViaje a trav\u00e9s de las monta\u00f1as de los Pirineos en 1822. Page 13.<\/a>La caza de palomas salvajes fue practicada corrientemente en grandes grupos y, al mismo tiempo, por comunidades completas. Se elige algu\u0301n bosque para el escenario de la misma; asi\u0301 se comienza con que se prepara para cada cazador en la copa de un roble, una especie de abrigo y pronto se puebla todo el bosque con estos oscilantes habita\u0301culos. En esta jaula, en el di\u0301a de la caza, ocupa el cazador su acecho, armado nada ma\u0301s que con un cencerro. Aqui\u0301 y alla\u0301 una paloma ciega esta\u0301 sujeta como ave de cebo en una cuerda: su arrullo atrae pronto hacia ella, el nu\u0301mero deseado y los a\u0301rboles de alrededor se cubren con una nube de palomas; en un momento se arroja de diversos lados sobre ellas un gavila\u0301n preparado y e\u0301ste y el ruido de cien cencerros y matracas, empujan a las ti\u0301midas aves en tropeles hacia la red tensa, en otra parte del bosque, y los cazadores descienden jubiloso de su alegre garita.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/cascante_inauteriak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.57361, 43.1687]}, "properties": { "id" : 178, "date" : "17/09/2007", "category": "Urban","title": "Berriz - Ambience", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Recorded at basque sport space in Berriz. Voices from children, traffic, rain...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/berriz_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9481045007705688, 43.307108692533]}, "properties": { "id" : 5743, "date" : "16/08/2012", "category": "Urban","title": "Donostia - Crickets and traffic", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "This recording was made during the Huts Egin soundwalk of August 16, 2012. You can hear crickets in the foreground and the traffic of cars coming from the roads surrounding the Garbera shopping center on the background.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/grillos-y-tráfico.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.68131, 42.8497]}, "properties": { "id" : 904, "date" : "13/05/2009", "category": "Urban","title": "Vitoria-Gasteiz - Accordion player at Sancho street", "author" : "Noemi Navas", "href" : "", "content" : "Accordion against traffic. Recorded during Taller \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (
Escoitar.org<\/a>) workshop in Artium museum, Vitoria-Gasteiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/4cad65_Acordeon_sancho.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5135490894317627, 43.149438408544825]}, "properties": { "id" : 5130, "date" : "16/02/2012", "category": "Social","title": "Elbete - Orakunde games", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded at the village of Elbetea, Baztan, during the Orakunde<\/a> afternoon. Games and children are the main characters of Orakunde: games as sack and strip race, chair game , ballon game and the well known rooster game (oilar-jokoa, exclusive of this day). In this recording we can hear to the txistularis (traditional flute players) encouraging the game of hitting the ballons.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/elbete_orakunde-jokoak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9991576671600342, 43.278875682011694]}, "properties": { "id" : 9617, "date" : "30/05/2015", "category": "Urban","title": "Hernani - Traktorea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during a spring afternoon in the gardens of Chillida Leku museum. A tractor cuts the grass. The surrounding road traffic and some chainsaw is perceived in the distance.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/hernani_traktorea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.31787109375, 43.183900834486366]}, "properties": { "id" : 9041, "date" : "23/05/1837", "category": "Listening writings","title": "Karrantza - Perfect silence (1837)", "author" : "Henry Wilkinson ", "href" : "", "content" : "Source: Sketches of scenery in the Basque Provinces of Spain <\/strong>(Ackermann & co, London, 1838)Henry Wilkinson<\/a> <\/strong>The Basque Provinces. The March. Page 3.<\/a>After replinishing the enormous fire, we lay down around it, and sundry nasal indications gave evidence that extreme fatigue had produced it's usual effect on the party. Of highly excitable temperament, there was something in the novelty of the scene and situation, that to me rendered sleep impossible. The perfect silence that reigned around, broken only by the musical challenge of the sentinel, the occasional neigh of the mettled charger, and the hissing of the searching flame as it penetrated the fibres of the green wood, well disposed the mind to solemn reflection- With my head resting on the knotty and spreading root of a gigantic oak, my feet to the fire, and well wrapped up in blanket and cloak, I continued till far beyond midnight to look on the surrounding spectacle, The beautiful and serene heaven was almost obscured from view by the thick dark canopy of the umbrageous wood; but here and there, the brilliant stars and the deep blue sky could he seen through some opening in the foliage.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/hernani_traktorea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.7630615234375, 42.91017176199848]}, "properties": { "id" : 8575, "date" : "20/03/1912", "category": "Listening writings","title": "Araba - The elf (1912)", "author" : "Izar", "href" : "", "content" : "Source: Cuentos alaveses -o lo que sean- <\/strong>(Tip. A. Fernandez e Hijo, Vitoria, 1912)Izar <\/strong>(18??-19??)\u00a1The Elf!. Page 46.<\/a>No habi\u0301a quien durmiera por la noche. Cualquier ruido insignificante las poni\u0301a en sobresalto. Aquello no\u00a0era vivir. Como asi\u0301 no podi\u0301a continuarse, la superiora dispu\u00adso que las legas descansaran de di\u0301a para poder vigilar\u00a0la casa por la noche. Halla\u0301ndose aquellas velando una de las noches, sin\u00adtie\u0301ronse hacia el desva\u0301n ciertos ruidos, que por lo sos\u00adpechosos, alarmaron a\u0301 las guardianas del piso tercero. En acecho e\u0301stas, aguzaron el oi\u0301do Los ruidos re\u00adpitie\u0301ronse con sequedad y estre\u0301pito una y otra vez. Avisada la madre superiora, acudio\u0301 al punto, y ob\u00ad servo\u0301 atentamente; eran algo asi\u0301 como saltos de per\u00ad sonas, desde el tejado al desva\u0301n. (...) Mue\u0301strase partidaria de no proferir voces en de\u00admanda de auxilio, ni de armar con las campanas nin\u00adgu\u0301n esca\u0301ndalo; no sea que por evitar una invasio\u0301n ilu\u00adsoria se vieran precisadas a\u0301 aguantar otra real. (...) Habie\u0301ndose, al parecer, calmado los ruidos; la ma\u00ad dre secretaria, espi\u0301ritu varonil, demanda licencia de la superiora para practicar, ella sola, una requisa. (...) \u00a1\u00a1\u00a1Alla\u0301 estaba el criminal!!! Un gato forastero, que al olor de los pemiles colga\u00addos en la despensa, trepo\u0301 por los andamio\u0301s y a fuer\u00adza de saltos y de un\u0303as, habi\u0301a hecho presa en uno de ellos que devoraba con verdadera fiereza.<\/em>Download original file on PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/hernani_traktorea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6741409301757812, 42.8484710452402]}, "properties": { "id" : 6923, "date" : "18/03/1903", "category": "Listening writings","title": "Vitoria-Gasteiz - Chirriporro (1903)", "author" : "Federico Baraibar", "href" : "", "content" : "Source:\u00a0Cr\u00f3nicas y biograf\u00edas alavesas<\/a><\/em> (1903). Federico Baraibar Zumarraga<\/a>Chirriporro s. m. Af\u00e1n desmedido por alguna cosa. |! Persona habladora \u00e9 insubstancial. <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/hernani_traktorea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9224, 43.3296]}, "properties": { "id" : 4687, "date" : "02/10/2011", "category": "Urban","title": "Pasai Donibane - Bay", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during a sunny sunday afternoon on the shore of the bay of Pasaia. The ships while up and down the bay create waves that crash against the rocks.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/10/Pasaia_badia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97479248046875, 43.29919735147067]}, "properties": { "id" : 9149, "date" : "06/06/1922", "category": "Listening writings","title": "Sons of the bomb (1922)", "author" : "Samuele Cultrera", "href" : "", "content" : "Source: Gaurko Izkilu edo arma (Today's warfare)<\/strong>(Loyola'tar Eneko Deuna'ren irarkola, Donostia, 1922)Father Samuele Cultrera<\/strong> basque translation: Arbelaitz1. Irakurgai gaiztoak (Evil lectures). 2. Zoritxarrik aundiena (the worst misfortune). Page 35.<\/a>Bearrezkoa da errietan ta errien izaeran irakurgaiak laxterka egiten ari diran aldaketakoartzea. Bonbak bere umeak dira, anarkismoa bere emaitz edo frutua da, ta errien artean beti urduri dabilen matxinada edo erreboluzioa eskubidez, berea da. Albistari (periodiko) gaiztoa gizonak ilaz ibiltzen dan aize izurriduna ba\u00f1o arrisku aundiagokoa da. Berak dauka tximistaren arintasuna, tximistargiaren dirdira ta zerbait adierazten diguten grftaera arrigarri guztien lilura. Jende-taldeak mugitu, guda edo gerra piztu, matxinadak egiteko su eman, erriai gaizki egin, agintea dardaratu, erregeak lurrera bota ta gizarteari lur jo erazitzen diote inpernuko makina baten antzera.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/10/Pasaia_badia.mp3","image-url":"izkilu_Armak","image" : "izkilu_Armak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0541, 42.9108]}, "properties": { "id" : 74, "date" : "16/09/2001", "category": "Urban","title": "Etxarri Aranatz - Walking with the dog", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Recorded outdoor. Dog's footsteps, laughing, comments about a wild dog.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/etxarri 3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9128227233886719, 42.765477342405454]}, "properties": { "id" : 11342, "date" : "28/05/1677", "category": "Listening writings","title": "Muez - Field war (1677)", "author" : "José de Moret (1615-1687)", "href" : "", "content" : "Source: Anales del Reino de Navarra <\/strong>(Ed. Eusebio Lopez, 1890)Jose\u0301 de Moret<\/a> <\/strong>(1615-1687)VOL. 1, BOOK VIII, CHAP. IV. Page 346.<\/a>Te\u00f1\u00edase la tierra en mucha sangre, y ya apenas se pisaba sino en ella. Resonaba la campa\u00f1a toda con la colisi\u00f3n de las armas ofensivas en las adargas, en los paveses y rodelas y fuertes golpes de las mazas herradas, que abollaban las celadas, y con las voces varias en la pronunciaci\u00f3n y discordes en el sonido confusamente mezcladas: tristes y lamentosas de los que ca\u00edan, arrogantes de los que insultaban, alegres de los que exhortaban, severas de los que castigaban el miedo \u00f3 la audacia desordenada; cautas de los que avisaban riesgo; airadas de los que ligeramente heridos buscaban al ofensor y llamaban \u00e1 la colera en su ayuda.<\/em>Download original scan PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/etxarri 3.mp3","image-url":"FSS_045662V1_Anales_renionavarra","image" : "FSS_045662V1_Anales_renionavarra" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7725753784179688, 43.34153459057128]}, "properties": { "id" : 9014, "date" : "21/10/1874", "category": "Listening writings","title": "Behobie - Fire and silence (1874)", "author" : "Irving Montagu (1842-1901)", "href" : "", "content" : "Source: Wanderings of a War artist<\/strong> (W.H. Allen & co, London, 1889)Irving Montagu<\/strong> (1842-1901)Chapter I. A golden river. Page 234.<\/a>Within twenty minutes, the little town from end to end was one sheet of flame, which, mingling with the glorious sunset, made the waters of the Bidassoa look like molten gold, till the long black evening shadows closed slowly in, and the musketry slackened down to a desultory dropping fire, directed chiefly at scared women and children, who till now hidden away, had all too soon come upon the scene. (...) All this time, too, the noise of the conflict having completely ceased, a curious uncanny silence prevailed, everyone seeming afraid to hear his own voice. Were they awe or horror-struck, or what ? Yet did this self-imposed silence continue, relieved only by the crackling timbers, the occasionally falling debris, or the low, crooning, pitiful wail of those who, having lost their all, had nothing left to live for.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/etxarri 3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9785261154174805, 43.32105654219562]}, "properties": { "id" : 5760, "date" : "12/01/1761", "category": "Listening writings","title": "Donostia - Basque dissonance (1761)", "author" : "Joaquín de Ordoñez", "href" : "", "content" : "Source: \"San Sebasti\u00e1n en 1761\"<\/a> Joaqu\u00edn de Ordo\u00f1ez (??-1769)<\/strong>, Alfredo LaffiteThis manuscript was found by the Marquis de Seoane in the Vargas Ponce collection of the archives of the Royal Academy of History; later published, edited and annotated by Alfredo Laffitte in 1963 (Ed. Izarra). In this book, Ordo\u00f1ez presents a detailed description of the eighteenth century Donostia, referring in some fragments to the soundscape. This time he refers to the Basque language and the accent of the people from San Sebastian, in a way that from today's perspective it becomes almost ironic.Raz\u00f3n ser\u00e1 decir algo del idioma vascongado que se practica en todo Navarra, Vizcaya, Alava y Guip\u00fazcoa, es este lenguaje para el forastero impertinente vocablos intrincados y muy disonante a los castellanos, se juntan una docena de mujeres en una visita, por lo alto que hablan, por la aspereza de los t\u00e9rminos y porque suelen hablar todas a un tiempo parece el forastero que se halla en un campanario cuando todas las campanas se tocan, mir\u00e1ndolas hablar y sin entender nada. El padre Larramendi de la Compa\u00f1\u00eda de Jes\u00fas como natural de Guip\u00fazcoa y hombre tan docto y, de esclarecidas circunstancias ha querido poner en solfa y arreglo este idioma y ha escrito ciertos libros para que se puedan aprender y contar seg\u00fan su naturaleza, m\u00e1s esto s\u00f3lo es bueno para los que vienen peque\u00f1os a estos pa\u00edses; pero es preciso que se conserve este vascongado y durar\u00e1 hasta el d\u00eda del juicio, pues aunque hay muchos hombres y mujeres que en los pueblos grandes hablan en castellano con perfecci\u00f3n como llegan los de los caser\u00edos a comerciar no saben ellos m\u00e1s que el vascongado, y si se ha de mantener el comercio, preciso es que se les responda en su lengua nativa, y as\u00ed todos los que venden responden al que habla en la lengua que \u00e9l se explica y por conveniencia de todos es preciso conservar el vascongado y por eso hay escuela y sermones en vascuence para ta gente r\u00fastica que son los m\u00e1s.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/etxarri 3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9773566722869873, 43.325224509497836]}, "properties": { "id" : 9138, "date" : "06/02/2015", "category": "Nature","title": "Donostia - Zurriola under snow", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded at Zurriola beach (Donostia) during a heavy snowfall. At 10 am, the beach is completely covered with snow and comes to almost deafen the sound of the sea. The sound is taken from the beach, just behind one of the walls of the Kursaal. The attenuated sound of the sea, a lonely dog whistle and some traffic, but above all, a winter silence.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/20150206_Zurriola_Nevada.mp3","image-url":"DSC_0033","image" : "DSC_0033" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.7857208251953125, 42.809506838324204]}, "properties": { "id" : 8736, "date" : "21/06/1813", "category": "Sound images","title": "Vitoria - The battle of Vitoria (1813)", "author" : "John Spencer Cooper (1787-1875)", "href" : "", "content" : "Source: Rough notes of seven campaigns in Portugal, Spain, France, and America <\/strong>(Ed. John Russell, London, 1869)John Spencer Cooper<\/strong> (1787-1875)Battle of Vittoria-June 21st 1813-. Page 85.<\/a>Picture: The Battle of Vitoria. Heath, W. (1814). Koldo Mitxelena Kulturunea<\/a>Now the great tug of battle became fiercer, and the can\u00adnonading was tremendous and continuous, so that the musketry, which was also incessant, was lost in the horrid din caused by perhaps 200 pieces of artillery. The smoke, the hissing of balls and shells, and the rush of cavalry and flying artillery, with occasional hurrahs, formed an indescribable uproar.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/20150206_Zurriola_Nevada.mp3","image-url":"000865","image" : "000865" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5180176496505737, 43.148221225924544]}, "properties": { "id" : 6676, "date" : "28/07/2013", "category": "Social","title": "Elizondo - Rural sports", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made during the festivities of Santiago in Elizondo. The Events program includes a special session of herri - kirolak or Basque rural sports<\/a>. Championships will be about cob gathering,<\/a> sawing<\/a> and wood-chopping.<\/a> While athletes warm and prepare their tools (some with chainsaws), the speaker man tests the sound equipment that is failing.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/elizondo_herrikirolak1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6667, "date" : "22/08/2013", "category": "Mechanical","title": "Donostia - The garbage truck 26", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording made at 01:11 AM, after a storm, of a garbage truck doing its daily work. It is possible to listen a constant tone at 9500 Hz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/22.07.2013.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70409, 43.2466]}, "properties": { "id" : 157, "date" : "05/05/0007", "category": "Social","title": "Lesaka - Music band", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Special concert to celebrate local music band's 150 anniversary. the composition is
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/banda_lesaka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5181007385253906, 43.3640025491776]}, "properties": { "id" : 9645, "date" : "15/12/1931", "category": "Listening writings","title": "Lekeitio - Squeaking oxcart (1931)", "author" : "Eusebio Erkiaga (1912-1993)", "href" : "", "content" : "Source: Kresalaren goramina <\/strong>(Euskara, Bilbo, 2012)
Eusebio Erkiaga<\/strong> <\/a>(1912-1993), compiled by Miren Agur Meabe.Aititaren basetxea (1931)<\/strong>Bideak zehar basorantz doa kirrin-kirrinka burdia,hegan ez dabil, kikilik dago udazkeneko eulia.Gabonileko aldian gagoz: gabonileko egunaargidiria izan daneko datorkigu gau iluna.Aita-semeak basorantz doaz behi-buztarridun burdiazbasetxe ondora ekarteko beterik azpigarriaz.Seme-alaba txiki sendoak joan zirean eskolara,aitita zaharra ohetik jagi ta berehala sutondora.Ezkaratzean sehaskatxuan datza negarrez umea,bere zaintzaile arduratsua amatxu bizkor ernea.Basetxea sendo ta zaharra da, harrokeririk bakoa,gure ibar eta mendietan direanen antzekoa.Basetxe aurrez labagelea, urruntxuago osina,atartean dau burdilekua, etxaburuan patina.Basobidean dau iturria bere izenez Urgozua,hango uragaz beterik beti gure edarra piloa.<\/em>Read full text on PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/banda_lesaka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.50901, 43.4877]}, "properties": { "id" : 3034, "date" : "15/10/2010", "category": "Social","title": "Angelu - Tasting day (2nd part)", "author" : "Laurentx POMMIER", "href" : "", "content" : "During the \"Taste day\" at Angelu basque language school (or Ikastola), some children from 4th adn 5th grade are working with their teacher preparing some \"pintxos\" to later eat in a big lunch party.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/a72c44_angeluko_ikastola_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9248523712158203, 43.25595547182431]}, "properties": { "id" : 9059, "date" : "07/06/1797", "category": "Listening writings","title": "Bilboa (sic) - Corpus Christi (1797)", "author" : "Frederick Augustus Fischer", "href" : "", "content" : "Source: Travels in Spain in 1797 and 1798 <\/strong>(T.N. Longman and O. Rees, London, 1802)Frederick Augustus Fischer<\/strong>Letter XXI. Corpus Christi. Page 80.<\/a>On the eve of this day all the church towers were illuminated, large fires were lighted on all the mountains, and from two in the morning all the bells were in motion. At six the streets were full sf people crowding round the altars, which were richly decorated, and the balconies were loaded with spectators; but the procession did notbegin till near ten o'clock. (...) After these came a band of music and a multitude of angelos, or little boys and girls, mostly in rich dresses, with long pasteboard wings covered with satin. It is a fashion for good families thus to dress up their children for this procession. (...) A second band of music and clouds of incense announced the VENERABILE, that is the host, and a crowd of men and women dressed in gala closed the procession.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/a72c44_angeluko_ikastola_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.010130524635315, 42.99499581380405]}, "properties": { "id" : 11174, "date" : "01/05/2016", "category": "Social","title": "Urdu\u00f1a - Cycling race", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording performed during the 44 G.P. CITY OF ORDU\u00d1A JUNIOR organized by the Sociedad Ordu\u00f1esa Ciclista. Cyclists reach the finish line between cheers.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/urduna_txirrindulariak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.1721092462539673, 42.63561231759955]}, "properties": { "id" : 10442, "date" : "31/10/2015", "category": "Sound images","title": "Leire - Mass and silence", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "High Mass at the Monastery of San Salvador de Leyre (IX c.). Although the temple is filled with signs calling for silence, it's too busy to keep the required quietness. People who have gone to confession, some other attending the Mass are mixed with tourists, a group of visitors with their guide ... Meanwhile, the Benedictine monks do their job naturally.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leire_mezanagusia.mp3","image-url":"leire_isiltasuna","image" : "leire_isiltasuna" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6483139991760254, 42.81622818564038]}, "properties": { "id" : 6499, "date" : "01/06/2004", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - City Traffic", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recorded at the old city neighbourhood in Pamplona, close to the Taconera park.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_03.mp3","image-url":"L3","image" : "L3" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705411791801453, 43.30598455443541]}, "properties": { "id" : 6639, "date" : "20/08/2012", "category": "Mechanical","title": "Donostia - The garbage truck 25", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol<\/a> and Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/20.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.401084005832672, 43.236018206730186]}, "properties": { "id" : 9625, "date" : "", "category": "Urban","title": "Altzola - Banks of Deba", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded on the bank of the Deba River, near the ancient spa Altzola. We can hear sounds from the current water bottling factory, traffic rumble coming from adjacent roads and highways and some birds, including ducks, swimming in the river.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/altzola_debaibaia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4834680557250977, 43.02714527848428]}, "properties": { "id" : 10937, "date" : "24/02/2016", "category": "Nature","title": "Urkulu - Evening at the reservoir", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during a winter evening on the shore of the reservoir Urkulu, located in the municipality of Aretxabaleta. The reservoir is quite empty. The echoes of the cars sound elongated, more than usual, while traversing the entire valley. The voices of crows, ducks and other animals living near the swamp too.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/urkulu_urtegia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.527080774307251, 43.01597567885913]}, "properties": { "id" : 8379, "date" : "14/11/2014", "category": "Social","title": "Eskoriatza - Children", "author" : "Asier Beldarrain", "href" : "", "content" : "Children from Eskoriatza at the playground.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Haurrak-mp3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.968677043914795, 43.329200983262744]}, "properties": { "id" : 5757, "date" : "19/08/2012", "category": "Nature","title": "Donostia - Ultrasonic crickets and bats", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "This recording was made with a bat detector, wich functions as an ultrasound transducer. The recoding includes crickets and bats.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/grillos-y-murciélagos-ultrasónicos.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.908075397426728, 43.105658550314885]}, "properties": { "id" : 6194, "date" : "04/02/2013", "category": "Social","title": "Orozko - Saint Agatha's eve", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Field recording of the songs sung on the eve of St. Agatha on a rainy night where it's possible to listen to the water flowing through the streets and chants of the people singing around all the town.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/santa_agueda_agua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4054211378097534, 43.15622444223892]}, "properties": { "id" : 10592, "date" : "20/11/2015", "category": "Social","title": "Osintxu - From the bridge", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the neighborhood Osintxu, in Bergara. From the bridge over the river Deba that divides the town, we can hear the river in its breadth. Being the farthest village from the highway, the constant sound of highway traffic fades out giving more presence to the river. Although, the old bridge across the river also supports traffic, so motor vehicles are still present.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/osintxu_zubia.mp3","image-url":"osintxu_ibaia","image" : "osintxu_ibaia" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99202, 43.3054]}, "properties": { "id" : 3468, "date" : "28/01/2011", "category": "Social","title": "Donostia - Aiete palace", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording of Aiete Palace entrance ambience, located in Aiete garden. Classical music welcomes all visitors.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/aiete_palacio.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6416, 42.8975]}, "properties": { "id" : 267, "date" : "12/01/2009", "category": "Nature","title": "Anotz - ambience", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made in Anotz village (Navarra).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/anoz_02.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9870877265930176, 43.323655701432585]}, "properties": { "id" : 6878, "date" : "31/08/2013", "category": "Social","title": "Donostia - Street light turns off ", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recorded on August 31, 2013, near the street with the same name, at the time in which a blackout light of the street marks the memory of the massacre of August 31st, 1813.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/31_agosto_2013.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96961, 43.3119]}, "properties": { "id" : 4088, "date" : "30/04/2011", "category": "Urban","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - After football", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the Loyola neighborhood, minutes after finishing the football league match that Real Sociedad played against FC Barcelona, which won 2-1. The Real Sociedad followers come out in their cars honking constantly to celebrate the victory.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/donostia_postfutbol.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.92798, 43.2583]}, "properties": { "id" : 3937, "date" : "09/03/2011", "category": "Nature","title": "Bilbao - Water from inside to outside the house", "author" : "Iurre Salaberria", "href" : "", "content" : "A journey of water drops, from Bailen to Sopelana.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/7944d5_Iurre_salaberria_soinu_mapa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.13257, 43.2105]}, "properties": { "id" : 252, "date" : "18/08/2008", "category": "Mechanical","title": "Zalla - Digger", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Digger moving stones at Kadagua River, in Zalla.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zalla_3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.786416918039322, 43.337542342254046]}, "properties": { "id" : 6770, "date" : "17/08/2013", "category": "Social","title": "Irun - Basque dances", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded during a wood-arches traditional dance at the Moscu district fiestas in Irun. It's interesting to listen to the sound of the wooden arches hitting each other\u00a0during the dance.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130817_Moskuko_Bestak_Dantza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.044366, 42.990810]}, "properties": { "id" : 10094, "date" : "14/08/2009", "category": "no-category","title": "009 Lizarrustiko Etxe Berria", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/004_20090814_0730_errezil_lizarrustiko_etxe_berria_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9111677408218384, 43.10710066334429]}, "properties": { "id" : 6172, "date" : "04/02/2013", "category": "Social","title": "Orozko - Saint Agatha's eve", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "The eve of St. Agatha is celebrated all over the Basque country, but notably in Bizkaia. In Orozko, the choir with the name of the Saint organizes with several neighbors, a public chanting procession. On this recording, after having spent all the afternoon singing from neighborhood to neighborhood, the group sings for the last time in the main square of the town. Before starting with the latter function, they pray the Lord's Prayer in honor of the residents who died during the past year, and then sing the 13 verses that make up this special song.hementxe gatoz, hementxe gatoz \/ Here we are, here we comeondo lotsaz eta bildurrez \/ ashamed and fearingetxeko jaunak esango deusku \/ the owner of the house will saykantaingo badu edo ez \/ if we can sing or not....", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/orozko_agatedeuna.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9752055406570435, 43.30219174572544]}, "properties": { "id" : 6137, "date" : "28/12/2012", "category": "Urban","title": "Donostia\/San Sebastian \u2013 Amara station", "author" : "Txesus Garate", "href" : "", "content" : "A family plays a special musical number in an underground platform while they wait for their train.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/donostia_amara_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6502881050109863, 42.8065000975735]}, "properties": { "id" : 11695, "date" : "02/06/2004", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Eskiroz st.", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recorded in Iturrama, Iru\u00f1ea-Pamplona.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/25.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3610399663448334, 43.29159846593422]}, "properties": { "id" : 10586, "date" : "19/11/2015", "category": "Mechanical","title": "Mutriku - Murmur of the bridge", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Recording of the structure of the metal bridge located in the entrance of Deba. Using some sensors allowes us to hear the sound of the vehicles when crossing the bridge as some runners and even the water flow of the river.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_zubia_1.mp3","image-url":"deba zubia","image" : "deba zubia" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7711538076400757, 43.346590606480866]}, "properties": { "id" : 8258, "date" : "10/10/2014", "category": "Urban","title": "Hendaye - Factories", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the industrial area of \u200b\u200bHendaye. The sound from a metal factory mixed with the sound of a tractor stirring lands a few meters ahead and the traffic noise of the Industry road.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/hendaia_metala.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.392594814300537, 43.154134705928]}, "properties": { "id" : 11385, "date" : "24/05/2004", "category": "Interview","title": "Antzuola - Bells", "author" : "Itziar Alberdi Bilbao ", "href" : "", "content" : "Juana Gabilondo Legorburu (1908-2006)<\/a>, was born March 27 1908 in Ibarra house, Irimogoena district, Antzuola. In this recording Juana tells us about how the bells use to sound and how they use to name them.Special thanks to <\/span>ahotsak.eus<\/a>.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/antzuola_ezkilak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8979525566101074, 42.304027191775575]}, "properties": { "id" : 11077, "date" : "25/03/2016", "category": "Social","title": "Azagra - Via crucis", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "A group of neighbors from Azagra congregate during the morning of Good Friday to celebrate the traditional Via Crucis. The journey starts in the parish toward the chapel located near the banks of River Ebro.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/azagra_viacrucis.mp3","image-url":"azagra_viacrucis","image" : "azagra_viacrucis" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5653076171875, 43.31718491566708]}, "properties": { "id" : 8072, "date" : "02/08/2014", "category": "Listening writings","title": "If you don't want to listen...", "author" : "herrikoia", "href" : "", "content" : "Source:\u00a0Atsotitzak<\/a><\/em><\/strong>. Gotzon Garate<\/a> (1934 - 2008)<\/strong> link.<\/a>\"Entzun nahi ez duenak ixilik egon behar du.\"<\/em>Equivalences in english:Evil that comes out of the mouth, flieth in thy silent.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/azagra_viacrucis.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9139398634433746, 43.07845106791194]}, "properties": { "id" : 7530, "date" : "23/01/2014", "category": "Other","title": "Leitza - Fountain", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded at the fountain near the fronton in Leitza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/20130126_Fuente_Leitza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.0026739835739136, 43.05266928111682]}, "properties": { "id" : 5279, "date" : "17/02/2012", "category": "Mechanical","title": "Amurrio - Mechanical carousel", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording of a mechanical wooden carousel presented in a medieval fair held in Amurrio. A grandmother waits for her grandson to ride on the carousel, while another child, bored and scared at the carousel, asks her father to take him out of there.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/amurrio_tiobibomekanikoa.mp3","image-url":"amurrio_tiobibo_mekanikoa","image" : "amurrio_tiobibo_mekanikoa" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.924433946609497, 43.25972942441498]}, "properties": { "id" : 7210, "date" : "23/12/2012", "category": "Urban","title": "Bilbao - Christmas ambience of the crisis", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "This recording was made near the Teatro Arriaga at Christmas time. It's possible to listen to the tram, some people strolling and some people of the Platform of People Affected by Mortgage<\/a> reporting through a megaphone.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/el_ambiente_navideño_de_la_crisis.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 5287, "date" : "", "category": "no-category","title": "(Euskara) Azkoitia - Tailerra", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/el_ambiente_navideño_de_la_crisis.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.40013, 42.9791]}, "properties": { "id" : 4615, "date" : "09/09/2011", "category": "Social","title": "Arantzazu- Pilgrimage", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the festivity of the day of the Virgin of Arantzazu in the Arantzazu sanctuary and surrounding areas. Pilgrims coming from O\u00f1ati and other towns arrive to the door of the sanctuary in traditional procession while singing and praying. Once there, a priest welcomes them inviting them to enter to the temple while singing the christian song \"Ama Maite Maria\".", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/09/arantzazu_amabirjina.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2276685237884521, 43.00922312546138]}, "properties": { "id" : 11316, "date" : "04/06/2016", "category": "Nature","title": "Orbaitzeta - waters (1)", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the Antique Weapon Factory of Orbaitzeta. The complex was built in the eighteenth century and although today is closed to the public, still contains plenty of water channels and installations which once were essential to the operation of the hydraulic machinery. Currently they are not in use but offer a beautiful catalog of sounds of water.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_URAK1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4595025777816772, 43.49538044639377]}, "properties": { "id" : 7286, "date" : "30/11/2013", "category": "Mechanical","title": "Bayonne - Drink machine", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the complex sportif in Hauts de Bayonne. Several people runs in front of a vending machine that echoes in the hallways.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/baiona_complex.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6414394974708557, 42.81954506716923]}, "properties": { "id" : 9366, "date" : "03/04/2015", "category": "Acoustic signs","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Matraka of the Cathedral", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the Easter Christian celebration of Good Friday in the Cathedral Santa Maria La Real of Pamplona (XV c.). Following a lost and recovered tradition, during the three days in which according to Christian tradition Jesus Christ lies, the bells of the church don't chime, and the Matraca rattle makes the calls for praying. Until the 50's the characteristic sound of the Matraca was accompanied with small rattles that parishioners honked as a metaphor of teh Tenebrae. Currently, nobody plays rattles anymore, but the Matraca keeps its role call.Special thanks to the Campaneros de la Catedral de Pamplona.\"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/irunea_matraka_1.mp3","image-url":"irunea_matraka","image" : "irunea_matraka" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3987773060798645, 42.979067831388925]}, "properties": { "id" : 8014, "date" : "27/07/2014", "category": "Mechanical","title": "Arantzazu - Inside an organ", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made inside the main organ of the Sanctuary of\u00a0Arantzazu<\/a>.\u00a0The recording shows some internal machinery sounds like the sound of the pistons of each note, the amount of air, the overall air pump airy sound and of course, the notes produced by the action. Interpreted by Jean-Luc Guionnet.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/07/arantzazu_organoarentripak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6674113273620605, 43.38546415998867]}, "properties": { "id" : 7569, "date" : "", "category": "Sound images","title": "St Jean de Luz - Selling sardines (1801)", "author" : "Wilhem Von Humboldt", "href" : "", "content" : "Source: Researches into the Early Inhabitants of Spain by the help of the Basque language<\/a> <\/em>(1821). Wilhem Von Humboldt (1796-1835)<\/a>2nd fascicle, St Jean de Luz.Image: \"Sardineras de Bayona\" Museo de las familias.Museo Zumalakarregi Museoa<\/a>\"Here I most admired the sardineras or sardine sellers whom I met on the road to San Juan de Luz. It is an amusing spectacle, when one sees coming out from behind a hill five or six, or sometimes as many as ten or even twenty female figures, all in a line, mostly tall and thin, with large, round, covered baskets of fish balancing freely on their heads. The women walk straight and erect, almost without moving their bodies and each one is in a hurry to be the first to cry their wares in Bayonne.\"<\/em>Read more<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/07/arantzazu_organoarentripak.mp3","image-url":"copy_of_donibane1_gr","image" : "copy_of_donibane1_gr" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9849419593811035, 43.3197139899699]}, "properties": { "id" : 8767, "date" : "23/06/1900", "category": "Listening writings","title": "Donostia - more interesting by night (1900)", "author" : "Charles W. Wood", "href" : "", "content" : "Source: The Romance of Spain <\/strong>(McMillan and co., New York, 1900)Charles W. Wood<\/strong>Chapter III: St. Sebastian by night. Page 62.<\/a>Ten o'clock had long struck, the whole town was in repose, streets were empty. Under the stars we traced the long white line of foam as the waves broke upon the beach. Bound the rocks the waters plashed and surged in the dark night. Far away stretched the black wide waste of ocean. Here and there gleamed the lights of a vessel passing westward. (...)St. Sebastian was certainly more interesting by night than by day. Down on the port everything was still ; outlines of vessels and masts were just discernible, their lights throwing long trailing pathways upon the waters. Santa Lucia flashed her warning over the wide Bay to vessels passing east and west\u2014a warning little heeded to\u00ad night, when all boisterous elements were at rest.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/07/arantzazu_organoarentripak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5289926525329065, 43.01513925765262]}, "properties": { "id" : 10707, "date" : "27/11/2015", "category": "Social","title": "Eskoriatza - Quiet room", "author" : "HUHEZIKO ikasleak", "href" : "", "content" : "The Mondragon university's HUHEZI high school has a quiet room at the library. This recording was made there, with almost no students.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/record20151127092246.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.52984881401062, 43.01538733603107]}, "properties": { "id" : 8339, "date" : "14/11/2014", "category": "Other","title": "Eskoriatza - relief", "author" : "Andoni Campos Morey", "href" : "", "content" : "I was relieved when i did what i do everyday.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Alibio-momentua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93028, 43.2342]}, "properties": { "id" : 245, "date" : "11/08/2008", "category": "Nature","title": "Bilbao - Cows eating", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Cows eating
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_15.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.56430184841156, 43.43317980519708]}, "properties": { "id" : 8805, "date" : "01/02/2014", "category": "Mechanical","title": "Bidarte - Mill", "author" : "Stéphane Garin", "href" : "", "content" : "The water mill of Bassilour has been in business since 1741. The water carries the wooden wheels mill, stone mills wheat grains ...This recording was made by
Artegia<\/a> association, with support from the Basque Cultural Institute<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/le-moulin-de-Bassilour.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5289154052734375, 43.01644634906304]}, "properties": { "id" : 7120, "date" : "15/11/2013", "category": "Nature","title": "Eskoriatza - river", "author" : "Josu Extramiana, Miguel Otaegi eta Julen Miranda", "href" : "", "content" : "Eskoriatza's main river sounds, during a rainy day.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/Voz-003.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -1.932769, 43.242970]}, "properties": { "id" : 10359, "date" : "13/05/2015", "category": "no-category","title": "119 Alkatxurain", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/085_20150513_0910_hernani_alkatxurain_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3527070730924606, 43.322033191271665]}, "properties": { "id" : 9231, "date" : "21/02/2015", "category": "Bioakustika","title": "Luhuso - Lambs and sheep sleeping", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in a farm in the outskirsts of Louhossoa. During a hailstorm a flock of sheeps and lambs rests in a farm. Lambs are a bit nervous, while some sheeps sleep (you can hear them sleeping). Meanwhile the storm hits hard the roof of the place.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/luhuso_artaldea_ekaitza2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9732314348220825, 43.32627509681836]}, "properties": { "id" : 7810, "date" : "13/05/2014", "category": "Mechanical","title": "Donostia - Working in Zurriola", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recording made at 21:00 at Zurriola beach. Two excavators remove the sand from the beach brought through a tube connected to the dredge, placed in water. The sound of construction dominates the beach while people talk about the topic, and cars, motorbikes and bicycles keep circulating in the surrounding area.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/20140513_Draga_Zurriola_Donostia_take.mp3","image-url":"IMG_20140513_211522","image" : "IMG_20140513_211522" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6502666473388672, 42.80972722194961]}, "properties": { "id" : 11685, "date" : "02/06/2004", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Ciudadela park", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recorded in Ciudadela park, from Iturrama, Iru\u00f1ea-Pamplona.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/17.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.97649, 43.3338]}, "properties": { "id" : 3671, "date" : "07/03/2011", "category": "Urban","title": "Leioa - Faculty of Fine Arts", "author" : "Janire D", "href" : "", "content" : "Recorded at backyard of the art faculty of EHU\/UPV. The recording captures some birds singing and the sound of airplanes.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/953054_Pajaros_Leioa-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2278777360916138, 43.00919174386932]}, "properties": { "id" : 11321, "date" : "04/06/2016", "category": "Nature","title": "Orbaitzeta - waters (4)", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the Antique Weapon Factory of Orbaitzeta. The complex was built in the eighteenth century and although today is closed to the public, still contains plenty of water channels and installations which once were essential to the operation of the hydraulic machinery. Currently they are not in use but offer a beautiful catalog of sounds of water.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_URAK4.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9610595703125, 43.305193797650546]}, "properties": { "id" : 9035, "date" : "07/06/1858", "category": "Listening writings","title": "Gipuzkoa - Train (1858)", "author" : "Pio Zuazua", "href" : "", "content" : "Source: A Guipuzcoa <\/strong>(Lit. de D.P.Zuazua, Donostia, 1858)Pio Zuazua<\/a><\/strong>Page 5.<\/a>Tus lindos caser\u00edos,Tus pueblos y heredades,Tus villas y ciudadesVeias destrozar;Y con el alma herida,Los ojos en Dios fijos,rogabas \u00e1 tus hijosCesasen de luchar.Y tus hijos oyendoTus ayes lastimeros,Dejaron los aceros,Tornando al patrio hogar.Ebrios de gloria y sangreNi aun suponer pod\u00edanEl da\u00f1o que le hacianCon tanto pelear.Mas vueltos \u00e1 la calma,Como buenos y honradosCambiaron por aradosEl hierro destructor;Y donde llanto y lutoTan solo se veia,Muy luego la alegriaSustituy\u00f3 al dolor.Y en menos de dos lustros,Maldiciendo la holganza,Te dieron la esperanzaDe un bello porvenir.Reconstruyeron todoCuanto al furor de Marte,Por una y otra parte,Le plugo destruir.Y la potente industriaSent\u00f3 su planta bella,Imprimiendo en la huellaEl \u00abYo te har\u00e9 feliz\u00bb,Que tus hijos oyeronCon muestras de contentoCobrando nuevo aliento\u00bfQu\u00e9 te faltaba ahoraPara vivir gozosaY rica, y poderosaEn tu ameno pensil?Fall\u00e1bate, tan solo,Para ser rico Emporio,Cruzar tu territorioCon un ferro-carril.Pues bien, no est\u00e1 lejanaDe ese dia la aurora;Veloz locomotoraTus bre\u00f1as cruzar\u00e1:Y arrastrando \u00e1 tu sueloLos bienes \u00e1 raudales,Riqu\u00edsimos caudalesEn \u00e9l te dejar\u00e1.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_URAK4.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.66942, 43.1313]}, "properties": { "id" : 4370, "date" : "30/06/2011", "category": "Social","title": "Doneztebe - Festivities2011", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded during the festivities of Santesteban (Navarre). The young music band Aierrik encourages the town square, while the assembled taste the pintxos of the cultural association Burrunba Gazte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/doneztebe_bestak2011.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0154520869255066, 43.22231868349188]}, "properties": { "id" : 6109, "date" : "04/08/2012", "category": "Urban","title": "Andoain - Summer storm", "author" : "Txesus Garate", "href" : "", "content" : "The thunder, the rain and drain in tune.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/tormenta.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.91088, 43.2539]}, "properties": { "id" : 1180, "date" : "15/11/2009", "category": "Mechanical","title": "Bilbao - Elevator", "author" : "Anonimoa", "href" : "", "content" : "Recording of an elevator in Bilbao.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/6c4605_ascensor.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2237846851348877, 43.03820894368402]}, "properties": { "id" : 11828, "date" : "25/02/2017", "category": "Nature","title": "Azpegi - Trough water", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the trough of the Azpegi vineyards, in the lands of Orbaitzeta. Water, gushing. Almost musical.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/02/orbaitzeta_aska.mp3","image-url":"aska","image" : "aska" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.488217, 42.998268]}, "properties": { "id" : 10199, "date" : "12/07/2013", "category": "no-category","title": "044 Etxezuri", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/032_20130712_1040_aretxabaleta_etxezuri.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4506539702415466, 42.94174511737303]}, "properties": { "id" : 11855, "date" : "26/02/2017", "category": "Social","title": "Erro - Main mass", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording done in the church dedicated to San Esteban in the council that gives name to the valley of Erro. It's Sunday, noon. The priest has begun to perform the Mass in spanish. About 30 people are congregated at the temple.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/erro_mezasantua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.393520176410675, 43.24690836298006]}, "properties": { "id" : 10559, "date" : "15/11/2015", "category": "Nature","title": "Mendaro - Goikola river", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded at the mouth of the Goikola River mixing with Deba River,\u00a0in the town of Mendaro. We hear the flow of water leaving the bridge, next to the Aingeru Guardakoa chape<\/a>l.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/mendaro_ermita_aingeru-guardakoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9861435890197754, 43.3177810505994]}, "properties": { "id" : 6717, "date" : "13/08/2013", "category": "Urban","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - La Concha beach speakers", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recording of La Concha beach, just minutes before 20:00. The installed speaker system informs about the end of the services of the beach, including the Red cross baywatching service.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130813_MegafoniaPlayaLaConcha_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.015313, 43.162411]}, "properties": { "id" : 10385, "date" : "22/05/2015", "category": "no-category","title": "131 Lizarraga", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/091_20150522_0945_billabona_lizarraga_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.056460380554199, 43.30313258598672]}, "properties": { "id" : 6987, "date" : "11/10/2013", "category": "Nature","title": "Igeldo - Fields", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recording made at noon in the fields for animals located in Igeldo. Sounds of birds, cicadas, flies and wind.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/20131006_Igeldo_Prados.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9129300117492676, 43.077958342981916]}, "properties": { "id" : 7532, "date" : "26/01/2014", "category": "Urban","title": "Leitza - Carnival sunday", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recording made from the arcades of the church from Leitza just after Sunday carnival parade. We can hear the bell marking the quarter before three in the afternoon, children playing in the village square, cars back from partying, firecrackers and some tourists passing near the church. After a long night of partying and a sonorous sunday morning of the parade, the town becomes quiet again.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/20130126_PortalIglesia_Leitza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6877853870391846, 43.27507090671536]}, "properties": { "id" : 4946, "date" : "31/12/2011", "category": "Social","title": "Bera - Diostesalve", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in the \u201cDiostesalve\u201d that every finish off the year organizes the Bera's Gure Txokoa society. At evening people sing popular folk songs to sing out the year and welcome the new one.Recorded at the moment that they sang in Agerra square.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/bera_diostesalve.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9851136207580566, 43.322196127201764]}, "properties": { "id" : 9323, "date" : "15/01/1900", "category": "Listening writings","title": "Donostia - Schedule of the walls (1415)", "author" : "Serapio Mugica (1854-1941)", "href" : "", "content" : "Source: Curiosidades hist\u00f3ricas de San Sebasti\u00e1n. Vol 1<\/strong> (Imp. Andres P Cardenal, Bilbao, 1900)Serapio Mugica<\/a><\/strong> (1854-1941)Administraci\u00f3n Municipal Antigua de San Sebasti\u00e1n. ALCALDE. Page 20.Ordenanzas Municipales de 1415.Otrosi que ninguno que toviere llaves de las puertas de la Villa non sea osado de abrir puertas algunas de la Villa de noche desque ta\u00f1ere la campana del Ave Mar\u00eda fasta que tocare la vocina de alborada, salvo el portal del Puyuelo, so pena que pague el que assi abriese las dichas puertas 50 maraved\u00eds por cada vegada.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/bera_diostesalve.mp3","image-url":"curiosidadesss","image" : "curiosidadesss" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7895269393920898, 43.33855384069689]}, "properties": { "id" : 8235, "date" : "04/10/2014", "category": "Urban","title": "Irun - At the parking", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in San Juan underground parking, located in Irun city center. Cars come and go, music (supposedly) peaceful ambients the parking and the manager cares about their customers.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/irun_parking.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.408580780029297, 42.988560762254636]}, "properties": { "id" : 5501, "date" : "31/03/2012", "category": "Social","title": "Arantzazu - Voices down the valley", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the march for peace to Arantzazu organized by the Diocese of San Sebastian. During this day, more than 150 speakers were installed on the road from O\u00f1ati to the Arantzazu sanctuary, creating an echo that could be listened along the entire valley.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/arantzazu_altaboza_ahotsak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.910403554851655, 43.1052433964577]}, "properties": { "id" : 6198, "date" : "04/02/2013", "category": "Social","title": "Orozko - Saint Agatha\u2019s eve", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Field recording of the songs sung on the eve of St. Agatha in which it's possible to listen how participants move through the streets and they move away from the point where they began to sing.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/santa_agueda_lejos.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7887115478515625, 43.33850311986478]}, "properties": { "id" : 7966, "date" : "30/06/2014", "category": "Social","title": "Irun - Traditional Alarde ", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recording made during the departure of the Traditional Alarde fromt the Town hall square of Irun. After presenting the companies to the General, all companies make their way to the church \u00a0accompanied by the Music marching band and cannon sounds. The audience enjoys the show.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/07/20140630_BandaAlardeTradicional_Irun.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9414216728764586, 43.269175000709545]}, "properties": { "id" : 5958, "date" : "02/11/2012", "category": "Urban","title": "Bilbao - Paddling on the Nervi\u00f3n", "author" : "Inazio Escudero", "href" : "", "content" : "Recorded from a Trainera -basque drifter- (with 14 rowers) during a training of Deustu Arraun Taldea junior team. Starting from the banks of Zorrozaurre the boat goes up the Nervi\u00f3n river, rising across the city.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/deustu_arraunean.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6790306568145752, 43.28174924900789]}, "properties": { "id" : 4944, "date" : "31/12/2011", "category": "Social","title": "Bera - Glin-Glan", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded during the \"Glin-Glan\" event that every new year\u00b4s day afternon is celebrated in Bera. Children go neighborhood by neighborhood singing and asking in every houses while they sing the \"Glin-Glan\" song. Long ago people use to give dry fruits, chestnuts and fruits, nowadays they throw them candies.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/bera_glin_glan.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.45745, 43.494]}, "properties": { "id" : 56, "date" : "10/10/2001", "category": "Social","title": "Bayonne - TV", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Basketball match. Locutors' comments in basque. Broadcasted from basque tv ETB.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/baiona_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5178513526916504, 43.14811555297797]}, "properties": { "id" : 6677, "date" : "28/07/2013", "category": "Social","title": "Elizondo - Sawing championship", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made during the festivities of Santiago in Elizondo. The Events program includes a special session of herri - kirolak or Basque rural sports<\/a>. One of them is the classification session of the Basque Country Sawing\u00a0Championship (masculine).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/elizondo_herrikirolak_arpana3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68734, 43.2811]}, "properties": { "id" : 4330, "date" : "26/06/2011", "category": "Social","title": "Bera - Corpus Christi", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in Bera\u00b4s Los Fueros square, on Corpus Christi day. Txistu is played with the \"Alkate Soinua\", originally from Bera and composed for this day. Along the route of the procession stretching a canvas, and covered the rest of the ground with fern. The walls are decorated with branches and flowers. We listen to the arrival of the Band to the square of the Town hall and the waving of the flag of the locality, to the sound of the txistu in the Los Fueros square. Voices, wind, txistu, traffic, plane...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/corpus_foruplaza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97458, 43.3016]}, "properties": { "id" : 4078, "date" : "30/04/2011", "category": "Social","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Bleachers", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the football league match played by Real Sociedad and F.C. Barcelona. The audience sings and encourages his team, while several young girls scream with excitement when seeing his admired players.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/donostia_erreala2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.114426, 42.997228]}, "properties": { "id" : 10176, "date" : "21/06/2013", "category": "no-category","title": "033 Olatza", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/025_20130621_2025_ataun_olatza_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8657633662223816, 43.091967621860206]}, "properties": { "id" : 11485, "date" : "08/08/2016", "category": "Nature","title": "Leitza - River Ollin", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "The road connecting Leitza with Goizueta goes parallel first to the creek Beri\u00f1es, then the Oll\u00edn river and finally the Urumea river where all them converge. This recording is made near the birth of Oll\u00edn river.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/08/leitza_ollinerreka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.752018928527832, 43.3623957422349]}, "properties": { "id" : 7374, "date" : "18/10/2012", "category": "Nature","title": "Hendaia - Branches and shot", "author" : "anderZuek", "href" : "", "content" : "During a soundwalk in the forest between Hendaye and Urrugne I was attracted by the sound of the branches rubbing against them, when being moved by the wind. I started to record this sounds, so I also recorded some plastic and wood sounds when the branches hit the recorder. It is hunting season, so there is also one shot and a scream.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/adarra-ta-tiroa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9177687168121338, 43.324912312116794]}, "properties": { "id" : 8093, "date" : "13/04/1893", "category": "Acoustic signs","title": "Pasaia Donibane - Bells (1894)", "author" : "Marcelino Soroa", "href" : "", "content" : "Source: La Romeria de Pasages <\/strong>(Hijos de R.Baroja, 1894) . <\/strong>Marcelino Soroa.<\/strong>Azak eta naste o Berzas y versos : coleccio\u0301n bilingu\u0308e de arti\u0301culos, poesi\u0301as, cuentos y \"coshqueri\u0301as\" con dibujos alego\u0301ricos, y una obra drama\u0301tica euskara ine\u0301dita arreglada para hombres solos<\/a>.\u00a0Page 117.<\/a>\"Las campanas de vuelta agitadas por hercu\u0301\u00adleos brazos, anunciaban alguna solemnidad religiosa.\u00a0No hay sonido que hiera mas dulcemente mi corazo\u0301n, ni produzca corrientes mas gratas en mis \"Joshemaritarras\" fibras, como el de las cam\u00adpanas de Santa Maria.Pues las de Pasages (San Pedro), se asemejan mucho a\u0301 estas, aunque su timbre meta\u0301lico es tan vibrante y fino.\"<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/adarra-ta-tiroa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67266845703125, 43.24970410411544]}, "properties": { "id" : 8850, "date" : "01/08/1793", "category": "Listening writings","title": "Bidasoa - Cegarrera (1793)", "author" : "Juan Ignacio de Iztueta (1767-1845)", "href" : "", "content" : "Source: Guipuzcoaco provinciaren condaira edo historia <\/strong>(Pr. Baroja, Donostia, 1845)Juan Ignacio de Iztueta<\/a><\/strong> (1767-1845)OGUEI TA BAT-GARREN CAPITULUA. Page 390.<\/a>Abuztuco illaren lendabicico goicean chit goiz Frances martiztia asi zan muguitzen , eta atacatu cituen Espan\u0303aco soldaduac , Alduncin Lesaca-co Apaizac esan ceban toqui berperatic, eta batez ere\u00a0Bidasoaco ibaiareu me-une eta zubitic (...). Alde bietatic beingoan erasotaco estutasun onetan, guztia zan iscambilla, cegarrera, ospea ta naspilla. Irun aranzungo bateriac tiratzen zuten erruz ; ban\u0303an etsaia nondic nora cebillen bear bezala icustea bisuts ta lan\u0303o ichiac eragozten zutelaco , ezin izan ciran balialu naizuquetequean bezala. Nazaco aldean ceuden Suizoac eta tercioac iru aldiz eraguin cioten esti alde artatic cetorren Frances samaldari; ban\u0303an Iaugarren equinaldian, etsaiari indar berriac laguntzalle etorri citzaiozcalaco, izandu ciran menzutuac; errendatu ere cituzten armac Suizoac, ban\u0303an ez tercioac ; ceintzubec beren aequin lasterrean joan ciran, ibai ertzean tiroca bici bici ari cirala icusten cituzten anaia maiteai laguntzera.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/adarra-ta-tiroa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3673, 43.3148]}, "properties": { "id" : 2620, "date" : "26/06/2010", "category": "Nature","title": "Itsasu - Flies among bunnies", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the animal park La foret des Lapins<\/a> (Bunnywood) located between Itxassou - Itsasu and Louhossoa - Luhuso. With the silence of the bunnies we can hear the insects and human visitors.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/07/0e5ac2_luhuso_foretlapins.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9858646392822266, 43.324241082314515]}, "properties": { "id" : 9005, "date" : "17/07/1913", "category": "Listening writings","title": "Behobie - Irrintzilaris (1913) Copy", "author" : "Emeterio Arrese (1869-1954)", "href" : "", "content" : "Source: Travels through Spain<\/strong> (G. Robinson print, London, 1780)John Talbot Dillon<\/a><\/strong> (1739-1805)Chapter I. Fighting in a fog. Page 219.<\/a>(...) a sound as of not very distant thunder, revealed to me the cause of my sudden awakening\u2014it was the thunder of the guns from the Republican forts. (...) It was just daylight, a dense white fog enshrouding everything in such a way as to make the nearest object barely distinguishable, one of those fogs which are in mountainous districts generally the forerunners of a desperately hot day. Through this I made the best of my way in the direction from which the now increasing sounds of cannonading came, and was soon out in a long straight country road which skirted the river, being guided alone by the hedge-row of that side nearest to which I walked. Now and again I heard the voices of others, aroused by the noise, who, like myself, were converging from different directions to the same point, Behobie, for it was evident from the rattling of small arms which momentarily increased, that it was there the fighting was going on, but one could see absolutely nothing, so opaque was the vapoury cloud which enveloped everything.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/07/0e5ac2_luhuso_foretlapins.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.985456943511963, 43.320834086464615]}, "properties": { "id" : 9443, "date" : "26/03/2015", "category": "Mechanical","title": "Donostia - Carousel", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in the Alderdi Eder Park of Donostia.\u00a0We can listen to the noise and music of the carousel that is close to the playpark.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/alderdieder_zaldiko-maldiko.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9857358932495117, 43.320900432995984]}, "properties": { "id" : 11208, "date" : "06/05/2016", "category": "Urban","title": "Donostia - Carousel and wind", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during a spring night in Alderdi Eder urban park in the center of Donostia. Although it's quite late, several children play in the park. Meanwhile the strong gusts of wind shake some metal parts of the carousel.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/donostia_haizeaa_eta_karusela.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.641380488872528, 42.820050055605485]}, "properties": { "id" : 6581, "date" : "08/06/2004", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - San Jose square", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recording made in Plaza San Jos\u00e9, close to the fountain, old city Pamplona.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_15.mp3","image-url":"L15","image" : "L15" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64417, 42.8156]}, "properties": { "id" : 106, "date" : "12/10/0001", "category": "Acoustic signs","title": "Iru\u00f1ea - Pamplona - Demostration", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Recording of a public demonstration against police. Txalaparta (basque traditional percussion instrument). Political meeting.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 4.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.69283, 43.1353]}, "properties": { "id" : 1404, "date" : "28/04/2010", "category": "Nature","title": "Elgorriaga - Crickets", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded during a spring night in Elgorriaga (Navarra) village.We heard the sound of crickets, bells, dogs, wind ...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/d28721_Elgorriaga-kilkerrak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.402529716491699, 43.23570652832296]}, "properties": { "id" : 10805, "date" : "05/11/2015", "category": "Mechanical","title": "Altzola - Tap 2", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in the ground floor of the old resort Altzola. We hear the sound of machines that retrieve the spring water to pump to the upper floor where it will be bottled. In this recording we hear the excess water out of a tap, captured with contact microphone.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_txorrota_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5662893056869507, 42.98255672252203]}, "properties": { "id" : 10503, "date" : "08/09/2015", "category": "Interview","title": "Dorleta - About the choir", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in the Sanctuary of Santa Maria de Dorleta, in the town of Leintz Gatzaga. On the day of Dorleta, Otxandio villagers made the pilgrimage to the Shrine. After the mass, Jesus Iria, \u00a0director of the parish choir\u00a0of Eskoriatza, talks about the band.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/dorleta_koroari-buruz_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.72255, 43.4206]}, "properties": { "id" : 149, "date" : "15/09/0006", "category": "Acoustic signs","title": "Bermeo - Party", "author" : "Edorta Izarzugaza", "href" : "", "content" : "Beginning of the summer parties in Bermeo. Basque singers, voices, fireworks
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bermio_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.970576, 43.30599]}, "properties": { "id" : 5720, "date" : "12/08/2012", "category": "Mechanical","title": "Donostia \u2013 Garbage truck 3", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording made at 01:10 AM of a garbage truck doing its daily work. You can also hear some traffic noise and some far crickets.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/12.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.92166, 43.3286]}, "properties": { "id" : 2726, "date" : "11/08/2010", "category": "Nature","title": "Pasai Donibane - Underwater", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded underwater with an Hydrophone at the shore of Bonantza street. The recording contains diverse sounds as: fish voices, some other not identified underwater animals, the noise of ship and boat motors, sounds created by waves and water...Recording made during
Slavek Kwi's \"Animal Listening\" workshop<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/428d5b_pasaia_portua_urazpitik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6719523072242737, 43.13144825177071]}, "properties": { "id" : 5485, "date" : "29/03/2012", "category": "Acoustic signs","title": "Santesteban - M29 Strike", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in Santesteban during a public demonstration due to the 29M general strike against labor reform. Shouts, horns, wind ...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/doneztebe_greba.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.500071, 42.989818]}, "properties": { "id" : 10195, "date" : "12/07/2013", "category": "no-category","title": "042 ", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/030_20130712_0840_eskoriatza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.526007890701294, 43.01921146365524]}, "properties": { "id" : 10894, "date" : "", "category": "Sound images","title": "Eskoriatza - Eskoriatza", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_17.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.636139452457428, 42.80055112162889]}, "properties": { "id" : 12095, "date" : "17/09/2017", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea - Komuna UPNA", "author" : "Mirentxuga", "href" : "", "content" : "Toilet ambience.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/09/komuna.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.603759765625, 42.898100636939276]}, "properties": { "id" : 8576, "date" : "20/03/1912", "category": "Listening writings","title": "Araba - Pograma del piesta (1912)", "author" : "Izar", "href" : "", "content" : "Source: Cuentos alaveses -o lo que sean- <\/strong>(Tip. A. Fernandez e Hijo, Vitoria, 1912)Izar <\/strong>(18??-19??)El mutil \/ The boy. Page 40.<\/a>Pograma de pueblo que te hase piestas de musi\u00adqueros, bailar, y de errelijio\u0301n tamien; muchos grasias\u00a0errejuntarte el cosecha hermoso de grande y maises guenas. Te impiesas el fla\u0301uta de chunchu\u0301n tamborilo<\/strong>a, que en madrugueros chiflarte hara\u0301s juerte. Chinchariak de campanas<\/strong>, ya te tocara\u0301s mosos. Todos corretear de pueblo, te saludas Cura, onguietoria eman. Chupinasos apurrunchar, dejarte sordo al jente atzeguin\u0303ez. <\/strong>Punsio\u0301n grande de Misa, sermo\u0301n maja, y cantarte mucho de mosos<\/strong>, erreverensia de grande formal. Forrasteros tamien, ya te estara\u0301s contento de yayak. En las onse, amarreta\u0301co de llenarte el tripa, cha\u0301colin tamien.\u00a0Las doce, de comer te impiesas finesas de cosinuria, lapicoa de garbansos, vin\u0303o tamien. Errosquillas y cafe\u0301, te tomara\u0301s todos; de turnarte puro ya te bebera\u0301s copa si\u0301. Prohibisio\u0301n de cojerte moscorra; no te hara\u0301n.\u00a0En las tres, de Iglesia te entran todos, vi\u0301speras erresar de solenida\u0301 grande; y quieto te estara\u0301s tamien chi\u00adcos, isilik<\/strong>.\u00a0Aurrescu, te venira\u0301n nescas mecor de mundo, que ni en Pransia te alcuentras ederrak de hermosos. Rifa, erregalos bonitas; trampas o\u0301 asi\u0301 de brujeri\u0301as, no te hara\u0301s pues. Juabo\u0301los, ganarte cuartos, y no quieres; yo bailar ya te ira\u0301s mecor de contento. En plasa, sacarte jaula de toro que amochar gordo y tirar al nubes; y en Botica hereji\u0301as te tienes. Si te cojes, palisa ya te da\u0301s el cuerno. De correr te cansas, y matar te hara\u0301n toro con es\u00adpada de sable andisie\u0301.\u00a0Si toro no te vives, punsio\u0301n que te acabas, y Luego, bailar que te bailas, hasta erreventar<\/strong>, y caerte de eperdi en el suelo.\u00a0Su seguro de servidor del vuesensia y eselentisimo auntamiento, esquibrido de yo, para el piesta.\u2014CHOMIN.\u00bb<\/em>Download original file on PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/09/komuna.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67095, 42.5295]}, "properties": { "id" : 118, "date" : "31/10/0001", "category": "Mechanical","title": "Tafalla - Train stopping", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Recorded in the train station. Two men talking. Train arrival.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/tafalla 2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6693425178527832, 42.80058064161176]}, "properties": { "id" : 11349, "date" : "01/06/2016", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Aristegi road", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recorded in Aristegi street.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/84.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.946650743484497, 43.309027153178256]}, "properties": { "id" : 9340, "date" : "13/03/2015", "category": "Urban","title": "Donostia - Garbera muzak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in Donostia Garbera mall. Many people shoping. The music coming from the stores try to attract their attention.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/garbera_muzak1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5677900612354279, 43.48352574640788]}, "properties": { "id" : 11572, "date" : "02/10/2016", "category": "Social","title": "Biarritz - Whale songs from speakers", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the Aquarium-Sea Museum in Biarritz. During an audiovisual exhibition dedicated to whale songs, several children react differently: some are frightened, some others have fun imitating the whales.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/10/biarritz_baleak_aquarium.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.7785834670066833, 43.16460028028456]}, "properties": { "id" : 5462, "date" : "27/03/2012", "category": "Social","title": "Igorre - Fronton of the village", "author" : "Pello", "href" : "", "content" : "Playing Basque pelota and racquetball, in the fronton that this in front of the Igorre's town hall.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/herriko-frontoia.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.790996789932251, 43.36271164696083]}, "properties": { "id" : 8888, "date" : "29/12/2014", "category": "Urban","title": "Hondarribia - Pasadera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in a small pathway known as Pasadera, near Bishop Street in the old city of Hondarribia. It is midday and the streets are almost empty. However, some music, voices and other household sounds escape from the neighbors' kitchen windows. At some point, someone decides to return to work.Additional reading: Beautiful text in basque about the same street, written by F. & R. Artola Sagarzazu in 1940<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/hondarribia_pasadera.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.60166, 42.0608]}, "properties": { "id" : 4414, "date" : "11/06/2011", "category": "Urban","title": "Tudela - Fountain", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the fountain located in Winter street, Tudela, Navarre.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/Tutera_iturria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4733052253723145, 43.4896849543143]}, "properties": { "id" : 7497, "date" : "25/09/1985", "category": "Listening writings","title": "Bayonne - Monbar (1985)", "author" : "Daniel Velez", "href" : "", "content" : "Source: El Estado de Las cosas<\/strong>. Roberto Herreros, Isidro L\u00f3pez (Ed. Lengua de trapo, 2013)<\/a> Page 40Photographer Daniel Velez describes the situation in Hotel Monbar, just after the assault of sept 1985.Me voy corriendo al sitio con mi equipo fotogr\u00e1fico, que conservo todav\u00eda, y llego a la entrada del bar. La polic\u00eda y una ambulancia est\u00e1n ah\u00ed y hay mucha gente alrededor. El ambiente es muy particular: poco ruido, silencio, la gente habla bajo. Pero enfrente vemos una aut\u00e9ntica masacre: uno de los refugiados est\u00e1 tendido sobre la acera, otro sobre la entrada del bar, los dos \u00faltimos en el interior y en un rinc\u00f3n herido sobre una silla.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/Tutera_iturria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4065637588500977, 43.16839358384686]}, "properties": { "id" : 10873, "date" : "", "category": "Sound images","title": "Soraluze - Soraluze 7", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_10.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.064700126647949, 42.90748229051081]}, "properties": { "id" : 9227, "date" : "17/02/2015", "category": "Social","title": "Etxarri Aranatz - End of Carnival", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded during the afternoon of Mardi Gras on the arcades of the City hall of Etxarri Aranatz. Although it rains heavily, many parents and children have come to celebrate the end of the carnival. They, along with the band Orots say goodbye to carnival under the protection of the porch.At the end of the recording, we hear the bells of the village.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/etxarri_inauteriak.mp3","image-url":"etxarri_iyotiek","image" : "etxarri_iyotiek" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9756722450256348, 43.31700147562781]}, "properties": { "id" : 11638, "date" : "19/11/2016", "category": "Acoustic signs","title": "Donostia - From the top of Tabakalera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "As part of the event EZORDUAN \/ DESTIEMPO<\/a> hosted by Tabakalera<\/a>, some members of Arientzako Kanpai\u00a0Eskola (Bell player school of Arientza, Aretxabaleta)<\/a> play different pieces from different origins of the basque country using the bells installed on the building. This recording shows just a small part of the concert, as heard from the attic where the bells are installed.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/donostia_ezorduan_ezkilak3hurbil.mp3","image-url":"tabakalera_kanpaiak","image" : "tabakalera_kanpaiak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9766341827039469, 43.317625874811185]}, "properties": { "id" : 6242, "date" : "09/02/2013", "category": "Urban","title": "Donostia \/ San Sebasti\u00e1n - Train Station", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Field recording of the San Sebastian Main train Station. The recording contains the sounds of a train arriving, stoping on the main platform and continuing to its destination.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/estacion_del_norte.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9858646392822266, 43.324241082314515]}, "properties": { "id" : 9003, "date" : "17/07/1913", "category": "Listening writings","title": "Donostia - noise of war (1913)", "author" : "Emeterio Arrese (1869-1954)", "href" : "", "content" : "Source: Nere bidean <\/strong>(Ed. E.Lopez, Tolosa, 1913)Emeterio Arrese<\/a><\/strong> (1869-1954)\u00a1Gora biotzak! Donostiya erre zanetik eun urte buru. Page 167.<\/a>Oldartze bidez, jo ta burruka,erdu zanetik etsai-jazarra\u00a1anai gureak zer doakabe!ichumusturik an il bearra,\u00a1Ojuka lertzen alkarren billa;aztar onik ez; gud\u2019otsabarrabelarrondoan, t'inoiz antsizkoerantzun eri bakar-bakarra!Ama gaxoak umeai delkaberen karrasi ta deadarraegin aldiro..., bertan gaubarenerrai beltzetik lezaundi-tarrasortu liteken eraz irtendaan zetorkien gudari-tzarra. (...)Goibel alderontz ikaragarrigallendurikan sua ta garrazati gorien labe zan laisterGaztelupe-ko Donosti zarra,t'iraki\u00f1ezko zurrunbilloazgainka zebillen itsas-aparra.Gogamendurik arratz artakosutori bizi t'illundenarra,eriotz-ardall, istillu gorri,ango zorigaitz t'ango negarra...\u00a1ez dakit, ez, nik zenbatera\u00f1omadarikatu guda-zakarra!<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/estacion_del_norte.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7437362670898438, 43.12554432288167]}, "properties": { "id" : 10911, "date" : "02/02/2016", "category": "Acoustic signs","title": "Zubieta - Joaldunak and the bear", "author" : "Laurentx Pommier/ARTegia", "href" : "", "content" : "The traditional characters called joaldunak (bell players) and the bear that goes with them (we can hear his little bells) come walking on the narrow streets of Zubieta during the second carnival day.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/Zubietako-Joaldunak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9245948791503906, 43.25683061209664]}, "properties": { "id" : 8911, "date" : "10/07/1873", "category": "Listening writings","title": "Bilbao - People's noise (1873)", "author" : "Ramon de Garitagoitia", "href" : "", "content" : "Source: Poesias <\/strong>(Imp de la Viuda de Delmas, Bilbao, 1873)Ramon de Garitagoitia<\/strong>Descripci\u00f3n sat\u00edrica de Bilbao. Page 89.<\/a>(...) Uno canta, otro vocea;y\u00e1 rien \u00e1 carcajadas-,\u00e1 estos asalta la ideade bailar con las criadas;Y hay una bulla, un jaleo,una algazara, que pocosno toman la casa creo,por una casa de locos.Este es el pueblo, la gente,sus costumbres, todo, todo:figur\u00e1os de este modoque los visteis de repente.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/Zubietako-Joaldunak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.985427439212799, 43.32348593992176]}, "properties": { "id" : 6098, "date" : "20/01/2013", "category": "Sound images","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - At low volume", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "A placard found in the Public Library located in the Plaza de la Constituci\u00f3n, just when the drums were vibrating the city during the night of January 20, 2013, San Sebasti\u00e1n day.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/Zubietako-Joaldunak.mp3","image-url":"hablar en voz baja","image" : "hablar en voz baja" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70217, 43.2465]}, "properties": { "id" : 4284, "date" : "26/06/2011", "category": "Social","title": "Lesaka - Marching band", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "In this recording the municipal music band<\/a> plays a pasodoble called \"A Irun\" composed by local composer Candido Albistur (1872-1955)<\/a>, as they march on the streets of the town after the Corpus Christi holiday celebration.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/lesaka_banda.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91724, 43.324]}, "properties": { "id" : 2744, "date" : "11/08/2010", "category": "Nature","title": "Pasai Donibane - Underwater shore", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded underwater with an Hydrophone at the dock close to Donibane street. The recording contains diverse sounds as: some not identified underwater animals, the noise of ship and boat motors, sounds created by waves and water...Recording made during Slavek Kwi's \"Animal Listening\" workshop<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/Pasaia_muelle.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9730329513549805, 43.30206291451121]}, "properties": { "id" : 6449, "date" : "03/02/2013", "category": "Social","title": "Donostia-S.Sebasti\u00e1n - Press room in Anoeta", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the press room at the Anoeta Stadium. After the match, the reporters are waiting for the coaches' press conference coaches, while moving up and down on the corridors.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/anoeta_prentsa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9141557216644287, 43.258872820469776]}, "properties": { "id" : 10061, "date" : "15/08/2015", "category": "Acoustic signs","title": "Bilbao - Bells to Bego\u00f1a", "author" : "Paloma Dans/Elisa Mandiola", "href" : "", "content" : "Bells tolling\u00a0at noon\u00a0of the Basilica of Bego\u00f1a. It is August 15th, a pilgrimage day to visit the Amatxu of Bego\u00f1a, Main virgin of Bilbao. It is raining, so everyone takes refuge in the surrounding cafes and bars.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/campanas_ok-mp3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91162109375, 42.82360980730198]}, "properties": { "id" : 8142, "date" : "01/06/1888", "category": "Nature","title": "Primitive night (1888)", "author" : "Arturo Campion (1854-1937)", "href" : "", "content" : "Source: D. GARCIA ALMORABID (Cr\u00f3nica del siglo XIII)<\/strong>(Ed- Eusebio L\u00f3pez, Tolosa, 1888)Arturo Campion<\/a> <\/strong> (1854-1937)Capitulo III: En la monta\u00f1a . Pages 50-51<\/a>Centelleaban los astros, esparciendo por la ni\u0301ti\u00adda atmo\u0301sfera, las suaves y a\u0301ureas claridades de la luz sidera\u0301l. La luna acariciaba blandamente la mole de las montan\u0303as, las verdosas sombras de los valles, las resonantes copas de los a\u0301rboles, dormidas y encantadas entre los velos de aquellos n\u00edveos fulgores. Los grillos y las cigarras, en los caldeados surcos, entonaban con sones estridentes, el himno a\u0300 la noche primitiva. Res\u00adpondi\u0301a el cuclillo con grito lastimero, y de todos los puntos de la tierra, llegaban esos vagos y misteriosos ruidos que delatan la inmanencia de la vida universal : zumbidos de insectos, vuelos de pa\u0301jaros, estremecimiento de ramas, rodar de piedras, pisadas de anima\u00adles, coloquios y ternezas de flores, rumor de agua en los remansos, hervores de germinacio\u0301n. Y todas esas inarticuladas voces de la noche, de la tierra y de los s\u00e9res, fundidas, en uno, realzaban el silencio absoluto) y solemne que descendi\u0301a de la bo\u0301veda estre\u00adllada, como promesa de eterna paz.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/campanas_ok-mp3.mp3","image-url":"ArturoCampión","image" : "ArturoCampión" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.697888721104391, 43.40716299019437]}, "properties": { "id" : 6294, "date" : "10/02/2013", "category": "Social","title": "Mundaka - Atorrak: Mari Manu", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "In the Carnival or Aratusteak of Mundaka, the Atorrak and the Lamiak<\/a> are the main characters of the party. This recording was made at carnival saturday noon, when a group of about 100 men, dressed with the typical white dress walks on the streets singing the carnival songbook. On the recording, we can listen a song called Mari Manu (1959)<\/a><\/em> , that mixes basque and spanish languages.Download lyrics and notation on PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/mundaka_atorrak_marimanu_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.47289, 43.4898]}, "properties": { "id" : 1457, "date" : "22/05/2010", "category": "Urban","title": "Baiona - Rugby Finals ", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the french rugby finals (Toulouse-Biarritz) in Pannecau street of Baiona's old city. All bars have the TV on and loud while people screams trying to push their favourite team.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/1fa19a_Baiona_rugby.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.986379623413086, 43.318433854405114]}, "properties": { "id" : 8159, "date" : "24/05/1900", "category": "Listening writings","title": "Donostia-S.Sebasti\u00e1n - Summer industry (1900)", "author" : "Katharine Lee Bates (1859-1929)", "href" : "", "content" : "Source:\u00a0Spanish highways and byways<\/a><\/strong> (McMillan co., New York, 1900)Katharine Lee Bates<\/a><\/strong> (1859-1929).Across the basque provinces. Page 362<\/a>The chief summer industry of San Sebastian is sea-bathing. The soldiers begin it at six o'clock in the morning, marching by regiments down to the Concha, clearing for action, and striking out into the gentle surf, all in simultaneous obedience to successive words of command. Some two hours later teams of oxen draw scores of jaunty bathing cars down near the white lip of this opalescent shell of water, and there the long day through all ages, sizes, and ranks of humanity sport in the curling foam or swim far out into the sparkling bay.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/1fa19a_Baiona_rugby.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6849180459976196, 42.83599053787678]}, "properties": { "id" : 7472, "date" : "08/01/2014", "category": "Other","title": "Vitoria-Gasteiz - Water tap", "author" : "Ruben, Jaime, Ireber, Alberto y Jorge", "href" : "", "content" : "Sound of the water tap of Mendizabala school.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/grifo_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.978987455368042, 43.32051796376149]}, "properties": { "id" : 11237, "date" : "07/04/2016", "category": "Mechanical","title": "Donostia - very close to deep bass Copy Copy Copy", "author" : "Peter Cusack", "href" : "", "content" : "San Sebastian has a complex water control system that tries to cope with high tides and the river levels when it is swollen with rain. Beneath ones feet at this point is a pumping station and water storage tank that is one link in the chain. This is the close sound of an air conditioning pump. This document is part of the documentation of the workshop\u00a0USES AND ABUSES OF WATER:URUMEA<\/a> organized by\u00a0AUDIOLAB<\/a> and\u00a0Cristinaenea<\/a> Foundation.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/grifo_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.01087886095047, 42.99460737553274]}, "properties": { "id" : 11717, "date" : "01/05/2016", "category": "Social","title": "Urdu\u00f1a - Retirement home", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol<\/a> and Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/urduna_zaharetxea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4130332469940186, 43.117133763832754]}, "properties": { "id" : 5810, "date" : "16/07/1912", "category": "Listening writings","title": "About things and words in basque (1912)", "author" : "Telesforo de Aranzadi", "href" : "", "content" : "Source: De cosas y palabras vascas (1912). Telesforo de Aranzadi (1860-1945)<\/a>.<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 67 (2o sem. 1912), p. 444-449, 498-504 (KM)178876. Original from the Koldo Mitxelena Kulturunea Library (Provincial Council of Gipuzkoa)<\/a> El modo de ser vasco esta\u0301 rodeado de un ambiente que no se percibe ni menos siente desde lejos y desde lo alto, un ambiente en que hay quien cree que los Vascos tienen rabo, y el pueblo bajo llama ladrar al hablar en vascuence, y nada menos que Pe\u0301rez Galdo\u0301s compara los sonidos vascos al chirrido de una sierra y Pierre Loti el irrintzi al grito de un mono, en tanto que Fabie\u0301 cree que los idiomas aglutinantes son sen\u0303al de atraso comparable al de los Australianos, y entre los maestros de escuela castellanos hay muchos que creen hoy que no puede haber grama\u0301tica del vascuence; un profesor de universidad, sin conocer el vascuence, dijo de e\u0301l que es un habla elemental y proteica de la edad de piedra, representante del balbuceo, infancia o estado rudimentario del pensamiento humano, y un arqueo\u0301logo malaguen\u0303o aceptaba como verdades los denuestos de un lacayo france\u0301s del siglo XII contra los Vascos.<\/em> (Read full text<\/a>)Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/urduna_zaharetxea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.28223, 43.1081]}, "properties": { "id" : 3092, "date" : "16/10/2010", "category": "Social","title": "Arnegi \u2013 Children playing pelota", "author" : "Myriam Ayçaguer", "href" : "", "content" : "Recorded during a meeting part of the basque pelota (traditional hand ball game) league. At Arneg fronton some children from french basque country are playing pelote in the traditional only hand way. One of them repeats the points of each team.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/5bf5e7_arnegi_pelota_partida.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.937396392226219, 43.25996821867062]}, "properties": { "id" : 7858, "date" : "30/05/2014", "category": "Mechanical","title": "Bilbao - Swimming pool guts 2", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made \u200b\u200bin main water-pump and other machine room of the swimming pole inside the Alhondiga-Bilbao<\/a> center.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/bilbo_alhondiga_makina2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.355628013086971, 43.22811945318301]}, "properties": { "id" : 6409, "date" : "25/03/2013", "category": "Bioakustika","title": "Ahedo - Windshield in the block 2 - cats", "author" : "Ana Cecilia Rodríguez", "href" : "", "content" : "After working with the animals in the stable, I usually go home. When changing my shoes, the cat usually comes.\u00a0He also loved the \u00a0recorder's windshield.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/03/Ahedo-Peluche-en-la-cuadra-2-gata.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.550048589706421, 43.26843284553717]}, "properties": { "id" : 7724, "date" : "06/04/2014", "category": "Nature","title": "Zugarramurdi - Cave bridge", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded at the bridge crossing the river near the caves of Zugarramurdi (Navarre). The recording contains a closeup of the waterfalls on the river, while some weak voices of girls are herad crossing the bridge.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/04/20140406_Zugarramurdi_Grutas_Puente.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.976637840270996, 43.31681413203739]}, "properties": { "id" : 11772, "date" : "17/11/2016", "category": "Mechanical","title": "Donostia - Inside a long journey train", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded inside a long travel train near Donostia (Gipuzkoa) just after a new service of comfortable and quiet was announced. We can hear the roar of the train movement upon the tracks, the ventilation of the heating system, the sound of the vibration of the seats and the voice of one of the passengers in a telephone conversation.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/20161117_AlviaDonostia000.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9746973840119608, 43.26568572721738]}, "properties": { "id" : 6351, "date" : "09/02/2013", "category": "Social","title": "Hernani - Pastelero", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in Hernani, during the morning of the saturday of carnival.The Urumea brass band plays the traditional Pastelero (Artillero dale fuego) song.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/hernani_pastelero.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9811010360717773, 43.31908953696617]}, "properties": { "id" : 9993, "date" : "22/09/2015", "category": "Sound images","title": "Mandatory Hearing Protection (I)", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "A sign representing Mandatory Hearing Protection.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/hernani_pastelero.mp3","image-url":"proteccion_01","image" : "proteccion_01" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.3554477733559906, 43.22804440743881]}, "properties": { "id" : 6407, "date" : "25/03/2013", "category": "Bioakustika","title": "Ahedo - Windshield in the block 1 - horses", "author" : "Ana Cecilia Rodríguez", "href" : "", "content" : "We have three horses at home, in the block. I put the recorder with the antipop between two of them, and it seems that it got their attention.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/03/Ahedo-Peluche-en-la-cuadra-1-yeguas_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.487349271774292, 43.48082947642459]}, "properties": { "id" : 7618, "date" : "02/10/2013", "category": "Urban","title": "Baiona - Music school", "author" : "ARTEGIA", "href" : "", "content" : "Atmosphere in the courtyard of the old Grand Bayonne seminar where the Music Conservatory was installed in 1975. Music out of the classrooms escapes from the large open windows. Some parents argue, some children playing in the calm atmosphere of the backyard. It's two o'clock.This recording was made in the collection of Artegia association, with support from the Basque Cultural Institute <\/ a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/BAIONA-conservatoire-44.1khz-mix.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.808661699295044, 43.45958547238497]}, "properties": { "id" : 8629, "date" : "03/11/1893", "category": "Listening writings","title": "Santander - The explosion (1893)", "author" : "Anonimoa", "href" : "", "content" : "Source: Noticia circunstanciada de la explosio\u0301n del vapor \"Cabo Machichaco\" ocurrida en Santander el 3 de noviembre de 1893.<\/strong> (Imp L. BLANCHARD, Santander, 1894)Unknown author<\/strong>. Page 29.Como el zum\u00adbido que precede a\u0301 las congestiones ce\u00adrebrales, sintieron todos los que hoy cuentan el suceso un ruido de can\u0303o\u0301n, un estre\u0301pito de terremoto, un retumbar de torre que se desploma, debajo del cra\u0301neo, y a\u0301 todos les parecio\u0301 que dentro de su cabeza habi\u0301a estallado algo. (...) Los que se hallaban cerca del vapor no oyeron el estampido, so\u0301lo sintieron los terribles efectos y quedaron desma\u00adyados por asfixia de la tremenda ema\u00adnacio\u0301n de gases de la dinamita. <\/em>Download full text PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/BAIONA-conservatoire-44.1khz-mix.mp3","image-url":"kabomatxitxako_leherketa2_1893","image" : "kabomatxitxako_leherketa2_1893" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.01599, 43.0649]}, "properties": { "id" : 3171, "date" : "02/12/2010", "category": "Mechanical","title": "Usurbil - Metallic discharge", "author" : "jon", "href" : "", "content" : "Author: jonLength: 0:10Date: 02\/12\/2010Description:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/9f7621_descarga_metalica.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64513, 42.908]}, "properties": { "id" : 266, "date" : "12/01/2009", "category": "Nature","title": "Anotzibar - Forest", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in a forest located in between Anotz and Anotzibar villages in Navarra. Sounds of the river, birds, ice melting...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/anezibar_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.184248924255371, 42.69138650793461]}, "properties": { "id" : 10431, "date" : "01/11/2015", "category": "no-category","title": "Arbaiun - ", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/anezibar_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8879425525665283, 42.775243380699706]}, "properties": { "id" : 10409, "date" : "12/08/2014", "category": "Nature","title": "Salinas de Oro - Night", "author" : "Maite y Gorka", "href" : "", "content" : "A summer night ambience: Wind, bells, crickets, cowbells, frogs...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/Salinas_de_noche.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.057685, 43.024079]}, "properties": { "id" : 10116, "date" : "29/08/2009", "category": "no-category","title": "020 Oiloetxe", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/012_20090829_1020_asteasu_oiloetxe.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.79712, 43.2127]}, "properties": { "id" : 131, "date" : "23/07/0005", "category": "Nature","title": "Artikutza - Frogs", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Recording made in Artikutza's natural landscapes. Frogs.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/artikutza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.984330415725708, 43.322133684741836]}, "properties": { "id" : 5791, "date" : "19/02/1898", "category": "Listening writings","title": "Donostia - Tun-tun (1898)", "author" : "Kalei Kale", "href" : "", "content" : "Source: El Tun-Tun (1898). Kalei Kale<\/strong>
Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 38 (1o sem. 1898), p. 190-192 (KM)178876. Original from the Koldo Mitxelena Kulturunea Library (Provincial Council of Gipuzkoa)<\/a>El c\u00e9lebre fil\u00f3logo y diplom\u00e1tico alem\u00e1n Guillermo de Humboldt, en su obra, \u00abInvestigaciones sobre los primeros habitantes de Espa\u00f1a, con ayuda del idioma basco\u00bb (1821), dice, refiri\u00e9ndose \u00e1 su breve estancia en San Sebasti\u00e1n durante el Carnaval, que no hab\u00eda conseguido ver m\u00e1s que tres personas s\u00e9rias y formales en toda la poblaci\u00f3n: los dos chistularis y el atabalero<\/em> (Read full text<\/a>)Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/artikutza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.28526, 42.577]}, "properties": { "id" : 4628, "date" : "14/09/2011", "category": "Acoustic signs","title": "Sang\u00fcesa - Bells", "author" : "Iñigo Salaberria", "href" : "", "content" : "Recording of bells made at the famous Santa Maria La Real romanesque church<\/a> in Zangotza-Sang\u00fcesa, Navarre.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/09/zangotza_kanpaiak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98406, 43.3214]}, "properties": { "id" : 112, "date" : "11/09/0001", "category": "Social","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Boulevard", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Recording made inside garagar bar. Environment. friday afternoon.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.672896385192871, 42.8417060027591]}, "properties": { "id" : 9069, "date" : "05/05/1873", "category": "Listening writings","title": "Vitoria-Gasteiz - Prisoners (1873)", "author" : "N.L. Thieblin ", "href" : "", "content" : "Source: Spain and Spaniards <\/strong>(Hurst and Blackett publishers, London, 1874)N.L. Thieblin \"Azamat-Batuk\" <\/strong>From Bayonne to Madrid. Page 136.<\/a>The disarmed but quite merry-looking prisoners were marched in with a numerous escort; quite as strong a force was escorting the cart carrying the rifles taken from them. The prisoners were lodged in the town gaol, and their arms in some other safe place; but as soon as the ceremonial part of the business was over, and the soldiers had retired to theri barracks, the gaol was surrounded by a mass of people and there was no end of greeting and cheering, the fellows looking quite as jolly through the railings of the prison windows as if they were attending a wedding party.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.66906, 43.3828]}, "properties": { "id" : 3514, "date" : "12/02/2011", "category": "Social","title": "Ciboure - Zortziko", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the main carnaval day in Ziburu\/Ciboure. Some traditional characters dance a traditional basque dance called zortziko, played by a txaranga.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/ziburu_zortziko.mp3","image-url":"IMAG0107","image" : "IMAG0107" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9108726978302, 43.10718878321242]}, "properties": { "id" : 6201, "date" : "04/02/2013", "category": "Social","title": "Orozko - Saint Agatha\u2019s eve form the front\u00f3n", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Fragment of the recording, from the fronton, the last series of verses in the town square, across from City Hall.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/santa_agueda_fronton.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0044068098068237, 42.7208554569159]}, "properties": { "id" : 8860, "date" : "28/12/2014", "category": "Social","title": "Burgi - Bells", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded during a Sunday noon in Burgui, from a field near the church at the top of the village. It's snowing and a strong wind. We can hear the birds (a sparrow and some silent pigeons lying on roofs), a late car enters the square to participate in the Mass and the gentle roar of an engine, a van of tourists in the access road to the village.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/20141228_Burgui_Campanas.mp3","image-url":"unnamed","image" : "unnamed" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.94997, 43.2695]}, "properties": { "id" : 4198, "date" : "02/05/2011", "category": "Urban","title": "Bilbao - Rain ", "author" : "antton", "href" : "", "content" : "The rain sounds louder inside a car, but not as much as the sound of the street. In both cases it rains. The same element, water.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/2c5325_lluvia_dentro_del_coche.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9808669891062891, 43.29645572479692]}, "properties": { "id" : 6056, "date" : "29/12/2012", "category": "Urban","title": "Miramon - Winter ambience", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in Miramon, near the technology park. The wind moves the few remaining leaves on a tree, while the sound of traffic coming from the nearby highway fills the silence of the area.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/donostia-miramon_hostoak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.389015406370163, 42.850030439785726]}, "properties": { "id" : 5199, "date" : "19/02/2012", "category": "Social","title": "Agurain - Carnaval", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the Plaza de San Juan during the Carnival of Agurain \/ Salvatierra. At the end of the parade, the mozorros of the town, along with special guests momotxorro<\/a>s from Alsasua, dance together in the square. The fanfarre interprets the popular tune \"Xarmangarria zara\" gathered in the Aita Donostia's Basque Songbook.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/agurain_inauteriakplazan2.mp3","image-url":"4. Agurain. Inauteriak. Altsasuko Momorrotxoen dantza San Juan plazan","image" : "4. Agurain. Inauteriak. Altsasuko Momorrotxoen dantza San Juan plazan" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.053008, 43.011399]}, "properties": { "id" : 10106, "date" : "20/08/2009", "category": "no-category","title": "015 Haundiko Aldea", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/009_20090820_0910_amezketa_haundiko_aldea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.147791, 43.238958]}, "properties": { "id" : 10278, "date" : "13/08/2013", "category": "no-category","title": "082 Bidearte", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/060_20130803_2140_aia_bidearte.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9341704845428467, 43.14975150626415]}, "properties": { "id" : 7642, "date" : "02/03/2014", "category": "Social","title": "Altz\u00fcr\u00fck\u00fc - Flutes on Makarada", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in\u00a0Altz\u00fcr\u00fck\u00fc-Aussurucq<\/a> during the traditional\u00a0Maskarada (Mascarade de Soule)<\/a>. During the morning, all the characters of the carnival parade through neighborhoods and streets of the village, dancing and singing, according to the tradition known as Barrikada. At the end, all them arrive to town square, where they finish their party. This is a close recording of the musicians: traditional flutes, basque tambourine and drums.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/altzuruku_maskaradak_xirulariak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7884862422943115, 43.344507391673744]}, "properties": { "id" : 5687, "date" : "02/07/2012", "category": "Urban","title": "Irun - Iparralde av", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in Iparralde Avenue, a road that connects Irun with Hendaye, near the Ficoba center and Gal football stadium. The cars come and go, way over the border, and several children walk to the fairgrounds installed by the festivities.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/irun_iparraldeibilbidea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6861438751220703, 43.280329674434135]}, "properties": { "id" : 8082, "date" : "22/08/2014", "category": "Listening writings","title": "Bera - Rooster at the wrong time", "author" : "Julio Caro Baroja (1914-1995)", "href" : "", "content" : "Source:\u00a0Estudios vascos IV. De la vida rural vasca -second edition-<\/em><\/strong> (Editorial txertoa, 1986) Julio Caro Baroja<\/a> (1914-1995).Los trabajos de campo. page 144\"Se cree que el canto del gallo a deshora es de mal ag\u00fcero\"\"It is believed that the rooster at the wrong time is ominous\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/irun_iparraldeibilbidea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67543, 43.31]}, "properties": { "id" : 79, "date" : "04/10/2001", "category": "Acoustic signs","title": "Gernika - Calling", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Recorded at La Casa de los Fueros.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gernika 3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6724672317504883, 42.84638654716557]}, "properties": { "id" : 8747, "date" : "22/10/1835", "category": "Listening writings","title": "Vitoria-Gasteiz - Market (1835)", "author" : "Thomas Roscoe (1791-1871)", "href" : "", "content" : "Source: The Tourist in Spain <\/strong>(Robert Jennings and co., London, 1837)Thomas Roscoe<\/a><\/strong> (1791-1871)Chapter 2: Vitoria<\/a>. Page 35.<\/a>Picture: Great Square of Vitoria. David Roberts, 1836.<\/a>Its greatest charm lies in the vivacity, the animation, the almost tropical warmth of countenance observable in the various groupes, called into existence in its wide area, or beneath its shady and comfortable piazzas, by the spirit of trade; for it is here that the market is held, and here the unoccupied labourers assemble, and stand, each with the implements of his calling, as of old in the market-places of Judea, plying for employ\u00adment. Around the fountain, which stands in the centre of the square, the watermen, a race, as Juvenal terms them, of strong-backed knaves, are found busy at all hours, bottling up for the use of the citizens large quantities of that element, which an ancient poet pronounced the most excellent of all things.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gernika 3.mp3","image-url":"FSS_014795","image" : "FSS_014795" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.529006600379944, 43.01599529018962]}, "properties": { "id" : 8429, "date" : "", "category": "Social","title": "Eskoriatza - Teacher talking", "author" : "Paula & comp.", "href" : "", "content" : "The teacher Eneko talking.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Eneko.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.0861, 43.3137]}, "properties": { "id" : 288, "date" : "28/02/2009", "category": "Mechanical","title": "Putxeta - digger", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Recording made at Putxeta (Abanto-Zierbena).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/putxeta_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7041, 43.2467]}, "properties": { "id" : 3275, "date" : "24/12/2010", "category": "Social","title": "Lesaka - Bethlehem Contest", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "The<\/span> <\/span>Bethlehem and<\/span> Olentzero<\/span> contest<\/span> held<\/span> every<\/span> December 24<\/span> is one<\/span> of the<\/span> biggest events<\/span> in<\/span> the cultural life<\/span> of<\/span> Lesaka<\/span>.<\/span> Children<\/span> and young<\/span> people's<\/span> representations<\/span> show<\/span> their<\/span> <\/span>Bethlehems and<\/span> Olentzeros<\/span>,<\/span> built<\/span> by themselves<\/span>,<\/span> to the<\/span> public<\/span> while<\/span> singing<\/span> carols<\/span> and<\/span> traditional songs.<\/span> T<\/span>his<\/span> recording<\/span> shows the winners of the singing<\/span> contest<\/span> of <\/span>2010.<\/span><\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/lesaka_jaiotzak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9245, 43.2556]}, "properties": { "id" : 180, "date" : "27/09/2007", "category": "Urban","title": "Bilbao - Market", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Recorded at Ribera market in Bilbao. Market sound, voices, cars, wind...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_7.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-56.1895751953125, -34.894942447397305]}, "properties": { "id" : 5708, "date" : "06/08/2012", "category": "Urban","title": "(Euskara) (Espa\u00f1ol) Uruguay", "author" : "abulafia", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/untitled.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68278, 43.2812]}, "properties": { "id" : 1246, "date" : "05/12/2009", "category": "Social","title": "Bera - Demonstration", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Funbera factory worker's demonstration on the streets of Bera. If the economical crisises had some soundtrack, this is one of them.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/e21eb9_Bera_despidorikez.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.926654815673828, 43.25489278458499]}, "properties": { "id" : 8722, "date" : "16/06/1898", "category": "Listening writings","title": "Bilbao - Hearingmass (1898)", "author" : "Pedro Antonio Añibarro, Juan Antonio Mogel", "href" : "", "content" : "Source: A\u00f1ibarrok eta Mogelek Bizkaiko euskeraz egi\u00f1iko meza-entzukera bi<\/strong> (Euskalzale, Bilbao, 1898)Pedro Antonio A\u00f1ibarro, Juan Antonio Mogel<\/strong>
Mesa entzuteko Iesukristoren pasi\u00f1oaren ganeko gogarte ta orazi\u00f1oak. Page 4.<\/a><\/a>Bada, zelan gagoz aste guztian meza bat ikusten eztogula? Iai-domeketan eta iai-arin\u0303etan gura ta gurez legez entzun daroagu, Eleizeak esaten deuskulako: baia eta \u00bfzelan orduan bere? Nagi-epelik, ganora bagarik, erdi lo, albora adi, barreka, barriketan, ta gogoa beste lekutan dogula. \u00bfAu da mezentzutea? Alan egonik \u00bfegiten aldogu Eleizearen esana? Oi\u0301an egoteko \u00bfobe ez genduke etsean meza bagarik gelditutea?<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/e21eb9_Bera_despidorikez.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7929011583328247, 43.34991814025249]}, "properties": { "id" : 7671, "date" : "12/03/2014", "category": "Social","title": "Hondarribia - Guided tour", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recorded in the Plaiaundi Ecological Park. While recording a group of school came close to the microphones and it's possible to listen to them walking around the microphones and a fragment of the explanation for the guided visit to the Park as well.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/ecole_parque_naturelle.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.91937, 43.2249]}, "properties": { "id" : 244, "date" : "12/08/2008", "category": "Urban","title": "Seberetxe - Ambience", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Recorded in Seberetxe (Bilbao). Cars, voices, dogs...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/seberetxe_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7298316955566406, 43.29440289224043]}, "properties": { "id" : 5568, "date" : "29/03/2012", "category": "Mechanical","title": "Endarlatsa - N121A", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recordings realised beside the bridge of Endarlatsa between Bera (Navarre) and Irun (Gipuzkoa).