{ "type": "FeatureCollection", "crs": {"type": "name", "properties": { "name": "EPSG:3857" } }, "features": [ { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.53509521484375, 43.01970956326088]}, "properties": { "id" : 10677, "date" : "27/11/2015", "category": "Mechanical","title": "Eskoriatza - Huhezi bar", "author" : "Ander Pascual, Estitxu Ruiz, Garazi Ansola eta Eider Usobiaga", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/151127_005.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.375364, 42.90005]}, "properties": { "id" : 5924, "date" : "24/03/1707", "category": "Acoustic signs","title": "Araba - Continuous ringing of bells (1707)", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Source: Les Delices de l\u2019Espagne et du Portugal<\/strong>, Juan \u00c1lvarez de Colmenar. Leiden: Pierre Vander, 1707Juan \u00c1lvarez de Colmenar is the pseudonym of a Frenchman who traveled through \u00c1lava in eighteenth century. He was struck by the ringing of bells during snowstorms, to indicate the location of the villages. The Spanish translation of the French original by Julio-C\u00e9sar Santoyo (Viajeros por \u00c1lava. Siglos XV a XVIII. Vitoria-Gasteiz: Obra Cultural de la Caja de Ahorros Municipal de Vitoria, 1972).\u201c...Hay a veces tanta nieve en invierno que no se puede pasar, pero se han dado en la regi\u00f3n \u00f3rdenes adecuadas para remediarlo: los habitantes de un pueblo est\u00e1n obligados a ir delante de los viajeros, a abrirles camino con palas y a llevarlos hasta donde se encuentran los habitantes de otro pueblo. Estas \u00f3rdenes se observan con toda exactitud y las pobre gentes se quedan encantadas cuando los viajeros les dan alguna compensaci\u00f3n, ya que no media acuerdo alguno con ellos a este prop\u00f3sito: est\u00e1n obligados a realizar gratis este duro trabajo. Tienen adem\u00e1s el cuidado de hacer repicar las campanas continuamente, de modo que el sonido de estos instrumentos indique a los extra\u00f1os los lugares que est\u00e1n pr\u00f3ximos o lejanos, para que se retiren a los primeros en caso de necesidad o de mal tiempo.\u201c<\/em>Download original PDF publication<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/151127_005.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98407, 43.324816]}, "properties": { "id" : 7028, "date" : "27/12/1547", "category": "Listening writings","title": "Donostia - No cow bells at weddings (1547)", "author" : "Baltasar de Meneses", "href" : "", "content" : "Source: TELLECHEA IDIGORAS, Jos\u00e9 Ignacio. La reforma tridentina en San Sebasti\u00e1n. El libro de \u201cMandatos de visita\u201d de la parroquia de San Vicente (1540-1670).<\/em> San Sebasti\u00e1n: Caja de Ahorros Municipal de San Sebasti\u00e1n, 1970 (2\u00aa edici\u00f3n 1972), p. 127Baltasar de Meneses, General Vicar of the bishopric of Pamplona, ordered in 1547 to forbid children and young men scream and ring cow bells at weddings.\u201c...habemos seydo informados que en tiempo de velaciones, quando algunos se vellan en la dicha yglesia estando en missa, cencerrean y ta\u00f1en campanillo y echan vozes y gritos<\/strong> en la dicha yglesia y en el altar donde los que se velan estan oyendo missa, e les andan cencerreando delante y detras<\/strong> en grande derision, vurla y escarnio del sancto sacramento del matrimonio, perturbando la missa y los oyentes, e los inquietando en su devotion y orden con que en tal sacramento deben estar, mandamos al Vicario de la dicha yglesia quel dicho dia de domingo amoneste a sus parrochianos al tiempo de missa mayor, quando el pueblo estobiere junto a la oyr, castiguen a sus hijos y criados e agan que daqui en adelante no vayan sus hijos ni criados a la yglesia con cencerros y no hayan de cencerrerar ni ta\u00f1er campanillo ni echar voces, ni gritos, ni hazer otras vurlas, chufos ni escarnios<\/strong> en la dicha yglesia a los que se velan ni se bellaren, y dexen de perturbar la missa, y oyan aquella con mucho silentio, devocion y atencion, so pena de excomunion...\u201d<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/151127_005.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705438613891602, 43.30544363673959]}, "properties": { "id" : 9899, "date" : "10/03/2015", "category": "Mechanical","title": "Donostia - Cleaning truck", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording of a truck cleaning the fecal water pipe system of the city.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/el_camión_de_la_extracción.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6733148097991943, 42.84655173637172]}, "properties": { "id" : 7396, "date" : "11/12/2013", "category": "Urban","title": "Vitoria-Gasteiz - Plaza de la Virgen Blanca", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recording made during a winter afternoon on the terraces of the Plaza de la Virgen Blanca in Vitoria-Gasteiz. The recording starts with the bells of San Miguel and is accompanied by various street sounds like footsteps, people talking on the phone, the sound of a far bell striking the hours, planes, works, ...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/20131211_PlVirgenBlanca_Gasteiz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.2660857439041138, 42.859238520600485]}, "properties": { "id" : 5071, "date" : "11/02/2012", "category": "Social","title": "Andoin - Carnival dance", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made during carnivals in Andoin (Asparrena, Araba). All the traditional characters of the carnival, including \"porreros\" and \"the straw man\" dance on the streets with music and making noise with their cowbells and carracas. At the end of the parade, they dance the traditional carnival dance, altogether. Andoin celebrates the carnival together with the towns of Ilarduia and Egino. These villages ceased to hold the carnival in 1936. On 2007, a group of neighbors recovered the tradition of carnival, through a reserach made based on interviews with some neighbors and certain old found texts. Following this work, they organized an association called Ilegan <\/a>(ILarduia-EGino-ANdoin) that thanks to the support of the Basque Government, Townhall of Asparrena and Diputaci\u00f3n Foral de \u00c1lava has completed the research and has disseminated the results through conferences and a DVD. Formerly every village organized its own carnival that were lasting few days, now they celebrate it together.More information: download this PDF document<\/a> and\/or this one<\/a> (only spanish and basque)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/andoin_inauterietakodantza.mp3","image-url":"25. Egino. Inauterietako dantza herriko plazan","image" : "25. Egino. Inauterietako dantza herriko plazan" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4030232429504395, 43.164739183125576]}, "properties": { "id" : 10879, "date" : "", "category": "Sound images","title": "Soraluze - Soraluze 9", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_12.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5273704528808594, 43.01531673451292]}, "properties": { "id" : 8394, "date" : "14/11/2014", "category": "Mechanical","title": "Eskoriatza - cleaning machine", "author" : "Irati Elorriaga ", "href" : "", "content" : "The machine tha cleans the streets of Eskoriatza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Eskoriatza-garbitzen.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9991576671600342, 43.278875682011694]}, "properties": { "id" : 9617, "date" : "30/05/2015", "category": "Urban","title": "Hernani - Traktorea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during a spring afternoon in the gardens of Chillida Leku museum. A tractor cuts the grass. The surrounding road traffic and some chainsaw is perceived in the distance.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/hernani_traktorea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4005985260009766, 43.23607389831533]}, "properties": { "id" : 10827, "date" : "", "category": "Other","title": "Altzola - Itsasorik gabeko kaia", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/01/silence_1s_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.03264, 42.6688]}, "properties": { "id" : 95, "date" : "16/10/2001", "category": "Social","title": "Lizarra-Estella - Children playing", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Voice of a old woman selling ropes. Recorded inside her shop. Children playing outside the shop.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lizarra 6.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.786431610584259, 42.83293787757256]}, "properties": { "id" : 5330, "date" : "19/02/2012", "category": "Social","title": "Biloda - Burning of Pedrin", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "

Recorded at the carnival of V\u00edllodas, location of the municipality of Iru\u00f1a de Oca. The main characters of this festival are the Porreros and Pedrin. The firsts are dedicated to scare the audience while the second is an old doll that symbolizes winter. At the end of the party, the porreros and villagers judge Pedr\u00edn and condemn him to the stake. And from his is ashes a beautiful woman is born.\"\"<\/a>\"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/biloda_errepedrin_1.mp3","image-url":"biloda_erreketa","image" : "biloda_erreketa" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99138, 43.3048]}, "properties": { "id" : 3487, "date" : "28/01/2011", "category": "Nature","title": "Donostia - Aiete fountains", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the cave-fountain of Aiete garden. The constant sound of dropping mixes with some other sounds around, as a lost baloon being held by a parent.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/aiete_iturria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.958, 43.3039]}, "properties": { "id" : 3354, "date" : "19/01/2011", "category": "Social","title": "Martutene - Concert", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "In eve of the day San Sebastian not only we listen to the sound of the drums, also there is site for the punk. In this recording realized from the exterior of Martutene's jail, we listen to the end of the concert that they did in the interior. On having finished the concert they put march San Sebastian's march. To part of the concert we can listen to the singing of a few birds that they fly free.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/01/8af23f_Martutene_Kontzertua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9797921180725098, 43.31174392679735]}, "properties": { "id" : 9903, "date" : "05/01/2015", "category": "Urban","title": "Donostia - Searching for the kings", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recorded in christmas, during the King's night (although, they can't be heard).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/en_busca_de_los_reyes_magos.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5517652034759521, 43.3551957886032]}, "properties": { "id" : 9223, "date" : "28/06/1920", "category": "Listening writings","title": "Senpere - bells for the end of war (1919)", "author" : "Jean Barbier (1875-1931)", "href" : "", "content" : "Source: Biba, biba Frantzia <\/strong>(1919)Jean Barbier <\/a><\/strong>(1875-1931)(...) Eta hor, bet-betan \/ And suddenly there,eliza dorrean \/ at the tower of the churchezkila zalapartan! \/ Bells are ringing!Ene bularretan \/ In my chestbihotza saltokan \/ the heart is jumpingzapart egitekotan! \/ ready to explode!<\/em>Orduan berean \/ At the same timealderdi orotan \/ everywhereEskual Herri guzian \/ in all the Basque CountryFrantzia maitean \/ in my lovely Francemundu zabalean \/ all around the worldezkila ari zian! \/ bells are ringing!Oi, hori musika! \/ Oh, what a music!Jainkoa, zuk barka \/ God forgive meeman naiz belaunka. \/ I kneel before himEzkila, ar joka \/ the bell is callingitzul eta pika \/ turning and ringingjo zak, jo errepika! \/ ring bell, ring!<\/em>Gerlaren hastean \/ When the war beganegun apalean \/ one dayjo huen intziretan. \/ your play was lamenting.Gerla finitzean \/ When the war was finishedegun eder huntan \/ on this beautiful dayjo zak alegrantzian! \/ \u00a1Play with joy!(...)<\/em>Read full text<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/en_busca_de_los_reyes_magos.mp3","image-url":"Saint-Pée-sur-Nivelle_Eglise-1024x768","image" : "Saint-Pée-sur-Nivelle_Eglise-1024x768" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.304113821046485, 43.38736649600563]}, "properties": { "id" : 12186, "date" : "13/03/2018", "category": "Interview","title": "(Euskara) Hazparne - Garagardoaren errezeta", "author" : "Lorea, Anita, Haizea (Ezkia ikastola)", "href" : "", "content" : "Here we are at a beer factory. Matiu works here and explain us briefly how they prepare their beer.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/bobs-beer-elkarrizketa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0913264751434326, 42.90449014014506]}, "properties": { "id" : 9295, "date" : "27/12/2014", "category": "Social","title": "Otsagabia - Banako & Olentzero song", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recording made in the fronton of Otsagabia the vesper of Christmas day. Mari Domingi and Olentzero just arrived in the village and people receive them with a \"Banako\", a homecoming or homage dance. Then, aided by the txistularis, all together sing two Christmas popular songs, \"Olentzero\" and \"Hator-hator\".photo:\u00a0Asier Gogortza<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/otsagi_banako.mp3","image-url":"otsagi_agurra","image" : "otsagi_agurra" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.809624671936035, 43.428629510162544]}, "properties": { "id" : 5382, "date" : "07/03/2012", "category": "Listening writings","title": "Bakio - Nastes (1905)", "author" : "Anonimoa", "href" : "", "content" : "Source: Trikimailua.com<\/a>, Aingeru BerguicesNota publicada en el programa de fiestas patronales de Bakio, en 1905:Originally published on the programme of festivities of Bakio in 1905:Al terminar las regatas (...) dar\u00e1 comienzo la animada Romeria Campestre.<\/em>(...) Se proh\u00edben los pianos de manubrio para que no haya nastes.*<\/em>Translation:At the end of the race (...) will start the Country Pilgrimage.(...) It is forbidden to play hand-pianos in order to avoid confusions. ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/otsagi_banako.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7887115478515625, 43.33850311986478]}, "properties": { "id" : 7966, "date" : "30/06/2014", "category": "Social","title": "Irun - Traditional Alarde ", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recording made during the departure of the Traditional Alarde fromt the Town hall square of Irun. After presenting the companies to the General, all companies make their way to the church \u00a0accompanied by the Music marching band and cannon sounds. The audience enjoys the show.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/07/20140630_BandaAlardeTradicional_Irun.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.044522480456749, 42.3596491127368]}, "properties": { "id" : 12351, "date" : "08/08/2018", "category": "Mechanical","title": "Sartaguda - Tractor", "author" : "Beatriz Calvo", "href" : "", "content" : "After loading all peaches, a tractor goes to unload.Thanks to the support of\u00a0Landarte <\/a>programme.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_tractor.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.7188720703125, 40.41558722527381]}, "properties": { "id" : 8999, "date" : "14/08/1804", "category": "Listening writings","title": "A simple sound dictionary (1804)", "author" : "Jose Antonio Conde (1766-1820)", "href" : "", "content" : "Source: F\u00e1bulas en verso castellano<\/strong> (Imp de Aznar, Madrid, 1789)Jose Antonio Conde<\/a><\/strong> (1766-1820)Page 48.<\/a>La \"a\" significa extensi\u00f3n; la \"e\" d\u00e9bil, flaco, suave, y toda otra qualidad an\u00e1loga al sexo femenino; la \"i\" significa penetracion y sutileza; la \"o\" significa redondo, alto, tosco; la \"u\" significa huequedad.\" Con este breve diccionario se puede interpretar en vizca\u00edno hasta el canto de los p\u00e1xaros, y el ruido y fragor del agua, y el silbido de las serpientes. Establecido este principio, toma el Sr. Astarloa qualquiera voz, y no importa que no sea de su lengua, que, como ya he dicho, si tiene vocales basta, y malo ha de andar el juego, si las tiene, que no haya alguna s\u00edlaba de las que usa el vascuence; y si no , la desmenuza, quita, muda \u00f3 a\u00f1ade, y salga como quiera; nada importa, si se estima de su guirigay<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_tractor.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.668001413345337, 43.13184756855976]}, "properties": { "id" : 8751, "date" : "07/07/1813", "category": "Listening writings","title": "Doneztebe - dancing (1813)", "author" : "Captain John Kincaid (1787–1862)", "href" : "", "content" : "Source: Adventures in the Rifle Brigade, in the Peninsula, France, and the Netherlands <\/strong> (T. & W. Boone and co., London, 1848)Captain John Kincaid<\/a><\/strong> (1787\u20131862)Chapter XV: A severe dance. Page 242.<\/a>We were allowed to remain several days in this enchanting spot, and enjoyed ourselves exceedingly. They had an extraordinary style of dancing, peculiar to themselves: at a parti\u00adcular part of the tune, they all began thumping the floor with their feet, as hard and as fast as they were able, not in the shape of a figure or flourish of any kind, but even-down pounding. (...) she certainly could pound the ground both harder and faster than any one there, eliciting the greatest applause after every per\u00adformance;<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_tractor.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.971745491027832, 43.305037647698484]}, "properties": { "id" : 7830, "date" : "11/04/2014", "category": "Urban","title": "Donostia - Alarm", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording of an alarm. This sound has been phased out gradually.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/alarma.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6848, 43.2812]}, "properties": { "id" : 230, "date" : "09/07/2008", "category": "Urban","title": "Bera - village", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made in Kanttonttiki street, located in the center of Bera (Nafarroa). Voices of old people and children playing and singing, cicadas, birds, dry leaves on the ground, traffic, waterdeposit....", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bera_7.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5806418657302856, 43.3129773643906]}, "properties": { "id" : 6959, "date" : "06/10/2013", "category": "Social","title": "Sara - History of the church", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Inside the San Martin church, a voice (a cassette) tells you the history of the church for an euro. There were few tourists inside, and i did insert a coin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/sara_eliza.mp3","image-url":"IMAG0990","image" : "IMAG0990" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1677613258361816, 42.89529470490694]}, "properties": { "id" : 5425, "date" : "21/02/2012", "category": "Social","title": "Alsasua - Momotxorros dance", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded on the last day of Carnival, tuesday, in Altsasu, in the Sakana valley. It is time to end the carnival: Lights out of town, candles are lit on the balconies and a rocket gives way to hundreds of momotxorros<\/a> and other traditional carnival characters to run into the main square. Carnival characters dances the \"Momotxorroen dantza\" accompanied by the music band, the shouts and the cowbell sounds of the momotxorros.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/altsasu_momotxorroen-dantza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9848829507827759, 43.323620578400295]}, "properties": { "id" : 6228, "date" : "07/02/2013", "category": "Social","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Carnival Thursday ", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded at the Plaza de la Constituci\u00f3n<\/em> of Donostia-San Sebastian, on carnival thursday, also known as fat thursday<\/em>.At the end of the party,\u00a0 Children from Orixe ikastola<\/a>dance in a circle with the help of the txistulari<\/a> band.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/donostia_ostegun_gizen.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.56598, 43.2336]}, "properties": { "id" : 1461, "date" : "23/05/2010", "category": "Nature","title": "Baztan - mountain watering hole", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "The sound of a cow watering hole located in the field of Baztan valley mountains. the recording also captured the sounds of cowbells and crickets.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/fa6436_bagordi.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0280290246009827, 42.613764745757116]}, "properties": { "id" : 8652, "date" : "30/11/2014", "category": "Nature","title": "Yesa - Gas Station", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded at night from the gas station located at the crossroads of the N-240 and A-137 regional roads, direction Burgui, where the Esca river joins the Yesa reservoir. The night air of November hits the cartels of the gas station, while far away, the machines are still working extending the swamp, in a silence created by the wind, broken only by the few passing vehicles.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/20141130_Gasolinera_Yesa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.515869140625, 43.00866413845207]}, "properties": { "id" : 8425, "date" : "14/11/2014", "category": "Social","title": "Eskoriatza - plaza", "author" : "gorka zubizarreta, ivan zapata, iker ullibarri", "href" : "", "content" : "true, life, social.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/14-de-noviembre-11.09_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67513, 42.5266]}, "properties": { "id" : 3962, "date" : "10/04/2011", "category": "Social","title": "Tafalla - Korrika 2011", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "The popular race in favour of Euskara (basque language) passing through Tafalla. Hundred of people running and screaming, the sound of the bagpipes and the PAs.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/8a5bab_korrikatafallan.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4973833560943604, 43.266542262002105]}, "properties": { "id" : 6268, "date" : "10/02/2013", "category": "Social","title": "Markina-Xemein - About Antzar Jokoa", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Eneko Arrate tells us how they celebrate the Antzar Jokoa<\/a> (goose game) in Markina-Xemein. This game is the main event of the Carnival of this village.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/markina_antzar-jokoari-buruz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6262340545654297, 42.77053382221736]}, "properties": { "id" : 5153, "date" : "17/02/2012", "category": "Urban","title": "Uharte - El sol", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at dawn near the Berroa industrial area in Uharte. The sound of the turbines of the El Sol factory mixed with the distant sound of traffic of the main road to Iru\u00f1ea\/Pamplona.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/uharte_industria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.25503, 43.4283]}, "properties": { "id" : 1460, "date" : "22/05/2010", "category": "Urban","title": "Bastida Arberoa - Silence", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made in La Bastide church (XIV. s) during a sunny saturday afternoon.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/792e1e_Bastida_eliza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.66999, 42.8484]}, "properties": { "id" : 971, "date" : "14/05/2009", "category": "Urban","title": "Vitoria-Gasteiz - Peapa: Latch", "author" : "José Ignacio Herce", "href" : "", "content" : "Aural memory. Peapa talks about the sound of latches. Recorded during \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) workshop in Artium museum, Vitoria-Gasteiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/5c9fe4_PEAPA_Llamadas.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4103939533233643, 43.2120143049622]}, "properties": { "id" : 9590, "date" : "19/05/2015", "category": "Mechanical","title": "Elgoibar - Machine", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the Machine and tool Museum<\/a> in Elgoibar. This interesting museum dedicated to the history of industrial machine and industrial memory of the area, has an important twist: All the machines exhibited still work. The museum offers a journey from the eighteenth century to the twentieth, only through tools (manual, mechanical) and machines (hydraulic, steam, electric ...). This recording shows a detail of one of them.Thanks to the Museum for their support.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/elgoibar_makina1.mp3","image-url":"elgoibar_makina eta erreminta museoa","image" : "elgoibar_makina eta erreminta museoa" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7394447326660156, 43.32349179377486]}, "properties": { "id" : 8784, "date" : "15/10/1813", "category": "Listening writings","title": "Bidasoa - Storm (1813)", "author" : "George Robert Gleig (1796-1888)", "href" : "", "content" : "Source: The Subaltern<\/strong> (Ed. William Blackwood, Edinburgh, 1825)George Robert Gleig<\/a><\/strong> (1796-1888)Chapter VI. Page 94.<\/a> In the meanwhile, the clouds continued to collect over the whole face of the sky, and the extreme sultri\u00adness of the atmosphere indicated an approaching thunder-storm. The sun went down, lowering and ominously, but it was not till the first night- relief had been planted, that is, about eight or nine o'clock in the evening, that the storm burst upon us. Then indeed it came, and with a degree of sublimity which accompanies such a storm, only amid such scenery. The lightning was more vivid than any which I recollect ever to have seen, and the peals of thunder, echoed back as they were by the rocks and mountains around, sounded more like one continued rending of the elements, than the intermitted discharges of an electric cloud.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/elgoibar_makina1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3983643054962158, 43.3598684452094]}, "properties": { "id" : 8618, "date" : "21/03/1900", "category": "Listening writings","title": "Kanbo - Mass (1900)", "author" : "Arthur Lasenby Liberty (1843-1917)", "href" : "", "content" : "Source: Springtime in the Basque Mountains<\/strong> (Grant Richards, London, 1901)Arthur Lasenby Liberty<\/strong> (1843-1917)<\/a>Chapter II. Cambo. Basque Church Service. Page 58<\/a>The service, which was choral, commenced at ten o\u2019clock, and the spacious and unpretentious sixteenth- century church (or elissa as they call it here) was filled with attentive and devout worshippers, who, to my surprise, stolidly retained their seats throughout its somewhat weary length. There was none of the distracting \u201c coming and going\u201d so usual in urban Roman Catholic churches. The body of the building was oblong, just a simple one-nave church, without transepts; a chancel was partitioned off and occupied by the choir, mainly composed of school children\u2014 boys ranging on the left, girls on the right. With the boys were four men choristers, with the girls several women. The adults occupied a slightly raised platform immediately below a dais, where the priest, standing in the midst, officiated. The responses, judged as a whole, were somewhat rough and unmusical, being overweighted by the voices of the far too vigorous children ; but one or two solos taken by the women, who by their dress I judged to be Sisters of the Cross, were emotional, refined, and sweet.<\/em>Download full text PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/elgoibar_makina1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96435, 43.3185]}, "properties": { "id" : 4025, "date" : "29/03/2011", "category": "Social","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Polloe cemetery", "author" : "Igor Berrios", "href" : "", "content" : "Recorded at Polloe cemetery. This recordings is a tribute to Mugika, organ player from Egia and a great lover of sounds. Cars, birds...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/901556_STE-100.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4068614840507507, 43.1690528394995]}, "properties": { "id" : 10596, "date" : "20/11/2015", "category": "Urban","title": "Soraluze - Deba river", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded on the bank of the Deba river in the entrance of Soraluze. The river falls with some foam on it, probably due to some disposal of chemical waste. Apart from the adjacent road traffic and some odd bird, there is not much activity.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/soraluze_ibaia.mp3","image-url":"soraluze ibaia","image" : "soraluze ibaia" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9248523712158203, 43.25595547182431]}, "properties": { "id" : 9059, "date" : "07/06/1797", "category": "Listening writings","title": "Bilboa (sic) - Corpus Christi (1797)", "author" : "Frederick Augustus Fischer", "href" : "", "content" : "Source: Travels in Spain in 1797 and 1798 <\/strong>(T.N. Longman and O. Rees, London, 1802)Frederick Augustus Fischer<\/strong>Letter XXI. Corpus Christi. Page 80.<\/a>On the eve of this day all the church towers were illuminated, large fires were lighted on all the mountains, and from two in the morning all the bells were in motion. At six the streets were full sf people crowding round the altars, which were richly decorated, and the balconies were loaded with spectators; but the procession did notbegin till near ten o'clock. (...) After these came a band of music and a multitude of angelos, or little boys and girls, mostly in rich dresses, with long pasteboard wings covered with satin. It is a fashion for good families thus to dress up their children for this procession. (...) A second band of music and clouds of incense announced the VENERABILE, that is the host, and a crowd of men and women dressed in gala closed the procession.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/soraluze_ibaia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.13257, 43.2105]}, "properties": { "id" : 252, "date" : "18/08/2008", "category": "Mechanical","title": "Zalla - Digger", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Digger moving stones at Kadagua River, in Zalla.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zalla_3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.101732, 42.989218]}, "properties": { "id" : 10226, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "056 Intzartzu Etxea", "author" : "Vicente Vazquez", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/042_20130718_1026_lazkao_intzartzu_etxea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.160295, 43.176126]}, "properties": { "id" : 10332, "date" : "09/08/2013", "category": "no-category","title": "109 Iparragirre", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/078_20130809_0755_tolosa_iparragirre_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0288819074630737, 42.67155530378384]}, "properties": { "id" : 11119, "date" : "25/03/2016", "category": "Social","title": "Lizarra - Trumpet in procession", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the Christian Good Friday procession in the old city of Estella. The procession starts from the plaza de los fueros to transit several streets of the old city. The procession consists of half a dozen steps (figures), carried by shoulders of penitents, interspersed with two drummers at the beginning, the drumming band later, two trumpeters and finally the municipal music marching band. This recording contains a trumpet duo performance.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/lizarra_proz_tronpetak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5651198625564575, 42.98185032635372]}, "properties": { "id" : 10507, "date" : "08/09/2015", "category": "Social","title": "Dorleta - Playing", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in the Sanctuary of Santa Maria de Dorleta, in the town of Leintz Gatzaga.On the Day of Dorleta, Otxandio villagers made the pilgrimage to the Shrine.On the recording we heard a group of children playing outside the sanctuary.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leintz_haurrak-dorleta-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7662239074707031, 43.34634093656675]}, "properties": { "id" : 9006, "date" : "21/10/1874", "category": "Listening writings","title": "Behobie - Sounds in a fog (1874)", "author" : "Irving Montagu (1842-1901)", "href" : "", "content" : "Source: Wanderings of a War artist<\/strong> (W.H. Allen & co, London, 1889)Irving Montagu<\/strong> (1842-1901)Chapter I. Fighting in a fog. Page 219.<\/a>(...) a sound as of not very distant thunder, revealed to me the cause of my sudden awakening\u2014it was the thunder of the guns from the Republican forts. (...) It was just daylight, a dense white fog enshrouding everything in such a way as to make the nearest object barely distinguishable, one of those fogs which are in mountainous districts generally the forerunners of a desperately hot day. Through this I made the best of my way in the direction from which the now increasing sounds of cannonading came, and was soon out in a long straight country road which skirted the river, being guided alone by the hedge-row of that side nearest to which I walked. Now and again I heard the voices of others, aroused by the noise, who, like myself, were converging from different directions to the same point, Behobie, for it was evident from the rattling of small arms which momentarily increased, that it was there the fighting was going on, but one could see absolutely nothing, so opaque was the vapoury cloud which enveloped everything.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leintz_haurrak-dorleta-1.mp3","image-url":"FSS_278548_0001","image" : "FSS_278548_0001" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.379133, 42.983116]}, "properties": { "id" : 10258, "date" : "30/07/2013", "category": "no-category","title": "072 Etxeberri Garaikoa", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/052_20130730_1920_zegama_etxeberri_garaikoa_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9511997699737549, 43.30794853976601]}, "properties": { "id" : 5741, "date" : "16/08/2012", "category": "Bioakustika","title": "Donostia - Bats", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "This recording was made during the Huts Egin soundwalk event of August 16, 2012. The microphone used for the recording is a bat detector that captures ultrasounds, including ultrasonic sound made by crickets. At the beginning and end of the recording you can recognize the sound of bats.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/murciélagos.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.529280185699463, 43.015243516761174]}, "properties": { "id" : 10678, "date" : "27/11/2015", "category": "Mechanical","title": "Eskoriatza - At the photocopy machine", "author" : "amaia urzain", "href" : "", "content" : "I like to read on paper.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/121022_001.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.47289, 43.4898]}, "properties": { "id" : 1457, "date" : "22/05/2010", "category": "Urban","title": "Baiona - Rugby Finals ", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the french rugby finals (Toulouse-Biarritz) in Pannecau street of Baiona's old city. All bars have the TV on and loud while people screams trying to push their favourite team.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/1fa19a_Baiona_rugby.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.160448, 43.175801]}, "properties": { "id" : 10314, "date" : "08/08/2013", "category": "no-category","title": "100 Umansoro", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/071_20130808_0857_errezil_umansoro_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5446653366088867, 42.56871917600617]}, "properties": { "id" : 5444, "date" : "21/03/2012", "category": "Sound images","title": "Bilar\/Elvillar - Gaita player", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Source: The altarpiece of Bilar\/Elvillar<\/strong>At the scene of the Adoration of the Shepherds of the altarpiece, we can find one shepherd blowing a bagpipe, with air-inflated cheeks. A sonic representation, muted on carved wood. The authors of this magnificent relief are The Beaugrant brothers, Juan, Guiot and Mateo de Beaugrant, great sculptors that emigrated from northern Europe to settle in Bilbao. From their workshop in Bilbao, they worked throughout all the Basque Country, creating the best wooden altarpieces made during the mid-sixteenth century. This one was carved between 1549 and 1553.\"\"<\/a> \"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/071_20130808_0857_errezil_umansoro_b.mp3","image-url":"Bilar, Artzainen adorazioa. Elvillar, Adoración de los pastores_gaitero","image" : "Bilar, Artzainen adorazioa. Elvillar, Adoración de los pastores_gaitero" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.978987455368042, 43.32051796376149]}, "properties": { "id" : 11237, "date" : "07/04/2016", "category": "Mechanical","title": "Donostia - very close to deep bass Copy Copy Copy", "author" : "Peter Cusack", "href" : "", "content" : "San Sebastian has a complex water control system that tries to cope with high tides and the river levels when it is swollen with rain. Beneath ones feet at this point is a pumping station and water storage tank that is one link in the chain. This is the close sound of an air conditioning pump. This document is part of the documentation of the workshop\u00a0USES AND ABUSES OF WATER:URUMEA<\/a> organized by\u00a0AUDIOLAB<\/a> and\u00a0Cristinaenea<\/a> Foundation.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/071_20130808_0857_errezil_umansoro_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.731904983520508, 39.63249799143836]}, "properties": { "id" : 11940, "date" : "04/03/2017", "category": "Social","title": "(Euskara) (Espa\u00f1ol) McDonalds", "author" : "Mar Romera", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/2017-03-05-AUDIO-00000284.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6611242294311523, 42.82503409128667]}, "properties": { "id" : 6491, "date" : "01/06/2013", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Train station bar", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Early morning recording of the Pamplona train station bar, during an usual day.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/irunea_geltokikotaberna_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.60166, 42.0608]}, "properties": { "id" : 4414, "date" : "11/06/2011", "category": "Urban","title": "Tudela - Fountain", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the fountain located in Winter street, Tudela, Navarre.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/Tutera_iturria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68846, 43.1391]}, "properties": { "id" : 1465, "date" : "08/05/2010", "category": "Nature","title": "Elgorriaga - Bees", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded during a sunny afternoon in Elgorriaga (Navarre) in a beehive near a park. Apart from bees you'll be able to listen to the sound of the bells of the animals, birds, traffic and the voices of children in the park.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/7cc8af_erleak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9739903757590582, 43.26771135459936]}, "properties": { "id" : 6318, "date" : "09/02/2013", "category": "Social","title": "Hernani - with the fox dancers", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the Carnival Saturday in Hernani. The characters of the day, the axeri dantzariak (fox dancers) appears and dissapear between streets, to suddenly appear in the main streets beating and scaring everyone they meet with calf bladders.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/hernani_axeridantzariekin.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4404749274253845, 43.08505006542262]}, "properties": { "id" : 10828, "date" : "", "category": "Other","title": "Bergara - Uraren teknologiak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/01/silence_1s_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0208, 43.2169]}, "properties": { "id" : 134, "date" : "26/05/0006", "category": "Social","title": "Andoain - Bar", "author" : "Carlos Gómez", "href" : "", "content" : "Recording made in a bar from Andoain. Voices, conversations, music.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/Andoain 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9971084594726562, 43.239450471958456]}, "properties": { "id" : 8623, "date" : "10/05/1887", "category": "Listening writings","title": "Urnieta - Lover's bells (1887)", "author" : "Marina Monteiro", "href" : "", "content" : "Source: Legends and popular tales of the Basque people<\/strong> (T. Fisher Anwin, London, 1887)Marina Monteiro<\/strong>
Chapter II. Arguiduna. Page 60-61 <\/a>The tops of the lofty oaks that cover the valley of Urnieta are also moved, and produce a noise similar to the rushing of the waters of the far distant torrents. Immense clouds of dry yellow leaves had collected together from the depths of the leafy woods, and, rising up, appeared in the night-time, to be flocks of bats and nocturnal birds, formed noisy whirlwinds, spread themselves about on the night winds, and fell on the agitated waters of the Cantabrian Sea or on the rivers.Gabriela listened attentively to all these noises and confused rumours, that are no more than the breathing of sleepy nature. But amid all these noises the \"lecayo\" of Antonio de Azcue, the best beloved of her heart, does not reach her ear. One hour passed away, and then another ; (\u2026) The far distant sound of bells begins to fill space. It is not the joyous ringing announcing a festival day ; neither is it the thundering peal which proclaims a fire. The slow movement and measured compass of the tongues of bronze has something sad about it. Gabriela had forgotten that the first hour of the second of November had heralded the day when the Church commemorates the faithful departed.Trembling, and visibly agitated, nay, in terror, does she listen to the tolling of the bells, which now has distinctly reached her ears, and then, in a troubled, vague manner, she was about to quit the window, when she heard a sharp, piercing cry, which above the moaning of the river, the rustling of the oak, the whirl of the dry flying leaves, and the doleful tolling of the bells, caused her to shudder. That cry announced the arrival ofher lover.<\/em>Download full text PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/Andoain 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.603584, 42.5579]}, "properties": { "id" : 6167, "date" : "02/02/2013", "category": "Social","title": "P\u00e1ganos - Blessing of breads", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "In P\u00e1ganos, during the San Blas day -patron saint of the throat and the voice-, people bless bread, cakes, donuts and sweets after the religious procession. Once the blessing ceremony is finished, all attendees kiss the relic of the saint and touch his image while singing his anthem. At the end, all them eat together breads and sweets.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/paganos_ogienbedeinkapena.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.55339, 43.1333]}, "properties": { "id" : 197, "date" : "29/01/2008", "category": "Mechanical","title": "Irurita", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made in a carpenter's workshop located in a industrial area of Irurita (Navarra). Machine noise, trucks, voices.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irurita_02.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.48185, 43.1745]}, "properties": { "id" : 3581, "date" : "08/03/2011", "category": "Social","title": "Arizkun - Carnival", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recording realized in Arizkun's (Navarre) carnival. The shrove Tuesday is the big day in Arizkun. At the midday the dance Sagar Dantza, then the bear goes down the mount and crosses Arizkun's streets together with the musicians (clarinets, acordeones, trumpet, txirula, kettle-drum, drum and big drums) and mozorros (disguises). The bear is the principal personage and though his keeper it takes tie, almost all the time walks freely for Arizkun's streets. Music, sticks of the mozorros, shouts, voices...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/211d81_Arizkun_inauteriak.mp3","image-url":"Arizkun_inauteriak","image" : "Arizkun_inauteriak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.682359218597412, 39.58591300868849]}, "properties": { "id" : 11910, "date" : "06/03/2017", "category": "Other","title": "Palma de Mallorca - ISO class", "author" : "Joan Amengual Mesquida", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/classe_tope_guay_1_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.998138427734375, 43.303444895276584]}, "properties": { "id" : 9082, "date" : "07/07/1900", "category": "Listening writings","title": "Donostia - Silent night (1900)", "author" : "Jose María Salaverría (1873-1940)", "href" : "", "content" : "Source: Alma Vasca <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)IV. Junto a la carretera. Pages 34<\/a>En esos momentos de la noche en que la francachela rebasa y se excede un poco, s\u00f3lo necesito salir a la carretera para que el milagro quede cumplido. La sombra y el silencio vagan sobre los campos. Una tenue penumbra, largo resto del sol, ba\u00f1a el cielo por la parte del mar. Luce tal vez su fosforescencia supersticiosa un gusano de luz. Un perro ladra distante sin saber por qu\u00e9. Gui\u00f1an los faros. Y estando cerrada la puerta de la venta, viene la m\u00fasica del acorde\u00f3n cernida, decantada, y adquiere entonces una fuerza de misterio y poes\u00eda que conmueve, que invita a so\u00f1ar... \u00bfen qu\u00e9? No se sabe.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/classe_tope_guay_1_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0032480359077454, 43.31627729517223]}, "properties": { "id" : 5478, "date" : "25/03/2012", "category": "Urban","title": "Donostia-San Sebasti\u00e1n - Park", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during a sunny spring Sunday in the park in front of the Ondarreta beach in Donostia. Some families already take the way home, while cars and motorcycles still reach the beach area.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/donostia_ondarretaparkea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.999763786792755, 43.05384720643025]}, "properties": { "id" : 10141, "date" : "26/09/2015", "category": "Social","title": "Amurrio - Main mass", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded inside the church of Santa Maria in Amurrio, during the celebration of the XII. Bell concert. Within the program of events of the meeting,there is a Mass to pay homage to the ringers. The priest makes a metaphor about the bell for his speech. A soloist singer sings \"Agur Maria\" with the organ of the church.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/amurrio_meza.mp3","image-url":"amurrio meza","image" : "amurrio meza" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.902193, 43.1909]}, "properties": { "id" : 4005, "date" : "17/04/2011", "category": "Social","title": "Gotein-Libarrenx - Pelota hits", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the fronton (handball square) of the town of Gotaine-Libarrenx<\/a>. Minutes before the match ball to be held within the festival XIRU, the four pelotaris warm-up at the same time. Meanwhile the public arrives slowly.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/Gotaine_pilotan.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.528550624847412, 43.015267705633114]}, "properties": { "id" : 8442, "date" : "", "category": "Other","title": "Eskoriatza - Writing at the library", "author" : "Paula & comp.", "href" : "", "content" : "Writing with a computer keyboard.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Ordenagailua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67818, 43.2793]}, "properties": { "id" : 233, "date" : "03/08/2008", "category": "Acoustic signs","title": "Bera - Fireworks", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Fireworks spectacle during St Esteban summer party, in Bera (Nafarroa)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bera_9.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.95831298828125, 43.19716728250127]}, "properties": { "id" : 8614, "date" : "10/04/1900", "category": "Listening writings","title": "After dance was finished (1900)", "author" : "Bonifacio de Echegaray", "href" : "", "content" : "Source: Marichu <\/strong>(Biblioteca bascongada de Fermin Herr\u00e1n, Bilbao, 1900)Bonifacio de Echegaray<\/a> <\/strong>(1878-1956)CUADROS. Page 74<\/a>Ceso\u0301 la danza, se hizo el correspondiente consumo del indispensable refresco, se pase\u00f3, y luego vuelta al baile, que fue\u0301 suspendido por el toque de oraciones, que disolvio\u0301 aquella reu\u00adnio\u0301n al aire libre; se apagaron las notas del tun\u0303- tun\u0303, se levantaron las mujeres, y con ellas las banquetas y mesitas de juego, y poco despue\u0301s no quedaba m\u00e1s resto de la animacio\u0301n de la tar\u00adde que el barullo de la taberna, donde los gisones estaban haciendo los honores al postrer tra\u00adgo... Las ventanas de las casas se convirtieron en puntos luminosos producidos por la combusti\u00f3n de la len\u0303a que ard\u00eda en el hogar; ligeras nubes de humo azulado saltan de las chimeneas, y de la calle se percib\u00eda el chirchar del aceite puesto a freir o\u0301 el vaho estimulante del guisado bien cargado de patatas; los enormes cocinones, ocupados poco antes so\u0301lo por la diligente echekoandre, que preparaba la cena, fueron anima\u0301ndose con la presencia de todos tos indivi\u00edduos de la familia, y fuera no se sent\u00edan ma\u0301s ruidos que el vocear de dos borrachos empedernidos que discuti\u0301an con ardor ba\u0301quico en las profundidades de la taberna, el ladrar de los perros y como lejano algu\u0301n irrintzi...<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bera_9.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6559100151062012, 43.30009139040223]}, "properties": { "id" : 9468, "date" : "21/04/2015", "category": "Nature","title": "Landagaita - Grazing", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in the skirts of the mount Larun, in the hill of Landagaita, Bera. We listen two mares that graze freely in front of us. Behind the microphones, we listen to the bells of the cows that graze in inside the fenced.\u00a0At the end of the recording, two more mare show up from one side.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/landagaita_bazkatzen_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7438971996307373, 42.86176298197807]}, "properties": { "id" : 6463, "date" : "17/02/2012", "category": "Urban","title": "Zuasti - Gas station", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded at the gas station located near Zuasti.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/zuasti_gasolindegia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7040717601776123, 43.246820444511066]}, "properties": { "id" : 9725, "date" : "06/07/2015", "category": "Social","title": "Lesaka - Txupinazoa 2015", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the launch of the first rocket representing the start of the San Fermin festivities in Lesaka. This year, the Major of the village gives the honor of lighting to one of the founders of the Beti Gazte sports association.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/lesaka_sanferminak2015.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9831609725952148, 43.32369472700022]}, "properties": { "id" : 8719, "date" : "12/07/1911", "category": "Listening writings","title": "Donostia - just noise (1911)", "author" : "Indalezio Bizkarrondo Bilintx (1831-1876)", "href" : "", "content" : "Source: Neurtitzak eta neurri gabeko itzak<\/strong> (Imp. Martin Mena,\u00a0Donostia, 1911)Indalezio Bizkarrondo \"Bilintx\"<\/a><\/strong> (1831-1876)Translation to basque of a Espronceda poem by Bilintx. Page 32.<\/a>\"Ainbeste alferrikako esaera, nere iritziyan, otsa besterik ez da; ban\u0303an alaz guziaz, neri ere sartu zait ereslari naizela adierazitzeko gogoa, eta itzak, elkarren ondoren jarririk, nai nuke belarriari poz eman, neurtitzakin, ezer esan gabe.\"<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/lesaka_sanferminak2015.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6660728454589844, 42.84977677046552]}, "properties": { "id" : 7398, "date" : "10/12/2013", "category": "Urban","title": "Vitoria-Gasteiz - Bus station PA system", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recording of the Public address sound system of Vitoria's bus station.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/20131210_Gasteiz_MegafoniaEstacionBus.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9720458984375, 43.31892561698924]}, "properties": { "id" : 6781, "date" : "21/08/2013", "category": "Urban","title": "Donostia\/S.Sebastian - Aldakonea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the top of Aldakonea, in Egia district. In the garden of the Aldakonea\u00a0nursing home, residents and visitors spend the afternoon. A dog chews a toy that sounds weird and occasionally there are some passing cars, bikes or buses related to other services of the center.Recording made during the workshop Donostia Noise<\/a> held in Arteleku<\/a>, in august 2013.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/donostia_aldakonea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9774532318115234, 43.31746229377912]}, "properties": { "id" : 7344, "date" : "07/07/2009", "category": "Urban","title": "Donostia - Egia underground", "author" : "Marcello Liberato", "href" : "", "content" : "Recording of a walk that goes from the underpass in front of the train station to the inside of an elevator into Tabakalera. You can hear a street musician playing, people passing, walking and by bike, and at the end the exit of the underpass with the usual footsteps and traffic. Continuing you can hear very clearly a change of soundscape at the entrance of Tabakalera, and even more after closing the doors of the lift into which ends the recording. Tabakalera is currently under renovation, so the sounds recorded here may already be considered as documents of industrial architecture of the old building.Recorded with a Zoom H4n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/09-07-07_donostia-tunnel-tabakalera.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9851873815059662, 43.3235493566336]}, "properties": { "id" : 6092, "date" : "20/01/2013", "category": "Social","title": "Donostia\/San Sebasti\u00e1n - Drumming vibrations", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording of the start of the day of San Sebastian, the tamborrada, with contact microphones on the stage where the musicians play.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/tamborrada-01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6499340534210205, 42.81829009190217]}, "properties": { "id" : 6503, "date" : "01/06/2004", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - City ambience", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recorded at the old city neighbourhood in Pamplona, close to the Taconera park.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_04.mp3","image-url":"L4","image" : "L4" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.56758, 42.8318]}, "properties": { "id" : 2143, "date" : "30/09/1988", "category": "Acoustic signs","title": "Andollu - Playing for mass", "author" : "Gerardo Lopez de Gereñu, Jesus Errasti, Jose Luis Ogeta eta Fernando Diaz de Corcuera", "href" : "", "content" : "Bell playing for important day mass. Played by RIcardo Jausoro in Andollu church. Recording included on the map courtesy of CAMPANERS<\/a> archive project.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/e6bc4a_campana206.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7247247695922852, 43.19081601742863]}, "properties": { "id" : 9759, "date" : "27/06/2015", "category": "Bioakustika","title": "Arantza - Bird songs", "author" : "Ibai ", "href" : "", "content" : "Recorded during a parade to identify bird species with Mikel Olano, ranger from Gipuzkoa province government.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/arantza_txoriak_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.78875, 43.3502]}, "properties": { "id" : 2743, "date" : "11/08/2010", "category": "Mechanical","title": "Plaiaundi - Water pump", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded underwater with an hydrophone in Plaiaundi ecologic park, located between Irun and Hondarribia. A strong noise, masking any other sound, of a water pump coming from a close factory, only listenable from underwater. The recording contains two takes, one recorder close to a pipe and a second one made a few meters further. Recording made during \u201cAnimal Listening\u201d workshop<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/Txingudi_waterpump.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.1726832389831543, 42.636658124644164]}, "properties": { "id" : 10460, "date" : "31/10/2015", "category": "Bioakustika","title": "Leire - Howls at night", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at late night near the Monastery of Leyre. The soft rumour of the trees of the surrounding forest is mixed with the wail of a few owls and tawnies.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leire_HONTZAK.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3428211212158203, 42.97437772767361]}, "properties": { "id" : 11891, "date" : "25/02/2017", "category": "Nature","title": "Aurizberri - Horses, wide", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recording made in a field of Espinal, closer to Burguete. A group of horses graze quietly on the plain. The microphone has caught their attention.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/20170225_Caballos_CercaDeBurguete.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3605746626853943, 42.59155604857505]}, "properties": { "id" : 10438, "date" : "31/10/2015", "category": "Social","title": "Oibar - Singing jotas in the streets", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "A group of neighbors of Oibar are singing on the street of the village, because a popular market. This time they sing a jota from Navarra, which ironically covers another popular jota known by\u00a0Raimundo Lamas<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/oibar_jota.mp3","image-url":"oibar_kantari","image" : "oibar_kantari" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.6209259033203125, 39.5490592621172]}, "properties": { "id" : 11919, "date" : "04/03/2017", "category": "Social","title": "Palma de Mallorca - Shopping", "author" : "Jose González Pulido", "href" : "", "content" : "Audio from Zara Home's store in Porto Pi, where people can be heard in the store and music in the background. Later the commercial of the store in which you hear one of the songs of the playlist of the mark is reproduced.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/KWCE8542.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9819164276123047, 43.3188085310207]}, "properties": { "id" : 8780, "date" : "01/09/1813", "category": "Listening writings","title": "Donostia - Unforgettable concert (1813)", "author" : "George Robert Gleig (1796-1888)", "href" : "", "content" : "Source: The Subaltern<\/strong> (Ed. William Blackwood, Edinburgh, 1825)George Robert Gleig<\/a><\/strong> (1796-1888)Chapter III. P\u00e1gina 54.<\/a>The spectacle which these presented was truly shocking. A strong light falling upon them from the burning houses, disclosed crowds of dead, dying, and intoxicated men, huddled indiscriminately together. (...) Next would come a party, rolling a cask of wine or spi\u00adrits before them, with loud acclamations, which in an instant was tapped, and in an incredibly short space of time emptied of its contents. Then the ceaseless hum of conversation, the occasional laugh, and wild shout of intoxication, the pitiable cries, or deep moans of the wounded, and the unintermitted roar of the flames, produced altogether such a concert, as no man who listened to it can ever forget.Of these various noises, the greater number be\u00adgan gradually to subside, as night passed on ; and long before dawn there was a fearful silence. Sleep had succeeded inebriety with the bulk of the army, \u2014of the poor wretches who groaned and shrieked three hours ago, many had expired; and the very fire had almost wasted itself by consuming every\u00adthing upon which it could feed. Nothing, there\u00ad fore, could now be heard, except an occasional faint moan, scarcely distinguishable from the heavy breathing of the sleepers ; and even that was soon heard no more.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/KWCE8542.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67734, 42.8453]}, "properties": { "id" : 880, "date" : "24/06/2004", "category": "Mechanical","title": "Vitoria-Gasteiz - Cathedral", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the new cathedral in Vitoria-Gasteiz. Som people is cleaning the cathedral while machines are working outside.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/fb4137_gasteiz_katedralberria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98338, 43.3221]}, "properties": { "id" : 1550, "date" : "29/06/2010", "category": "Social","title": "Donostia-San Sebastian - General Strike", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Demonstration at the day of General Strike in Donostia. Sounds of trumpets and conversation of the people.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/9a4a13_greba.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.395220696926117, 43.20675745673771]}, "properties": { "id" : 10610, "date" : "18/11/2015", "category": "Mechanical","title": "Elgoibar - Fridge", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded on the fridge of Txilarre framhouse.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/txilarre_frigo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9789299097556068, 43.317698758493016]}, "properties": { "id" : 6235, "date" : "09/02/2013", "category": "Urban","title": "Donostia \/ San Sebasti\u00e1n - Hybrid bus", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording inside a hybrid bus of a section of Line 17. It's possible to listen the noise of the bus accelerating and braking, also travelers. These new buses<\/a> in San Sebastian make a sound peculiar and characteristic.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/autobus.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4781586825847626, 43.4880771826866]}, "properties": { "id" : 7308, "date" : "14/06/2013", "category": "Social","title": "Bayonne - Xiberotarrak", "author" : "Thierry Biscary", "href" : "", "content" : "After the concert \"Izarrak 10 urte\", Xiberotarrak group sings songs of his repertoire in the Amicale Saint Leon of Baiona.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/Xiberotarrak_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 5291, "date" : "", "category": "no-category","title": "(Euskara) Laudio - Inauterietako desfilea", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/Xiberotarrak_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.865530014038086, 43.32208685285376]}, "properties": { "id" : 9729, "date" : "08/07/2015", "category": "Acoustic signs","title": "Lezo - Interior . train", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded in the Euskotren wagon of the Lasarte-Hendaye line, colloquially known as \"Topo\", during a summer afternoon. Various conversations, both direct and by telephone, in several languages, ... easy and relaxed atmosphere inside the train car as arrives to Gaintxurizketa station.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/20150708_Euskotren_tunel_Oiartzun.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6196411848068237, 42.9983072484677]}, "properties": { "id" : 5284, "date" : "21/02/2012", "category": "Social","title": "Lantz - zortziko", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded on the last day, tuesday, of the traditional carnivals of Lantz. After make a short tour on the streets of the village, the parade of carnival characters, including Miel Otxin and Ziripot, all them meet together on the front\u00f3n to dance on the traditional zortziko from Lantz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/Lantz_zortzikoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.997990846633911, 43.31042927339566]}, "properties": { "id" : 7094, "date" : "02/11/2013", "category": "Acoustic signs","title": "Sestao - Steelworks", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recording of the industrial activity of the new steel factory of Sestao, made \u200b\u200bfrom the old building of the AHV. The departures of the aircrafts from the airport, the activity of various machines and trucks of the industrial area, gulls, rain, medium voltage generator located a few meters and sirens signaling the industrial activity make a singular soundscape on this recording.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/20131102_Aceria_Sestao.mp3","image-url":"AHV","image" : "AHV" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.945033311843872, 42.512056024557786]}, "properties": { "id" : 8276, "date" : "22/10/2014", "category": "Urban","title": "Ba\u00f1os de Rioja - At night", "author" : "Peio Agirreazaldegi", "href" : "", "content" : "Recorded at night in the center of Ba\u00f1os de Rioja. A few people leave the village pub to ride in their cars and leave the town. A loney dog tells us that soon the bells will ring. It's 23:00", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/banosrioja_gauez.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4148115515708923, 43.0325077682704]}, "properties": { "id" : 5638, "date" : "10/06/2012", "category": "Acoustic signs","title": "O\u00f1ati - Aurresku of Corpus", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the traditional festival of Corpus Christi in O\u00f1ati, just in front of the convent of Santa Ana. After the Mass and before the procession, the dancers dance a ceremonial aurresku to San Miguel and the Apostles, accompanied by the band of txistularis. More information about the traditional dances of this day on the dantzan.com<\/a> websitepic: goiena.net<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/onati_corpus1.mp3","image-url":"oñati_prozesioa","image" : "oñati_prozesioa" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6679450273513794, 42.84935988529072]}, "properties": { "id" : 11972, "date" : "08/04/2017", "category": "Other","title": "(Euskara) FAMILIARTIUM3 Musika sorkuntza elektroniko tailerra", "author" : "Mikel, Alaitz, Enare, Aiheko eta Joanes", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/04/ARTIUM3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.7715587615966797, 39.64693991041216]}, "properties": { "id" : 11931, "date" : "03/03/2017", "category": "Social","title": "Basketball practice", "author" : "Toni Escobar", "href" : "", "content" : "This is an ambient sound while kids between 3 and 5 years old are in a basketball practice in Santa Mar\u00eda del Cam\u00ed.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/AUD-20170306-WA0000.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6623, "date" : "06/07/2013", "category": "Mechanical","title": "Donostia - The garbage truck 18", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording made at 01:30 AM of a garbage truck doing its daily work. You can also hear some traffic noise and some far crickets.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/06.07.2013.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.954080015530053, 43.32042169577452]}, "properties": { "id" : 11799, "date" : "20/01/2017", "category": "Social","title": "Donostia - Intxaurrondo Tamborrada II", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Three hours later, the company has already visited several places of the neighborhood and arrives in front of Zulo Zahar society. A new interpretation of the March of San Sebastian, with another mood (it's cold) but with a hot audience.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/20170120_Damborrada_Hirurak_Intxaurrondo_II.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5834969058087154, 43.384351184905036]}, "properties": { "id" : 11535, "date" : "25/09/2016", "category": "Bioakustika","title": "Ea - Rock oyster hum", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded in the walls of the small harbor of Ea (Bizkaia) during low tide. Putting the ear closer to the walls we can hear a rhythmic hum from mollusk shells, as if they were breathing. I cannot resolve whether the sound is caused by the evaporation of water from the old shells or if the still living animals are creating it.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/09/20160925_LapasMuroPuerto_Ea.mp3","image-url":"photo63535322816948251","image" : "photo63535322816948251" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6452884674072266, 42.80810580977141]}, "properties": { "id" : 11709, "date" : "02/06/2004", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Iturrama Copy Copy", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recorded in Iturrama, Iru\u00f1ea-Pamplona.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/09/20160925_LapasMuroPuerto_Ea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.017589807510376, 42.88627477290759]}, "properties": { "id" : 5356, "date" : "21/02/2012", "category": "Social","title": "Unanu - Carnival from up", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded during the afternoom of tuesday carnival in Unanua (Navarra). The Mamuxarros and Mutus are the characters in this carnival. Armed with long sticks of hazel, o striking to the floor and in the legs of their victims. The Mamuxarros have some great bells across the back and these are the ones who betray them in the quiet streets of Unanua. Meanwhile the Mutus are men dressed as women, also masked, but with no bells, wich gives them their name (Mutu means dumb in basque). The highest streets of the village do not rid\u00a0 of the Marruxarros neither of the Muttus.Pictures: Dantzan<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/unanu_inauteria-goitik.mp3","image-url":"dantzan_","image" : "dantzan_" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.31929, 43.0097]}, "properties": { "id" : 1565, "date" : "04/07/2010", "category": "Acoustic signs","title": "Orreaga - Santxo the strong, 18:00 pm", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Field recording made in the pantheon of Sancho the strong (king of Nafarroa from 1194 to 1234).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/a50c3c_santxo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9652840495109558, 43.334654835527374]}, "properties": { "id" : 8000, "date" : "20/07/2014", "category": "Nature","title": "Ulia - Wind", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded in the road that follows the coast under Mount Ulia, near one of the cliffs where a large community of seagulls reside. Above all, we can hear the sound of wind stirring the ferns, the roar of the sea, and some seagulls trying to fly upwind far away.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/07/20140720_Ulia_Haizea_01.mp3","image-url":"PANO_20140720_181704986b","image" : "PANO_20140720_181704986b" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0127564668655396, 43.190930316455166]}, "properties": { "id" : 7195, "date" : "01/02/2013", "category": "Mechanical","title": "Andoain - Dam bypass # 02", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recorded in\u00a0Leitzar\u00e1n Hydroelectric Power Plant<\/a>, also known as \"the thousand stairs Hydroelectric Power Plant\". At the top, there's a waterfall and a diversion dam with different doors through which the water passes greater or lesser amount. These crossing points of the water and the waterfall gives a very peculiar sound to this place.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/andoain_agua_02.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.66168212890625, 42.80346172417078]}, "properties": { "id" : 8105, "date" : "22/07/1854", "category": "Listening writings","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Noise and dirtiness (1854)", "author" : "Carlos Bernaldo de Quiros", "href" : "", "content" : "Source: Obligaciones del soldado y servicio avanzado en campan\u0303a, con gran porcio\u0301n de advertencias interesantes, mandadas observar en el Regimiento de Infanteri\u0301a de Vitoria nu\u0301mero 42 <\/strong>(Vda de Goyeneche e hijo, Pamplona, 1835)Carlos Bernaldo de Quiros<\/strong>Obligaciones generales de las centinelas. Page 11.<\/a>Art 37. No permitira\u0301 que a\u0301 la inmediacio\u0301n de su puesto haya ruido, se arme pendencia ni se haga porqueria alguna.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/andoain_agua_02.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6539788246154785, 42.80664177973818]}, "properties": { "id" : 11691, "date" : "02/06/2004", "category": "Urban","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Iturrama Arista st", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Recorded in Iturrama, I\u00f1igo Arista street, Iru\u00f1ea-Pamplona.This recording was originally made \u200b\u200bby Emilio Aramendia in 2004 for the Acoustics Laboratory of the Physics Department of the Public University of Navarra<\/a>, in order to create the first noise-map of Pamplona<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/23.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9911861419677734, 43.2468907792964]}, "properties": { "id" : 9072, "date" : "17/01/1813", "category": "Listening writings","title": "Urnieta - Fire (1813)", "author" : "Andrew Blayney (1770-1834)", "href" : "", "content" : "Source: Narrative of a forced journey through Spain and France as a prisioner of war<\/strong> (E. Kerby print, London, 1814)Major-General Lord Blayney<\/a><\/strong> (1770-1834)Chapter XXV. Urnieta. Page 397.<\/a>January 17- I was waked early in the morning by the sound of the tocsin, announcinga fire, and on inquiry, learned that the town-house had been set on fire by the French soldiers. As my host told me that it was very unsafe to walk alone in the streets, even in the day, from the inveteracy of the inhabitants towards the French, for one of whom I might be taken, he offered to accompany me through the town ; and I found that his caution was not unnecessary, as we met several scattered groups of sullen and apparently irritated people in the streets.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/23.MP3","image-url":"AndrewThomasBlayney","image" : "AndrewThomasBlayney" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.466015, 43.201955]}, "properties": { "id" : 10292, "date" : "05/08/2013", "category": "no-category","title": "089 Mandiola-Gainekua", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/064_20130805_1726_eibar_mandiola_gainekua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.808661699295044, 43.45958547238497]}, "properties": { "id" : 8629, "date" : "03/11/1893", "category": "Listening writings","title": "Santander - The explosion (1893)", "author" : "Anonimoa", "href" : "", "content" : "Source: Noticia circunstanciada de la explosio\u0301n del vapor \"Cabo Machichaco\" ocurrida en Santander el 3 de noviembre de 1893.<\/strong> (Imp L. BLANCHARD, Santander, 1894)Unknown author<\/strong>. Page 29.Como el zum\u00adbido que precede a\u0301 las congestiones ce\u00adrebrales, sintieron todos los que hoy cuentan el suceso un ruido de can\u0303o\u0301n, un estre\u0301pito de terremoto, un retumbar de torre que se desploma, debajo del cra\u0301neo, y a\u0301 todos les parecio\u0301 que dentro de su cabeza habi\u0301a estallado algo. (...) Los que se hallaban cerca del vapor no oyeron el estampido, so\u0301lo sintieron los terribles efectos y quedaron desma\u00adyados por asfixia de la tremenda ema\u00adnacio\u0301n de gases de la dinamita. <\/em>Download full text PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/064_20130805_1726_eibar_mandiola_gainekua.mp3","image-url":"kabomatxitxako_leherketa2_1893","image" : "kabomatxitxako_leherketa2_1893" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.048247, 42.994984]}, "properties": { "id" : 10087, "date" : "11/08/2009", "category": "no-category","title": "006 Aizporra", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/003_20090811_0815_zaldibia_aizporra_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.91631, 43.2566]}, "properties": { "id" : 1248, "date" : "09/11/2011", "category": "Social","title": "Bilbao - Singing (with contact mic)", "author" : "Ainhoa Iturribide", "href" : "", "content" : "Contact mics are usually made with piezoelectros. With this pieces you can record vibrations of physical", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/40ad12_cantar vibrar mp3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.896587312221527, 42.30660200548207]}, "properties": { "id" : 11131, "date" : "25/03/2016", "category": "Social","title": "Azagra - Road", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording of the main road crossing Azagra, made from a backyard.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/azagra_errepidea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8775007724761963, 43.079076682299004]}, "properties": { "id" : 8668, "date" : "27/09/2014", "category": "Social","title": "Ath\u00e9rey \u2013 Transhumance day", "author" : "Myriam Ayçaguer", "href" : "", "content" : "Village ambiance during a day of transhumance, near the \"old way\" that the herds take to avoid the traffic of county road. We hear the flock of Jean-Yves Murcuillat, down from pasture in Larrau to the village of Esquiule. This recording was made by Artegia<\/a> association, with support from the Basque Cultural Institute<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/atherei-tzintzarrada.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.332591, 43.262503]}, "properties": { "id" : 10286, "date" : "05/08/2013", "category": "no-category","title": "086 Andutzene", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/063_20130805_1200_deba_andutzene_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.787477672100067, 42.831962253308134]}, "properties": { "id" : 5292, "date" : "19/02/2012", "category": "Social","title": "Biloda - Carnival", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made in Biloda's carnival. The main characters of the carnival, including the Porreros and Pedr\u00edn, go on the streets bringing their noise and music with them.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/biloda_inauteriak.mp3","image-url":"biloda_pedrin","image" : "biloda_pedrin" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.386491, 42.986957]}, "properties": { "id" : 10256, "date" : "30/07/2013", "category": "no-category","title": "071 Azkarreta Berri", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/051_20130730_1852_oñati_azkarreta_berri.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8099117279052734, 43.36649847556085]}, "properties": { "id" : 8222, "date" : "27/09/2013", "category": "Sound images","title": "Hondarribia - Oxen carriage wheels (1934)", "author" : "L. Roisin", "href" : "", "content" : "Source: Old postcard collection fron Hondarribia<\/a>Going up to Guadalupe<\/strong> (1934)L.Roisin (photographer)\"\"<\/a> <\/a><\/a>Read also:\u00a0Horrible squeaking (1900)<\/a> - Discordant music (1830)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/051_20130730_1852_oñati_azkarreta_berri.mp3","image-url":"gurpila1","image" : "gurpila1" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99951171875, 42.837709559849614]}, "properties": { "id" : 8610, "date" : "22/10/1901", "category": "Listening writings","title": "Basque War Cry (1901)", "author" : "Arthur Lasenby Liberty (1843-1917)", "href" : "", "content" : "Source: Springtime in the Basque Mountains<\/strong> (Grant Richards, London, 1901)Arthur Lasenby Liberty<\/strong> (1843-1917)<\/a>Chapter II. Cambo. Holy War. Page 114<\/a>It is the autumnal equinox. The hurricane sweeps with hot breath the leaves of the olive and the vine in the provinces of the south, and directs its course, howling, towards the Basque Mountains. The night is dark; the woods of Biscaya, the precipitous clifft of Guipuzcoa, and the arid plains of Alava, are full of those tremendous echoes which appal the manliest spirit. The homesteads and granges are stirred to their foundations; the lofry chimneys are shaken; and the proud chestnuts which grow near the doors shake their branches in a furious manner as though engaged in a noble wrestling with the wind. The hurricane continues its unbridled march. On meeting with the boulders of rocks overtopping the mountains it seems to wish, in its fury, to wrench them suddenly and cast them wrathfully down; and then, turning round in its impotent rage, encircles the huge bulks with mighty spirals of whirlwinds; and on witnessing how futile are all its efforts, it casts itself headlong, roaring, into the valleys. Then with that fearful noise is mingled the pitiful cries o f nature assailed and beaten.<\/em>Download full text PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/051_20130730_1852_oñati_azkarreta_berri.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9847488403320312, 43.32216896154773]}, "properties": { "id" : 7728, "date" : "21/12/2013", "category": "Social","title": "Donostia - Aborting and bertsolaris", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded in the Boulevard de Donostia (Gipuzkoa) on St. Thomas day. Two events happening at the same time: A concentration in defense of the right of abortion starts while in the same space a meeting of basque oral improvisers (bertsolaris) happens simmultaneously. The audio, although short, shows the two possibilities arising from this situation: support concentration or interfere the cultural event.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/04/20131221_Concentracion_AbortoLibre_take.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4729537963867188, 43.18365049642939]}, "properties": { "id" : 8878, "date" : "01/01/1917", "category": "Listening writings","title": "Whispering (1917)", "author" : "Resurrección Maria Azkue (1854-1951)", "href" : "", "content" : "Source: Prontuario facil para el estudio de la lengua vasca popular <\/strong>(Garmendia y cia, Bilbao, 1917)Resurrecci\u00f3n Maria Azkue<\/a> <\/strong><\/strong>(1854-1951)<\/strong><\/strong>Segunda Parte. Izkirimiriak eta gertaliskiak. 1. Isil-misilka. 55.orr.<\/a>Durangar bat aserrez ikusteko, \u00abDurangar sapoa\u00bb esatea aski izaten omenzan lenago. Bein Durangar ta Eibartar batek eskatima gorria izan omen zuten. Berezi ziranean, Eibartarrak lagunai esan zien: \u00ab Andiak entzun ditu.\u2014\u00bfZer esan diok bada?\u2014Durangar sapoa, Durangar sapoa.\u2014\u00bfEta ezaldizkik muturrak autsi?\u2014Nik, ordea, isil-misilka esan.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/04/20131221_Concentracion_AbortoLibre_take.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.30863, 43.0678]}, "properties": { "id" : 161, "date" : "06/12/0024", "category": "Nature","title": "Orreaga - Roncesvalles - Ambience", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Recorded in Orrega (Navarra). Wind.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/Orreaga_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8058454990386963, 42.0829438720865]}, "properties": { "id" : 9252, "date" : "14/02/2015", "category": "Social","title": "Cintru\u00e9nigo - Paquito el chocolatero", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recording on carnival saturday, during the parade in Cintru\u00e9nigo. According to the official program, at 16:00 pm, the music marching band accompanies the parade calling to the carnival party to all villagers, led by the zarramuskeros. This particular character sprays dirty among villagers that are not masked. But a few minutes before the start, a storm rages in the distance and the rain flooded the streets of the town, canceling the celebration. Even it is raining, The municipal music band decides to play. This recording was made during one of the stops where the band play the famous paso doble,
Paquito el Chocolatero<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/20150214_txaranga_cintruenigo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5245890617370605, 43.13932448967315]}, "properties": { "id" : 5037, "date" : "25/11/2011", "category": "Other","title": "(Euskara) Lur diskoteka", "author" : "Jox", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/lur.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.423306107521057, 43.32036185317807]}, "properties": { "id" : 5147, "date" : "18/02/2012", "category": "Social","title": "Ondarroa - Axun Klan Klan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the first day of carnival in the coastal town of Ondarroa, Bizkaia. During the traditional welcome-parade dedicated to the character Lantzoi, which in turn serves to start the carnival, several musical pieces are played on the streets of the town. One of them, perhaps the best known, is Axun Klan Klan. Children and adults play the drum with the song and although the song has lyrics, hardly anyone except the most mature people sung during the parade.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/ondarroa_axunklanklan.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3035402264425784, 43.38835177105311]}, "properties": { "id" : 12184, "date" : "13/03/2018", "category": "Social","title": "Hazparne - Bowling", "author" : "Noé, Ekaitz (Ezkia ikastola)", "href" : "", "content" : "This is the way grandpas play bowling at the park. You will find them every thursday playing during all the afternoon...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/hazparne-birlak-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.6464122533798218, 39.567999290906464]}, "properties": { "id" : 11932, "date" : "12/10/2016", "category": "no-category","title": "Spain's hymn", "author" : "Paula Larruskain", "href" : "", "content" : "In this piece we can apreciate the national hymn of Spain, traditionally known as the Royal March or the March of Grenadiers. Piece recorded on October 12, 2016, at Plaza de la Reina (Palma de Mallorca, Spain) at 7 pm, by Paula Larruskain.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/ESPAÑA.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.82246, 43.2818]}, "properties": { "id" : 235, "date" : "01/08/2008", "category": "Nature","title": "Goitioltza - Horses", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Horses, a dog, human voice, a plane...at Goitioltza, in Lezama
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/goitioltza_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0236012945687207, 42.374733279238114]}, "properties": { "id" : 12283, "date" : "31/07/2018", "category": "Mechanical","title": "Sartaguda - Cricket Copy", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made in a greenhouse located in the border lands between Andosilla and Sartaguda. A cricket sings very loudly to the microphone; some insects beat\u00a0the plastic of the greenhouse in vain, and tractors keep working in the distance.Thanks to the support of
Landarte <\/a>programme.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/goitioltza_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4716100692749023, 43.51300057374995]}, "properties": { "id" : 8603, "date" : "17/03/1869", "category": "Listening writings","title": "Bayonne - English Cemetery (1869)", "author" : "J.W. Clayton", "href" : "", "content" : "Source: The sunny south<\/strong> (Hurst and Blackett, London, 1869)J.W. Clayton<\/strong>Chapter III. Bayonne. Page 35<\/a>Proceeding in another direction outside the town, the tourist will come to a cemetery where lie for\u00adgotten, mouldering in the dust of a foreign land, the remains of the officers of the British guards who fell during the fruitless siege of Bayonne. Down in a dim dell, amongst old trees whispering a requiem in the breeze of falling night, we stood over those solitary graves, near which there was no sign of life, and where the brambles of the wilderness did their utmost to impede the tributary footsteps of the two English pilgrims to this forgotten shrine of their brave countrymen, on which the last beams of sunset threw what seemed in imagination a bloody light.<\/em>Download full text PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/goitioltza_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9423645734786987, 42.37751077298182]}, "properties": { "id" : 11138, "date" : "25/03/2016", "category": "Social","title": "Andosilla - Market", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the organized Jewish market because of the Easter in Andosilla. A potter has mounted a post that serves as a workshop for children. While some queuing, others learn to make clay vessels.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/andosilla_merkatua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9512426853179932, 43.326185279267314]}, "properties": { "id" : 5439, "date" : "22/03/2012", "category": "Nature","title": "Donostia - 9:00 am in Ulia", "author" : "Basanabasa", "href" : "", "content" : "Recorded while walking with my dog in Ulia. We can hear the sound of traffic coming from Intxaurrondo, Mirakruz and Pasaia roads in the background.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/ULIA-2011-3-22-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5653076171875, 43.31718491566708]}, "properties": { "id" : 8072, "date" : "02/08/2014", "category": "Listening writings","title": "If you don't want to listen...", "author" : "herrikoia", "href" : "", "content" : "Source:\u00a0Atsotitzak<\/a><\/em><\/strong>. Gotzon Garate<\/a> (1934 - 2008)<\/strong> link.<\/a>\"Entzun nahi ez duenak ixilik egon behar du.\"<\/em>Equivalences in english:Evil that comes out of the mouth, flieth in thy silent.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/ULIA-2011-3-22-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93338, 43.2628]}, "properties": { "id" : 191, "date" : "12/12/2007", "category": "Social","title": "Bilbao - Demostration", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Protest-public demonstration in front of BBK bank. Crowd screaming, whistling, traffic and some film music.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_10.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.928929328918457, 43.25892464669348]}, "properties": { "id" : 8581, "date" : "02/05/1887", "category": "Listening writings","title": "Bilbao - Train and peace (1887)", "author" : "Luis de Barroeta", "href" : "", "content" : "Source: Dos de Mayo <\/strong>(E. Tipogr\u00e1fico de la Viuda de Delmas, Bilbao, 1887) Luis de Barroeta<\/strong>
Al reanudarse, despu\u00e9s de la guerra civil, la explotaci\u00f3n del ferrocarril de Bilbao a Miranda. Page 14.<\/a>Malas noches debieron ser aquellas. Como yo hubiera tenido que dar una campanada cada vez que vomitaban los morteros una bomba, juro a\u0301 Dios que no me habri\u0301an quedado ganas de volver a\u0301 poner los pies en un campanario. (...) Es que hoy la campana no ha de avisar que cae la bomba, sino que estamos en sa\u0301bado, vi\u0301spera de domingo. Y eso es lo que quiero anunciar con el repique. Yo, que al golpe de esta campana he infundido, durante tantos di\u0301as, pavor en los a\u0301nimos, anunciando el estrago, voy a\u0301 ser una vez siquiera anuncio de paz; tocare\u0301 la campana y su sonido les dira\u0301 a\u0301 los hombres que es llegada la hora del descanso.<\/em>Download original file on PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_10.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.052677, 43.175430]}, "properties": { "id" : 10396, "date" : "27/05/2015", "category": "no-category","title": "136 Larre", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/093_20150527_1938_billabona_larre.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3606256246566772, 42.59158961734034]}, "properties": { "id" : 10430, "date" : "31/10/2015", "category": "Social","title": "Oibar - Singing in the streets", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Recording a group of neighbors from Aibar walking on the streets while singing opular songs altogether. On this occasion, they sing a popular and sad song called \"Baldorba\"<\/a> by the basque singer\u00a0Benito Lertxundi.<\/a> Ezkil gabeko elizen \/ Fertile earth Eremu emankorra, \/ of churches without bells Giza murzuriko \/ of sheeps zure ardientzat. \/ making human bleatings. <\/em><\/em><\/em><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/oibar_baldorba.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9388427734375, 43.27320591705845]}, "properties": { "id" : 8997, "date" : "16/07/1789", "category": "Listening writings","title": "Bilbao - covering your ears (1789)", "author" : "Jose Agustín Ibáñez de la Rentería (1751-1826)", "href" : "", "content" : "Source: F\u00e1bulas en verso castellano<\/strong> (Imp de Aznar, Madrid, 1789)Jose Agust\u00edn Ib\u00e1\u00f1ez de la Renter\u00eda<\/a><\/strong> (1751-1826)F\u00e1bula V. Argos. Page 104.<\/a>ARGOSSiempre Juno la Diosa,De su marido J\u00fapiter zelosa,Contener no pudiendo sus enojos,Le puso por esp\u00edaA un cierto Argos hombre de cien ojos,Que mientras con cincuenta se dorm\u00eda,Con los otros cincuenta estaba en vela.Con sat\u00e9lite tal incomodado,Jove se desconsuela:A Mercurio conf\u00eda su cuidado,Y \u00e9ste ofrece cogerle vivo \u00f3 muerto.Pero \u00bfc\u00f3mo si siempre est\u00e1 despierto?Por mucho tiempo para haberle \u00e1 manoSol\u00edcito le sigue, mas en vano:Hasta que no pudiendo por s\u00ed solo,Acude por favor al Dios Apolo.Este con prontitud servirle ofrece:Toma la Lira, canta. . . el embelesoAl guarda los cien ojos adormece:Mercurio se aprovecha, lo hace preso\u00bbY d\u00e1ndole la muerte,A Jove lo presenta de esta suerte.Cuenta con \u00e9l , que as\u00ed tan halagu\u0308e\u00f1oTe regala el o\u00eddo dulcemente:Mira que quiere provocarte \u00e1 sue\u00f1o,Y cogerte en los lazos f\u00e1cilmente,Que dispuso su astucia por tu da\u00f1o.\u00bfY qu\u00e9 ser\u00e1 si esfuerzan el enga\u00f1oM\u00fasica y Poes\u00eda con su hechizo ?Quando \u00e1 el de los cien ojos por su medioDormir Apolo hizo,\u00bfQu\u00e9 no har\u00e1 con nosotros? No hay remedio.Sino imitar \u00e1 Ulises con su gente,Que tap\u00f3 sus orejas fuertemente;Y con esto y atarse , \u00e1 puras penasLibertarse logr\u00f3 de las Sirenas.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/oibar_baldorba.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.478060722351074, 43.06467090839576]}, "properties": { "id" : 10520, "date" : "05/11/2015", "category": "Urban","title": "Mondragon - Factories", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in Arrasate, from the promenade that runs from the industrial area by the river.We hear the sound of factories, mixed with the distant traffic.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_lantegia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.000713348388672, 43.28573693944862]}, "properties": { "id" : 8840, "date" : "07/06/1994", "category": "Listening writings","title": "A\u00f1orga - Highway (1994)", "author" : "Joxe Ramon Zubimendi", "href" : "", "content" : "Source: strong>Bidezkoak<\/strong> (Auspoa, Tolosa, 1997)Joxe Ramon Zubimendi<\/a><\/strong>A\u00f1orga. Page 155.<\/a>An\u0303orgako errepidea bi adiera horietan da joan-etorri handikoa: garrantzitsua da, Norvegiako goiko muturretik hasi eta Gibraltarreraino, Europa osoa zeharkatzen duen errepide nagusiaren bertako zatia delako; eta joan-etorri handikoa da, bestetik, milaka auto, kamioi eta abar ibiltzen delako bertatik, joan eta etorri, etengabe, gau ta egun.Egunezkoa, behintzat, zorabiatzekoa da: lau errenkadak betean igarotzen dira ibilgailuak, pasa eta pasa, ziztu bizian. Okerrena da errepide horrek erdi-erditik zeharkatzen duela An\u0303orgako kalea: hango arriskua, eta hango zarata sorgortzailea!An\u0303orgatarrek, ordea, izkintxo egiten diote asfaItozko sugetzar horri! Sugetzarrak altzairuzko odola du; sugetzarrak txistu eta orro egiten du... Baina an\u0303orgatarrak ez dira kikiltzen: herritasunari eutsi eta herrigintzan saiatzen dira. Gogotik saiatu ere!<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_lantegia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.401084005832672, 43.236018206730186]}, "properties": { "id" : 9625, "date" : "", "category": "Urban","title": "Altzola - Banks of Deba", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded on the bank of the Deba River, near the ancient spa Altzola. We can hear sounds from the current water bottling factory, traffic rumble coming from adjacent roads and highways and some birds, including ducks, swimming in the river.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/altzola_debaibaia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9998093843460083, 43.053971661443995]}, "properties": { "id" : 10142, "date" : "26/09/2015", "category": "Acoustic signs","title": "Amurrio - Txori erresi\u00f1ula", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during the celebration of the XII. Bell concert in Amurrio. Within the program of events of the meeting, after the High Mass, all ringers (male and female) who attended the meeting played the traditional bells of their respective towns, some of them using the popular carillion of the church. This carillion made and payed by the neighbours is not only one of the few in all the Basque Country, but the biggest in terms of quantity of bells. It has 25 bells. Kepa Fernandez plays\u00a0\"Txori erresi\u00f1ula\" a traditional basque tune.Special thanks to the organizers for their generosity.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/amurrio_karilioia.mp3","image-url":"amurrio_karilioia","image" : "amurrio_karilioia" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.92166, 43.3286]}, "properties": { "id" : 2726, "date" : "11/08/2010", "category": "Nature","title": "Pasai Donibane - Underwater", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded underwater with an Hydrophone at the shore of Bonantza street. The recording contains diverse sounds as: fish voices, some other not identified underwater animals, the noise of ship and boat motors, sounds created by waves and water...Recording made during Slavek Kwi's \"Animal Listening\" workshop<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/428d5b_pasaia_portua_urazpitik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.398592233657837, 42.97912277609072]}, "properties": { "id" : 7731, "date" : "09/07/1979", "category": "Listening writings","title": "Aranzazu - Prohibitions (1727)", "author" : "Jon Bagues", "href" : "", "content" : "Source:\u00a0Cat\u00e1logo del Antiguo Archivo Musical del Santuario de Aranzazu <\/em><\/strong>(1979).Jon Bag\u00fces<\/a><\/strong>. Page 38. 1727.\"Era casi al principio del siglo XVIII (1727) cuando el Comisario Gral. de la Orden del Rmo.P.Soto expidi\u00f3 una Circular prohibiendo todo g\u00e9nero de canto figurado y estableciendo el exclusivo empleo del canto llano en todos los conventos de Espa\u00f1a. En vista de ello el P. Provincial de Cantabria, que lo era a la saz\u00f3n el M.R.P. Jos\u00e9 de Mena, previendo los grandes prejuicios que del cumplimiento de dicha disposici\u00f3n provendr\u00edan a las Capillas de Ar\u00e1nzazu y Bilbao acudi\u00f3 al propio Comisario Gral. y le hizo presentes las razones especiales que hab\u00eda para que las casas de Ar\u00e1nzazu y Bilbao continuasen cultivando en sus Capillas musicales el g\u00e9nero del canto figurado. El Rmo. P. Soto juzgando muy fundadas las dichas razones suspendi\u00f3 su decreto con respecto a las dos Capillas que siguieron cultivando, como hasta entonces, el g\u00e9nero de la m\u00fasica figurada\"<\/em><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/428d5b_pasaia_portua_urazpitik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.432870864868164, 43.200358309041576]}, "properties": { "id" : 11950, "date" : "16/08/1857", "category": "Listening writings","title": "Elgoibar - Ripping the ear (1857)", "author" : "Gertrudis Gomez de Avellaneda (1814-1873)", "href" : "", "content" : "Source: La \u00c9poca n\u00ba 2577 <\/strong>(1857)Gertrudis Gomez de Avellaneda<\/a> <\/strong>(1814-1873)Compiles thanks to Mikel Alberdi. <\/span>(...) nos hall\u00e1bamos ya cerca de Elgoibar, cuando vimos venir hacia nosotros, el lento paso de los bueyes, y chirriando de modo de poder rasgarnos el t\u00edmpano del o\u00eddo, una engalanada carreta, en la que se ostentaban dos colchones nuevecitos, una grande arca pintada, s\u00e1banas con cinbozo, blancas como la nieve, almohadones guarnecidos, y sobre todo ello una magn\u00edfica rueca. Mis amables compa\u00f1eras de viaje reconocieron al primer golpe de vista que aquel veh\u00edculo conduc\u00eda el ajuar de una novia al caser\u00edo del esposo, y me hicieron saber que ese discordante sonido que escuchaba, era producido esprofeso, para que advertidas por \u00e9l las gentes del tr\u00e1nsito, saliesen a admirar presurosas el ostentoso equipo de la reci\u00e9n casada. <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/428d5b_pasaia_portua_urazpitik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.83746337890625, 43.153101551466385]}, "properties": { "id" : 9104, "date" : "11/09/1828", "category": "Listening writings","title": "A special charm (1822)", "author" : "Willhem Von Lüdemann (1796-1863)", "href" : "", "content" : "Source: Les Pyr\u00e9n\u00e9es romantiques <\/strong>(Monh\u00e9lios, Gurmen\u00e7on, 1822)Willhem Von L\u00fcdemann<\/a> <\/strong> (1796-1863)Itzulpena: Justo Garate, Martin ZubiriaViaje a trav\u00e9s de las monta\u00f1as de los Pirineos en 1822. Page 12.<\/a>Los caballos son casi desconocidos en el interior del pai\u0301s y los carros de los Vascos, son tirados por bueyes; a menudo se escucha aqui\u0301 la mu\u0301sica tristemente famosa de las ruedas de los carros vascos, las cuales constan de una tabla redonda; pero yo no se\u0301 exactamente por que\u0301 este suave concierto, -ana\u0301logo a los discordantes cuernos de los postillones-, especialmente oi\u0301do en la lejani\u0301a y con fuerte calor tambie\u0301n teni\u0301a para mi\u0301 un encanto especial.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/428d5b_pasaia_portua_urazpitik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.898762583732605, 43.312489456942835]}, "properties": { "id" : 9428, "date" : "12/02/2015", "category": "Social","title": "Errenteria - Fox dance", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recording of a traditional dance performed after the proclamation of Carnival 2015 in Renteria (Gipuzkoa). The peculiar characteristic in this performance is that all the dancing characters are dressed as their other gender, meaning, men as women and vice versa. Couples are placed in a row and the last person, a young man wearing a blond wig and a rather short skirt, passes beneath the legs of the rest, while a girl disguised as a militar General is keeping pace with a cane and takes care that this person goes under the legs of all the comrades. At one point, this disguised boy escapes and chases the General woman while she screams terrified\u00a0and people clap.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150212_danza01_carnaval_errenteria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5596508979797363, 43.479611939203856]}, "properties": { "id" : 6215, "date" : "16/06/1909", "category": "Listening writings","title": "Biarritz - Street vendors (1909)", "author" : "Vladimir Nabokov / Jasone Larrinaga", "href" : "", "content" : "Original source:\u00a0Lehen Amodioa - First Love. Vladimir Nabokov.<\/strong>Basque translation: Jasone Larrinaga. <\/a>Armiarma.com<\/a>, 2013\"(..) Mugimendu eta soinu gehiago zetozen kaleko saltzaileengandik, aldarrika eskainiz cacahuxtes<\/em>-ak, azukrezko bioletak, berebiziko berde-koloreko pistatxozko izozkia, cachou-pastillak eta bidoi gorri batetik ateratzen ziren gauza lehor, harearen antzeko, galletaren itxurako baten zati handi eta konbexuak. Gerora inongo gainjartzerik lainotu ez duen klartasunarekin, galleta-saltzaile hura ikusten dut irin-hondar sakonean oinak sartzen, bizkar makurtuan bidoi astuna zeramala. Deitzen ziotenean, sorbaldatik jaisten zuen uhalari bira bat emanez, kolpe batekin uzten zuen hondarrean Pisako dorrearen jarreran, eta zenbakiak zeuzkan iparrorratzaren antzeko mekanismo bat manipulatzen zuen bidoiaren estalkian. Geziak kirrinka eta burrunba egiten zuen jira-biran. Zoriak erabakitzen omen zuen sos baten truke ematen zuen galletaren tamaina. Zenbat eta handiagoa, atsekabe handiagoa hartzen nuen beragatik.\" <\/em>(Read full text<\/a>)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150212_danza01_carnaval_errenteria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98415, 43.322]}, "properties": { "id" : 3073, "date" : "04/08/2010", "category": "Mechanical","title": "Donostia-San Sebastian - Stubborn elevator", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Close to the ticket machine of Donostia Boulevard car parking the elevator doesn't work properly. The door of the elevator is non stop opening and closing.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/donostia_ascensor.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70518, 43.2468]}, "properties": { "id" : 4390, "date" : "09/07/2011", "category": "Social","title": "Lesaka - Drumming", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded during San Fermin summer parties in Lesaka. Within the program of the fiestas during the children's day, children walk through the streets of the town playing drums, accompanied by a brass band.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/lesaka_tanborrada.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.57361, 43.1687]}, "properties": { "id" : 178, "date" : "17/09/2007", "category": "Urban","title": "Berriz - Ambience", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Recorded at basque sport space in Berriz. Voices from children, traffic, rain...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/berriz_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.782789170742035, 42.833716792340006]}, "properties": { "id" : 5288, "date" : "19/02/2012", "category": "Social","title": "Biloda - Carnival in Iru\u00f1a", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made in Biloda's carnival. The main characters of the carnival, including the Porreros and Pedr\u00edn, go to Iru\u00f1ea neighborhood bringing their noise and music with them. On the way, they sing the traditional song of the porreros.Porrero`s song:<\/strong>Los porreros nos anuncian que el invierno ya ces\u00f3con cencerros y con gritos cumplir\u00e1n la tradici\u00f3nestamos de carnaval y vamos a disfrutarlos porreros de este pueblo os queremos saludardisfrutemos y saltemos ya est\u00e1 aqu\u00ed el carnavaltodos juntos en comparsa recorriendo el pueblo vanlos rigores del invierno con la lluvia ya se vanla primavera despierta y el campo florecer\u00e1cojamos todo lo viejo y a la hoguera a quemarlos porreros muy alegres cantando y bailando vancalle arriba calle abajo a los ni\u00f1os asustarcon el fuego y los cencerros a los males ahuyentarcon canciones y con bailes todo el mundo a disfrutarporreroak pozik dira abestuz ta dantzatuzkalean gora kalean behera haurtxoak ikaratuzsua eta zintzarrekin gaitz guztiak uxatuzdantza eta kantuekin herritarrak alaituzalegres y muy contentos v\u00e1monos a merendar", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/biloda_inauteriakauzoan.mp3","image-url":"Biloda_auzoan","image" : "Biloda_auzoan" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.529129981994629, 43.01555207259111]}, "properties": { "id" : 8355, "date" : "14/11/2014", "category": "Social","title": "Eskoriatza - Happiness of children", "author" : "anonimoa", "href" : "", "content" : "Children playing in the playground.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Umeak_patioan-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6412973403930664, 42.819817733614016]}, "properties": { "id" : 9370, "date" : "03/04/2015", "category": "Acoustic signs","title": "Iru\u00f1ea - Rattle from inside the cathedral", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded during the celebration of Good Friday in the cathedral of Santa Maria la Real, in Pamplona. Following the tradition, during those special days for christianity, the bells stop ringing to give space for the ratchets or matracas, which replaces them in their calling task. The recording shows the echo generated by the matraca, inside the huge cathedral.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/karraka-elizatik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.099796, 42.990067]}, "properties": { "id" : 10237, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "062 Berroeta", "author" : "Ainara Elgoibar", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/044_20130718_2000_ezkioitsaso_berroeta_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.70263671875, 42.85180609584705]}, "properties": { "id" : 6925, "date" : "18/03/1903", "category": "Listening writings","title": "Vitoria-Gasteiz - Triscar (1903)", "author" : "Federico Baraibar", "href" : "", "content" : "Source:\u00a0Cr\u00f3nicas y biograf\u00edas alavesas<\/a><\/em> (1903). Federico Baraibar Zumarraga<\/a>Triscar [N. acep.] v. Hacer\u00a0ruido entrechocando el dedo medio\u00a0con el pulgar. Del bajo lat\u00edn triscare, del g\u00f3tico triskan \u00abpatear\u00bb, seg\u00fan el Dio. de la Acad. Esp. La acepci\u00f3n alavesa viene de que al triscar \u00f3 bailar suele acompa\u00f1ar en la jota el triscar con los dedos de la mano.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/044_20130718_2000_ezkioitsaso_berroeta_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9744091685060994, 43.30107769270994]}, "properties": { "id" : 6225, "date" : "03/02/2013", "category": "Mechanical","title": "Donostia - The elevator at Anoeta Stadium", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording of the elevator of the Anoeta stadium during the match between Real Sociedad and Mallorca.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/ascensor_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.34688, 42.8857]}, "properties": { "id" : 3557, "date" : "06/03/2011", "category": "Social","title": "Zalduondo - Carnival", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Markitos, sheep, potheads, Markitos parents, bear and his trainer, speaker and the musicians who make up the carnival troupe on Sunday the streets of Zalduondo (\u00c1lava).In this recording we hear the start of the afternoon procession.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/d3dcd9_Zalduondo_Inauteriak.mp3","image-url":"Zalduondo110306","image" : "Zalduondo110306" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6778773069381714, 43.31101204930339]}, "properties": { "id" : 7726, "date" : "04/04/2014", "category": "Acoustic signs","title": "Ibardin - Horses", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Recorded in the fields of Ibardin (Navarre) on a windy day. We can hear the bells of the horses and their footsteps approaching curiously toward the microphones.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/04/20140403_Ibardin_Caballos_take.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 11262, "date" : "", "category": "no-category","title": "(Euskara) (Espa\u00f1ol) Bilbao -puente de la salve (debajo de la carretera)", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/04/20140403_Ibardin_Caballos_take.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5815484523773193, 42.856021845504614]}, "properties": { "id" : 11864, "date" : "26/02/2017", "category": "Sound images","title": "Zabaldika - Oldest Bells in Navarre", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Several villages in the valleys of Esteribar and Erro keep some of the oldest bells of Navarre. Most of them don't ring anymore. They were not mechanized in the past and parallel to the loss of inhabitants of the villages (Zabaldika has a census of 29 inhabitants today), the churches also have lost their original function. As listening to the bells (the drive is manual) and even approaching to them becomes impossible, this documentation intends to make a first approximation to these heritage. This bells installed on San Esteban church are the most antique bells of all Navarre. They were made in 1377.Campaners database file <\/a>  ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/04/20140403_Ibardin_Caballos_take.mp3","image-url":"Zabaldika_ezkilak","image" : "Zabaldika_ezkilak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9791913032531738, 43.324799140169965]}, "properties": { "id" : 7303, "date" : "04/12/2013", "category": "Urban","title": "Donostia - Parking Kursaal 02", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recorded inside of the Kursaal's Parking. It's possible to listen the sounds made by vehicles moving through the space. The background sound comes from a ventilation system.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/parking_kursaal_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [14.919120669801487, 36.78723203639534]}, "properties": { "id" : 12040, "date" : "18/03/2017", "category": "Sound images","title": "sheeps and sheperd", "author" : "Andrea Scarfò", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/05/pecorelle-e-massaro_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9756722450256348, 43.31700147562781]}, "properties": { "id" : 11638, "date" : "19/11/2016", "category": "Acoustic signs","title": "Donostia - From the top of Tabakalera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "As part of the event EZORDUAN \/ DESTIEMPO<\/a> hosted by Tabakalera<\/a>, some members of Arientzako Kanpai\u00a0Eskola (Bell player school of Arientza, Aretxabaleta)<\/a> play different pieces from different origins of the basque country using the bells installed on the building. This recording shows just a small part of the concert, as heard from the attic where the bells are installed.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/donostia_ezorduan_ezkilak3hurbil.mp3","image-url":"tabakalera_kanpaiak","image" : "tabakalera_kanpaiak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.95605, 43.3045]}, "properties": { "id" : 3972, "date" : "18/04/2011", "category": "Nature","title": "Martutene - Behind the prison", "author" : "Igor Berrios", "href" : "", "content" : "Recording of the Urumea river, made behind the Martutene prison house. There is also peace in Donostia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/c347f0_STE-144.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6427886486053467, 42.81689713222925]}, "properties": { "id" : 7604, "date" : "22/02/2014", "category": "Social","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Spontaneous", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recording made at the very end of the demonstration against corruption in the Government of Navarra, convened by the\u00a0association Kontuz!<\/a>. Justa after the end of the demonstration a spontaneous takes the microphone and makes people sing agains the government.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/irunea_manifa_Espontaneo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0898971280221303, 42.9071064038089]}, "properties": { "id" : 9301, "date" : "27/12/2014", "category": "Social","title": "Otsagabia - Berrus", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded inside a house during Christmas day vesper. Some young dancers from the village sing the Berrus<\/strong>, a Christmas song that, after being lost for decades, has been recovered a few years ago. The uniqueness of Berrus lies mainly in it's lyrics, which mix the latin with the euskara from Zaraitzu, a dialect already disappeared. These are the lyrics of the song:Kristo sortzen duzu gaur, alegra giten guziok gaur.Kristo sortzen duzu gaur, dantza giten guziok gaur.Natibatate gabean, oilarrak kantatu zueneanAmak semea maiterik zaukan bi beso sanduen artean.(Berrus) Verbum caro factum est, Maria Beti birgine(Berrus) Verbum caro factum est, Maria birjinangandik.Joxe txatarrak berotzen, Maria tximak hedatzenorduko kartan ari omen ziren seme on baten troxatzenseme on baten troxatzen eta Jesukristoren beztitzen.(berrus)Kontsideratu behar dugu bihotz guziarekize hotza pasatu zien Jesusek bere amareki.(berrus)Beleneko portalea, portale famatua,zeren kristo baitago sorturik gure salbatzaileagure salbatzailea eta munduko erredentorea.(berrus)Orienteko erregeak, izarrak giaturikAdoratu zute jesus jaungoikoa eta gizon ginik(berrus)Etxe kontan bai ardo, nik ez xakin zomanaDugun dugun txorta bat xakiteko zomona(berrus)Etxe kontan laur ardi, laurek zortzi belarriez nin izan egundaino orain bezain egarri.(berrus)Natibitate gabean zerua idiki zienetxe kontako etxe andrea kar sar baldei amen, amen.<\/em>photo:\u00a0Asier Gogortza<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/otsagi_berrus.mp3","image-url":"otsagi_berrus","image" : "otsagi_berrus" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6877853870391846, 43.27507090671536]}, "properties": { "id" : 4946, "date" : "31/12/2011", "category": "Social","title": "Bera - Diostesalve", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in the \u201cDiostesalve\u201d that every finish off the year organizes the Bera's Gure Txokoa society. At evening people sing popular folk songs to sing out the year and welcome the new one.Recorded at the moment that they sang in Agerra square.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/bera_diostesalve.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.062284789878845, 42.3899396325839]}, "properties": { "id" : 12300, "date" : "06/08/2018", "category": "Urban","title": "Sartaguda - Around Ebro", "author" : "Beatriz Calvo", "href" : "", "content" : "Recording made on the bank of the Ebro River which in turn marks the border between Sartaguda and Lodosa. We hear the Lodosa tractors spreading pesticide and a train in the distance.Thanks to the support of Landarte <\/a>programme.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/bera_diostesalve.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9877, 43.3241]}, "properties": { "id" : 4055, "date" : "02/05/2010", "category": "Urban","title": "Leioa - Wind and cars", "author" : "Judit V.", "href" : "", "content" : "Recording made in Leioa while walking.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/9431ca_CochesYViento.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3980987071990967, 43.23992724158699]}, "properties": { "id" : 10528, "date" : "11/11/2015", "category": "Mechanical","title": "Altzola - Hidrometeorologic", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in the hydrometeorological station of Alzola. We hear the sound of water falling over the river, water pump, traffic ...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/altzola_hidrometeorologica.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.61749267578125, 43.17113228474479]}, "properties": { "id" : 8071, "date" : "02/08/2014", "category": "Listening writings","title": "Durango - Tren zaratea", "author" : "herrikoia", "href" : "", "content" : "Source:\u00a0Atsotitzak<\/a><\/em><\/strong>. Gotzon Garate<\/a> (1934 - 2008)<\/strong> link.<\/a>\"Durangoko tren zaratea entzuten bada, iluntzean eurie [Durungoko]\"<\/em>Translation:If you listen to the train in Durango, it will rain at night.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/altzola_hidrometeorologica.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3564788699150085, 43.29590217744323]}, "properties": { "id" : 10557, "date" : "08/11/2015", "category": "Social","title": "Mutriku - Boules", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in the banks of Deba river, in Mutriku. Luis and Luis are playing Toka in what used to be their garden. They have conditioned the space to perform a little exercise, with games that they themselves have built.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_toka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.03521728515625, 43.21518500735672]}, "properties": { "id" : 9088, "date" : "17/07/1900", "category": "Listening writings","title": "The drummer 3 (1900)", "author" : "Jose María Salaverría (1873-1940)", "href" : "", "content" : "Source: Alma Vasca <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)II. El ceremonioso tamboril. Pages 16.<\/a>\u00a1C\u00f3mo canta, salta y juega la flauta de los tamborileros!Adem\u00e1s, \u00bfqu\u00e9 genio misterioso se inmiscuye en los pueblos vascongados, que todos los tamborileros son \u00e1giles, diestros y consumados m\u00fasicos? La flauta se somete en su boca a las mayores habilidades, y nada hay m\u00e1s el\u00e1stico y vibr\u00e1til, m\u00e1s juguet\u00f3n y ligero que esas flautas embrujadas. Su voz pastosa, un poco femenina y sensual; su voz entre aldeana y se\u00f1oril; su voz engolada a veces, y otras veces palpitante y atiplada; esa voz posee el secreto de sugerir qui\u00e9n sabe cu\u00e1ntas impresiones seculares.Nadie les escucha a los tamborileros; para los vecinos de la villa, su m\u00fasica se hizo familiar y habitual, como el son de las campanas. Pero esto no les inquieta; ellos son funcionarios que conocen la gravedad de su funci\u00f3n; saben que est\u00e1n destinados a infundir, en cada tiempo determinado de la semana, un tono de ceremonia o de unci\u00f3n c\u00edvica al pueblo, igual que el campanero est\u00e1 encargado de inspirar, de tiempo en tiempo, unci\u00f3n religiosa a la villa. \u00a1Qu\u00e9 ser\u00eda de los pueblos, sin estas voces funcionar\u00edas que pueden elevar el tono de los esp\u00edritus y librarlos de permanecer demasiado al ras de la tierra!En efecto, las flautas, con sus modulaciones inspiradas y los tamboriles con su ronco y cortante son, han logrado entonar a las cosas. Todo en la plaza se ha erguido, como en aire de ceremonia, y todo ha recobrado su sentido, su expresi\u00f3n y su alma. \u00a1Oh, milagrode la voz, de la m\u00fasica, de lo ceremonioso!...Los chicos que juegan ya no parecen vulgares, sino promesas de ciudadanos conscientes; la estatua del evangelizador no muestra ya su pobreza art\u00edstica, sino que el gesto de su mano, cayendo sobre el indio que est\u00e1 de hinojos, tiene la sublime significaci\u00f3n de aquella empresa espa\u00f1ola, larga de tres siglos y extensa en tres continentes arrancados a la barbarie. Asimismo el guardia civil, que lee su peri\u00f3dico anodino, recupera su sentido de guarda vigilante, de brazo justiciero, de escudo social, s\u00edmbolo de la ley, con su arma al cinto y su tricornio legislativo a la cabeza.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_toka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6734113693237305, 42.84648880720243]}, "properties": { "id" : 8730, "date" : "11/04/1845", "category": "Listening writings","title": "Vitoria-Gasteiz - Citywalk (1845)", "author" : "Théophile Gautier (1811-1872)", "href" : "", "content" : "Source: Voyage en Espagne <\/strong>(Charpentier, Paris, 1845)Th\u00e9ophile Gautier<\/a><\/strong> (1811-1872)IV. Bergara - Vitoria. Page 28<\/a>Nos effets visit\u00e9s, nos passeports timbr\u00e9s, nous avions le droit de nous \u00e9parpiller sur le pav\u00e9 de la ville. Nous en profit\u00e2mes sur-le-champ, et, traversant une assez belle place entour\u00e9e d'arcades, nous all\u00e2mes tout droit \u00e0 l'\u00e9glise; l'ombre emplissait d\u00e9j\u00e0 la nef et s'entassait myst\u00e9rieuse et mena\u00e7ante dans les coins obscurs o\u00f9 l'on d\u00e9m\u00ealait vaguement des formes fantasmatiques. Quelques petites lampes tremblotaient sinistrement jaunes et enfum\u00e9es comme des \u00e9toiles dans du brouillard. Je ne sais quelle fra\u00eecheur s\u00e9pulcrale me saisissait l'\u00e9piderme, et ce ne fut pas sans un l\u00e9ger sentiment de peur que j'entendis murmurer par une voix lamentable, tout pr\u00e8s de moi, la formule sacramentelle: Caballero, una limosina por amor de Dios. C'\u00e9tait un pauvre diable de soldat bless\u00e9 qui nous demandait la charit\u00e9. Ici les soldats mendient, action qui a son excuse dans leur mis\u00e8re profonde, car ils sont pay\u00e9s fort irr\u00e9guli\u00e8rement.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_toka.mp3","image-url":"Voyage_en_espagne","image" : "Voyage_en_espagne" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98665052652359, 43.324486569288915]}, "properties": { "id" : 5611, "date" : "10/06/2012", "category": "Urban","title": "Donostia-S.Sebastian - From Guardetxe", "author" : "Laurent Pommier/Artegia", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol<\/a> and Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/06/Donostiko-Guardetextik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6691172122955322, 43.38670779591891]}, "properties": { "id" : 11987, "date" : "17/04/2017", "category": "Urban","title": "(Euskara) Donibane Lohizune - El recreo del cole Saint Michel", "author" : "Pablo, Louis", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol<\/a> and Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/05/4-récréation-primaire.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705277681350708, 43.30589841932058]}, "properties": { "id" : 6706, "date" : "12/08/2013", "category": "Urban","title": "Donostia - The modern sharpener", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recording of the characteristic sound of the sharpener offering its services to the residents of the area. This sharpener has been modernized and now is moving in a van playing a recording of this sound.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/afilador_de_cuchillos.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.52960205078125, 43.01268088642034]}, "properties": { "id" : 8435, "date" : "14/11/2014", "category": "Urban","title": "Eskoriatza - heating motors", "author" : "Ainhoa Segurola", "href" : "", "content" : "Feeding polution.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Kotxia_motorra1__1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.437640, 43.235204]}, "properties": { "id" : 10294, "date" : "05/08/2013", "category": "no-category","title": "090 Sagarraga", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/065_20130805_1855_elgoibar_sagarraga.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9343312978744507, 43.26883907896294]}, "properties": { "id" : 7226, "date" : "16/02/2010", "category": "Mechanical","title": "Bilbao - Guggenheim Museum's service lift #02", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recorded inside of the Guggenheim Museum's service lift.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/montacargas_museo_02.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5042927265167236, 43.03355276200237]}, "properties": { "id" : 7841, "date" : "24/05/2014", "category": "Interview","title": "Arrasate - What is art", "author" : "anonimoa", "href" : "", "content" : "What is art?", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/1-ERANTZUNA-ARTEA_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9739395380020142, 43.32182537415182]}, "properties": { "id" : 6901, "date" : "10/09/2013", "category": "Urban","title": "Donostia - Buying train tickets", "author" : "Weronika Razna", "href" : "", "content" : "As in the title, this recording presents buying train tickets in the machine at the Gros train station. Made with Zoom H4n.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/renfe-station-tickets.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8990173935890198, 43.31112406750701]}, "properties": { "id" : 9912, "date" : "12/03/2015", "category": "Urban","title": "Errenteria - Donostialdea metro station", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recorded in the Metro station in Renter\u00eda while a train leaves and another arrives. We can hear the safety\u00a0acoustic signals of trains and the sound of rain falling on the roof of the station.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/metro_renteria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6181391477584839, 43.06793155866479]}, "properties": { "id" : 5079, "date" : "11/02/2012", "category": "Mechanical","title": "Belate - Traffic", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the surroundings of Almandoz tunnel, in Belate mountain. Winter time, snow everywhere. Even during a saturday evening, the traffic of trucks and cars is quite heavy.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/belate_negua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93997, 43.2505]}, "properties": { "id" : 273, "date" : "19/09/2008", "category": "Mechanical","title": "Bilbao - Machines", "author" : "Durán Vázquez", "href" : "", "content" : "Recording made on a industrial building of Rekalde (Bilbao).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_22.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7161, 43.0717]}, "properties": { "id" : 2155, "date" : "28/05/2010", "category": "Nature","title": "Leurtza - Frogs singing", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded in Leurtza pond located between Urrotz and Beintza Labaien (Navarra). We hear the song of the male grass frog singing to attract females for mating. The day on which this recording was made was during the last days of the mating season. Sounds: Frogs, wind, trees ...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/ed048a_Leurtza - Baso-igel gorria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7289626598358154, 43.29225150957643]}, "properties": { "id" : 7041, "date" : "26/10/2013", "category": "Bioakustika","title": "Endarlatsa - Crickets", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded at the site of Endarlatsa, at night. A cricket highlights from the sounds of traffic and the river.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/endarlatsa_kilker.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9710427522659302, 43.32380813753886]}, "properties": { "id" : 7311, "date" : "06/12/2013", "category": "Urban","title": "Donostia - Parking Txofre", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Recorded inside of the Txofre's Parking. It's possible to hear the music, which is played through the public loudspeakers of the Parking, and the sound of cars coming out.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/parking_txofre.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.79712, 43.2127]}, "properties": { "id" : 131, "date" : "23/07/0005", "category": "Nature","title": "Artikutza - Frogs", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Recording made in Artikutza's natural landscapes. Frogs.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/artikutza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4079370498657227, 43.17106186254567]}, "properties": { "id" : 10870, "date" : "", "category": "Sound images","title": "Soraluze - Soraluze 6", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Euskara<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_9.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6929244995117188, 43.2798297888449]}, "properties": { "id" : 8754, "date" : "25/08/1813", "category": "Listening writings","title": "Bera - from the noise if it (1813)", "author" : "Captain John Kincaid (1787–1862)", "href" : "", "content" : "Source: Adventures in the Rifle Brigade, in the Peninsula, France, and the Netherlands <\/strong>(T. & W. Boone and co., London, 1848)Captain John Kincaid<\/a><\/strong> (1787\u20131862)Chapter XVI: An Anniversary dinner. Page 252.<\/a>The 25th of August, being our regimental anniversary, was observed by the officers of our three battalions with all due conviviality. Two trenches, calculated to accommodate seventy gentlemen's legs, were dug in the green sward; the earth between them stood for a table, and behind was our seat; and though the table could not boast of all the delicacies of a civic entertainment, yet as the earth almost quaked with the weight of the feast, and the enemy certainly did, from the noise of it. For so many fellows, holding such precarious tenures of their lives, could not meet together in commemoration of such an event, without indulging in an occasional cheer, \u2014 not a whispering cheer, but one that echoed far and wide into the French lines ; and as it was a sound that had often pierced them before, and never yet boded them any good, we heard afterwards that they were kept standing at their arms the greater part of the night in conse\u00adquence.<\/em>Download original PDF publication <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_9.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.77081, 43.3883]}, "properties": { "id" : 1466, "date" : "13/07/2008", "category": "Social","title": "Ma\u00f1u - Singing", "author" : "Josu Bilbao Ugalde", "href" : "", "content" : "Grandma singing in the kitchen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/5e8c35_engrazi.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.01163, 43.3512]}, "properties": { "id" : 3751, "date" : "10/03/2011", "category": "Urban","title": "Algorta - Bird-car", "author" : "Veronica Vazquez", "href" : "", "content" : "Author: Veronica VazquezLength: 4:04Date: 10\/03\/2011Description:", "attachment" : "","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67182, 42.8473]}, "properties": { "id" : 918, "date" : "14/05/0009", "category": "Mechanical","title": "Vitoria-Gasteiz - Peapa: Chariot sound ", "author" : "Edu Hernando", "href" : "", "content" : "Aural memory. Peapa tell us about the sound of chariots against paving stone. Recorded during \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) workshop in Artium museum, Vitoria-Gasteiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/ec9bf4_PEAPA_Caballos.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6864711046218872, 43.13900546694677]}, "properties": { "id" : 5024, "date" : "20/01/2012", "category": "Social","title": "Elgorriaga - Carnival", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recorded the main day of carnival of Elgorriaga, during the parade. We listen the sound of the accordion, rockets, voices, music...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/elgorri_inauterik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.401963770389557, 43.23576905954189]}, "properties": { "id" : 9681, "date" : "18/05/2015", "category": "Mechanical","title": "Altzola - Water factory", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in front of the water bottling plant Alzola. Mainly the sound of the machines working cyclically out of the building's windows is heard.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/altzola_urlantegia.mp3","image-url":"alzola factory","image" : "alzola factory" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 7328, "date" : "", "category": "no-category","title": "(Euskara) Nafarroa - Viva Navarra", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol<\/a>.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/altzola_urlantegia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97029709815979, 43.321275094401386]}, "properties": { "id" : 6790, "date" : "21/08/2013", "category": "Urban","title": "Donostia\/S.Sebastian - Gros", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Recorded in the upper side of Egia neighborhood, in the area known as Aldakonea, near the Gros district. The recording was taken from a panoramic listening point so you can hear a urban soundscape of Gros district: traffic noises, sirens, bells...Recording made during the workshop\u00a0Donostia Noise<\/a> held in\u00a0Arteleku<\/a>, in august 2013.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/donostia_gros.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.528883218765259, 43.015740342404314]}, "properties": { "id" : 10704, "date" : "27/11/2015", "category": "Mechanical","title": "Eskoriatza - ItxaroPLINean!", "author" : "Eñaut, Martin eta Unai", "href" : "", "content" : "The soft and allerting sound of a microwave recorded at HUHEZI bar. One turn, two, warms the Neapolitan, chocolate melts from solid to liquid. The time has come to wake up. I am a Neapolitan, I go to the stomach of the woman.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/recording20151127-08-46-30.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6978570818901062, 43.27795127581413]}, "properties": { "id" : 5511, "date" : "29/03/2012", "category": "Acoustic signs","title": "Bera - Industrial park", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Recordings realised in the\u00a0 Zalain industrial park of Bera.