{ "type": "FeatureCollection", "crs": {"type": "name", "properties": { "name": "EPSG:3857" } }, "features": [ { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64907, 43.3848]}, "properties": { "id" : 71, "date" : "01/11/2001", "category": "Natura","title": "Donibane Garazi - Txoriak", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Hirigunetik kanpo egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/dongarazi 8.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7929011583328247, 43.34991814025249]}, "properties": { "id" : 7671, "date" : "12/03/2014", "category": "Gizartea","title": "Hondarribia - Bisita gidatua", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Plaiaundiko parke ekologikoan egindako grabaketa. Grabazioa egin bitartean, ikasle talde bat inguratu zen eta haiek entzun daitezke mikrofonoen inguruan ibiltzen, parkeko gidariak azalpenak ematen dizkien bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/ecole_parque_naturelle.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.88714599609375, 43.219188223481325]}, "properties": { "id" : 8600, "date" : "21/11/1917", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Agotaren beharria (1783)", "author" : "herrikoia", "href" : "", "content" : "Iturria: Agota <\/strong>(herrikoia, XVIII. mendea )Egilea heroitzat duen kantu hau, 1783 urtearen inguruan egina da, egileak 18 urte baino ez zituela. Cf. Fr. Michel, \u201cLes Races Maudites de France et de l\u2019Espagne,\u201d vol. ii. 150 orr., \u201cLe Pays Basque,\u201d 270 orr.; Argi askorrian jinik ene arresekila,Bethi beha entz\u00fcn nahiz numbaitik zure botza;Ardiak nun \u00fctzi t\u00fcz\u00fc? Zerentako erradaNigarrez ikhusten deiz\u00fct zure begi ederra?Ene aitaren ichilik jin n\u00fcz\u00fc zure gana,Bihotza erdirat\u00fcrik, zihauri erraitera,Khambiat\u00fc deitadala ardien alhagia,Sek\u00fclakoz defendat\u00fc zureki minzatzia.Gor niza, ala entz\u00fcn d\u00fct? erran deitadazia?Sek\u00fclakoz jin zaiztala adio erraitera?Etziradia orhitzen g\u00fck hitz eman d\u00fcg\u00fclaL\u00fcrrian bizi gireno alkharren maithtzia?(...)So\u2019 iz\u00fc nuntik ezag\u00fctzen dien zui\u00f1 den Agota:Lehen sua egiten zaio hari beharriala;Bata handiago diz\u00fc, eta aldiz bestiaBiribil et\u2019 orotarik bilhoz \u00fcng\u00fcratia.Hori hala balimbada haietarik etzira,Ezi zure beharriak alkhar \u00fcd\u00fcri dira.Agot denak chipiago bad\u00fc beharri bata,Aitari erranen diot biak bardin tuz\u00fcla.<\/em>Entzun kantua (soinumapa.net)<\/a>Deskargatu eta irakurri idatzi osoa<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/ecole_parque_naturelle.mp3","image-url":"frontispiece","image" : "frontispiece" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6756, 43.311]}, "properties": { "id" : 78, "date" : "04/10/0001", "category": "Urbanoa","title": "Gernika - Foruen etxea", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Foruen etxean egindako grabaketa. Gidariaren ahotsa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gernika 2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.76165, 42.6723]}, "properties": { "id" : 185, "date" : "28/10/2007", "category": "Gizartea","title": "Eunate - eliza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Muruzabal eta Eneritz (Nafarroa) herri artean dagoen Eunateko andramari eliza erromanikoan egindako grabazioa. Elizako oihartzuna, musika girotua, haurren ahotsak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/eunate_1.mp3","image-url":"eunate","image" : "eunate" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.41265, 43.2153]}, "properties": { "id" : 211, "date" : "19/04/2008", "category": "Gizartea","title": "Elgoibar - Ahotsak", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Larunbat iluntze batean tren batean grabatua. Ahotsak, musika, trenaren zaratak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/elgoibar_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7891621589660645, 43.34604445220997]}, "properties": { "id" : 7178, "date" : "30/07/2011", "category": "Urbanoa","title": "Irun - Ficobako parkinean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Irungo Ficoba erakustazokaren aparkalekuan egindako grabaketa. Azoka baten aitzakia aprobetxatuz musika jarri dute aparkalekuan eta jendea joan etorrian dabil.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/irun_ficobaparking_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8937066197395325, 42.30789433183634]}, "properties": { "id" : 11104, "date" : "24/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Azagra - Isiltasunaren prozesioa: elkarrizketa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Aste Santuko ostegunez, gauerdiaren bueltan, Isiltasunaren prozesioa ospatzen dute Erriberako Azagra herrian. Meza santuaren ondotik herriko irudiak edo pausoak ateratzen dituzte danborren burrunba indartsuen erritmora herriko kaleak zeharkatzeko. Prozesioaren momentu gorenean, prozesioa banatuta egin duten bi irudiek, amabirjinarenak eta Jesukristorenak parez pare egiten dute topo Foru plazan. Bertan, apaizaren sermoi batekin. bi irudien arteko elkarrizketa irudikatzen da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/azagra_proc_silencio2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6621, "date" : "23/08/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 17", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Zabor bilketaren kamioiak eguneroko lana egiten duen lekuan egindako grabaketa. Trafikoa eta zenbait kilker urrun entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/23.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.985427439212799, 43.32348593992176]}, "properties": { "id" : 6098, "date" : "20/01/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Donostia - Ahots apalean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "2013ko urtarrilaren 20an, Donostiako egunean, Konstituzio plazan danborrek burrunba sortzen zuten bitartean, hiriko bandera erakusten duen udal liburutegiko aretoan topatutako kartela.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/23.08.2012.mp3","image-url":"hablar en voz baja","image" : "hablar en voz baja" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.47543, 43.495]}, "properties": { "id" : 58, "date" : "11/10/2001", "category": "Elkarrizketa","title": "Baiona - Artisaua", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Artisau batek bere lanaren inguruko azalpenak ematen ditu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/baiona_3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67453, 42.8483]}, "properties": { "id" : 914, "date" : "13/05/2009", "category": "Gizartea","title": "Vitoria-Gasteiz - Herreria kaleko gida", "author" : "Eduardo Hernando", "href" : "", "content" : "Turista gidari batek Gasteizko alde zaharraren historia azaltzen du. Artium museoan (Vitoria-Gasteiz) ospatutako \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) lantegian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/5d70be_Guia_SanPedro.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.32917, 43.0439]}, "properties": { "id" : 3121, "date" : "24/10/2010", "category": "Natura","title": "Iba\u00f1eta - Erreka", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Iba\u00f1etako mendatean, Orreaga eta Luzaideko bidean, baso batetik igarotzen den errekan egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/11/ibaneta_erreka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6427886486053467, 42.81689713222925]}, "properties": { "id" : 7604, "date" : "22/02/2014", "category": "Gizartea","title": "Iru\u00f1ea - Espontaneoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Kontuz! elkartea<\/a>k Nafarroako gobernuko ustelkeri kasoen aurka deitutako manifestazioaren amaieran egindako grabaketa. Behin manifestazioari amaiera eman eta gero espontaneo bat, mikfronoa hartu eta kantari hasi da jendetzaren aurrean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/irunea_manifa_Espontaneo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99951171875, 42.837709559849614]}, "properties": { "id" : 8612, "date" : "22/10/1901", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Angelu - Zarata (1901)", "author" : "Arthur Lasenby Liberty (1843-1917)", "href" : "", "content" : "Iturria: Springtime in the Basque Mountains<\/strong> (Grant Richards, London, 1901)Arthur Lasenby Liberty<\/strong> (1843-1917)<\/a>I. atala. A walk to Anglet. 11 orr.<\/a>The scene was full of interest; every one seemed innocently happy, and every\u00ad thing around gay and orderly. After a while we rose, and making our way through the streams of light-hearted holiday makers, farther down the village, we came upon strident brass bands surrounded by a crowd of revellers, restaurants, dust, noise, and turmoil. Here, however, the Ranee's faith was at last justified, for we saw a row of tram-cars towering high amid the hustling rabble; but, alack! they were already overflowing with uproarious junketers. So the poor dear Ranee promptly decided to trudge on to Biarritz, tired though she was.<\/em>Deskargatu idatzi osoa PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/irunea_manifa_Espontaneo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.074732146270094, 43.09601883035301]}, "properties": { "id" : 12143, "date" : "06/03/2018", "category": "Bioakustika","title": "Menagarai - Oiloak", "author" : "Mikel Ganzedo", "href" : "", "content" : "Oilategian lasai daude oiloak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/03/4_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 9325, "date" : "", "category": "no-category","title": "vlf", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/03/4_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.401084005832672, 43.236018206730186]}, "properties": { "id" : 9625, "date" : "", "category": "Urbanoa","title": "Altzola - Deba bazterrean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Altzolako bainuetxea zenaren inguruan, Deba ibaiaren bazterrean egindako grabaketa. Grabazioan gaur egun ura botilan jartzeko faktoria den eraikinetik datozten makina soinuak, inguruko errepide eta autobideetako trafiko hotsak, ibaiaren inguruan dauden txori, ahate eta bertzelako hegaztiak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/altzola_debaibaia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.342467, 42.960328]}, "properties": { "id" : 10349, "date" : "16/08/2013", "category": "no-category","title": "116 Txangonea", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Mendizaleak etengabeko pausuan. Ardi saldo erraldoi eta nahasia. Arbela- rretik gertu nago, Arbelaitzi begira. Ingurunearen formak borbor kutsua ema- ten dio zintzarrien zalapartari. Zakurrak ere, albotik igarotzen zaizkien mendizaleak uxatu nahian, zaunka etengabean ari dira.Distantziak soinuan sortzen duen testuran pentsatu dut. Aurrean dudana jendetza balitz eta haren argazki bat egingo banu, sortuko nukeen \u201cinforma- zioak\u201d, emaitza bezala, jendetzaren irudia sortuko luke, pertsonen batuketa- rena baino. Detaile gutxikoa baino, multzoarena, mamitua, bategina izango litzateke. Alderantziz, gerturatu eta angulo itxiagoaz jokatuko banu, pertso- nak ikusiko nituzke. Zenbat urrundu eta zenbat gerturatu ere, bada soinu gra- baketetan aldea.Grabaketa orokor bat egin dut. Gero puntualago bat (Etxezarretaren ardiak hondoan entzun daitezke, malapartatuak). Garbin\u0303eren artaldea dela esango didate gero eta hala ondorioztatuko dut nik ere. Garbin\u0303erenak eta Jesus An- toniorenak (haren osaba?) elkarrekin ibiltzen direla esan didate baino, ger- tuen ditudanen buruetan puntu berde bat ikusi dut.Garbin\u0303e J.A.Etxezarreta Oiarbideren hiloba da. Garbin\u0303eren ama ibiltzen omen da arditan.(beste nonbaiten hartutako oharrak:) Hemen datu nahasmena dut. Izan ere, ez dakit pertsona desberdinak diren eta artalde desberdinak dituzten Garbin\u0303e eta \"alarguna\" esaten dioten Milagros izeneko emakumea. Azkenengo honi bere semak laguntzen dio, Josu. Datuetan ez direla ageri idatzi nuen oha- rretan baino auskalo. Batak ala besteak zintzarri asko ibiltzen omen dituzte. Artaldea Ortzanbururako bizkarrean izaten omen da.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/082_20130816_0915_zerain_txangonea_c.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.03521728515625, 43.21518500735672]}, "properties": { "id" : 9088, "date" : "17/07/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Atabalaria 3 (1900)", "author" : "Jose María Salaverría (1873-1940)", "href" : "", "content" : "Iturria: Alma Vasca <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)II. El ceremonioso tamboril. 16. orr<\/a>\u00a1C\u00f3mo canta, salta y juega la flauta de los tamborileros!Adem\u00e1s, \u00bfqu\u00e9 genio misterioso se inmiscuye en los pueblos vascongados, que todos los tamborileros son \u00e1giles, diestros y consumados m\u00fasicos? La flauta se somete en su boca a las mayores habilidades, y nada hay m\u00e1s el\u00e1stico y vibr\u00e1til, m\u00e1s juguet\u00f3n y ligero que esas flautas embrujadas. Su voz pastosa, un poco femenina y sensual; su voz entre aldeana y se\u00f1oril; su voz engolada a veces, y otras veces palpitante y atiplada; esa voz posee el secreto de sugerir qui\u00e9n sabe cu\u00e1ntas impresiones seculares.Nadie les escucha a los tamborileros; para los vecinos de la villa, su m\u00fasica se hizo familiar y habitual, como el son de las campanas. Pero esto no les inquieta; ellos son funcionarios que conocen la gravedad de su funci\u00f3n; saben que est\u00e1n destinados a infundir, en cada tiempo determinado de la semana, un tono de ceremonia o de unci\u00f3n c\u00edvica al pueblo, igual que el campanero est\u00e1 encargado de inspirar, de tiempo en tiempo, unci\u00f3n religiosa a la villa. \u00a1Qu\u00e9 ser\u00eda de los pueblos, sin estas voces funcionar\u00edas que pueden elevar el tono de los esp\u00edritus y librarlos de permanecer demasiado al ras de la tierra!En efecto, las flautas, con sus modulaciones inspiradas y los tamboriles con su ronco y cortante son, han logrado entonar a las cosas. Todo en la plaza se ha erguido, como en aire de ceremonia, y todo ha recobrado su sentido, su expresi\u00f3n y su alma. \u00a1Oh, milagrode la voz, de la m\u00fasica, de lo ceremonioso!...Los chicos que juegan ya no parecen vulgares, sino promesas de ciudadanos conscientes; la estatua del evangelizador no muestra ya su pobreza art\u00edstica, sino que el gesto de su mano, cayendo sobre el indio que est\u00e1 de hinojos, tiene la sublime significaci\u00f3n de aquella empresa espa\u00f1ola, larga de tres siglos y extensa en tres continentes arrancados a la barbarie. Asimismo el guardia civil, que lee su peri\u00f3dico anodino, recupera su sentido de guarda vigilante, de brazo justiciero, de escudo social, s\u00edmbolo de la ley, con su arma al cinto y su tricornio legislativo a la cabeza.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/082_20130816_0915_zerain_txangonea_c.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9651740789413452, 43.31846271541741]}, "properties": { "id" : 7407, "date" : "15/12/2013", "category": "Seinale akustikoak","title": "Egia - Polloeko erlojua", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Donostiako Egia auzoko Polloe hilerriko erlojuaren ezkil doinuen grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/20131215_Egia_Cementerio.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96189, 43.337]}, "properties": { "id" : 174, "date" : "27/08/2007", "category": "Natura","title": "Ulia - Kaioak", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Donostiako Ulia mendian egindako grabaketa. Kaioak eta itsasoa.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/ulia_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9636961221694946, 42.73444420449395]}, "properties": { "id" : 5242, "date" : "25/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Salcedo - Inauterien hasiera", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Salcedon, gainontzeko leku guztietan bezala, 1936an debekatuta gelditu ziren inauteriak. 1983an saiakera bat egin zuten berreskuratzeko herriko inauterien inguruan zegoen dokumentazioan oinarrituz. 1991 urtetik aurrera urtero ospatzen dituzte \u201cAmigos de Salcedo\u201d Kultur elkartearen lanari esker. ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/Salcedo_inauterienhasiera.mp3","image-url":"15. Salcedo. Inauteriak. mozorroak","image" : "15. Salcedo. Inauteriak. mozorroak" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 5352, "date" : "", "category": "no-category","title": "Ondarroa - Lantzoiari ongi etorri", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/Salcedo_inauterienhasiera.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.57728910446167, 42.928556823316974]}, "properties": { "id" : 9371, "date" : "03/04/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Etsain - Behiak eta traktorea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Etsaingo behi granja batean egindako grabaketa. Traktorea sartu da behiak bi taldetan banatzen dituen errailean lastoa makinaz banatzera. Grabaketak traktorearen banaketa prozesua erakusten du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/etsain_traktorea.mp3","image-url":"etsain_behiak","image" : "etsain_behiak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.865530014038086, 43.32208685285376]}, "properties": { "id" : 9729, "date" : "08/07/2015", "category": "Seinale akustikoak","title": "Lezo - Trena . Barrukaldea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Udako arratsalde batez Euskotren zerbitzuaren Lasarte-Hendaia linearen, \"topo\" bezala ezagunaren bagoian egindako grabaketa. Solas desberdinak, zuzenekoak nahiz tfnozkoak, hizkuntza desberdinetan... giro lasaia dago trenean, Gaintxurizketarko gainera iritsi bezala.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/20150708_Euskotren_tunel_Oiartzun.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9743043184280396, 43.30505326271174]}, "properties": { "id" : 11412, "date" : "19/01/2016", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Danborrada Anoetan", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Donostiako Danborradaren konpainietako batek, Anoetako estadiotik hurbil, Irun plaza gurutzatzerakoan egindako grabaketa. Felipe IV kalean behera datorren danbor hotsa entzun daiteke espazioaren oihartzunean bilduta (kale zabalak, eraikin garaiak, jende gutxi) eta azkenik Balleneros kaletik irtetzen. Musika banda, danborrak, oihuak eta oihartzuna.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160119_Anoeta_Damborrada_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0246914029667096, 43.2645698335168]}, "properties": { "id" : 6761, "date" : "18/08/2013", "category": "Gizartea","title": "Lasarte - Sariketa hipodromoan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lasarten kokatzen den\u00a0
Donostiako Hipodromoa<\/a>n egindako grabaketa. Laisterketa amaitu eta gero, zaldiak berriz jartzen dituzte jendaurrean, sariak banatzen diren eskenatokiaren ondoan, jockey, jabe eta bestelakoek iritziak elkatrukatzen dituzten bitartean. Sari banaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/hipodromoa_saribanaketa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.711288519203663, 42.85641697279446]}, "properties": { "id" : 11070, "date" : "17/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Gasteiz - Psikomotrizitate gelan", "author" : "Marta", "href" : "", "content" : "Psikomotrizidade sai batean jasotako soinuak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/psikomotrizitateko-gelan_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.39899, 42.9792]}, "properties": { "id" : 240, "date" : "03/08/2008", "category": "Gizartea","title": "Arantzazu - Eliza", "author" : "Miguel A. García", "href" : "", "content" : "Elizako atetik hurbil egindako grabazioa, jendea mezatik ateratzen ari den bitartean.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/arantzazu_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.159976, 43.175825]}, "properties": { "id" : 10324, "date" : "08/08/2013", "category": "no-category","title": "105 Olazabal Txiki", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Artzaina denbora luzez ikusi dut euripean, zain, artaldearen alboan, geldi- geldi, ehiza postu baten ondoan. Haizea zakar dabil, euri jasa alderik alde bultzatuz. Postua harrizkoa da eta bere horma bat erabili du euritik babesteko. Hala gordetzen du gerria, eta aterkiaz, gerritik gorakoa. Itxaronaldia, bezperan, txandak antolatu ez izanari zor zaio. Artzain guztiak batera etorri dira ardiak dutxatzera. Horregatik, zain egon behar izan dute, eguraldi eskasarekin.Artalde zintzo zintzoa da, zuzen zuzena, bildu bildua. Nahieran, ardiak lekuan geldi izan ditu, eta nahieran ekarri ditu gero, bai eta eskortan fin sartu ere.Urrundik ikusten nuen artzaina, eta bere alboan, ardiek osatutako mantxa zuria. Zitekeen itsasontzi edo txalupa bat, boilari lotuta. Ez zen mugituko boila edo aingura altxa arte. Hari ikusezinek lotzen dituzte ardiak, zakurrak eta artzainak, ate alboetan ipintzen ditugun zintzilikarioak bezala. Brisak jotzen duenean soinua egiten dute.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/074_20130808_1133_aia_olazabal_txiki.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.888824999332428, 42.77535560243206]}, "properties": { "id" : 10411, "date" : "13/08/2014", "category": "Natura","title": "Jaiz - Goizian goiz", "author" : "Maite y Gorka", "href" : "", "content" : "Jaitzen udako goiz batez egindako grabaketa. Txoriak kantari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/Salinas_por_la_man_ana_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.01599, 43.0649]}, "properties": { "id" : 3183, "date" : "02/12/2010", "category": "Mekanikoa","title": "Usurbil - Aire konprimitua", "author" : "jon", "href" : "", "content" : "Egilea: jonIraupena: 0:24Data: 02\/12\/2010Azalpena:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/433972_aire_comprimido1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4900341033935547, 43.06706154635105]}, "properties": { "id" : 10496, "date" : "05/11/2015", "category": "Gizartea","title": "Arrasate - Manifestazioa", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Arrasateko herrigunean egindako grabaketa.\u00a0Astero,
2013an itxitako Fagor fabrika<\/a>ko langile ohiek eta haien senideek manifestazioa egiten dute beraien eskubideen defentsan. Oihu, ziztu, bozina, sirena, trafikoa\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_manifa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7741847038269043, 43.341909124708984]}, "properties": { "id" : 9015, "date" : "21/10/1874", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Pausu - Irungo erreskatea (1874)", "author" : "Irving Montagu (1842-1901)", "href" : "", "content" : "Iturria: Wanderings of a War artist<\/strong> (W.H. Allen & co, London, 1889)Irving Montagu<\/strong> (1842-1901)Chapter I. A golden river. 230. orr.<\/a>Listen! in between the booming of the guns from the forts, and the general noise and confusion in Behobie itself, one may hear sounds of shouting; as that which was, but now, like some creeping monster, assumes form, the pace and sounds increase simultaneously, the excitement without and within becoming wilder and wilder still. Yes ; it 's the long expected relief from Irun.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_manifa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.02411383390438, 43.264775924477]}, "properties": { "id" : 6757, "date" : "18/08/2013", "category": "Gizartea","title": "Lasarte - Eusko Jaurlaritza saria", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lasarten kokatzen den\u00a0Donostiako Hipodromoa<\/a>n egindako grabaketa. Eusko Jaurlaritza saria jokatzen da. Helmuga puntutik egindako grabaketak laisterketa osoa erakusten du, \u00a0ikusleen , kazetarien eta komentaristen ahotsak tartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/lasarte_euskadikosaria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6856, 43.2802]}, "properties": { "id" : 2698, "date" : "25/07/2010", "category": "Seinale akustikoak","title": "Bera - Indurain martxa", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Bera (Nafarroa) herriko Eztegara pasealekuan egindako grabaketa. Miguel Indurain zikloturista martxaren irteera entzuten dugu. bertan, 1000 txirrindulari baino gehiagok hartze du parte. Megafonia, txaloak, zapatilak pedalekin bat egiten, txirrindulariak enplegatzen dituzten denborak kontrolatzeko txiparen \" beep\" soinua, elektrizitate generadorea, helikopteroa, ahotsak, txaloak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/07/56c378_bera_indurain_martxa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.69601, 43.2758]}, "properties": { "id" : 873, "date" : "11/07/1999", "category": "Urbanoa","title": "Lesaka - Alkaiagako zubia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lesaka eta Bera artean dagoen Alkaiaga auzoan egindako grabaketa. Berako bariantearen zubiaren azpian.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/f2000a_Lesaka_alkaiaga.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.417941689491272, 43.210368289644556]}, "properties": { "id" : 10606, "date" : "20/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Elgoibar - Metalezko zubia", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Elgoibarko Santa Ana kalearen amaieran Deba ibaia gurutzatzen duen metalezko zubian egindako grabaketa. Sentsore berezien bidez, zubiaren estrukturaren bibrazioak jaso daitezke. Autoak, ibaiaren ur jarioa, kamioiak, txoriak, pausoak... denetik igarotzen da zubiaren estrukturatik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/elgoibar_zubia.mp3","image-url":"elgoibar_zubia","image" : "elgoibar_zubia" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9791564345359802, 43.318425149206135]}, "properties": { "id" : 5475, "date" : "29/03/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donostia - Txilibituak", "author" : "Xavier Balderas", "href" : "", "content" : "M29 greba egunean egindako grabaketa. Manifestariak txilibituak jotzen ari dira, poliziak hiriguneko trafikoa gidatzen duen bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/greba_02.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6127961874008179, 43.25495529611456]}, "properties": { "id" : 5913, "date" : "23/10/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "Etxalar - Sareen ondoan", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Etxalar herriko Usategietan<\/a> egindako grabaketa, tradizionalki usoak harrapatzeko erabiltzen diren sareen ondoan. Oraingoan usoak ez dira sareetan erori. Ahotsak, turuta, txoriak, negarrak, haizea, tiroak, emisora, telefonoa, euliak\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/10/usategieta_sareondoan_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5268179178237915, 43.01748181081309]}, "properties": { "id" : 8302, "date" : "14/11/2014", "category": "Gizartea","title": "Eskoriatza - Azoka", "author" : "Xabier Sanchez", "href" : "", "content" : "Eskoriatzako azokan kokatzen diren bizitzen testigantzak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/azoka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9341704845428467, 43.14975150626415]}, "properties": { "id" : 7642, "date" : "02/03/2014", "category": "Gizartea","title": "Altz\u00fcr\u00fck\u00fc - Xirulariak Maskaradan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Zuberoako Altz\u00fcr\u00fck\u00fc<\/a> herrian,\u00a0Maskarada egunean goizez egindako grabaketa. Zuberoako maskaradetako<\/a> pertsonai andana herriko karrika eta auzoetan zehar dabil dantzan, kantari, besta giroan, Barrikada izenez ezagutzen den kalejiran. Goizari amaiera emateko, pertsonai guztiek frontoian egiten dute topo, azken errepresentazioa egiteko. Grabaketa honek musikariak erakusten ditu lehen planoan: txirula, ttunttuna eta atabalak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/altzuruku_maskaradak_xirulariak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.41376, 43.0327]}, "properties": { "id" : 4425, "date" : "09/07/2011", "category": "Urbanoa","title": "O\u00f1ati - Foruen enparantza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Larunbata eguerdi batez O\u00f1atiko foruen enparantzan grabatutakoa soinuak. Plazaren inguruan dauden tabernak eguerdiko txanda daramate, bermutak eta kroketak ateraz. Bitartean, zenbait haur plazan dabiltza jolasean, bizikletan, oihuka...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/onati_plaza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.89382, 43.003]}, "properties": { "id" : 4191, "date" : "28/05/2011", "category": "Urbanoa","title": "Lekunberri - Txirrindulari itzulia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Nafarroako Txirrindulari itzulia Lekunberri gurutzatzen duen kale nagusitik igarotzen da. Herri bertako bizilagunez gain, antolatzaile taldeko ordezkari batzuk daude bazkalondoan txirrindulariak animatzen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/Lekunberri_txirrindulariak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68251, 43.2812]}, "properties": { "id" : 3343, "date" : "24/12/2010", "category": "Gizartea","title": "Bera - Olentzero", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Bera (Nafarroa) herriko Gure Txokoa elkarteak urtero antolatzen duen Olentzeroaren grabaketa. Kanttonberri karrikan abestu zuten unean grabatuta. Kantariez gain beste ahots batzuk ta autoen zaratak entzun ditzazkegu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/01/9118c5_bera_olentzero.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [3.1980514526367188, 39.571326031214504]}, "properties": { "id" : 11933, "date" : "04/03/2017", "category": "Gizartea","title": "(English) MCD", "author" : "VICTÒRIA", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/mp3_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.932765007019043, 43.14877437507793]}, "properties": { "id" : 7845, "date" : "01/04/1990", "category": "Gizartea","title": "Altz\u00fcr\u00fck\u00fc \u2013 Agotaren kantu zaharra", "author" : "Pierre Vissler", "href" : "", "content" : "Jean-Pierre Epherrek bere etxean errezebitzen nau, eta batere zeremoniarik gabe, hain gustukoa duen kantu bat hasten du. 18. mende bukaeran idatzia da, elkarrizketa gisa ekarria, eta neska gazte baten eta agota baten arteko amodio ezinezkoa kondatzen du. Kantuak, jende horiek gizartetik zoin heinetara baztertuak eta haizatuak ziren erakusten du.Grabaketa hau Artegia elkartea<\/a>k Euskal kultur erakundea<\/a>ren laguntzarekin egindako bilketaren parte da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/agota-JP-Eppherre.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.898762583732605, 43.312489456942835]}, "properties": { "id" : 9428, "date" : "12/02/2015", "category": "Gizartea","title": "Errenteria - Azeri Dantza Herriko Plazan", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "2015eko ihauterien hasieraren ondotik egindako dantza biltzen du grabaketak. Dantza honen berezitasunen artean, dantzari guziak bere beste generoaz mozorrotzen dira, esan nahi baita, gizonak emakumez eta emakumeak gizonezkoz. Bikoteak lerroan jartzen dira eta musikaren erritmoan, azken dantzariak, ile horidun eta gonamotzeko\u00a0neskaz mozorrotutako gaztea gainerako dantzarien hanka azpitik pasatzen da. Bitartean generalez mozorrotutako neska batek, errimota mantentzen du bastoiarekin eta dantzaria denen hankartetik pasatzera behartzen du. Halako batean gazteak ihes egin eta generalari segika hasten zaio, honek garrasi egiten duen bitartean. Jendeak, txalo egiten du, gogoz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150212_danza01_carnaval_errenteria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-58.38036060333252, -34.628493752183346]}, "properties": { "id" : 5989, "date" : "29/11/2012", "category": "Urbanoa","title": "The Cherry Blues Project - Yendo-a-Casa-Pt.-1", "author" : "The Cherry Blues Project ", "href" : "", "content" : "El Viaje Revisited 1 & 2El Netlabel Resting Bell de Alemania ha editado el \u00faltimo trabajo de The Cherry Blues Project, titulado \"El Viaje Revisited Vol. 1\" y \"El Viaje Revisited Vol. 2\"El disco consta de reversiones y reinterpretaciones de fragmentos originales del disco \"El Viaje\" del a\u00f1o 2001. Ese disco siempre nos gust\u00f3, pero tambi\u00e9n siempre cre\u00edmos que no qued\u00f3 tan bien o escuchable como nosotros quer\u00edamos.Con estas reversiones, el viaje se convierte en propiamente un disco de arte sonoro y paisajes sonoros.Con esta edici\u00f3n, creemos que por fin \"El Viaje\" es una fiel representaci\u00f3n de lo que era el proyecto en nuestras mentes antes de que lo editaramos en el 2001.Adem\u00e1s de los dos discos completos, con los temas que hicimos durante la grabaci\u00f3n editamos 4 singles y 3 EP's.http:\/\/www.restingbell.net\"El Viaje Revisited Vol. I\" 1. Meditaciones, Pt. 2 (16:20)2. Station, Pt. 1 (5:42)3. Journey, Pt. 1 (7:32)4. Yendo a Casa, Pt. 1 (5:22)5. Incidental Travel, Pt. 3 (7:33)6. Meditaciones [Reprise] (3:46)7. Insanity is Gone... (8:08)8. Incidental Travel, Pt. 4 (4:53)9. Babies (5:18)10. Incidental Travel, Pt. 5 (4:15)11. ...But Now It's Back Again (9:47)http:\/\/www.restingbell.net\/releases\/rb006-el-viaje-revisited-vol-1", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/04.-Yendo-a-Casa-Pt.-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9799423217773438, 43.31089299639763]}, "properties": { "id" : 9999, "date" : "22/09/2015", "category": "no-category","title": "Vinyland", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/04.-Yendo-a-Casa-Pt.-1.mp3","image-url":"vinyland","image" : "vinyland" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.04620361328125, 43.16211758327644]}, "properties": { "id" : 8685, "date" : "11/06/1754", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gipuzkoa - Hileta 2 (1754)", "author" : "Manuel Larramendi (1690-1766)", "href" : "", "content" : "Iturria: Corografia de la Muy Noble y leal Provincia de Guipuzcoa <\/strong>(Ed. Vasca Ekin, Buenos Aires, 1950)\u00a0Manuel Larramendi<\/a><\/strong> (1690-1766)De la costumbre de Guip\u00fazcoa en entierros y funerales. 232. orr.<\/a>Entre tanto ya salio\u0301 de la casa del duelo la procesio\u0301n de las mujeres, que a su tiempo habi\u0301an concurrido a la sala oscura, donde no hablan una palabra. La procesio\u0301n, que, como dijimos, llaman seguicioa, progua, va precedida de la serora, todas de manto, como en el entierro: andan con pausa y gravedad, y con tal modestia y silencio, que no es permitido el hablar ni mirar a un lado ni al otro. El ceremonial de do\u0301nde y cua\u0301ndo se han de sentar, y quie\u0301nes, haciendo compan\u0303i\u0301a a la del duelo, ya se sabe comu\u0301nmente, y sin embargo esta\u0301 en centinela la serora, que es la intendenta del ceremonial, y asi\u0301 se practica todo sin ruido ni confusio\u0301n. Acabado el Nocturno el responso donde esta\u0301 la tumba con vueltas del aspergeo y del incienso, como se acostumbra, entra el preste en la sacristi\u0301a a ponerse la casulla, suben los dema\u0301s cle\u0301rigos al coro y entonan el Requiem aeternam a dos y tres voces.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/04.-Yendo-a-Casa-Pt.-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.60925, 42.8677]}, "properties": { "id" : 270, "date" : "12/01/2009", "category": "Urbanoa","title": "Sorauren - herrigunea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Nafarroako Sorauren herriko karrika nagusian egindako grabaketa. Soraurenen paretik Iru\u00f1eara iristen den N-121 errepidearen bariantea dago eta horrek trafiko soinuaren bolumen altuak ekartzen ditu. Jendea pasiatzen, zakurrak zaunka....", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/sorauren_02.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.669921875, 42.80144655484334]}, "properties": { "id" : 8555, "date" : "16/07/1879", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Mendialdeko kantuak (1879)", "author" : "Francisco Navarro Villoslada (1818-1898) ", "href" : "", "content" : "Iturria: Amaya o Los vascos en el siglo VIII<\/a> <\/strong>(Ed. Saturnino Calleja, Madrid, 1879) Francisco Navarro Villoslada<\/a> <\/strong>(1818-1898)Cap\u00edtulo III: Mu\u0301sica de los godos, letra de los vascos. 22. orr.<\/a>\u2014\u00bfY no os gustan los cantos vasconga\u00addos, ti\u0301o?Su padre no pudo reprimir un adema\u0301n de sorpresa.\u2014Con tal de que sea mu\u0301sica, y cantada por ti, me gustan todos los cantos, hasta los de piedra berroquen\u0303a \u2014contesto\u0301 el anciano sonrie\u0301ndose. (\u2026)\u2014\u00bfNo habe\u0301is oi\u0301do nunca los cantos mon\u00adtan\u0303eses?\u2014pregunto\u0301 Amaya a\u0301 su ti\u0301o.\u2014Ignoro, hija mi\u0301a, si esos ba\u0301rbaros tie\u00adnen otra mu\u0301sica que la de alaridos salvajes y cuernos, que les sirven de trompas en labatalla. (\u2026)\u2014Pues en la aficio\u0301n a\u0301 la mu\u0301sica y en cier\u00adta predisposicio\u0301n natural para la poesi\u0301a es lo u\u0301nico en que se parecen los vascos a\u0301 los godos. Esos que veis tan rebeldes, indo\u0301mitos y montaraces, dejados en paz, en libertad y a\u0301 su modo, forman pueblo de nin\u0303os que se di\u00advierte cantando y bailando en las praderas.\u2014\u00bfQuere\u0301is que os cante alguna de sus can\u00adciones?\u2014an\u0303adio\u0301 Amaya,animada con la pre\u00adsunta aprobacio\u0301n de su padre.\u2014<\/em>Si\u0301, mujer, si\u0301: no so\u0301lo quiero, sino que te lo suplico. Eso, si la visigo\u0301tica severidad de mi sobrino lo consiente\u2014 dijo Favila sonrien\u00addo\u2014. Porque tienes fama de implacable y atroz contra los vascos.\u2014<\/em> No creo -contesto\u0301 Ranimiro en el mismo tono- que por zorcico m\u00e1s o\u0301 menos lleguen a\u0301 hacerse sospechosos a\u0301 los godos ni el duque Favila ni el tiutado Ranimiro. Pero supues\u00adto que vas a\u0301 cantar una cancio\u0301n cualquiera, esco\u0301gela de las antiguas: que no turbe el placer de oirte la negra imagen de la presente guerra.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/sorauren_02.mp3","image-url":"amaya","image" : "amaya" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-4.669189453125, 37.9241594356582]}, "properties": { "id" : 11602, "date" : "02/11/2016", "category": "Natura","title": "(Espa\u00f1ol) Grabaci\u00f3n sonidos 1\u00baA", "author" : "Victoria Gómez", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/Voz-001_sd.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.964184284210205, 42.734010780825884]}, "properties": { "id" : 5243, "date" : "25/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Salcedo - Porretero", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Salcedon, gainontzeko leku guztietan bezala, 1936an debekatuta gelditu ziren inauteriak. 1983an saiakera bat egin zuten berreskuratzeko herriko inauterien inguruan zegoen dokumentazioan oinarrituz. 1991 urtetik aurrera urtero ospatzen dituzte \u201cAmigos de Salcedo\u201d Elkarte Kulturalaren lanari esker.Festa plazan hasten da. Porretero<\/strong>ak -jai hauetako pertsonai nagusiak- oilo bat lapurtzen du, eta berau eskuetan duela ihes egiten du mozorro eta umeak atzetik dihoaztela. Erlojuaren Dorrean gordetzen da, baina laister batean harrapatzen dute. Porreteroaren panpina dorretik atera eta plazako zuhaitz batetan lotzen dute. Bertan makilkada ugari jasotzen ditu mozorroak suaren inguruan dantzatzen duten bitartean.Festan daudela, inauteriako kanta edo porreteroaren kanta abesten eta dantzatzen dute:Aqu\u00ed estamos en Salcedo<\/em> disfrutando el carnaval<\/em> olvidando nuestras penas<\/em> y brindando la amistad<\/em>Sacamos al Porretero<\/em> a la calle a pasear<\/em> a cargarle nuestros males<\/em> que en el fuego quemar\u00e1.<\/em>Como no salude bien<\/em> Porretero al carnaval<\/em> recibir\u00e1 tantos palos<\/em> que lo pasar\u00e1 muy mal<\/em> <\/em><\/a>\"\" <\/a>\"\"<\/a><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/salcedo_porretero.mp3","image-url":"2. Salcedo. Inauteriak. Porretetoa lotuta eta haurrak makilkadak ematen","image" : "2. Salcedo. Inauteriak. Porretetoa lotuta eta haurrak makilkadak ematen" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0819091796875, 43.103656698794445]}, "properties": { "id" : 8686, "date" : "11/06/1754", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gipuzkoa - Fuera kapa! (1754)", "author" : "Manuel Larramendi (1690-1766)", "href" : "", "content" : "Iturria: Corografia de la Muy Noble y leal Provincia de Guipuzcoa <\/strong>(Ed. Vasca Ekin, Buenos Aires, 1950)\u00a0Manuel Larramendi<\/a><\/strong> (1690-1766)De las fiestas, juegos, entretenimientos y danzas que usan en Guip\u00fazcoa. 236. orr.<\/a>Las fiestas en que no hay corrida de toros apenas se tienen por fiestas, aunque hay la mayor alegri\u0301a del mundo. (...) Es de ver capear a un fiero toro y la destreza con que evitan sus acometidas sacando la capa, ya de un lado, ya del otro, ya por arriba, ya por abajo, repitiendo las suertes hasta dejar rendido al toro. Esto, que es digno de verse en un diestro toreador, no se permite en Guipu\u0301zcoa, como que es cosa fa\u0301cil que so\u0301lo sirve para marear al bruto. Empiezan a gritar: fuera capa, fuera capa<\/strong>, y precisan a los desdichados a torear a cuerpo descubierto con dos banderillas en las manos y a matar al toro sin ma\u0301s defensa que su estoque. A esto llaman destreza, y debieran llamar barbarie, y muy condenable, asi\u0301 en los guapos que la practican como en los cobardes que le miran de talanquera.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/salcedo_porretero.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98747, 43.3156]}, "properties": { "id" : 3477, "date" : "04/02/2011", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Zorroztailea", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Gipuzkoako Donostia hiriko kale batean egindako grabaketa. Laban zorroztailearen txirul deia Donostiako karrikatan entzun dezakegu. Trafiko soinuak, motore soinuak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/7b0df1_Donostia_Zorroztailea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9111677408218384, 43.10710066334429]}, "properties": { "id" : 6172, "date" : "04/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Orozko - Agate deuna bezpera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Agate deunaren bezperak Euskal herri osoan ospatzen dira, baina bereziki Bizkaia aldean dira nabariak. Orozkon, izen bereko abesbatzak deiturik kantari talde eder bat biltzen da herriko kaleetan zehar egun hontako kopla zaharrak abestera. Grabaketa honetan, arratsalde osoa kantari pasa ondotik, taldeak azken emanaldia egiten du herriko plazan. Hasi aurretik, aita gurea errezatzen dute, urtean zehar hildako bizilagunen alde, eta ondotik egun hontako 13 koplak abesten dituzte, ohiturak agintzen duen bezala makilen erritmoaren laguntzarekin.hementxe gatoz, hementxe gatozondo lotsaz eta bildurrezetxeko jaunak esango deuskukantaingo badu edo ez....", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/orozko_agatedeuna.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7437362670898438, 43.12554432288167]}, "properties": { "id" : 10911, "date" : "02/02/2016", "category": "Seinale akustikoak","title": "Zubieta - Joaldunak eta hartza", "author" : "Laurentx Pommier/ARTegia", "href" : "", "content" : "Zubietako kalezulo batean, Joaldunak eta Hartza (honen xilintxak entzunten dira) herronkan ibiltzen dira. Inauterien bigarren eguna da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/Zubietako-Joaldunak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8795526027679443, 43.314413741176025]}, "properties": { "id" : 8536, "date" : "14/11/2014", "category": "Seinale akustikoak","title": "Oiartzun - Kutxa zenbakiak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Oiartzungo Hipermerkatu batean egindako grabaketa. Ordainketa kutxen aurreko ilara.Arreta osoa kutxetara zuzenduta dago. Ez dago musikarik. Pantaila batek bideratzen du kontsumitzailea dagokion kutxara.Supermerkatuetarako musika estrategia posibleen bila:3. Ordaintzeko orduan, garbitu paisaia eta bideratu kontsumitzailea zuzen baina goxo. Zerbitzua dela adierazteko, erabili emakume ahotsa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/oiartzun_cf_cajanumero.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8361008167266846, 43.319635933695395]}, "properties": { "id" : 6443, "date" : "20/01/2013", "category": "Gizartea","title": "Irun - haur parkea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Irungo Txingudi zentru komertzialean dagoen puzgarrien jolasparkean egindako grabaketa. Neguko igande arratsaldea izaki, umez eta gurasoz beteta dago parkea.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/irun_txingudijolasparkea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3985546827316284, 42.97912473840057]}, "properties": { "id" : 7732, "date" : "09/07/1979", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Arantzazu - Musika Debekuak (1759)", "author" : "Jon Bagues", "href" : "", "content" : "Iturria: Cat\u00e1logo del Antiguo Archivo Musical del Santuario de Aranzazu <\/em><\/strong>(1979). Jon Bag\u00fces<\/a><\/strong>. 38 orr. Anasagasti, Pedro de, \"Tradici\u00f3n musical...\" 442 orr.\"En 1759, se proh\u00edbe que la \"m\u00fasica\" de Ar\u00e1nzazu saliera a las fiestas de las Juntas Generales de Guip\u00fazcoa o del Se\u00f1or\u00edo de Vizcaya (eran fuertes las peticiones de las autoridades civiles), sino a los Cap\u00edtulos Generales y Provinciales y a las fiestas de canonizaci\u00f3n y beatificiaci\u00f3n. Esta ley, casi imposible por el nombre de la Capilla y de su Orquesta, se suaviza bastante en 1785, en el que se les permite que puedan salir para honras o funciones de los pueblos de la Provincia, seg\u00fan un prudente parecer de los Superiores del Santuario\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/irun_txingudijolasparkea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4173355102539062, 43.214794054196076]}, "properties": { "id" : 10846, "date" : "", "category": "Soinudun irudiak","title": "Elgoibar - Elgoibar 2", "author" : "", "href" : "", "content" : "\"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8756097555160522, 43.211781676039166]}, "properties": { "id" : 11241, "date" : "07/04/2016", "category": "Mekanikoa","title": "A\u00f1arbe - Ur hodia", "author" : "Peter Cusack", "href" : "", "content" : "A\u00f1arbeko urtegi<\/a>ko zentraleko ur hodi batean egindako grabaketa. Bibrazioak jasotzeko sentsoreek uraren dardar apala eta makinariaren burrunba jasotzen dute.\u00a0Dokumentu hau AUDIOLAB elkartea<\/a>k eta Cristinaenea fundazioa<\/a>k antolatutako URAREN ERABILERAK ETA GEHIEGIKERIAK: URUMEA tailerra<\/a>ren bitartean jaso zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/anarbe_largepipe.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9414216728764586, 43.269175000709545]}, "properties": { "id" : 5958, "date" : "02/11/2012", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Nerbioi ibaian arraunean", "author" : "Inazio Escudero", "href" : "", "content" : "Deustu Arraun Taldearen 14 arraunlariz osatutako trainera batetik egindako grabaketa. Zorrozaurreko erriberarik atera ondotik traineruak Nerbioi ibaian gora egiten du, hiria gurutzatuz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/deustu_arraunean.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 5287, "date" : "", "category": "no-category","title": "Azkoitia - Tailerra", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/deustu_arraunean.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.109861, 43.002015]}, "properties": { "id" : 10205, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "047 Iberondo", "author" : "Nader Koochaki eta Miren Arenzana", "href" : "", "content" : "Subimos a encontrar a Mikel, desde Uidui a Orabiel, que es su chabola. Hay niebla y de cuando en cuando dudamos en el camino, pero nos guiamos con fortuna, ya que recorremos el mismo itinerario de la vi\u0301spera, pero a la inversa. Entonces habi\u0301amos salido a probar los equipos, encontrando primero a Joseba, con quien hicimos un simulacro de grabacio\u0301n. Despue\u0301s esperamos a Mikel, pues lo vimos subir en su todoterreno rojo. Cuando llegamos a su chabola e\u0301l no estaba y decidimos esperarlo coloca\u0301ndonos a la vista pero a una distancia, tratando de provocar el encuentro. Segu\u0301n llego\u0301 se aproximo\u0301. Intercambiamos algunas palabras (situacio\u0301n violenta, una mirada soportando 18 ojos; \u00a1es un pastor!). Tras invitarnos a probar su queso, nos dijo que a la man\u0303ana siguiente bajari\u0301a el reban\u0303o, a las 8 de la man\u0303ana.Asi\u0301 es como hoy, tras organizarnos en grupos, llegamos al lugar. Nos llevamos una sorpresa al observar que hace ya un tiempo que ha llegado y tiene al reban\u0303o en el redil. Llegamos tarde. Va ha esquilar 4 ovejas, despue\u0301s las soltara\u0301 todas juntas. Mikel nos dice por do\u0301nde saldra\u0301n. Lo esperamos. Buscamos un lugar propicio para grabar: un pequen\u0303o monti\u0301culo que queda a la misma altura que las ovejas. Imaginamos la direccio\u0301n que tomara\u0301n.Espera\u0301ndolas, nos damos cuenta de que el tiempo del pase de las ovejas no sera\u0301 muy largo y que tal vez no sea el mejor modo de grabarlas, pero decidimos mantenernos en el lugar. Siempre esta\u0301 presente la idea de que puede existir un lugar ma\u0301s apropiado para grabar, pero decidimos quedarnos. Pensamos que cuando se toma una decisio\u0301n es mejor asumirla. Es muy probable que el lugar al que te pueda llevar difiera del lugar que ideas o especulas, desde la distancia, au\u0301n sin llegar a e\u0301l y constatar sus consecuencias.Nada ma\u0301s pasa el reban\u0303o el pastor se nos acerca (la grabacio\u0301n continu\u0301a). Nos habla y no podemos seguir a las ovejas, cosa que nos convendri\u0301a, pero no vamos a saco, somos su ritmo, buscamos su ruido. Una vez termina la conversacio\u0301n tratamos de volver a grabarlas pero pasan una hondonada, que imaginamos (la niebla au\u0301n nos invade, se posa sobre nuestro cabello en forma de gotas).El pastor resulta ser ti\u0301mido e iro\u0301nico, de sonrisa pi\u0301cara, le cuesta mirarnos a los ojos. Expresio\u0301n del pastor que nunca mira fijamente. Cara de inocente. Nos parece que no nos mira cada vez que dice la verdad, o quiza\u0301s para esconder una mentira.Tiene varios perros, solamente dirige uno de ellos. Comenta que tiene trabajo con los prados. Debe bajar inmediatamente al caseri\u0301o para cortarlos (sera\u0301 la comida del invierno).Estamos rodeados de niebla y nos guiamos por el oi\u0301do, en busca de otro reban\u0303o. Tenemos dos focos de atencio\u0301n, uno ma\u0301s cercano que otro. Damos con el origen de segundo; el ruido procede de dos vacas, que pastan en las inmediaciones de Kobaurre. Partimos monte arriba en busca del segundo. Caminamos un buen rato y cuando lo avistamos nos percatamos de que el reban\u0303o esta\u0301 lejos, en Gan\u0303eta y probablemente mezclado ya con otro reban\u0303o. No nos dirigimos a e\u0301l y erramos. Despue\u0301s nos informara\u0301n de que son las ovejas de ----(nos lo comentan Vicente y Usue, no recuerdo).Factores a tener en cuenta: rebote del sonido en la orografi\u0301a y el viento que lo transporta.Volvemos por encima del abrevadero de Liztoriturri, pasando por Urruzti (no hay reban\u0303o) y los do\u0301lemenes de Uelagoena. Una vez en Uidui charlamos con Jexux. Entre otras cosas, indica que al atardecer podremos encontrar al reban\u0303o de Urruzti en la ladera que sube y forma un anfiteatro (subira\u0301n Vicente y Terri, sin fortuna. La man\u0303ana siguiente, camino a Uarrain, vemos bajar a las ovejas 7:30 aprox.).<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/035_20130718_0811_ataun_iberondo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6792801022529602, 43.28172874644714]}, "properties": { "id" : 5118, "date" : "16/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Bera - Ikastetxeen inauteriak", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Berako \"ortzegun gizen\" arratsaldeko desfilean egindako grabaketa.Labiaga ikastolako eta Rikardo Baroja eta Jesusen Bihotza ikastetxeetako haurrak, Inude eta Artzaiak dantzatzen eta abesten bildu dira Altzateko kalean. Musika megafonia bidez aditzen dugu, aurten gainera ez bakarrik Inude eta Artzaiena, ikastetxe bakoitzak bere soinudun karroza darama.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/bera_ikastetxeen-desfilea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.94783353805542, 43.25576794012966]}, "properties": { "id" : 5415, "date" : "15/03/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Bilbo - Sukalde kontuak", "author" : "Ainhoa Lazkoz, Joseba Oiz eta Guruzne Perez", "href" : "", "content" : "Bilboko Mala Estarta kaleko sukalde batean egunero sarritan gertatzen den irudia: bi pertsona beren janaria prestatzen. Batek tupperrak berotzen ditu, eta besteak tipula saltsarekin nahasten du zartagian.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/Ainhoa-Lazkoz-Guruzne-Perez-Joseba-Oiz-HOTSEI-BURUZKO-ZEREGINA.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.356399744749069, 43.295952933847495]}, "properties": { "id" : 10553, "date" : "08/11/2015", "category": "Elkarrizketa","title": "Mutriku - Errekari buruz", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Bi Luisek Deba ibaiaren gaur egungo egoera eta garai batekoa kontatzen dute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_luisluis.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.68131, 42.8497]}, "properties": { "id" : 904, "date" : "13/05/2009", "category": "Urbanoa","title": "Vitoria-Gasteiz - Santxo kaleko akordeolaria", "author" : "Noemi Navas", "href" : "", "content" : "Eskusoinua (akordeoia) trafiko artean. Artium museoan (Vitoria-Gasteiz) ospatutako \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) lantegian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/4cad65_Acordeon_sancho.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.937421202659607, 43.2599716369865]}, "properties": { "id" : 7856, "date" : "30/05/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Bilbo - Igerilekuaren tripak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Bilboko Alondegia<\/a>ko igerilekuko makinak eta ur-bonbak gordetzen dituen gela nagusian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/bilbo_makina_igerilekua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.989598274230957, 43.32311714603938]}, "properties": { "id" : 8723, "date" : "16/07/1896", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - ez entzutiatikan (1896)", "author" : "Biktoriano Iraola (1841-1919)", "href" : "", "content" : "Iturria: Kontuchoak <\/strong>(Imp. Pozo, Donostia, 1896)Biktoriano Iraola<\/a> <\/strong><\/strong>(1841-1919)Sermoyan. 32. orr.<\/a>Ikusirik alakosermoi gille charra,entzun zale guziyaklaister barra-barra,irten eta juan ziranate chikitikan,aren uskeriyakez entzutiatikan.Sakristaba bakarrikorduban elizan,sermoya entzutekon\u0303ola gelditu zan,uste\u0301 zuben jendiairten zan bezela,Santu biyen sermoyamoztuko zubela.Ban\u0303a ikusirikan,errabiz agiyan,pro\u0301jimo segitzekobeste ordu biyan,juan eta esan diyooso ishillikan,\u2014Aita, banua n\u0303ireorain\u0303 emendikan,eta ibilli gabegerora kezketangiltzak uzten diyozkatemen esklletan,sermoya bokatziagaur badil espero,elizako atiakiehi ditzan gero.Au esanik agurosaltoka ta dantzan,lepua bustitzerasakristaba juantzan.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/bilbo_makina_igerilekua.mp3","image-url":"1003_3_03_0001","image" : "1003_3_03_0001" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8514376878738403, 43.15661577068251]}, "properties": { "id" : 11490, "date" : "08/08/2016", "category": "Natura","title": "Goizueta - Iberoko burdinola", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Paraje honetan baserria, burniola eta torrea daude. Torrearen funtzioa Nafar erresuma Gaztelaren mende zeuden gipuzkoarrengatik \u00a0babestea zen. 1340ko urtean Martinez de Ybero agertzen da burniola honen jabe. XIV. mende bukaera aldean, torrea eta ola bera ere, behin baino gehiagotan erre zituztela azaltzen da agirietan. 1860ko urtean 6 hilabete lanean eta beste 6 hilabete geldirik egon ziren, ikatz faltarengatik. Egunero 2 langile eta hainbat mandazai\u00a0aritu ziren lanean lantegian. Garai hau izan zen burniola honen azken urteak, urte luzez horrenbeste lan egin ondoren.(azalpena eta argazkia: http:\/\/berastegi-eta-inguruak.blogspot.com.es\/2015\/01\/leitzako-burniolak.html<\/a>)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/08/goizueta_ibero_animaliakintimitatean2.mp3","image-url":"IMG_1773","image" : "IMG_1773" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.347649, 43.099571]}, "properties": { "id" : 10373, "date" : "19/05/2015", "category": "no-category","title": "125 Mendizabal Txiki", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Hau ere, telefonoz adostutako hitzordua da. Baserrira iritsi eta Luis Sasietak hartu nau, lehendabizi mesfidati, gero lagunkoi eta goxo. Hirurogeita hamarnaka urteko gizonak bere berrogehita bost urteko Land Roverrean ardi bila eraman nau. Sasi-ardiak ditu eta pinudi txukun eta oparoan dira, Irimo mendiaren pendizetan. Bila ibili gara, orduerdiz edo, baso-pistetan gora eta behera, bazterretan kotxea utzi, deiadar batzuk egin eta azaltzen ez zirenez, atzera eta aurrera berriro, basoak zeharkatuz. Urte guztian zehar hala ibiltzen omen dira, euren kasa, orain Urretxuko, orain Antzuolako herri-lurretan. Pinudiek atentzioa eman didate. Ederrak iruditu zaizkit, luzeak eta garbiak. Hondoko lurrak berde, garbi, heze dira. Euri giroa, desnibel larria, konpainia ezohikoa eta garraio berezia, denek lagunduko zuten irudipena taxutzen. Turismo mota batek halako esperientziagatik pagatuko luke egun. Zorioneko sentitu naiz. Halako pertsona gutxi geratzen da, urruti samar gainera, gehiengoaren bizimodu arruntetik. Euskal arrazaz idatzi zutenek garaiko sukarrak gaixotuta egin zuten, baina halakoak topatzen ditudanean, jabetzen naiz zeinen sustrai desberdinetatik jaio garen batzuk eta bestetzuk; eta odolak desberdin korritzen duela gure zainetatik.Sasiardiak ederrak dira, hanka finak, ilea ere finagoa, laburra sabel aldetik. Gihartsuak ere begitandu zaizkit. Eta misteriotsuagoak, basoan libre.Oi \u0301tx! Oi \u0301tx!<\/em> azkenean, goitik behera ardiak azaldu dira (a). Luisen oihuek erakarri dituzte eta ogi koskor batzuek ere, hauek gordetzeko plastikozko zorroaren hotsarekin. Baina ardi talde bat da hau. Beste bat falta da. Kotxean berriz, pista korritu dugu eta kokapen berri batetik, Oi \u0301tx! Oi \u0301tx! <\/em>ardiak deitu ditugu berriro (b). Lehenago bildutako artaldea kotxearen atzetik etorri da zintzo zintzo eta gutxinaka, bigarren taldea ere bildu zaigu. Lehenago urrundik entzun ditugu eta gero, arrasto zuri batzuk somatu ditugu zuhaitz artetik behera. Artalde berriak baso pista bera korritu du, guregana iritsi arte. Luisek goazen ba<\/em> esan eta bukatutzat eman du saioa.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/088_20150519_0000_urretxu_mendizabal_txiki_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.519632339477539, 43.14352056003882]}, "properties": { "id" : 8619, "date" : "21/03/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Elizondo - Adios (1900)", "author" : "Arthur Lasenby Liberty (1843-1917)", "href" : "", "content" : "Iturria: Springtime in the Basque Mountains \/ Udaberria Euskal mendietan<\/strong> (Grant Richards, London, 1901)Arthur Lasenby Liberty<\/strong> (1843-1917)<\/a>III. atala. A Journey into Spain. Elizondo. 189 orr.<\/a>Then came a spell of utter solitude and breathless quiet, broken only by the tick of a mournful clock in the dark passage behind me. Presently my ears caught a faint jingling as of many bells. The sounds grew nearer. (\u2026) Another form appeared and disappeared, and then another, until, one by one, some dozen toiling and bell- jingling shadows passed, each following in lengthening line, At last came three dim forms abreast, and each and all were tugging at unseen which were withholding them, and labouring into hazy sight the beetling bulk of an enormous, heavy-laden wain, moving it slowly over the sound-deadening dust. As it, too, passed on into the void there arose a prayer of benediction breathed from some fleeting shadow, and the words \"A Dios\" trembled in the air. Another dimly discernible and ponderous array appeared and disappeared, and yet another. And ever as the weird processions moved along the gracious words \"A Dios\" rose from the darkness. Rose from first one and then another homeward-hurrying townsman as, in passing, they thus saluted the swarthy waggoners plodding beside the phantom mules and wine-cask-burdened wains. And from them ever and again came answering back \"A Dios\" and \"A Dios\", in full and deep response. And so, in soft tones, the words \"A Dios\" rose echoing and reechoing in the pulsing gloom. \"A Dios! Ay! To God our Father! \" (\u2026) Thus in receding tones the gracious words \"A Dios\" rose and fell in peaceful cadence all around, and mingled with the faintly tinkling bells, and beat and throbbed, and gently died away into the full and solemn harmonies of nestling night.<\/em><\/em>Deskargatu idatzi osoa PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/088_20150519_0000_urretxu_mendizabal_txiki_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5278492271900177, 43.01653165765133]}, "properties": { "id" : 8357, "date" : "14/11/2014", "category": "Seinale akustikoak","title": "Eskoriatza - Emakumea eta zenbakia", "author" : "Itsaso Alberdi", "href" : "", "content" : "Ekografiaz geroztik menua prestatua.Musika taldea: Never SurrenderAbestia: Panpinak eta metrailetak", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/EMAKUMEA_ETA_ZENBAKIA.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7843341827392578, 43.34989863589672]}, "properties": { "id" : 7884, "date" : "17/07/1845", "category": "Soinudun irudiak","title": "Behobia - Muga (1845)", "author" : "Ángel Fernández de los Ríos (1821-1880)", "href" : "", "content" : "Iturria<\/strong>: Itinerario descriptivo, pintoresco y monumental de Madrid a Paris,\u00a0\u00c1ngel Fern\u00e1ndez de los R\u00edos (1821-1880) 1845<\/a>. 16. orr.Behobian muga gurutzatzen duen zubiko eskena baten erreprodukzioa. Nork nori zer entzun.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/EMAKUMEA_ETA_ZENBAKIA.mp3","image-url":"behobia","image" : "behobia" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3627471923828125, 43.292405740085684]}, "properties": { "id" : 10769, "date" : "18/11/2015", "category": "Natura","title": "Deba - Angulazaleak", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Deba ibaiaren bazterrean, \u00a0egindako grabaketa.Debako angulazaleak harri-lubeta zaharra konpontzen ari dira, egurrezko ohol eta zutoiekin indartuz. Ibaian ohiartzun egiten duten mailu soinuak, taladroa, motozerra, txoriak\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/deba_anguleruk.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6056159138679504, 42.063462181047534]}, "properties": { "id" : 6487, "date" : "06/06/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Tutera - Aingeru tronpajoleak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Iturria: Agrega<\/a>Tuterako Santa Maria katedral<\/a>eko\u00a0(XII. mendea) \"Epaiketaren ate\"ko talde eskultorikoaren detailea. Ateko dintelari eusten dion mensuletan bi aingeru ageri dira Parusiaren berri emateko, dimentsio haundiko tronpak jotzen.\"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/deba_anguleruk.mp3","image-url":"tudela_trompeteros","image" : "tudela_trompeteros" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.786254644393921, 43.33780472871456]}, "properties": { "id" : 7968, "date" : "30/06/2014", "category": "Gizartea","title": "Irun - Alarde Parekidearen abiatzea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Urdanibia plazan Alarde Parekidearen hasieran egindako grabaketa. Jendea isilik dago, plazan prest dauden konpainien martxari hasiera emango dion korneta doinua entzuteko zain. Behin jota, konpainia guztiak Udal Etxeko plazarako bidea hartzen dute. Konpainiak pasa ahala, jendeak kantinera zoriontzen du, eta txalo musikaren erritmora. Urrunean, zenbait tiro hots entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/07/20140630_ArranqueMosku_AlardeMixto_Irun.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5825515389442444, 43.38495246851806]}, "properties": { "id" : 8165, "date" : "24/08/2014", "category": "Gizartea","title": "Ea - 5 hamarreko", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Eako hondartzako tabernaren ondoan igande goiz batez egindako grabaketa. Bazkal aurretik, jendea sonbrilen azpian edo toallekin hormaren gainean deskantsatzen ari da. Segundu gutti batzuetan, espazioa aktibitatez betetako gunea bihurtzen da: haur batzuk izozkiak galdetzen dituzte, gurasoak edandakoa ordaintzen hasi dira, gazte batzuk zerbezak erostera datoz... bitartean, azpitik, Spotify musikak ondoko hanburgesa eta pizzak egiteko sukaldetik datorren edalontzi, plater eta bestelako tresnen musika perkusiboa laguntzen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/20140824_Ea_Chiringuito.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8451130390167236, 43.37591967208931]}, "properties": { "id" : 7822, "date" : "17/05/2014", "category": "Natura","title": "Jaizkibel - Harri arteko soinuak 01", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Urak harri artetik igarotzerakoan egiten duen soinuaren grabaketa. Ur jarioak errekatxo bat du sorleku azkenik itsasora joaten den arte. Soinu honek Jaizkibelgo mendialde osoa bustitzen du, baina lekuz aldatzerakoan fenomeno berdinaren ikuspegi desberdin mordoa eskainiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/jaizkibel_sonidos_entre_piedras_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.891132, 43.2206]}, "properties": { "id" : 3977, "date" : "16/04/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Maule - Merkatua plazan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Udaberriko larunbata goiz batez Maule<\/a>ko\u00a0 plaza nagusiko merkatuan egindako grabaketa. Fruta saltzaileek etengabe dituzte ateindu beharreko bezeroak, plazako mugimenduak bere hortan jarraitzen duen bitartean. Plaza ondoko elizak ere orduak jotzen ditu, autoak eta motoak plaza ingurutik pasatzen dira...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/Maule_merkatua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9858646392822266, 43.324241082314515]}, "properties": { "id" : 9004, "date" : "17/07/1913", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - irrintzilariak (1913)", "author" : "Emeterio Arrese (1869-1954)", "href" : "", "content" : "Iturria: Nere bidean <\/strong>(Ed. E.Lopez, Tolosa, 1913)Emeterio Arrese<\/a><\/strong> (1869-1954)\u00a1Gora biotzak! Donostiya erre zanetik eun urte buru. 172. orr.<\/a>Au\u00f1amendiko tontorrak etaErniyo, Buruntz, Alara, Aizkorrartzai-mutillen oyu zoliazagurka daude Donostiya'ri;baserrietan amona xarrakseask'aiboan \"lo, lo\u201d kantarigaurko eresiaz aurchoai ametsegi\u00f1-erazten, amets on origerora noiznai oroitutzeanizan dezaten biotz-algarri.\u00ccngurutatik ara..... badatozpakezko zenbait irrintzilariagertz alai bat emanik orlaberen barruko jai aundiyari. (...)Zabiltz euskaldun chistularia,jo gogoz, ekin \"Baso-dantza\u2019'-ri;;aupa, mutillak!, iji-ojukafest'oyu t'abar, arin, biyurri,pozaten-pozaz gau-ezkill'artejardun gazteak, buru-belarri.\u00a1Gora ta gora guraso zarrak,gora Donosti, omen berari;izen maite au esker-otoitzazzerutara\u00f1o irichi bedi!<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/Maule_merkatua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.519989013671875, 43.004647127794435]}, "properties": { "id" : 8407, "date" : "14/11/2014", "category": "Elkarrizketa","title": "Eskoriatza - Mus", "author" : "Arkaitz Perez, Iosu Unzurrunzaga, Oier Urrutia, Xabier Labaka", "href" : "", "content" : "Mus jokoan ateratzen diren soinu desberdinak", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Ahotsa_003.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6619, "date" : "25/08/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 16", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean egindako grabaketa baten grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/25.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97649068452165, 43.317595015226594]}, "properties": { "id" : 6240, "date" : "09/02/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Igogailua goraka", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Donostiako tren geltokiko igogailuan egindako grabaketa. Igogailuak lurrazpitik geltokiaren solairu nagusirako bidea egiten du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/ascensor-2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6660728454589844, 42.84977677046552]}, "properties": { "id" : 7398, "date" : "10/12/2013", "category": "Urbanoa","title": "Gasteiz - Bus geltokiko megafonia", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Gasteizko autobus geltokiko megafonia sistemaren grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/20131210_Gasteiz_MegafoniaEstacionBus.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.20743, 42.7121]}, "properties": { "id" : 3545, "date" : "09/02/2011", "category": "Gizartea","title": "Napal - Oilarrak", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Oilarren eguerdiko kantuak Napalen, Nafarroako Erromantzatuan.Inguru hortako herri aunitz jendez hustu dira dagoeneko, ondoko herria adibidez, Orradre. Nafarroako herri hustuen zerrendan sartzeko zorian dagoen herri hoietako bat da Napal, lau etxetan bakarrik bizi baita jendea.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/8366fc_napal.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68672, 43.282]}, "properties": { "id" : 4456, "date" : "09/11/2011", "category": "Gizartea","title": "Bera - Meza", "author" : "Mikel Telletxea Gago", "href" : "", "content" : "Berako (Nafarroa) San Esteban eliz nagusian igande goizez egindako grabaketa. Don Luis apaizak meza ematen du, gazteleraz, organoaren eta parrokikao bertze kideen laguntzarekin. Kanpoko txori eta ardien ez diote jaramonik egiten mezari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/meza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.5832059383392334, 36.74523761052783]}, "properties": { "id" : 11765, "date" : "", "category": "no-category","title": "La mina", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/12/audio_historia_mina_1_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3057154417037964, 43.384820890013216]}, "properties": { "id" : 12236, "date" : "16/03/2018", "category": "Seinale akustikoak","title": "Hazparne - Okindegia 1", "author" : "Olentz, Oihan, Xantiana (Ezkia ikastola)", "href" : "", "content" : "Hazparneko okindegi batean gira. Entzuten ditugu bezeroak eta saltzailea, dendaren haizeztatze sistema, ogia mozteko tresna eta elizaren eskilak hamarrak jotzen\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/okindegia-denda-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2805402278900146, 43.34474146431818]}, "properties": { "id" : 6643, "date" : "30/06/2013", "category": "Gizartea","title": "EHZ festibala - Igande eguerdiko giroa", "author" : "Anize", "href" : "", "content" : "Igande eguerdiko giroa Garro gaztelu aintzinean.Ostatuko elkarrizketak, ziganteak eta gaiteroak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/EHZ-Igande-eguerdia.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2276256084442139, 42.99811892521528]}, "properties": { "id" : 11296, "date" : "04/06/2016", "category": "Natura","title": "Orbaitzeta - Kilkerrak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Udaberriko arratsalde lasaia. Orbaitzetako lurretan, bi baserriren artean egindako grabaketa. Urrunean, zintzarriak, Irati errekaren orroa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_kilkerrak_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.018842399120331, 42.886180439852126]}, "properties": { "id" : 5281, "date" : "21/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Unanu - Haurrak kantari", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Ergoiena udalerriko Unanu herriko elizaren arkupean, inauterietako asteartean, egindako grabaketa. Bertako pertsonai bereziak diren Mamuxarroak eta Muttuak kalez kale hasi baino lehen, herriak gonbidatuta Zarauzko ikastola bateko gaztetxoak kantari hasi dira, eskerrak emateko. Amaitu bezain pronto iritsiko dira mozorroak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/unanu_haurrakkantari.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9610381126403809, 43.30581839344785]}, "properties": { "id" : 11294, "date" : "04/04/2016", "category": "Urbanoa","title": "Loiola - Lanen oihartzuna", "author" : "Peter Cusack", "href" : "", "content" : "Zulagailuaren soinu perkusiboak inguruko etxeetan eta ibaian egiten du oihartzun, noizbehinkako musika zantzuak eskeiniz. Satelitearen irudia zaharra da. Gaur egun irudian ageri diren etxeak ez dira esistitzen eta lekua hustuta dago, etorkizuneko lanen zain.Dokumentu hau\u00a0AUDIOLAB elkartea<\/a>k eta\u00a0Cristinaenea fundazioa<\/a>k antolatutako\u00a0URAREN ERABILERAK ETA GEHIEGIKERIAK: URUMEA tailerra<\/a>ren bitartean jaso zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/txomin_piledrive_rhythm.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9751505553722382, 43.31917059001888]}, "properties": { "id" : 7319, "date" : "06/12/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Atotxako Parkinaren igogailua", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Atotxako parkingeko igogailuaren grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/parking_atotxa_ascensor.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.937571406364441, 43.25967082445453]}, "properties": { "id" : 7851, "date" : "29/05/2014", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Performance", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Bilboko Alondegia<\/a>n 3,2,1 topaketa jardunaldietan egindako grabaketa. Grabazioak Youngsoon Cho Jaquet<\/a> artistaren Pilze<\/em> performancearen momentu bat erakusten du. Emanaldi honetan performerrek hainbat elektrogailu jarri zituzten martxan Alondegiko sarrerako solairu irekian.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/bilbo_performance.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.84844970703125, 43.330047755144605]}, "properties": { "id" : 8727, "date" : "08/04/1845", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Irun - Erreka zaratatsuak (1845)", "author" : "Théophile Gautier (1811-1872)", "href" : "", "content" : "Iturria: Voyage en Espagne -Tra los montes <\/strong> <\/strong>(Charpentier, Paris, 1845)Th\u00e9ophile Gautier<\/a><\/strong> (1811-1872)III. Le Zagal et Les Escopeteros - Irun - Les Petits Mendiantes - Astigarraga. 21. orr.<\/a>Paisaia zoragarria zen, Suitzakoaren antzekoa, itxura eta forma ugarikoa. Mendiak eta amildegiak ikus zitezken, baratzez betetako haranak, urrunean galtzen ziren mendi tontorrekin kontrastea egiten zuten harizti berdeak. (...) Errekak datoz goitik behera nonahi, etengabe banatu eta berriz batzen diren urjauziak sortuz, munduko gauza pintoreskoenak diruditen zubien aitzaki. (...) Aipatzen ditugun errekek ez dute apenas urik, zentimetro gutti batzuk ezik, baina hori bai: zarata beldurgarria egiten dute eta irristatzen diren bakardadeei bizia ematen diete. Noizean behin, paisajistak noiz etorriko zain diruditen errota edo fabrika bereziei bizia ematen diete.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/bilbo_performance.mp3","image-url":"Voyage_en_espagne","image" : "Voyage_en_espagne" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4594972133636475, 43.49565090566808]}, "properties": { "id" : 7284, "date" : "30/11/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Baiona - Tenis zelaian isil", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Baionako auzo garaiko kirolaldeko tenis zelaian egindako grabaketa. Aretoko haizegailu erraldoia lanean ari da, pistetan jolasean inor ez badabil ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/baiona_tenis.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.52410888671875, 43.01418709918332]}, "properties": { "id" : 8408, "date" : "14/11/2014", "category": "Urbanoa","title": "Eskoriatza - Iturriko ura", "author" : "Edurne Arrazola", "href" : "", "content" : "Luis Ezeizako iturria irekita dago, uraren hotsa entzuten da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Iturriko-uraren-hotsa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.92798, 43.2583]}, "properties": { "id" : 3937, "date" : "09/03/2011", "category": "Natura","title": "Bilbo - Ur tantak etxetik kalera", "author" : "Iurre Salaberria", "href" : "", "content" : "Ur tanten bidaia Bailenetik, Bilbo, Sopelara.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/7944d5_Iurre_salaberria_soinu_mapa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0819091796875, 43.103656698794445]}, "properties": { "id" : 8688, "date" : "11/06/1754", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gipuzkoa - Entzuleak zin egiten (1754)", "author" : "Manuel Larramendi (1690-1766)", "href" : "", "content" : "Iturria: Corografia de la Muy Noble y leal Provincia de Guipuzcoa <\/strong>(Ed. Vasca Ekin, Buenos Aires, 1950)\u00a0Manuel Larramendi<\/a><\/strong> (1690-1766)De las danzas ordinarias del tamboril en Guip\u00fazcoa. 246. orr.<\/a>Pero ya me parece que oigo tronar desde los pu\u0301lpitos a misioneros y otros predicadores celosos y disparar centellas y rayos contra las carricadanzas, escudanzas y otros nombres que tienen los bailes o danzas comunes de Guipu\u0301zcoa. Supongamos que son malas y prohibidas. \u00bfEs prudencia y moral corriente gritar y clamar a todo trance que no se deben permitir estas danzas, aun cuando de la prohibicio\u0301n y omisio\u0301n de ellas se siguen mayores esca\u0301ndalos y dan\u0303os de los que se quieren evitar? (...) En algunos lugares (no nombro ningu- no) los misioneros, inspirando horror a estas danzas, obligaron a todos sus oyentes a jurar pu\u0301blicamente que ni danzari\u0301an ni permitiri\u0301an danzas de tamboril, y recurriendo al tribunal del sen\u0303or obispo, obtuvieron su aprobacio\u0301ny la confirmacio\u0301n de juramento. Pero a poco tiempo se les resfrio\u0301 su fervor, y dejando las danzas, se retiraban, mozos y mozas, a divertirse y a jugar, comer y beber fuera de poblado, sin testigos, y dentro del lugar a zaguanes y otros rincones, de donde resulto\u0301 el esca\u0301ndalo terrible de haber habido ma\u0301s nin\u0303os expo\u0301sitos en so\u0301lo aquel an\u0303o sin danzas que en muchos an\u0303os antes con ellas, y fue\u0301 preciso relajarles el juramento y que volviesen a sus danzas.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/7944d5_Iurre_salaberria_soinu_mapa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97582, 43.3158]}, "properties": { "id" : 201, "date" : "06/09/2007", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Lanean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Langileen ahotsa, makina lanean...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_09.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.375364, 42.90005]}, "properties": { "id" : 5924, "date" : "24/03/1707", "category": "Seinale akustikoak","title": "Araba - Etengabeko kanpai-hotsak (1707)", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Iturria: Les Delices de l\u2019Espagne et du Portugal<\/strong>, Juan \u00c1lvarez de Colmenar. Leiden: Pierre Vander, 1707Juan \u00c1lvarez de Colmenar da XVIII. mende hasieran Araban zehar bidaiatu zuen frantziar batek aukeratu zuen izengoitia. Elur ekaitzetan herrien kokapena adierazteko etengabe kanpaiak jotzen zituztela deigarria iruditu zitzaion. Jatorrizko frantzesezko testuaren gaztelerazko itzulpena Julio-C\u00e9sar Santoyorena da (Viajeros por \u00c1lava. Siglos XV a XVIII. Vitoria-Gasteiz: Obra Cultural de la Caja de Ahorros Municipal de Vitoria, 1972).\u201c...Hay a veces tanta nieve en invierno que no se puede pasar, pero se han dado en la regi\u00f3n \u00f3rdenes adecuadas para remediarlo: los habitantes de un pueblo est\u00e1n obligados a ir delante de los viajeros, a abrirles camino con palas y a llevarlos hasta donde se encuentran los habitantes de otro pueblo. Estas \u00f3rdenes se observan con toda exactitud y las pobre gentes se quedan encantadas cuando los viajeros les dan alguna compensaci\u00f3n, ya que no media acuerdo alguno con ellos a este prop\u00f3sito: est\u00e1n obligados a realizar gratis este duro trabajo. Tienen adem\u00e1s el cuidado de hacer repicar las campanas continuamente, de modo que el sonido de estos instrumentos indique a los extra\u00f1os los lugares que est\u00e1n pr\u00f3ximos o lejanos, para que se retiren a los primeros en caso de necesidad o de mal tiempo.\u201c<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_09.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.931547164916992, 43.255705429436404]}, "properties": { "id" : 8577, "date" : "01/03/1820", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilbo - Bilbotarren belarriak (1820)", "author" : "Bartolo Chiflatarjas", "href" : "", "content" : "Iturria: Diatriva joco-seria <\/strong>(Imp. Pedro Antonio de Apraiz, Bilbao, 1820) Bartolo Chiflatarjas<\/strong>(?)Amigo y se\u00f1or. 18.orr.<\/a>Apareci\u00f3 en Bilbao un fen\u00f3meno, original en su especie : este es el autor del papel, o\u0301 Dia\u0301logo, sobre que versa nuestro coloquio; no tiene otro cara\u0301cter, que el de maestro de sordo-mudos , de los que hay poca cosecha, gracias al sen\u0303or, que ha dotado a\u0301 los bilbai\u0301nos de buenas orejas, y mejor pico, aunque no todos hacen el mejor uso; <\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_09.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9733333587646484, 43.30546705910228]}, "properties": { "id" : 5692, "date" : "12/07/2012", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - jatetxeak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako Amara auzoko Arcco zentru komertzialeko jatetxeen zonaldean egindako grabaketa. Ahotsak, musikak, sukaldeko soinuak..", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/donostia_arcojatetxeak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9014205932617188, 43.18202327403704]}, "properties": { "id" : 9066, "date" : "11/10/1797", "category": "Entzuteko idatziak","title": "La Pe\u00f1a - Ekaitza (1797)", "author" : "Frederick Augustus Fischer", "href" : "", "content" : "Iturria: Travels in Spain in 1797 and 1798 <\/strong>(T.N. Longman and O. Rees, London, 1802)Frederick Augustus Fischer<\/strong>Letter XXVI. Stormy night. 116. orr.<\/a>But the higher we climbed the heavier the storm grew. It began to hail, the wind became ahurricane, and unfortunately we had it in our faces. The mules could scarcely keep on theirfeet, mine fell twice, and the darkness was dreadful. We were then at the top of the Pe\u00f1a; we\u00a0had three hours road to go down it, and no one could distinguish the voice of his neighbour. Indeed\u00a0a general silence prevailed; for it was equally impossible to hear and to see each other.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/donostia_arcojatetxeak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.48604, 43.0169]}, "properties": { "id" : 4766, "date" : "08/10/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Aretxabaleta - Kanpai joaldia", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Gipuzkoako Aretxabaleta herriko Areantza auzoan egindako grabaketa, Arientzako ezkil edo kanpai jole eskolak antolatutako Atxabaltan kanpaiek die!<\/em> jardunaldietan. Madinabeitiarrek eskaini zuten joaldiaren zati bat entzun dezakegu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/10/aretxabaleta_kanpai-joaldia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.791495680809021, 43.35567555205878]}, "properties": { "id" : 10947, "date" : "10/03/2016", "category": "Mekanikoa","title": "Hondarribia - Lurreratzea", "author" : "Peru", "href" : "", "content" : "\"Tripulaci\u00f3n, preparense para el aterrizaje\"", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/hondarribia_iritsiera.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.97343, 43.3312]}, "properties": { "id" : 4226, "date" : "13/06/2011", "category": "Mekanikoa","title": "Leioa - EHUko komunak", "author" : "Daniel", "href" : "", "content" : "Egilea: DanielIraupena: 0:20Data: 2011\/06\/13Azalpena:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/456240_REC004.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3610399663448334, 43.29159846593422]}, "properties": { "id" : 10586, "date" : "19/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Mutriku - zubiaren murmurioa ", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Debako sarreran Mutrikurako norabidea hartzeko eraikitako metalezko zubiaren estrukturan egindako grabaketa. Bibrazioak jasotzen dituen sentsore baten bidez, ibilgailuek, kirolariek edo ibaiaren urak berak egiten duten soinua entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_zubia_1.mp3","image-url":"deba zubia","image" : "deba zubia" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.563014979663876, 43.37601567571072]}, "properties": { "id" : 12251, "date" : "08/02/1911", "category": "Soinudun irudiak","title": "Kantaurialdea - Galerna (1910-1912)", "author" : " Aurelio Arteta (1879-1940)", "href" : "", "content" : "Aurelio Arteta (1879-1940)<\/a> margolariaren \"Galerna\" (1910-1912) margoa<\/a>k kantaurialdeko arrantzaleen ohiko eszena bat erakusten du. Nagusiki gizonez osatutako talde batek amenazu eginez datorren ekaitza begiratzen du. Ekaitza irudiaren kontrakoaldean, beraz plano ikusezinean, dagoen arren, arrantzaleen begi kezkatuetan oihartzun egiten duen trumoi hotsen bidez entzungarri bihurtzen du margolariak, irudiaren erdian ordea isiltasun kezkagarria iradokitzen duen bitartean.Esker bereziak Bilboko Arte Ederren Museoa<\/a>ri, baimenarengatik.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_zubia_1.mp3","image-url":"arteta_galerna","image" : "arteta_galerna" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705599546432495, 43.30584767121837]}, "properties": { "id" : 9916, "date" : "08/03/2015", "category": "Natura","title": "Donostia - Kazkabar ekaitza", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Kazkabar ekaitzaren hasiera, etxeko leihotik grabatuta.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/tormenta_granizo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9864869117736816, 43.32136875939172]}, "properties": { "id" : 6424, "date" : "05/04/2013", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Real Club Nautico (1935)", "author" : "Oier Etxeberria", "href" : "", "content" : "Iturria: Arte y Estado . <\/strong>(1935)Ernesto Gim\u00e9nez Caballero<\/a><\/strong>.\u201cEgileak Pablo Picassorekin Donostiako Nautikoan izandako solasaldia kontatzen du.- Hain erakargarri egiten al zaizu gure herria? Zuretzako hain esker txarrekoa izan den herria?- Asko dibertitzen naiz, uste baino gehiago - erantzun zuen Picassok, erantzun sakonei ihes eginez eta inguruko gauza txikiei begirada alaia eskainiz - (...) Harridura sortu didan beste gauza bat hondartzan galtzen diren umeen kopurua da, eta Kontxako bozgorailuak haien berri emateko egiten dituen deiak. Hainbeste ume galdu, euren amen edo haurtzainen erakustaldiak ez ote diren ere pentsatu izan dut. Eta gero, irratilariak egiten dituen umeen deskribapenak zoragarriak dira. Zenbat azalpen gorpuzkeraz eta jantziez! Nolako azterketak egingo ote dizkie ume horiei!\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/tormenta_granizo.mp3","image-url":"kontxa2","image" : "kontxa2" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.731904983520508, 39.63249799143836]}, "properties": { "id" : 11940, "date" : "04/03/2017", "category": "Gizartea","title": "(Espa\u00f1ol) McDonalds", "author" : "Mar Romera", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/2017-03-05-AUDIO-00000284.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 11254, "date" : "", "category": "Urbanoa","title": "(Espa\u00f1ol) Bilbao - Escaleras mec\u00e1nicas exterior Renfe", "author" : "", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/2017-03-05-AUDIO-00000284.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5289690494537354, 43.01579525432444]}, "properties": { "id" : 8405, "date" : "14/11/2014", "category": "Gizartea","title": "Eskoriatza - Huhezi-ko klaustroa", "author" : "T2 taldea", "href" : "", "content" : "Huheziko ikasleek klaseetatik irtetzean sortzen duten soinuak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Klaustroa_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [13.3278, 52.5131]}, "properties": { "id" : 3657, "date" : "09/10/2010", "category": "Gizartea","title": "Berlin - gramola", "author" : "Leyre Perrino", "href" : "", "content" : "Berlineko merkatu batean gramola bati egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/5af7ea_Gramofono.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.589053153991699, 36.743905055536146]}, "properties": { "id" : 11761, "date" : "", "category": "no-category","title": "Castillo de Salobre\u00f1a", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/12/audio_historia_castillo_1_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.528979778289795, 43.01561482925967]}, "properties": { "id" : 8348, "date" : "14/11/2014", "category": "Urbanoa","title": "Eskoriatza - Ura, bere egoera artifizialean", "author" : "Julen eta Jenni", "href" : "", "content" : "Grabazio honetan, iturritik irteten den ura eta komuneko zulotik behera joaten den uraren soinua antzeman daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/iturria_eta_komuna.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.01599, 43.0649]}, "properties": { "id" : 3181, "date" : "02/12/2010", "category": "Mekanikoa","title": "Usurbil - Kanale bibratzailea 1", "author" : "jon", "href" : "", "content" : "Egilea: jonIraupena: 0:25Data: 02\/12\/2010Azalpena:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/44706b_canal_vibrante1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.36936, 42.7857]}, "properties": { "id" : 3608, "date" : "08/03/2011", "category": "Gizartea","title": "Agoitz - Inauteriak", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Agoitz (Nafarroa) herriko inauterian egindako grabaketa.Astearte arratsaldean Maskaritak eta Kaskaboboak kaleratzen dira. Arratsalde bukaeran Maskaritak eta Kaskaboboak aurpegia erakusten dute eta puska biltzera ateratzen dira. Sua pizten dute Merkatu Plazan eta ondoren \u201cMaskarita eta Kaskaboboen Kalearen\u201d purifikazioa egiten da. Diotenez ihauteri garaian kaskaboboen maskarek eskeintzen duten ezezagutzaz probestuta, hilketa bat gertatu zen.Ondorioa kale horren betiko itxiera izan zen. 2010 urtetik soilik inauteriak irauten duen bitartean irekitzen dute kale hau.Txistuak, danbolina, ahotsak, zintzarriak, txaloak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/7230bb_Agoitz_Inauteriak.mp3","image-url":"Agoitz Maskatita  Kaskabobo","image" : "Agoitz Maskatita  Kaskabobo" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7040717601776123, 43.246820444511066]}, "properties": { "id" : 9725, "date" : "06/07/2015", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - Txupinazoa 2015", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lesakako 2015eko San Fermin besten hasiera adierazi zuen txupinazioan egindako grabaketa. Herriko alkateak, Beti gazte kirol elkarteko kide bati eman dio lehen suziria botatzeko ohorea. Suziri horrekin batera ia astebetez luzatuko dira Lesakako San Ferminak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/lesaka_sanferminak2015.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8923441171646118, 43.16550053461809]}, "properties": { "id" : 7621, "date" : "11/05/2013", "category": "Gizartea","title": "Mendikota - trinketean", "author" : "ARTegia", "href" : "", "content" : "Pala lehiaketako finala bat iragaiten da (gomazko pilota, bigarren multxoa gehituen kategorian). Zurezko taula azpitik, publikoak partida segitzen du. Herri auzoak, Gotainek, partida galtzen du Lekunberriren kontra...Grabaketa hau Artegia elkarteak Euskal kultur erakundea<\/a>ren laguntzarekin egindako bilketaren parte da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/MENDIKOTA-pala-44.1khz-mix-comp.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6460624488008762, 42.81940168268823]}, "properties": { "id" : 6516, "date" : "18/05/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Kale giroa", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko Nafarroako musoearen inguruan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_09.mp3","image-url":"L9","image" : "L9" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9594663381576538, 43.309085868118885]}, "properties": { "id" : 5749, "date" : "16/08/2012", "category": "Besteak","title": "Donostia - Lehergailua", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "2012ko abuztuaren 16ko Huts egin soinu ibilaldian egindako grabaketa. Su artifizialak, kilkerren bat edo beste eta bertakoen ahotsak grabatzen ari nintzen bitartean, zenbait ume abenturazale bidearen albo batean utzitako grabaketa ekipoa zegoen lekura hurbildu ziren- Grabagailuaren argitxoak ikusterakoan, umeetako batek hura lehergailu bat izan zitekela iradokizu zuen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/bomba.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9709086418151855, 43.308785135844474]}, "properties": { "id" : 7833, "date" : "20/05/2014", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Ekaitza eta leihoak", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Ekaitzaren hasiera erakusten duen grabaketa. Trumoiak hasi dira orroka, eta bizilagunek presaka beraien etxeetako leihoak ixten dituzte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/tormenta.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6423299908638, 42.81722178899861]}, "properties": { "id" : 6568, "date" : "07/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Gaztelu plaza", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko Gaztelu plazako eskina batean egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_26.mp3","image-url":"L26","image" : "L26" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.918487548828125, 43.31755959998395]}, "properties": { "id" : 9647, "date" : "06/07/1950", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Pasai Antxo - Herriko jaietako zarata (1950)", "author" : "J.L. Martinez", "href" : "", "content" : "Iturria: A ti, pasaitarra. La alegr\u00eda popular del ambiente de fiestas <\/strong>(Los Tres Pasajes, 1950)Antxotarrok Historia Mintegiaren antxo.com<\/a><\/strong> webgunetik jasoa.Itxura batean, Espainiako herri guztietan, eta herri hauetako festa egun seinalatu eta zaratatsuenetan, erlijiotsuak eta paganoak eskutik helduta agertzeak ez dirudi logikoa, esku bat Jainkoari eta bestea deabruari ematea bezala litzake. Baina gure gizatasun ekidinezinean pentsatzen badugu, ez da hain arraroa ere. Hala izan behar du nahitaez, irribarre egitetik negar egitera, edo plazeretik oinazera pasatzeko dugun erraztasun harrigarriarekin gertatzen zaigun bezala. Naturak berak, ama adituak, da horren adibide negua dakarkigun bezala udaberria dakarrenean...Horrela ospatzen ditu bere Fermin deunaren festak marinel heroiko eta gizon haundien aberri, bere tradizioetara lotua eta barrura begira, baztertuta bizi den Pasaiak. Ezkil erlijiotsuen aztoramenduarekin eta ahalik eta zarata profano haundienarekin.<\/em>Idatzi osoa irakurri <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_26.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.56598, 43.2336]}, "properties": { "id" : 1461, "date" : "23/05/2010", "category": "Natura","title": "Baztan - mendiko aska", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Behientzat eginiko askaren soinua Baztango mendietako soro batean. Inguruetan behorren joareak eta kilkerrak ere aditzen dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/fa6436_bagordi.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.985456943511963, 43.320834086464615]}, "properties": { "id" : 9443, "date" : "26/03/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zaldiko-maldiko", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Donostiako Alderdi Ederreko lorategietan egindako grabaketa.\u00a0Jolas parkearen ondoan dagoen zaldiko-maldikoaren zaratak eta musikak adi ditzazkegu grabaketa honetan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/alderdieder_zaldiko-maldiko.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3555374145507812, 42.96232703466335]}, "properties": { "id" : 10165, "date" : "15/06/1980", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Arantzazu - Arran-hotsa (1980)", "author" : "Bitoriano Gandiaga (1928-2001)", "href" : "", "content" : "Iturria: Gandiaga.com webgunea<\/a><\/strong>Bitoriano Gandiaga<\/a><\/strong> (1928-2001)Bere idatzi argitaratugabeen bildumatik, Paulo Agirrebaltzategik bilduta.<\/a>Hemen larrebehi hauek (orain)ez dute ikusigurdi, lerarik. (1)<\/em>Gurdi eta lera asko ta sarritakorenluzarorik gabe,bideok ezin hain sakonzitezkeeen zula, ostera.<\/em>Hemen, larrebehi gorri hauenarran-hotsa orain;lehen, itzainen deihadarraketa nekea,egunez egun hemen,bideak zakarrak ito ditueneremu honetan.<\/em>Irakurri idatzi osoa sarean<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/alderdieder_zaldiko-maldiko.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.110347, 43.001868]}, "properties": { "id" : 10209, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "049 Iberondo", "author" : "Diego Carbajo", "href" : "", "content" : "b) \u00a0Hemen ere, lotuta daude bi txakurren zaunka entzuten da. Entzuten den hasierako korrikaldia Mikelek eragindakoa da; ardi artean dabil adats luzekoak harrapatu nahian. Zarata horren eta guraizeak entzuten diren tartean, ardia lau hanketatik loturik dirau. Ardi bakoitza 10 minututan mozten dela kalkulatu dut, bataz beste.Ardi honen inguruan Mikelek zerbait dio, oker ez banabil, aurrekoa baino zailago mozten dela. Hots, aurrekoa xamurragoa zen. Ni harrituta nago, ardiaren obedientzia eta lasaitasuna ikusita (nahiz eta arnasa azkarra den). Ez du amarrurik egiten. Mikelen hanka artean dago, hanketatik lotuta eta bola moduko bat eginda. Mikelek giratu egiten du artaziak sartzen dizkion bitartean.Artaziaren mekanismoak honen xaflak irekita uzten ditu. Beraz mozteko, indarra egin behar da. Deigarria da eskuaren eta artazi-mekanismoaren artean ematen den kontiunitatea. \u2018Ensanblaia armoniko\u2019 moduko bat osatzen du esku-metal-mekanismo arteko mugimenduak.Noizbehinka gehiegi apuratzen du artaziekin eta haragi arrosa-gorri lerroak egiten ditu. Kontu handiagoarekin dabil animaliaren alu arrosatik dabilenean.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/036_20130718_0818_ataun_iberondo_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.97649, 43.3338]}, "properties": { "id" : 3671, "date" : "07/03/2011", "category": "Urbanoa","title": "Leioa - Arte Ederretako Fakultatea", "author" : "Janire D", "href" : "", "content" : "Fakultatearen atzealdeko txorien kantua + hegazkinen soinua", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/953054_Pajaros_Leioa-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9856071472167969, 43.32433474273215]}, "properties": { "id" : 8692, "date" : "07/12/1688", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Ekaitza (1688)", "author" : "anonimoa", "href" : "", "content" : "Iturria: Breve relaci\u00f3n de lo que sucedi\u00f3 en la N. y L. Ciudad de San Sebasti\u00e1n el d\u00eda 7 de diciembre del a\u00f1o 1688<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1882)Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>Amanecio\u0301 el dia 7 de Diciembre y aunque no muy sereno el Cielo, con algunos indicios a\u0301 mejorar el tiempo y cesar la inquietud del mar en que dias antes peligraron algunos barcos y se perdieron otros; pero fueron muy diferentes de lo que pronosticaba la man\u0303ana los efectos que se vieron a\u0301 la tarde pues a\u0301 las dos cuando ya el redoble de las campanas alentaba la piadosa devocion de los fieles a\u0301 celebrar con tierno afecto del alma la Concepcion sin mancha de Maria, comenzaron a\u0301 enmaran\u0303arse los aires y encopetarse de nubes el cielo y aparecer lo\u0301brega noche lo que era dia y conoci\u0301ase que lo era en una confusa luz ni bien clara ni bien oscura. (...) crecio\u0301 la confusion, aumento\u0301se el temor y el triste clamor con el ruido de la multitud, de piedras, vigas, tablas y tejas que al impulso de la po\u0301lvora volaron del Castillo y como un espeso granizo caian en tejados, calles y plazas de la Ciudad sin que hubiese parte donde la mayor seguridad no fuese el mas conocido peligro. En templos, conventos y casas desencajo\u0301 de sus quicios puertas ventanas y vidrios derribo\u0301 tabiques y paredes y salie\u0301ndose de sus casas los que estaban\u00a0en ellas, por huir del peligro encontraban en la calle mayor riesgo. Acudian en confuso tropel a\u0301 los templos pidiendo a\u0301 Dios piedad y mi- sericordia con tristes voces parecie\u0301ndoles que en el sagrado de las Iglesias habria alguna seguridad y encontra\u0301ndose los que entraban con los que salian huyendo del mismo peligro que igualmente amenazaba en los templos crecian la confusion la desorden y el triste clamor del cielo. (...) Dia fue\u0301 aquella tarde de pena para esta triste Ciudad.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/953054_Pajaros_Leioa-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.52685546875, 43.01268088642034]}, "properties": { "id" : 8398, "date" : "14/11/2014", "category": "Elkarrizketa","title": "Eskoriatza - azokara", "author" : "Josu Saez de Lubiano, Markel Madinabeitia, David Sanchez, Ivan Zapata, Gorka Zubizarreta, Iker Ullibarri", "href" : "", "content" : "benetakoa, bizia, espontaneoa", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/14-de-noviembre-11.09.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.094544, 43.018675]}, "properties": { "id" : 10136, "date" : "21/06/2013", "category": "no-category","title": "029 Urreta Txiki", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Behelaino aldakorra, aldikako sirimiria.Zerua noiz ostendu zain pasa dugu eguna. Azkenerako, 14:00etan Larraitzen mokaduada abiatu gara Aralarrerantz. Mendebaldeko hegaletik jo dugu, bideko etxoletako artzainekin solastu eta biharamunerako grabaketa-planak moldatu asmoz. Bezperan ginen irtetekoak baina badira ia bi hilabe giro eskasa lagun dugula. Gaur, goizeko bostetan jaikita ere lainotzarra topatu dugu leihoaren bestaldean, eta euria goitik behera ari zuen.Aspaldi grabaketarik egin ez dudanez, somatu dugun lehen artaldearekin tematu naiz. Behelainoak ez digu haren tamaina eta kokapen zehatza asmatzen utzi baina Oria Iturri pasata, maldan gora egin eta Txindokiko hego bizkarretik gora zihoan artalderantz zuzendu dugu mikrofonoa. Hotsa jasotzen genuen bitartean deseginez hasi da lainoa eta maldan gora, dexente aurrerago, artaldearen zati handi bat zegoela ikusi dugu. Artaldearen hotsa beraz, partziala da.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/021_20130621_1607_azpeitia_urreta_txiki.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9747334718704224, 43.31612018506658]}, "properties": { "id" : 6839, "date" : "29/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Tabakalera Kristina Eneatik", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Kristina Enea parkeko sarreran dagoen umeen parketik lan egun bateko arratsalde batez egindako grabaketa. Tabakalerako eraikineko lanen soinuek soinuzko arrasto nabarmena uzten dute espazioan. Halere, parkean jolasean ari diren umeen soinuak entzun daitezke, obretako makinek eta hiriko trafikoak sortzen duten soinuzko maindirearen azpitik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130829_Parque_Kristina_Enea_Donostia.mp3","image-url":"IMG_20130829_173216","image" : "IMG_20130829_173216" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70261, 43.2765]}, "properties": { "id" : 3222, "date" : "25/12/2010", "category": "Gizartea","title": "Bera - Zerriltzia", "author" : "Eneritz Mitxelena Irazoki", "href" : "", "content" : "Zerriari gantxua sartu eta hiltzen den arteko irrintzia, odolustutzen. Berako Itxaspi baserrian. Zerriltzaileak Alkaigako Roxario eta Zalain-Zokoko Jon.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/9473c1_zerri-hiltzea1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.037252, 42.979738]}, "properties": { "id" : 10077, "date" : "10/08/2009", "category": "no-category","title": "002", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "a) tripodea eusterakoan sortzen diren soinuak entzuten dira. Tarteka haize hotsa baina gutxi. Beleak.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/002_20090810_1943_azkarate_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9852370023727417, 43.32358155278505]}, "properties": { "id" : 6113, "date" : "20/01/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Hasieraren amaiera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako egunaren banderaren igoera ekitaldiaren amaieran egindako grabaketa. Danborradako konpartsek Iriyarena<\/em> eta Diana<\/em> piezak jotzen dituzte, ondotik Konstituzio plaza utzi eta kalez kale jotzen hasteko. Bitartean, jendeak plazan jarraitzen du, kantari, ordu batzuk lehenago FC Barcelona garaitu zuen Errealaren aldeko kantuekin...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/danborrada_bukaera_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.331646, 43.262561]}, "properties": { "id" : 10290, "date" : "05/08/2013", "category": "no-category","title": "088 Andutzene", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Bi anaik omen zuten artaldearen ardura. Horietako bat da Gregorio. Bestea, hil egin zen eta haren andreak egiten omen zituen gaztak. Ongi atera zuten aurrera artaldea, gazta asko salduta, zendua bizirik iraun zuen bitartean. Poligonoaren ondoan, herrian bertan, gazta ona, asko saltzen dute. Seme alaben segidarik ez dute ikusten eta ardiak kentzekotan dira. Bestelako ganadua ere badute.Arakistain baserrira joan gara. Ardiak eta arkazteak banatuta ditu, bakoitza txintxarri mota desberdinekin. Zein bere aldetik grabatu dugu:* a eta b grabaketak: artaldea.* c grabaketa: arkazteak.Gregorio txintxarri zalea da eta hauek astintzen tematu da, zakurrarekinxaxaka. Lehenengo bat eta gero bestea egin dugu. Hala ere, zakurra gobernatzen lanak izan ditu.Belarri markak egiteko, kapatzeko eta zerriari eraztuna sartzeko herramintak erakutsi dizkit. Jasotako zintzarriak ere bai.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/063_20130805_1200_deba_andutzene_c.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.66421, 42.8419]}, "properties": { "id" : 4036, "date" : "07/04/2011", "category": "Urbanoa","title": "Gasteiz - Obrak kalean", "author" : "Beñat Iturria", "href" : "", "content" : "Manuel Iradier kalean eguerdiko 12etan egindako grabaketa. Zezen plazaren kanpoaldeko obrak, trafikoa...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/b18600_Vitoria-Gasteiz_-_Obrak_kalean.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6048863530158997, 42.92643280407292]}, "properties": { "id" : 9374, "date" : "03/04/2015", "category": "Urbanoa","title": "Burutain - Udaberriko arratsaldea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Burutaingo elizaren atriotik egindako grabaketa. Udaberriko eguraldi goxoari etekina atereaz, zenbait bizilagun lanean ari dira aitzurrekin, txoriak, zakurrak, umeak... denak kabitzen dira halako lasaitasun batean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/burutain_udaberria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7887115478515625, 43.33850311986478]}, "properties": { "id" : 7966, "date" : "30/06/2014", "category": "Gizartea","title": "Irun - Betiko Alardearen irteera", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Betiko Alardearen irteera,\u00a0Irungo Udal etxeko plazan. Konpainia guztien aurkezpenen ondotik Alardeak elizarako bidea hartzen du musika bandaren eta kainoien laguntzarekin. Jendeak konpainien pausua gogoz hartzen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/07/20140630_BandaAlardeTradicional_Irun.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96025, 43.3051]}, "properties": { "id" : 4289, "date" : "24/06/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Arteleku - Segurtasun Alarma", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako Arteleku<\/a> arte garaikideko zentruan egindako grabaketa. Segurtasun alarma martxan jarri da eta etengabe jotzen du, arduraduna iritsi eta alarma geratu arte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/arteleku_alarma.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0295001566410065, 42.671860978120094]}, "properties": { "id" : 11113, "date" : "25/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Lizarra - Ostiral santuko prozesioa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lizarrako alde zaharrean Aste santuko Ostiral arratsaldez egindako grabaketa. Herriko kofradia erlijiotsuak prozesioa abiatu dute Foru plazan hiriguneko kale zenbait gurutzatuz. Prozesioa dozena erdi pausuz osatuta dago, eta hasieran danborjole batzuk ditu, erdian danborjole talde osoa, gero bi tronpetista eta azkenik musika banda. Pasarte honetan danbor taldea entzun daiteke, baita pausuen mailu soinuak ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/lizarra_proz_danborrak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6543865203857422, 42.80906606871772]}, "properties": { "id" : 11687, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Santxo azkarra etorbidea", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako Iturrama auzoan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/21.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6649222373962402, 43.38567468322543]}, "properties": { "id" : 12042, "date" : "17/03/2017", "category": "Mekanikoa","title": "Ziburu - Arrantza lurreratzen", "author" : "Matéo, Mathys, Miguel et Martin", "href" : "", "content" : "Ziburuko kaian gaude. Arrantzaleak entzun daitezke lanean eta solasean, eguneko arrantza lurrera ekartzen ari dira. Itsasontzitik kaira arrain kutxak garraiatzerakoan dibidietak egitn duen hots metalikoa gailentzen da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/05/11-déchargement-au-port-de-pêche.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.332591, 43.262503]}, "properties": { "id" : 10288, "date" : "05/08/2013", "category": "no-category","title": "087 Andutzene", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Bi anaik omen zuten artaldearen ardura. Horietako bat da Gregorio. Bestea, hil egin zen eta haren andreak egiten omen zituen gaztak. Ongi atera zuten aurrera artaldea, gazta asko salduta, zendua bizirik iraun zuen bitartean. Poligonoaren ondoan, herrian bertan, gazta ona, asko saltzen dute. Seme alaben segidarik ez dute ikusten eta ardiak kentzekotan dira. Bestelako ganadua ere badute.Arakistain baserrira joan gara. Ardiak eta arkazteak banatuta ditu, bakoitza txintxarri mota desberdinekin. Zein bere aldetik grabatu dugu:* a eta b grabaketak: artaldea.* c grabaketa: arkazteak.Gregorio txintxarri zalea da eta hauek astintzen tematu da, zakurrarekinxaxaka. Lehenengo bat eta gero bestea egin dugu. Hala ere, zakurra gobernatzen lanak izan ditu.Belarri markak egiteko, kapatzeko eta zerriari eraztuna sartzeko herramintak erakutsi dizkit. Jasotako zintzarriak ere bai.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/063_20130805_1200_deba_andutzene_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.7788, 43.2113]}, "properties": { "id" : 164, "date" : "07/08/0001", "category": "Gizartea","title": "Lemoa - Gaueko giroa", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Bizkaiako Lemoa herrian gauez egindako grabaketa.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lemoa_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.046034, 42.995049]}, "properties": { "id" : 10100, "date" : "14/08/2009", "category": "no-category","title": "012 Adarrazpi", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Eguzkipean atseden hartzen ari garela egin dugun grabaketa. Ontzanburuko magaletik Arbeloren magalari begira. Ardiak bazkan daude, lasai. Dunbadun ardiak dira. Tarteka haizea baina gutxi.(2:30-->4:30-->5:30-->Dunbak)<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/006_20090814_1000_urnieta_adarrazpi_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7711538076400757, 43.346590606480866]}, "properties": { "id" : 8258, "date" : "10/10/2014", "category": "Urbanoa","title": "Hendaia - Fabrikak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Hendaiako Sokoako industrialdean egindako grabaketa. Metal fabrika batetik ateratzen diren soinuak, ondoko lurzoruan lurra itzultzen ari den traktore baten eta Industria kaleko trafikoaren soinuekin nahasten dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/hendaia_metala.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4752283096313477, 43.070894210672805]}, "properties": { "id" : 5410, "date" : "18/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Arrasate - Futbola", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Arrasateko Mojategi futbol zelaian egindako grabaketa honetan
herriko futbol taldeak <\/a>Elgoibarko taldearen kontra partidu delikatua jokatu zuen. Grabaketan entzun daiteken moduan azkenean etxekoek irabazi bazuten ere, handik astebetera entrenatzaileak taldea utzi zuen. Tentsioa nabaria da, bai jokalari nahiz zaleen artean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/arrasate_futbola.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.7962137460708618, 42.97916594689337]}, "properties": { "id" : 6365, "date" : "19/10/2012", "category": "Natura","title": "Santagrazi - San Martingo harriaren aretoa", "author" : "Txesus Garate", "href" : "", "content" : "La Verna izeneko kobazuloaren barruan egindako grabaketa. Kobazulo hau munduko haundienetakoa dela uste da, barruan 8 katadrale kabitzeko adina espazio baitu. Bertara iristeko kilometro erdi egin beharra dago oinez, bere garaian meatzariek egindako bideak erabiliz. Espeleologia eta mendian aditu batek kobazuloko faunari buruzko azalpenak ematen ditu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/03/faune-cavernicole.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64615, 42.815]}, "properties": { "id" : 1044, "date" : "21/05/2009", "category": "Gizartea","title": "Iru\u00f1ea - Manifestazioa", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "21M Greba orokorraren manifestazioan, Iru\u00f1eako alde zaharrean, egindako grabaketa. Parte hartzaileek, Bankuen eta gobernuaren aurkako oihuak egiten dituzte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/01799f_maiatzak_21_iruna.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.977463960647583, 43.317130274011156]}, "properties": { "id" : 10942, "date" : "", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - 3 minutu autobus baten motorrean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako autobus estazioan egindako grabaketa.3 minutu eta 26 segundu autobus baten motorrean.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/donostia_autobusa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7649418115615845, 43.343614006117676]}, "properties": { "id" : 8256, "date" : "10/10/2014", "category": "Gizartea","title": "Hendaia - Patineteak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Bidasoa ibaiaren bazterreko oinezkoentzako pasealekuan dagoen U batean egindako grabaketa. Hiru gaztetxo gora eta behera dabiltza patineteekin. Guraso batek ez daki nola eraman umeak etxera. Hurbilean gizon koadrila bat petankan jolasean ari da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/hendaia_patineteak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.987365335226059, 43.324195227682395]}, "properties": { "id" : 8764, "date" : "23/06/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Zilarrezko tonuak (1900)", "author" : "Charles W. Wood", "href" : "", "content" : "Iturria: The Romance of Spain <\/strong>(McMillan and co., New York, 1900)Charles W. Wood<\/strong>Chapter II: Carmelite Nuns. 42 orr.<\/a>The church was in semi-darkness : that chiaroscuro so striking and effective. A few lights gleamed here and there with pale and sickly rays. A perfume of incense was per\u00ad ceptible. The altar was slightly lighted up, and a priest was officiating. Behind a grating we caught sight of the motionless kneeling figures of the Carmelite nuns. Suddenly the organ commenced a melody, and from behind that grating a nun's voice rang forth in some of the sweetest, most silvery tones ever heard. In the world it would have made fame and fortune. We stood entranced, wishing the pure and beautiful voice would go on for ever. But after a few minutes of rapture, during which we felt lifted to paradise, the voice ceased, the organ died away, the priest turned and gave a benediction ; all was over. The nuns dis\u00adappeared as silently as though they had been shadows from spirit-land, not mortal women ; lights were extinguished, the altar was left in darkness. The graceful penitents rose from their knees, and one by one, touching the holy water, filed out into the night air.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/hendaia_patineteak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9878602027893066, 43.30773898531621]}, "properties": { "id" : 9905, "date" : "14/01/2015", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Zubiaren orbainak", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Aieteko gainera doan errepidearen zubi batean egindako grabaketa. Zubiaren loturen gainetik igarotzerakoan halako soinuak sortzen ditu bertatik igarotzen den trafiko arinak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/las_cicatrices_del_puente.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.351515, 42.970693]}, "properties": { "id" : 10264, "date" : "30/07/2013", "category": "no-category","title": "075 Ondramu\u00f1o", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "b)Grabaketako artalde berdina da. Dariok esan bezala, Artzanburu bestaldean topatu dudana, Kargaleku ingurutan, mapan kokatzeko zailtasunak ditut. Lekua deskribitu beharko banu hala eginen nuke: Artzanburura doan malda igo eta lautadatxo bat topatu dut, dolina txikiz josia. Hura gurutzatuta, Artzanburuko tontor-haitzetara iritsiko nintzateke, baina eskuinerantz egingo dut, ezer ez dagoela ikusirik, Urbiarako bidea berrartzeko. Aurrera noala, sakan haundi batera gerturatzen ari naizela, artaldea bertan dela somatuko dut, ikusiz eta entzunez aldi berean, buru- zintzarri batzuk lehenago, artalde osoa geroago. Liluragarria izan da enkontrua, zabal-zabalik baita ardi taldea, eztanda egin izan balu bezala, metraila edo perdigoien gisan, sakonunean barreiatuta. Eskala kontuak dira; Bitxilorez betetako larrea izan liteke, edo izartutako zerua. Nire burua madarikatu egin dut, kamara ekarri ez izanagatik baino, berau faltan botatzeagatik. Madarikatua irudirako joera.Haizetik babes, lekua hartu eta grabatzeari ekin diot. Han urrunean, Darioren artaldea ikusten dut, eskuin ezker orain (mende-eki), Enaitzen ipar-magalean. Harrigarria da, entzun daitekeen zalaparta, halako distantziara hainbeste entzutea ere... lerroetan bilakatzen ari den masa bat da, gero berriz bat bilakatzen dena.1:30 eta 7:00 minutu artean.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/053_20130730_2002_idiazabal_ondramuno_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8058454990386963, 42.0829438720865]}, "properties": { "id" : 9252, "date" : "14/02/2015", "category": "Gizartea","title": "Cintru\u00e9nigo - Paquito el chocolatero", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Cintru\u00e9nigoko Inauterietako larunbatez egindako grabaketa, herriko txarangaren kalejiran. Egitarau ofizialaren arabera, arratsaldeko 16etan, udal musika bandak herriko kaleak gurutzatzen ditu, Zarramuskero pertsonaien laguntzarekin. Hauek, buzoekin jantzita, mozorrotu gabeko biztanleak busti eta zikintzen dituzte. Baina ekitaldia hasteko minutu falta zirenean, trumoia lehertu zen urrunean, eta euria zaparradarekin batera bertan behera geratu zen Inauterietako kalejira.Halaere, musika bandak herrian zehar jotzea erabaki zuen eta grabaketa honak bidean egindako geldialdi bat erakusten du. Musika bandak Paquito el Chocolatero<\/a> pasodoble ezaguna jo zuen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/20150214_txaranga_cintruenigo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0501625537872314, 43.27065537794544]}, "properties": { "id" : 4983, "date" : "27/11/2011", "category": "Gizartea","title": "Usurbil - Ezti enkantea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Usurbilen ospatzen den Erle eguneko 11. edizioan egindako grabaketa. Herriko pilotalekuan antolatzaileek ezti lehiaketaren irabazleen eztiak enkante bidez saltzen dituzte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/Usurbil_enkantea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68365478515625, 43.04079076668198]}, "properties": { "id" : 8609, "date" : "22/10/1901", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Udazkeneko hurakana (1901)", "author" : "Arthur Lasenby Liberty (1843-1917)", "href" : "", "content" : "Iturria: Springtime in the Basque Mountains \/ Udaberria Euskal mendietan<\/strong> (Grant Richards, London, 1901)Arthur Lasenby Liberty<\/strong> (1843-1917)<\/a>II. atala. Cambo. Holy War. 113 orr.<\/a>It is the autumnal equinox. The hurricane sweeps with hot breath the leaves of the olive and the vine in the provinces of the south, and directs its course, howling, towards the Basque Mountains. The night is dark; the woods of Biscaya, the precipitous cliffs of Guipuzcoa, and the arid plains of Alava, are full of those tremendous echoes which appeal the manliest spirit. The homesteads and granges are stirred to their foundations; the lofry chimneys are shaken; and the proud chestnuts which grow near the doors shake their branches in a furious manner as though engaged in a noble wrestling with the wind. The hurricane continues its unbridled march. On meeting with the boulders of rocks overtopping the mountains it seems to wish, in its fury, to wrench them suddenly and cast them wrathfully down; and then, turning round in its impotent rage, encircles the huge bulks with mighty spirals of whirlwinds; and on witnessing how futile are all its efforts, it casts itself headlong, roaring, into the valleys. Then with that fearful noise is mingled the pitiful cries of nature assailed and beaten.<\/em>Deskargatu idatzi osoa PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/Usurbil_enkantea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.919710636138916, 43.327004003932345]}, "properties": { "id" : 8891, "date" : "29/12/2014", "category": "Urbanoa","title": "Pasai Donibane - postaria", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Ohiko lanegun batez Pasai Donibaneko kale estuetan egindako grabaketa. Dendariak eta erosleak dabiltza kaletan zehar. Postaria eskutitzak banatzen ari da etxez etxe,", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/pasaia_postaria_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4824166297912598, 43.02720802330385]}, "properties": { "id" : 10939, "date" : "", "category": "Natura","title": "Urkulu - Errekatxoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Urkuluko urtegira iristen diren errekatxo batean egindako grabaketa. Urtegia erdi hutsik dagoenez errekatxoak zainak balira bezala iristen dira urtegira, ura eta sedimentazioa ekarriz. Grabaketa hau egiteko hidrofono bat erabili zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/urkulu_errekatxoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0596111240600976, 42.38010684738149]}, "properties": { "id" : 12322, "date" : "03/08/2018", "category": "Natura","title": "Sartaguda - Gauez Pe\u00f1an", "author" : "Pedro", "href" : "", "content" : "La Pe\u00f1an udako gau batez egindako grabaketa. Jendea paseatzen dabil eta baten bat kuriosidadez galdezka hasi da.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_lapena.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.312793731689453, 42.865183816330465]}, "properties": { "id" : 7685, "date" : "22/03/2014", "category": "Urbanoa","title": "Durruma - Herri giroa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donemiliaga udalerriko Durruma herriko elizaren aurrean, larunbata arratsalde lasai batez egindako grabaketa. Urrunean A-1 autobideko etengabeko trafikoaren zurrumurrua entzun daiteke, hurbilean, elizaren arkupeen bueltan kantari dabiltzan txoriak, eliz inguruko iturria eta zakur bakartiren baten zaunka.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/durruma_herrigiroa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5651681423187256, 42.98212405583212]}, "properties": { "id" : 10498, "date" : "08/09/2015", "category": "Elkarrizketa","title": "Dorleta - Arziprestea", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Leintz-Gatzagako Santa Maria de Dorleta santutegian egindako grabaketa.Dorleta egunean Otxandio herriko bizilagunek santutegira egiten dute erromeria. Mezaren ondotik Horacio Argarate arzipresteak santutegiaren jatorriari buruz hitz egiten digu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Dorletako-Santutegia_arziprestea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-119.278564453125, 36.77409249464195]}, "properties": { "id" : 8828, "date" : "03/06/1901", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Kalifornia - koyote milla (1901)", "author" : "Jean Etcharren", "href" : "", "content" : "Iturria: Luzaide'ko kantiak<\/strong> (Auspoa, Donostia, 1967)J.M. Satrustegi<\/a><\/strong>ren (1930-2003) bilketa. Jean Etcharren<\/strong>en bertsoak.KALIFORNIAKO BIDAYA. 9 bertso. 133.orr <\/a>Hau duket azken pertsuaIluna dut hurbilduaArtaldea urrundua.Gaineko aldetik eausiakaKoyote milla deurrua.Gau on Erramun gaizuaNola baituzu gustuaKirrinka zazu soinua.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Dorletako-Santutegia_arziprestea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.407773435115814, 43.15598279567347]}, "properties": { "id" : 10567, "date" : "11/11/2015", "category": "Urbanoa","title": "Osintxu - Iturria", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Osintxuko iturri batean egindako grabaketa. Ur zorrotaz gain paretik igarotzen den errepideko trafikoa entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/osintxu_iturria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1808290481567383, 43.283758466441455]}, "properties": { "id" : 6607, "date" : "21/04/2012", "category": "Natura","title": "Zarautz - Haizea", "author" : "Iker Aranberri Sarasua", "href" : "", "content" : "Haizeak etxean sartu nahi zuen eta gogor kolpatzen zuen balkoiko leihoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/haizea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9711580872535706, 43.307789782009046]}, "properties": { "id" : 7346, "date" : "08/12/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Alma redemptoris mater", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "\"Garai esanguratsuetan otoitz egitea\" jardunaldien barruan, Donostiako Iesu eliza<\/a>ren barruan egindako grabaketa. Grabaketaren zati honetan Aitagurearen amaiera entzun daiteke, eta ondotik abesbatza eta organorako azken bi piezen nahiz amabirjinaren antifoniaren (Alma redemptoris mater) aurkezpena ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/iglesia_iesu_final_coro_alma_redemptoris_mater.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4681030809879303, 43.497949274173074]}, "properties": { "id" : 5700, "date" : "13/07/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "Baiona - Trenak", "author" : "Laurent Pommier/Artegia", "href" : "", "content" : "Tunel bateko irteeraren batean, bi tren gurutzatzen dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/trenak-tunelako-irteeran-baionan-13-07-2012.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.560208797454834, 43.483208525331]}, "properties": { "id" : 8604, "date" : "17/03/1869", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Miarritze - Denborapasa ergela (1869)", "author" : "J.W. Clayton", "href" : "", "content" : "Iturria: The sunny south \/ Hegalde eguzkitsua<\/strong> (Hurst and Blackett, London, 1869)J.W. Clayton<\/strong>III atala. Biarritz. 37 orr.<\/a>Biarritz is a town situated on the shores of the Bay of Biscay, and consists chiefly of hotels and boarding-houses built on rocks. It is peopled generally by emperors, waiters, hawkers of spurious Spanish goods, and very idle ladies and gentlemen. Creatures like mermaids, with their extremities encased in mackintosh, are seen nearly all day long sporting about in the waters which break upon the yellow sand, and dancing quadrilles in the sea with very odd-lookingfish of the male gender, also swathed in curious garments, which cause them at a little distance to resemble very badly rolled- up umbrellas, or an imperfect class of sausages. Barring the bathing, the amusements of Biarritz, or Biarits, as some of the natives write it, are very dear and rather silly. People revolve nightly on their own axes to the solemn strains of a horn band in a large casino, with expressions of countenance as serious and business-like as if they were under\u00ad going a course of rotatory exercise recommended by their medical advisers as a stimulant after the chills of the bath; while the day is consumed, one hardly knows how, except it be in flirting, aquatics, scandal, abuse of one's neighbours, or in buying from gaudy coffee-coloured Spaniards trumpery which, under no conceivable circumstances, could the most ingenious mind ever turn to any account. <\/em>Deskargatu idatzi osoa PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/trenak-tunelako-irteeran-baionan-13-07-2012.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.81721, 42.6737]}, "properties": { "id" : 110, "date" : "17/10/2001", "category": "Gizartea","title": "Gares - kafetegia", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Kafetegia. Bezeroen elkarrizketak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gares 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93675, 43.2559]}, "properties": { "id" : 253, "date" : "17/08/2008", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Manifestazioa", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Bilboko jaietan zezenketen aurkako manifestazioa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_19.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6849690079689026, 42.8360456102604]}, "properties": { "id" : 7468, "date" : "07/01/2014", "category": "Besteak","title": "Gasteiz - Paper zimurra", "author" : "Alberto, Jorge, Jaime,Ireber,Rubén", "href" : "", "content" : "Paper pusketa bat xehetzerakoan egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/arrugado-papel.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.757340431213379, 43.01282209543614]}, "properties": { "id" : 8837, "date" : "27/11/1997", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Orokieta - Isiltasuna", "author" : "Antonio Zavala (1928-2009)", "href" : "", "content" : "Iturria: Oin\u0303ez eta jakin min\u0303ez<\/strong> (Auspoa, Tolosa, 1997)Antonio Zavala<\/a><\/strong> (1928-2009)Orokieta. 15. orr.<\/a>Urte batzuk badira Saldiastik Orokietara dijoan kamioa egin zala. Ez nuan ezagutzen eta leengo batean izana naiz. Saldiastik gura, bereala sartzen gera Naparroako pagadi arrigarrietan. Goiko gain\u0303ak Gorostietako lepoa du izena. Emen bereizten dira Mediterraneo eta Kantabrikora dijoazen urak. Ego aldera jetxi eta Orokieta bereala dago. Erri aundietatik aspaldi igesi joan zan ixiltasuna nabari da emen. Ez da txorien kantua, iturriaren ur-otsa eta aur batzuen jolasa besterik entzuten.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/arrugado-papel.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5662893056869507, 42.98255672252203]}, "properties": { "id" : 10503, "date" : "08/09/2015", "category": "Elkarrizketa","title": "Dorleta - Koroari buruz", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Leintz-Gatzagako Santa Maria de Dorleta santutegian egindako grabaketa.Dorleta egunean Otxandio herriko bizilagunek santutegira egiten dute erromeria. Meza bukatzean, Eskoriatzako parrokiako abesbatzako zuzendari den Jesus Iriak abesbatzari buruz hitz egiten digu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/dorleta_koroari-buruz_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9248523712158203, 43.25595547182431]}, "properties": { "id" : 9059, "date" : "07/06/1797", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilboa (sic) - Corpus Christi (1797)", "author" : "Frederick Augustus Fischer", "href" : "", "content" : "Iturria: Travels in Spain in 1797 and 1798 <\/strong>(T.N. Longman and O. Rees, London, 1802)Frederick Augustus Fischer<\/strong>Letter XXI. Corpus Christi. 80. orr.<\/a>On the eve of this day all the church towers were illuminated, large fires were lighted on all the mountains, and from two in the morning all the bells were in motion. At six the streets were full sf people crowding round the altars, which were richly decorated, and the balconies were loaded with spectators; but the procession did notbegin till near ten o'clock. (...) After these came a band of music and a multitude of angelos, or little boys and girls, mostly in rich dresses, with long pasteboard wings covered with satin. It is a fashion for good families thus to dress up their children for this procession. (...) A second band of music and clouds of incense announced the VENERABILE, that is the host, and a crowd of men and women dressed in gala closed the procession.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/dorleta_koroari-buruz_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.47334, 43.1842]}, "properties": { "id" : 1286, "date" : "23/06/2009", "category": "Gizartea","title": "Eibar - San Juan Suak", "author" : "Aitor Guerrero", "href" : "", "content" : "Eibarren, SanJuanetako suak", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/291ead_fireworks.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.977689266204834, 43.317348840339974]}, "properties": { "id" : 9907, "date" : "12/01/2015", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Badiaren kaian eserita", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Otis Reddingen\u00a0\"Sittin' On The Dock of the Bay\" kantu ezaguna abesten ari den kale musikari bati egindako grabaketa. Kantu honek Donostiako Musika zinemari eskainitako \"Dock of the Bay<\/a>\" jaialdiari izena ematen dio eta grabaketa hau zehazki, jaialdi hortan bertan pelikula bat ikusi ondotik egin nuen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/Sitting-on-the-dock-of-the-bay.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.577911376953125, 43.36213053699735]}, "properties": { "id" : 8958, "date" : "12/06/1612", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Lapurdi - Ezkiltxoak gurutzetan (1612)", "author" : "Pierre de Lancre (1553-1631)", "href" : "", "content" : "Iturria: Tableau de l'inconstance des mauvais anges et demons<\/strong> (Ed. Nicolas Buon, Paris, 1613)Pierre de Lancre<\/a> <\/strong>(1553-1631)Livre I. Discourse II. 43. orr.<\/a>Itzulpena (jatorrizkoa frantsesez):Gainera gurutze haundi eta pisutsuak eramaten dituzte. Zazpi edo zortzi urre koloreko ezkiltxo eramaten dituzte zintzilik, gurutzeek herriko maskaraden antzeko zarata egin dezaten nahi izaten bait dute. Eta ausartuko nintzateke esatera inpernuko zarata egiten dutela, egin behar luketen soinu zerutiarraren beharrean. Gurutzeak bihotzan xuxurlatu behar digu, eta elizan entzuten ditugun edo elizak irakasten dizkigun gizonen ahots eta hitz santuekin busti. Ez ezkiltxoekin. Espainolak bizilagun eta tratulagun izanik hartu dute ohitura txar hau. Lapurdiko herrialde osoan egiten dute soinu gurutzeek, eta bertako apaizek berriz dantza, haiek dira herrian antolatzen diren dantzara irteten lehenak.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/Sitting-on-the-dock-of-the-bay.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9940185546875, 43.281204464332774]}, "properties": { "id" : 8615, "date" : "10/04/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Dena zen isiltasuna (1899)", "author" : "Bonifacio de Echegaray", "href" : "", "content" : "Iturria: Un angel m\u00e1s <\/strong>(Biblioteca bascongada de Fermin Herr\u00e1n, Bilbao, 1900)Bonifacio de Echegaray<\/a> <\/strong> (1878-1956)CUADROS. 158. orr<\/a>El campo estaba precioso: la primavera, risue\u00f1a y exuberante, ofrec\u00eda todas sus galas en los montes y en las praderas; el sol, que tocaba \u00e1 su fin, rodeaba a\u0301 la tierra de esa tranquilidad melanco\u0301lica y suave que hace sentir a\u0301 las personas menos sensibles: y el cielo azul, de un color rojo tenue, apenas perceptible en la parte que recibi\u0301a los rayos del astro rey. Todo es\u00adtaba silencioso; u\u0301nicamente se oi\u0301an con claridad los alegres sonidos de la campana de la vecina iglesia, que llamaba \u00e1 los fieles al piadoso ejer\u00adcicio de las Flores de Mayo, y las regocijadas voces de los campesinos que volvi\u0301an de sus faenas, y como confuso rumor, los lejanos ecos de los ruidos de la ciudad.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/Sitting-on-the-dock-of-the-bay.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9843196868896484, 43.32492792202397]}, "properties": { "id" : 9614, "date" : "17/06/2015", "category": "Soinudun irudiak","title": "Donostia - Entzungo gaitu", "author" : "Durao", "href" : "", "content" : "Jose Manuel Durao Barroso<\/a>ren bisitaldiaren aurka egindako protesta ekitaldiaren kartela.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/Sitting-on-the-dock-of-the-bay.mp3","image-url":"entzungo_gaitu","image" : "entzungo_gaitu" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9842767715454102, 43.324865482371294]}, "properties": { "id" : 4969, "date" : "12/01/2012", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Haurrak jolasparkean", "author" : "Marc Behrens", "href" : "", "content" : "Donostiako alde zaharreko abuztuaren 31ko kalearen eta San Telmo museoaren artean dagoen jolasparkean, minutu gutti batzuk lehenago museo beretik ateratako 25 bat haur jolasean ari dira. Haurrak elkar zirikatzen ari dira eta erritmikoki elkar oihukatzen. Aldiberean jolasparkeko jostailuen kateen zarata, kamioi baten bentilazioa, autoak urrunean... entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/kids_playground_50431.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5039440989494324, 43.26660866779051]}, "properties": { "id" : 5362, "date" : "20/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Urdazubi - Zortzikoa", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Urdazubi (Nafarroa) herriko Inauterietan, herriko ostatuan egindako grabaketa. Dantzaldiari musika jartzeaz arduratzen den Modestok, Zortziko<\/a> bat jotzen du sintetizadorearen laguntzarekin bertakoen gozamenerako.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/urdazubi_zortzikoa_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.1726832389831543, 42.636658124644164]}, "properties": { "id" : 10460, "date" : "31/10/2015", "category": "Bioakustika","title": "Leire - hontzak gauean", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Leireko monastegiaren inguruetan gauez egindako grabaketa. Monastegiaren inguruan dauden basoetako zuhaitzen hotsa, bizpahiru hontzen uluekin nahasten da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leire_HONTZAK.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2270194292068481, 42.974911514838396]}, "properties": { "id" : 11820, "date" : "25/02/2017", "category": "Natura","title": "Orbaitzeta - Iratiren bi alde", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Orbaitzetan, Irati ibaia gurutzatzen duen Errotxapeako zubian egindako grabaketa. Zubiaren alde bakoitzean grabaketa bana. MInutu bat bakoitzeko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/02/orbaitzeta_ibaiarenbialdeak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.54715, 42.3595]}, "properties": { "id" : 4261, "date" : "11/06/2011", "category": "Urbanoa","title": "Melida - Hirigunea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Nafarroako Melida herrian larunbata eguerdi eguzkitsu batean egindako grabaketa. Santa Maria elizako dorreko zikoinak beraien pikuak astintzen dituzte hain berezko duten soinua eginez, txorien kantu etengabearen artean eta herrigunetik pasatzen diren autoen burrunben gainetik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/melida_zikoinak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.057685, 43.024079]}, "properties": { "id" : 10116, "date" : "29/08/2009", "category": "no-category","title": "020 Oiloetxe", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Haizea nabarmen. Egun lainotsua.Gaua furgonetan eman ostean Kantinara joan eta Eugenioren ardiak juxtu harrapatu ditugu, dutxa hartu berri, eskortatik irteten. Bart, Arin\u0303ate atarian, ekaitz betean, artzain honek indikazioak eman dizkigu. Iluntzen ari zela eta korrika gindoazen, Dionisiori legatz fresko bat eraman nahi zian diogu, aurreko asteko harrera eskertzeko.Dutxa hartu ondoren eskortatik irteten. Hondoan, dutxak emateko prestatutako makinaren zarata eta bertatik kanalizatu eta upeletara jausten den ur hotsa entzuten dira. Eugenioren aginduekin batera, inguruko zenbait artzainen ahotsak aditu daitezke, baita behi marruak eta haizea ere.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/012_20090829_1020_asteasu_oiloetxe.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.40173, 42.9796]}, "properties": { "id" : 4515, "date" : "14/08/2011", "category": "Natura","title": "Arantzazu - Xaguzarrak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Arantzazuko santutegiaren inguruetan ultrasoinuak jasotzeko makina batekin egindako grabaketa. Grabaketan ageri den aktibitate nagusiena xaguzar arruntek ekolokaziorako sortua, 45.000 Khz inguruan (gure entzumenaren mugetatik at), hain zuzen Euskal herrian ezagunena den Pipistrellus pipistrellus<\/em><\/a> espezieak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/arantzazu_xaguzarrak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9128227233886719, 42.765477342405454]}, "properties": { "id" : 11342, "date" : "28/05/1677", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Muetz - Gudazelaiaren hotsa (1677)", "author" : "José de Moret (1615-1687)", "href" : "", "content" : "Iturria: Anales del Reino de Navarra <\/strong>(Ed. Eusebio Lopez, 1890)Jose\u0301 de Moret<\/a> <\/strong>(1615-1687)1 BOL., VIII LIBURUA, IV KAP. 346. orr.<\/a>Te\u00f1\u00edase la tierra en mucha sangre, y ya apenas se pisaba sino en ella. Resonaba la campa\u00f1a toda con la colisi\u00f3n de las armas ofensivas en las adargas, en los paveses y rodelas y fuertes golpes de las mazas herradas, que abollaban las celadas, y con las voces varias en la pronunciaci\u00f3n y discordes en el sonido confusamente mezcladas: tristes y lamentosas de los que ca\u00edan, arrogantes de los que insultaban, alegres de los que exhortaban, severas de los que castigaban el miedo \u00f3 la audacia desordenada; cautas de los que avisaban riesgo; airadas de los que ligeramente heridos buscaban al ofensor y llamaban \u00e1 la colera en su ayuda.<\/em>Deskargatu faksimila PDFan <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/arantzazu_xaguzarrak.mp3","image-url":"FSS_045662V1_Anales_renionavarra","image" : "FSS_045662V1_Anales_renionavarra" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5199756622314453, 43.475778815723466]}, "properties": { "id" : 7615, "date" : "25/09/2013", "category": "Gizartea","title": "Angelu - berinezko trinketea", "author" : "ARTEGIA", "href" : "", "content" : "Xare entrenamendu bat iragaiten da Haitz Pea kirol guneko berinezko trinketea<\/a>n. Zapata zolak kirriskatzen entzuten dira. Pilotak punpa egiten du berinezko paretan, zurezko taulan eta murruetan...Grabaketa hau Artegia elkarteak Euskal kultur erakundea<\/a>ren laguntzarekin egindako bilketaren parte da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/angelu-TRINQUET-DE-VERRE-44.1Mhz-mix.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4480924606323242, 43.34034855055896]}, "properties": { "id" : 8613, "date" : "22/10/1901", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Ezpeleta - Naturaren lasaia (1901)", "author" : "Arthur Lasenby Liberty (1843-1917)", "href" : "", "content" : "Iturria: Springtime in the Basque Mountains \/ Udaberria Euskal mendietan<\/strong> (Grant Richards, London, 1901)Arthur Lasenby Liberty<\/strong> (1843-1917)<\/a>II. atala. Cambo. A walk toward Espelette. 87 orr.<\/a>Our surroundings were prosaic enough, merely a patchy spread of uncultivated land, sparsely dotted with gorse; but we were with nature and the sweet breezes and abundantly content. Content to be at one with the repose around; content to have no shelter but the azure sky; content to listen to the droning lullaby of unseen insect life; content to be alone. Alone! free from the trammels of \u2028artificial life ; free to give rein awhile to fond imaginings; free to indulge the inborn longing to revert to primal being ; free to dream thus in close communion with soft, pulsing, vernal nature, and wanton in the throbbing sense of mere existence.<\/em>Deskargatu idatzi osoa PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/angelu-TRINQUET-DE-VERRE-44.1Mhz-mix.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.018541991710663, 42.88600356498404]}, "properties": { "id" : 5280, "date" : "21/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Unanu - Mamuxarroen kantua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Ergoiena udalerriko Unanu herrian, inauterietako asteartean, egindako grabaketa. Inauteri hauetako pertsonai nagusiak Mamuxarroak eta Muttuak dira. Hurritzezko makil luze eta zorrotzekin bisitariak izutu eta hauen hanketan jotzea da euren lana. Herriko kaleetako isiltasuna hautsiz, panpaxilek edo panpalinek salatzen dituzte mamuxarroak. Zintzarri ttiki batzuei esaten diete panpaxil edo panpalin Unanun, eta mamuxarroek sorbaldan janzten dituzte. Muttuek aldiz, emakumez jantzita egoteaz gain, panpalinik ez erabiltzeagatik hartzen dute izena.Mozorro hauek agertzerakoan, haurrek kopla moduko bat kantatzen dute zirikatzeko, grabaketan ageri dena:Mamuxarro xirri, xarro,zer emango dizut,zazpina uzker afarirako,zata begi gorri,urtian behin etorri<\/em>.argazkia: dantzan<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/unanu_mamuxarrokantua.mp3","image-url":"Unanuko_inauteria","image" : "Unanuko_inauteria" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5017929077148438, 43.18490217644876]}, "properties": { "id" : 7356, "date" : "12/12/2013", "category": "Urbanoa","title": "Euskotren - Eibarretik Ermura", "author" : "Ianire Galindez, Janire Larrañaga eta Izara Rivas", "href" : "", "content" : "Ardantzatik Ermurako bidaiaren grabaketa da soinu hau. Trenean igotako momentutik trenetik jaitsi arte egindako grabaketa da. Bertan pertsonen elkarrizketak, ahotsak eta trenaren soinua entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/Eibarretik-Ermurako-mugimenduak-trena.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6421985626220703, 42.817534592244954]}, "properties": { "id" : 6571, "date" : "07/06/2004", "category": "Gizartea","title": "Iru\u00f1ea - Estafeta kalea", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko oinezkoentzako Estafeta kalean egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_27.mp3","image-url":"L27","image" : "L27" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9653350114822388, 43.310227030205304]}, "properties": { "id" : 11406, "date" : "19/01/2016", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Tarrapata kolektiboa", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "2016ko Donostia eguneko danborradaren hasieran Loiola auzoan egindako grabaketa. Jendez betetako plaza auzoko konpainiaren danbor hotsen erritmora txalo egiten duten bizilagunen hotsekin osatzen da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160119_Redoble_Loiola_Damborrada_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.01599, 43.0649]}, "properties": { "id" : 3171, "date" : "02/12/2010", "category": "Mekanikoa","title": "Usurbil - Deskarga metalikoa", "author" : "jon", "href" : "", "content" : "Egilea: jonIraupena: 0:10Data: 02\/12\/2010Azalpena:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/9f7621_descarga_metalica.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1492648124694824, 43.23703921103736]}, "properties": { "id" : 11614, "date" : "07/11/2016", "category": "Gizartea","title": "Aia - Idi Proba V", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Jokoa dagoen bitartean apustuak ez dira geratzen. Lau gizon dabiltza plazan ezker eskuin apustuan, jendartean pilotak botatzen dituzte, etengabeko oihuan. Batzuetan apustularien oihuak parte hartzaileenekin nahasten dira. Plazari orroak ateratzen dizkion harriaren orroari lagun egiten dion abesbatza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/20161107_AlgunosGritosDeApuestas_IdiProba_Aia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91531, 43.08]}, "properties": { "id" : 1561, "date" : "18/12/2009", "category": "Urbanoa","title": "Leitza - Peritza", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Peritza Tabernan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/85bcdf_07 peritz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5655517578125, 43.47285413777973]}, "properties": { "id" : 6129, "date" : "22/11/2011", "category": "Urbanoa","title": "Miarritze - Arabazozoak", "author" : "Luro Catherine & Luc Médrinal", "href" : "", "content" : "Miarritzeko hirigunean egindako arabazozoen grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/biarritz_etourneaux.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6761741042137146, 43.23033055772244]}, "properties": { "id" : 7537, "date" : "03/02/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Berrizaun - Zentrale hidroelektrikoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Igantziko Berrizaun auzoan dagoen zentrale hidroelektrikoaren instalazioetan egindako grabaketa. Zentralaren soinu apala bezain ozena, menditik datorren ur iturriarekin eta zentralaren gainetik igarotzen den errepideko autoek sortzen dituzten soinu bereziekin nahasten da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/berrizaun_zentrala.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.930318713188171, 43.25943251736765]}, "properties": { "id" : 6126, "date" : "12/01/2013", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Azken esloganak", "author" : "Iñigo Salaberria", "href" : "", "content" : "Milaka lagunek jarraitu zuten Bilbon ospatu zen Euskal Presoen aldeko manifestazio jendetsua. Euriak gogor jo arren, martxak aitzinera egin zuen. Grabaketan entzuten dira: Borrokalari kalera<\/em> kantua, presoen aldeko zenbait proklama, ahotsak, irrintziak, bertsolariak,", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/bilbo_manifa-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70415, 43.2467]}, "properties": { "id" : 3280, "date" : "24/12/2010", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - Olentzero lehiaketa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Urtero abenduaren 24ean ospatzen den Olentzero eta jaiotzen lehiaketa da Lesakako kultur bizitzaren urteko ekitaldi garrantzitsuenetako bat. Herriko haur eta gazteek beraiek egindako jaiotzak eta olentzeroak erakusten dituzte, eguberrietako kantuak jendaurrean abestuz. Grabaketa honetan Olentzero lehiaketako irabazleen kantua entzun daiteke, baita lehiaketaren antolatzaileen azken ohar batzuk ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/lesaka_olentzero.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4194250106811523, 43.07157215191031]}, "properties": { "id" : 9691, "date" : "19/05/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Urepele - Traktorea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Urepeleko abeltzain granja baten inguruan egindako grabaketa. Abeltzain batek bere lanerako tresnak erakusten dizkigu, horien artean 30 urte baino gehiago dituen traktore zaharra.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/20150519_Tractor_Urepel.mp3","image-url":"IMG_20150519_123606_0","image" : "IMG_20150519_123606_0" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.63628, 43.2344]}, "properties": { "id" : 133, "date" : "01/09/2005", "category": "Mekanikoa","title": "Etxalar - Egurra mozten", "author" : "Joseba Irazoki", "href" : "", "content" : "Etxalarren egindako grabaketa. Nere osabak egurra mozten zuen aizkorarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/osaba.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9223, 43.2606]}, "properties": { "id" : 4105, "date" : "05/05/2011", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Esku pilota", "author" : "Miren Bayona", "href" : "", "content" : "Frontoi honetan jokatzen diren partiduetan beste bat. Kasu honetan bikotekako partida da, kirol hau maite dutenen animoetan bilduta.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/4e6e6e_eskupilota2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9241162240505219, 42.86018618876325]}, "properties": { "id" : 5214, "date" : "18/02/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "Izaba - Japoniar bonbak", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Erronkariko Izaba herriko inauteritan egindako grabaketa. Eguerdiko kalejirari amaiera emateko, Japoniar bonbak bota zituzten herriko haurrendako, plaza elurtuan.Pausoak elurran, leherketak, ahotsak, txistuak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/izaba_japoniar_bonbak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9756771126685635, 43.265109995718475]}, "properties": { "id" : 6319, "date" : "09/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Hernani - Axeri dantzari buruz", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaketa honetan Xabier Iriartek Hernaniko Axeri dantzari buruzko azalpenak ematen ditu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/hernani_axeridantzariburuz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.1738312244415283, 43.30171155846047]}, "properties": { "id" : 8833, "date" : "03/04/1923", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Armendaritze - Errabotea lurrera (1923)", "author" : "Beñat Mendisco", "href" : "", "content" : "Iturria: Armendaritze haur begiz<\/strong> (Auspoa, Tolosa, 1990)Be\u00f1at \"Karrika\" Mendisco<\/a> <\/strong>Errabotea. 15. orr.<\/a>1923 zen. Bortz urte nintuen... Primadera zitaken. Banba! Arrabots izigarri batek zelai guzia inarrosi zuen. Errabotea dena betan, lur ikara batek zimenduak arraildu balazkio bezala, plazako alderat erori zen.Jakin zazue berria laster hedatu zela:- Errabotea erori! Errabotea erori!Zorigaitz handi batek herri guzia jo zuela iduritu zitzaitan.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/hernani_axeridantzariburuz.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.975943148136139, 43.26581127970674]}, "properties": { "id" : 7934, "date" : "27/06/2014", "category": "Gizartea","title": "Hernani - Harrijasotzaileak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Hernaniko frontoian egindako grabaketa. Jaietako egitarauaren barnean, zenbait ikuskizun antolatu dira, horietako bat, harri jasotzaileena<\/a>. Grabaketan, hizlaria entzun daiteke, ikuskizunaren nondik norakoak aipatzean, ikusleak txaloka eta solasean, argi-indarra ematen duen generadorearen hotsa, eta neska mutikoak pizontzi lehortu batzuekin kolpeka.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/20140627_Hernani_LevantarPiedra.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [3.83697509765625, 49.46633911082605]}, "properties": { "id" : 8566, "date" : "12/05/1920", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Craonne - Herioa burrumbaka (1929)", "author" : "Jean Barbier (1875-1931)", "href" : "", "content" : "Iturria: Piarres <\/strong>(S. Sordes, Baiona, 1929)Jean Barbier <\/a><\/strong>(1875-1931)Zazpigarren zatia. Huna Abendo Beltza... 85. orr.<\/a>Bainan, Oulchetik eta ziloetaradinoko azken hamabost ehun metra heien egitea zen zinez i\u0301zigarri! Ilhumbean bethi ; noiz nahi uri-erauntsiaren azpian, eta bertze burdinazko-erauntsiaren azpian ere bai, Bochek ongi bazakitelakotz noiz beren ziliporta tzarrak igor. Bide hertsi bat, dena lohi, dena ur. Eta handik igan behar, bi plegutan, beren buruak ahal bezembat ttiki eginik, baionetak eskuan tinko atchikiz, harrabots gutiagorekin iragaiteko! Eta norbeit, han, aintzinean. kolpatua edo bardin hila eroririk, elgarren gainera muthurka joaite he !... \u00ab Halte! Faites passer; Ordre du Lieutenant! \u00bb Oi, gelditze zinez llhun eta chifrigarriak ! Herioa, burrumbaka, hurbil hurbila non nahi han ibilki, ezker, eskuin, aintzinean, gibelean!...<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/20140627_Hernani_LevantarPiedra.mp3","image-url":"piarres","image" : "piarres" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0244124532291607, 43.26371906753333]}, "properties": { "id" : 6759, "date" : "18/08/2013", "category": "Gizartea","title": "Lasarte - Hipodromoan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lasarten kokatzen den Donostiako Hipodromoa<\/a>n egindako grabaketa. Laisterketa hasi aurretik parte hartuko duten zaldiak jendaurrean erakusten dituzte, zenbait neurketa egin eta ikusleek noren alde apustu egin jakin dezaten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/lasarte_hipodromoan_1.mp3","image-url":"hipodromoa","image" : "hipodromoa" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9732803255319595, 43.33307184406874]}, "properties": { "id" : 10476, "date" : "09/10/2015", "category": "Soinudun irudiak","title": "Leioa - Isilik begira", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Leioako Euskal Herriko Unibertsitateko kanpusean dagoen Magisteritza eskolako sarrera nagusian topatutako kartela zeinuak. Bi: Bata soinuzkoa, bestea ikusizkoa. Emaitza: Mesedez, isilik egon, ikusten zaitugu-eta.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/lasarte_hipodromoan_1.mp3","image-url":"leioa_kontuz","image" : "leioa_kontuz" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.923307418823242, 43.26245621353353]}, "properties": { "id" : 8219, "date" : "09/02/1830", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilbo - Mutilak kanpaitxoekin (1830)", "author" : "Henry David Inglis (1795-1835)", "href" : "", "content" : "Iturria: SPAIN IN 1830 <\/strong>(Whittaker, treacher, and Co., Ave-Maria Lane, London 1831)Henry David Inglis <\/a><\/strong>(1795-1835)<\/a>36. orrialdea<\/a>Kaleetan zehar, sarri topatu nituen Bilboko Karitate Eskola bakarreko mutilak. Salbuespen gutxi batzuetan ezik, mutilak arlote jantzita ateratzen ziren, eta gehienek kanpaitxoak zeramazkiten. Haiekin inarmoniotsua ez zen musika sortzen zuten. Beraien arropa zaharrek, arrazoi jakina zuten atzean. Soilik kaira iristen ziren atzerriko itsasontzien pisuaren tona bakoitzeko 4 erreal ordaintzeko nahitaezko arauak ziren haien diru iturri bakarrak. Kanpaiak jotzeari ez nion azalpenik topatu, amabirjinaren gustokoak direla pentsatuko dute.<\/em>Irakurri sarean<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/lasarte_hipodromoan_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.59448, 42.8314]}, "properties": { "id" : 189, "date" : "28/10/2007", "category": "Gizartea","title": "Uharte - Marclay", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Christian Marclay-ren Crossfire<\/em> instalazioan egindako grabaketa, Uharteko (Nafarroa) arte garaikideko zentruan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/uharte_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.74258, 43.1249]}, "properties": { "id" : 4496, "date" : "30/07/2011", "category": "Gizartea","title": "Zubieta - Auzolanean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Nafarroako Malerreka eskualdeko Zubieta herriaren frontoi inguruan, herritar mordo bat lanean ari da, auzolanean, herriko karrikak txukuntzen, frontoia margotzen, garbitzen abuztuko bestetako dena prest edukitzeko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/zubieta_auzolana.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64791, 42.814]}, "properties": { "id" : 108, "date" : "12/10/0001", "category": "Seinale akustikoak","title": "Iru\u00f1ea - Pamplona - Manifestazioa", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Poliziaren aurkako manifestazio zaratsuan egindako grabaketa. Euskal herri osora zabaldutako deialdia.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 6.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3554475605487823, 43.301019576300824]}, "properties": { "id" : 10546, "date" : "11/11/2015", "category": "Gizartea","title": "Deba - Arrantzan", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Lehorreko arrantzale batzuk eguna arrantzan emateko plana egin dute. Ez dirudi egun hoberena denik. Hainbat kainabera eta amurekin probatzen dute, arrantzan baino arrainei bazkari ederra emanez. Itsasoa, ahotsak, kaskabelak, olatuak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_arrantzan.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3605746626853943, 42.59155604857505]}, "properties": { "id" : 10438, "date" : "31/10/2015", "category": "Gizartea","title": "Oibar - Jota karrikan", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Oibarko karriketan, azoka baten aitzakian, hainbat herritar karrikaz karrika dabil, akordeoiaren laguntzarekin kantuak abestuz. Oraingoan, nafarroako jota bat abestu dute,
Raimundo Lamas<\/a>ek ezagun egin zuen jota baten bertsio herrikoi eta ironikoa eginez.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/oibar_jota.mp3","image-url":"oibar_kantari","image" : "oibar_kantari" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5661873817443848, 42.98300214037799]}, "properties": { "id" : 10831, "date" : "", "category": "Besteak","title": "Leintz Gatzaga - Gatzaga", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "

\u201cGatzagaco mugapean iturri guezagozo asco dir\u00e1 chit; baila ugaiotar burniatsuac ere. Erri barruan arquitzen da bat ur garbi ona iori ematen dabela. \u2026.\u201d<\/strong><\/p>

Juan Ignacio de Iztueta 1847<\/em><\/p>

Gasteiz eta Gaztelarako bidean azken herria da Gatzaga, eta hala izan zen ezagun \u201cEl \u00faltimo pueblo\u201d. Eta muga orok bezala Gatzagak ez ditu alferrik harresiak: Bertan jaio zen Mart\u00edn de Zumarraga merkatari famatua, inguruan ekoitzitako burdinezko tresneria bildu eta Eskorial monastegia ezaguna ornitu zuena. Eta bertan ateratzen da oraindik ere, garai batean janariak irauteko ezinbestekoa zen merkantzia preziatua: gatza. Bereziki barrualdean garai berriek eskatzen zituzten behar domestikoetarako garrantzi haundiko lehengaia zela jakinik, agintariek ez zuten zergak jartzerakoan zalantzarik egin. Ur gazia gatza bihurtzeko Dorla izeneko galdara haundiak erabiltzen zituzten, belaunaldiz belaunaldi oinordetzan hartzeko ondare aberats gisara garrantzi haundia hartu zutenak. Haien garrantzia gogoratzen digu oraindik Dorletako Amaren elizak.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/01/silence_1s_5.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.661266326904297, 43.12761154584006]}, "properties": { "id" : 10168, "date" : "18/06/1952", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Ma\u00f1aria - hango zaratea (1950)", "author" : "Errose Bustintza (1899-1953)", "href" : "", "content" : "Iturria: Euskalerriko ipu\u00f1ak <\/strong>(1950)Errose Bustintza<\/a> (1899-1953) 22. DEABRU-LABARRA. Klasikoak Armiarma<\/a>Bein, Ganoste-menditik, gizon bat burdi-bete iraz etorren, deadarka ta santzoka, \u00abaida, gorri!\u00bb eta \u00abaida, zuri!\u00bb esanez.\u00a0Alako baten, burdiak bide-ertzean laprast egin ebalako-edo, idi, burdi ta ira bili-bolaka mendian-beera joanez, beeko errekarai\u00f1o jausi ziran.Ori ikusirik, gizona asarre-bitsetan jarri zan; eta goiak eta beeak amorruz izentaturik, erderazko berba zantar bat esanez, birao andi bat jaurti eban.Onetan, beetik gorantz, deabru batzuk agertu ziran; eta, deabru bildurgarri areik, idi, burdi ta gizon, guztiak batera artuta, labarra-gora eroan ebezan. Orduan, ango deadarra, ango zaratea!\u00a0Deabruak txartes gorri-gorriz jantzita ei-egozan; eta oi\u00f1etan, burdi\u00f1azko zapata gogorrak ei-eukezan...<\/em>Deskargatu idatzia PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/01/silence_1s_5.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.07916259765625, 43.167125915000305]}, "properties": { "id" : 9087, "date" : "17/07/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Atabalaria 2 (1900)", "author" : "Jose María Salaverría (1873-1940)", "href" : "", "content" : "Iturria: Alma Vasca <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)II. El ceremonioso tamboril. 16. orr<\/a>S\u00ed; la edad antigua de mi historia personal vuelca ahora de repente sus recuerdos. Me acuerdo de los innumerables tamboriles de la ni\u00f1ez y de la adolescencia. Cuando sonaba en la plaza de la ciudad, en las tardes dominicales, entre la lluvia insistente que envolv\u00eda a los bailadores: muchachos del muelle oliendo a sardinas rancias, y chicas gre\u00f1udas de parla procaz. Cuando en la fiesta del Corpus iban los tamborileros, vestidos de frac anacr\u00f3nico, a la cabeza de la procesi\u00f3n, y nosotros, con el traje nuevo de verano, recog\u00edamos las espada\u00f1as que alfombraban las calles. Cuando en los domingos primaverales \u00edbamos a las romer\u00edas, y llenos de sol, un poco chispos por la calaverada de los vasos de sidra varonilmente tragados, pretend\u00edamos, entre t\u00edmidos y jaques, bailar con las chicas.Ahora los tamborileros terminan su ronda y entran los tres en la plaza principal. La plaza de la villa se ha llenado de nobleza y de gravedad. M\u00e1s graves que todos, los tres tamborileros se han dado cuenta de su alta misi\u00f3n y caminan ceremoniosamente, erguidos, en fila exacta, con paso de parada, pero no al modo r\u00edtmico de los soldados, sino con la suficiencia un poco irregular que usan los toreros al dirigirse en la plaza hacia el palco de la presidencia.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/01/silence_1s_5.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.7857208251953125, 42.809506838324204]}, "properties": { "id" : 8736, "date" : "21/06/1813", "category": "Soinudun irudiak","title": "Gasteiz - Gasteizko batalla (1813)", "author" : "John Spencer Cooper (1787-1875)", "href" : "", "content" : "Iturria: Rough notes of seven campaigns in Portugal, Spain, France, and America <\/strong>(Ed. John Russell, London, 1869)John Spencer Cooper<\/strong> (1787-1875)Battle of Vittoria-June 21st 1813-. 85. orr.<\/a>Irudia: Gasteizko Bataila. Heath, W. (1814). Koldo Mitxelena Kulturunea<\/a>Itzulpena (jatorrizkoa ingelesez):Guduaren zarata basatiago bihurtu zenean, kanoikadak izugarriak eta jarraiak ziren, mosketeroen tiroak, etengabeak haiek ere, 200 bat artilleria piezek sortutako arrabots beldurgarrian galtzen ziren. Kea, kainoi bolen eta granaden ziztu soinuak, zaldunen erasoa eta hairezko artilleria, noizbehinka entzuten ziren oihuak, denek deskribatu ezin den zarata sortzen zuten.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/01/silence_1s_5.mp3","image-url":"000865","image" : "000865" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5954341888427734, 43.1663746914176]}, "properties": { "id" : 7987, "date" : "06/04/2014", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Durango - Bonbak etxeko atarian (2014)", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Iturria<\/strong>: \u201cPoni\u0301an bombas delante del caseri\u0301o\u201d . El Pa\u00eds 2014\/05\/06<\/a> . PDF<\/a>Vivieron una pesadilla de nueve meses, en la que las explosiones en mitad de la noche no les dejaban pegar ojo. \u201cEstuve a punto de subirme a una excavadora y hacer una locura. Solo pedi\u0301amos que por la noche nos dejaran descansar\u201d, cuenta Alejandro Barrenetxea, residente en un caseri\u0301o en el te\u0301rmino de Durango (Bizkaia), al recordar el estado catato\u0301nico en el que quedo\u0301 tras convivir con las detonaciones para construir un tu\u0301nel del ramal Vitoria-\u00adBilbao del AVE vasco.\u201cMe estaban poniendo bombas delante de mi casa (...). La primera noche les dijimos a nuestras hijas, de seis y tres an\u0303os, que eran truenos, pero despue\u0301s tuvieron que irse a casa de un familiar\u201d, relata. Los cien kilo\u0301metros por carreteras sinuosas que recorri\u0301a cada di\u0301a para ir a Vitoria a trabajar eran un riesgo constante. \u201cHe llegado a ir en enero con la ventanilla abierta porque me dormi\u0301a\u201d, relata.<\/em>Irakurri berri osoa<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/01/silence_1s_5.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2292242050170898, 43.010044925195814]}, "properties": { "id" : 11314, "date" : "04/06/2016", "category": "Natura","title": "Orbaitzeta - Ardi altxa artaldea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Orbaitzetako Arma Olan egindako grabaketa. Ardi latxen artaldea pasa da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_artaldea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6741409301757812, 42.8484710452402]}, "properties": { "id" : 6923, "date" : "18/03/1903", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gasteiz - Txirriporro (1903)", "author" : "Federico Baraibar", "href" : "", "content" : "Iturria:\u00a0Cr\u00f3nicas y biograf\u00edas alavesas<\/a><\/em> (1903). Federico Baraibar Zumarraga<\/a>Chirriporro s. m. Af\u00e1n desmedido por alguna cosa. |! Persona habladora \u00e9 insubstancial. <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_artaldea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.500071, 42.989818]}, "properties": { "id" : 10195, "date" : "12/07/2013", "category": "no-category","title": "042 ", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Bengoa eta biok, goizeko 7tan Degurixatik irten gara, Kargalekura joan eta bertako artaldea topatu eta grabatzeko asmoarekin. Ibilbidean emozioak luzatu digu denbora. Iturbek (Julio, Alejandro?) zabaldutako bidetik igo eta zeharkatu dugu Aiznarda. Bertan ikusi ditugu lotarako balia daitekeen kobazuloa, pago baten azpian, ehiza postuak (pasa eta kontrapasa, zaharrak eta berriak), \u201caltarea\u201d, hainbat mugarri, leizeak etab. Kargalekuko etxolak ikusi ditugu gero, Iturbetarrena eta Etxezuri. Artaldea behe-behean somatu dugu eta ez gara jeitsi, Arangurenerantz egin dugu beste artalderen bat topatzeko esperantzaz. Aranguren eta Aranguren Txiki arteko lepotik pasatu gara eta lehen bertan ikusi ditugun bi artzainak ikusi ditugu berriro, makilak eskuan, artalde bat gobernatu nahian. Herramintak prestatu ditut eta Bengoaren indikazioei jarraituta (artaldea Kargalekurantz bidaliko zutela adierazi dit), bidean aurreratu, haizetik leku-babesa hartu eta artaldearen pasea grabatu dut.Gero artzainekin hitz egindakoak aipatu ditu Bengoak. Aidanez artaldea Angel San Miguelena da, Eskoriatzakoa. Artaldea ehun burutik gorakoa ez bazen ere grabatu egin dugu.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/030_20130712_0840_eskoriatza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.293284, 43.199547]}, "properties": { "id" : 10300, "date" : "05/08/2013", "category": "no-category","title": "093 Urreta Txiki", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Bildotxolako grabaketa egin ondoren, todoterrenoan bueltan goaz behera. Bidean, Abelen ardiak ikusi ditugu. Une batez, jotsetik jeitsi eta grabaketa hau burutu dut.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/068_20130805_0000_azpeitia_urreta_txiki.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.50003, 43.3465]}, "properties": { "id" : 1097, "date" : "30/06/2009", "category": "Seinale akustikoak","title": "Lea ibaiaren bazterrean", "author" : "Inés Menéndez", "href" : "", "content" : "Bizkaiako Amoroto eta Mendexa herri artean, Lea ibaiaren bazterrean egindako grabaketa. grabaketan apoak eta txoriak entzun daitezke", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/5b22ed_Lea001.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.399488091468811, 42.979118851470766]}, "properties": { "id" : 8158, "date" : "08/03/1876", "category": "Besteak","title": "Arantzazu - Ordubiak ari ditu Copy", "author" : "Bitoriano Gandiaga (1928-2001)", "href" : "", "content" : "Iturria: Gandiaga.com webgunea<\/a><\/strong>Bitoriano Gandiaga<\/a><\/strong> (1928-2001)Bere idatzi argitaratugabeen bildumatik, Paulo Agirrebaltzategik bilduta.Ordubiak ari ditudorreko erlojuakixiltasuna puskatuzherritarren erraietan.<\/em>Errementari gisatauki tauki ari daorduen hotsa altxatuzburdina-hots bezala.<\/em>Bizimodu berri batenmandatari bailitzadorreko erloju zaharrametala jotzen ari da.<\/em>Aize, eragiozudorreko erlojuariherritarren lozorroabetirako dezan hautsi.<\/em> <\/em> <\/em> <\/em> <\/em>Lotan dagoen herriaesnatu dedin arteEman zazu orduadorreko erloju horrek.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/5b22ed_Lea001.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.54868, 43.3352]}, "properties": { "id" : 4366, "date" : "30/06/2011", "category": "Urbanoa","title": "Amotz - Eskola", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Amotz (Lapurdi) herriko eskolaurrea eta lehen mailako eskolako sarreran egindako grabaketa. Haurrak patioan jolasten, trafikoa...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/amotz_eskola.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5888681411743164, 43.19369450517642]}, "properties": { "id" : 5792, "date" : "14/03/1907", "category": "Gizartea","title": "Berriz - Euskal ezkontza (1907)", "author" : "Fermín Herrán", "href" : "", "content" : "Iturria: Los Cocos de B\u00e9rriz (1907). Ferm\u00edn Herr\u00e1n.<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 56 (1o sem. 1907), p. 460-465 (KM)178876. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a> (..) A lo largo del camino chirreaban los ejes mal \u00f3 poco ensebados de tres carretas de bueyes \u00f3 vacas. En la primera se hab\u00edan amontonado los muebles m\u00e1s necesarios al nuevo matrimonio, la cama matrimonial, de madera, provinente de los nogales \u00f3 casta\u00f1os de la seve \u00f3 del monte del caser\u00edo de los antepasados de la novia (..). En el segundo carro, sosteniendo durante el balanceo la c\u00f3moda, la consola y la cl\u00e1sica caponera, iban j\u00f3venes de ambos sexos, convidados \u00e1 la boda, mostrando la alegr\u00eda y el humor sanos que pueden ser precursores de otro enlace en perspectiva; y en el \u00faltimo carro acompa\u00f1ados por los m\u00e1s \u00edntimos, marchaba la pareja interesante, ella robusta nesca rebosando una satisfacci\u00f3n s\u00f3lo contenida por picarescas bromas y \u00e9l con cara atontada, como la de todos los novios que han pasado \u00e1 la categor\u00eda de maridos.Aquella cabalgata, en marcha, acompasada y pausad\u00edsima, ello lo dice, \u00e1 paso de carreta, salpimentada con toda clase de chistes y c\u00e1nticos, siempre alusivos al hecho que se conmemoraba y remojada con abundantes tragos, hab\u00eda partido del caser\u00edo de donde la novia proviniera y marchaban al caser\u00edo del novio (..).La entrada en el nuevo caser\u00edo era solemne; el recibimiento al caer de la tarde bullicioso y m\u00e1s bulliciosa a\u00fan la algarada que duraba hasta que la campana de la pr\u00f3xima iglesia dejaba oir con ecos lejanos el sonido del Angelus que disolv\u00eda la reuni\u00f3n con las expresiones y abrazos m\u00e1s efusivos de contento y bienandanza<\/em>(Irakurri testu osoa<\/a>)Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/amotz_eskola.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97745, 43.3081]}, "properties": { "id" : 4421, "date" : "15/06/2011", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Agirre zubia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako Agirre lehendakariaren zubian egindako grabaketa. Soinu grabaketa hau objektu solidoen bibrazioak jasotzen dituen kontaktuzko mikrofono batekin egina dago, beraz entzun daiteken soinua zubiaren estrukturak jasotzen dituen bibrazioek sortutakoa da. Grabaketa arratsaldeko seiak aldera egina dago, jende askok lana bukatzen duen orduan egindakoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/donostia_laboa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9610595703125, 43.305193797650546]}, "properties": { "id" : 9035, "date" : "07/06/1858", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gipuzkoa - Ferrokarrila (1858)", "author" : "Pio Zuazua", "href" : "", "content" : "Iturria: A Guipuzcoa <\/strong>(Lit. de D.P.Zuazua, Donostia, 1858)Pio Zuazua<\/a><\/strong>5. orr.<\/a>Tus lindos caser\u00edos,Tus pueblos y heredades,Tus villas y ciudadesVeias destrozar;Y con el alma herida,Los ojos en Dios fijos,rogabas \u00e1 tus hijosCesasen de luchar.Y tus hijos oyendoTus ayes lastimeros,Dejaron los aceros,Tornando al patrio hogar.Ebrios de gloria y sangreNi aun suponer pod\u00edanEl da\u00f1o que le hacianCon tanto pelear.Mas vueltos \u00e1 la calma,Como buenos y honradosCambiaron por aradosEl hierro destructor;Y donde llanto y lutoTan solo se veia,Muy luego la alegriaSustituy\u00f3 al dolor.Y en menos de dos lustros,Maldiciendo la holganza,Te dieron la esperanzaDe un bello porvenir.Reconstruyeron todoCuanto al furor de Marte,Por una y otra parte,Le plugo destruir.Y la potente industriaSent\u00f3 su planta bella,Imprimiendo en la huellaEl \u00abYo te har\u00e9 feliz\u00bb,Que tus hijos oyeronCon muestras de contentoCobrando nuevo aliento\u00bfQu\u00e9 te faltaba ahoraPara vivir gozosaY rica, y poderosaEn tu ameno pensil?Fall\u00e1bate, tan solo,Para ser rico Emporio,Cruzar tu territorioCon un ferro-carril.Pues bien, no est\u00e1 lejanaDe ese dia la aurora;Veloz locomotoraTus bre\u00f1as cruzar\u00e1:Y arrastrando \u00e1 tu sueloLos bienes \u00e1 raudales,Riqu\u00edsimos caudalesEn \u00e9l te dejar\u00e1.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/donostia_laboa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9689828157424927, 43.29282157482621]}, "properties": { "id" : 11770, "date" : "01/12/2016", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Ospitalean II", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Donostiako Unibertsitate Ospitaleko beheko solairuan, zehazki Kaperaren irteerako aretoan egindako grabaketa. Sartu irtenean dabil jendea, isiltasunean, noizean behin entzun daitezken ahots, aireztapen sistemaren hots apal, inguruko igogailuen seinale akustiko eta bestelako gaixo eta bisitarien hotsekin batera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/20161201_HospialGeneral_Donostia_II_002.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98028564453125, 43.25520534158048]}, "properties": { "id" : 9089, "date" : "17/07/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Atabalaria 4 (1900)", "author" : "Jose María Salaverría (1873-1940)", "href" : "", "content" : "Iturria: Alma Vasca <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)II. El ceremonioso tamboril. 20. orr<\/a>\u00a1Oh grave significaci\u00f3n de la ceremonia! Lo ceremonioso est\u00e1 patente en la misma Naturaleza, porque un crep\u00fasculo oto\u00f1al, una llanura rodeada de monta\u00f1as, el mar, la noche estrellada, la voz de los vientos, \u00bftodo esto no es, por ventura, ceremonioso? La ceremonia vale tanto como decir entonaci\u00f3n; es cuando las almas, tocadas por un mandato ideal, se ponen depie...Y los tres tamborileros, en un enf\u00e1tico acorde, arqueando todav\u00eda m\u00e1s sus brazos derechos con los que, aparatosamente, golpean los tamboriles, han dado fin a su tonada. El pueblo queda suspenso, callado, como empapado de unci\u00f3n c\u00edvica.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/20161201_HospialGeneral_Donostia_II_002.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.972094178199768, 43.316568109878055]}, "properties": { "id" : 11400, "date" : "30/06/2016", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Egiako bus geltokia", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Egia auzoko Karmeneko ama kaleko autobus geltokian egindako grabaketa. Trafiko giroa, emakumeak telefonoz hizketan, iristen den autobusaren motor eta ate soinuak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160630_Egia_ParadaAutobus2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.923307418823242, 43.26245621353353]}, "properties": { "id" : 8220, "date" : "09/02/1830", "category": "Soinudun irudiak","title": "Bilbo - Musika zatarra (1830)", "author" : "Henry David Inglis (1795-1835)", "href" : "", "content" : "Iturria: SPAIN IN 1830 <\/strong>(Whittaker, treacher, and Co., Ave-Maria Lane, London 1831)Henry David Inglis <\/a><\/strong>(1795-1835)<\/a>37. orrialdea<\/a>Irudia: Baztango idi-gurdia (1878). Pannemaker.<\/a>Badu Bizkaiak beste berezko musika berezia, aski desatsegina, eta gogoratze hutsarekin gogaitzeko gai dena. Musika hau idi gurdien gurpilek eragindakoa da: gurpilak zurrunak dira, erradiorik gabekoak, eta ardatzaren kontra presioa egiten duen egurrezko pieza batekin. Ondorioz, hain da izugarria sortzen den soinua, ez dagoela hura behar bezala azalduko duen hitzik. Baserritarrek uste dute, zaratarik gabe idiek ez dutela bide zuzenik egingo, eta hortarako ohituko balira, beharbada egia litzake. Bilboko kaleetan gurdiak ibiltzea debekatuta dagoenez, bilbotarrek ez dute halako zarata jasan beharrik; Ordu\u00f1an ere debekatuta daude. Baina euskal probintzietako bideetan, eta bereziki Gasteizko kaleetan, zaratak ez du etenik. Ezerengatik ere ez nuke bertan bizitzen geratzeko tentaldirik izango. <\/em><\/em>Irakurri sarean<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160630_Egia_ParadaAutobus2.mp3","image-url":"000688","image" : "000688" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0288175344467163, 42.670868024060404]}, "properties": { "id" : 11118, "date" : "25/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Lizarra - Musika banda prozesioan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lizarrako alde zaharrean Aste santuko Ostiral arratsaldez egindako grabaketa. Herriko kofradia erlijiotsuak prozesioa abiatu dute Foru plazan hiriguneko kale zenbait gurutzatuz. Prozesioa dozena erdi pausuz osatuta dago, eta hasieran danborjole batzuk ditu, erdian danborjole talde osoa, gero bi tronpetista eta azkenik musika banda. Hain zuzen, grabaketa honetan azken honen pieza oso bat entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/lizarra_proz_musikabanda.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7866449058055878, 43.34037781169327]}, "properties": { "id" : 9048, "date" : "30/10/1837", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Irun - Organoa ondatu zutenekoa (1837)", "author" : "Henry Wilkinson ", "href" : "", "content" : "Iturria: Sketches of scenery in the Basque Provinces of Spain <\/strong>(Ackermann & co, London, 1838)Henry Wilkinson<\/a> <\/strong>The Basque Provinces. Irun. 30. orr<\/a>On the next day I visited the church in order to try the organ, and found many volunteers ready to work the bellows. To do these lawless fellows justice, I may as well state, that in all their rioting and debauchery, they had abstained from offering injury to that magnificent instrument. The Spanish soldiery would have been far more likely to destroy it, as I remember one instance of\u00a0their having committed a similar enormity in the church of Astigarraga. The Scotch regiment had been quartered close by that church, for a few weeks, during which period they were delighted to get Dr. Lardner or myself into the organ-loft. We marched to another village, and our place was occupied by a regiment of Spaniards, who seemed less scrupulous on the matter, for on my visiting the church some time after, I found the organ totally destroyed. I confess that I felt the deepest sorrow in looking on the vestiges of an instrument that had afforded me so much enjoyment during the uninteresting period we were quartered in the village.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/lizarra_proz_musikabanda.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9785261154174805, 43.32105654219562]}, "properties": { "id" : 5760, "date" : "12/01/1761", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Euskararen disonantziak (1761)", "author" : "Joaquín de Ordoñez", "href" : "", "content" : "Iturria: \"San Sebasti\u00e1n en 1761\"<\/a> Joaqu\u00edn de Ordo\u00f1ez (??-1769)<\/strong>, Alfredo LaffiteJatorrizko eskuizkribua Seoaneko Markesak topatu zuen, Real Academia de la Historiaren Vargas Ponce fondoetan. 1963an (Izarra ed.)\u00a0 Alfredo Laffitek zuzendu, oharrekin osatu eta argitaratu zuen. Liburu honetan Ordo\u00f1ezek XVIII. mendeko Donostiako deskribapen zehatza egiten du, tartean garai hartako soinu-paisaiari ere erreferentzia eginez. Kasu honetan euskara eta donostiarren mintzaira aipatzen ditu, egungo ikuspegitik irakurrita, ia ironikoa bihurtu arte.Raz\u00f3n ser\u00e1 decir algo del idioma vascongado que se practica en todo Navarra, Vizcaya, Alava y Guip\u00fazcoa, es este lenguaje para el forastero impertinente vocablos intrincados y muy disonante a los castellanos, se juntan una docena de mujeres en una visita, por lo alto que hablan, por la aspereza de los t\u00e9rminos y porque suelen hablar todas a un tiempo parece el forastero que se halla en un campanario cuando todas las campanas se tocan, mir\u00e1ndolas hablar y sin entender nada. El padre Larramendi de la Compa\u00f1\u00eda de Jes\u00fas como natural de Guip\u00fazcoa y hombre tan docto y, de esclarecidas circunstancias ha querido poner en solfa y arreglo este idioma y ha escrito ciertos libros para que se puedan aprender y contar seg\u00fan su naturaleza, m\u00e1s esto s\u00f3lo es bueno para los que vienen peque\u00f1os a estos pa\u00edses; pero es preciso que se conserve este vascongado y durar\u00e1 hasta el d\u00eda del juicio, pues aunque hay muchos hombres y mujeres que en los pueblos grandes hablan en castellano con perfecci\u00f3n como llegan los de los caser\u00edos a comerciar no saben ellos m\u00e1s que el vascongado, y si se ha de mantener el comercio, preciso es que se les responda en su lengua nativa, y as\u00ed todos los que venden responden al que habla en la lengua que \u00e9l se explica y por conveniencia de todos es preciso conservar el vascongado y por eso hay escuela y sermones en vascuence para ta gente r\u00fastica que son los m\u00e1s.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/lizarra_proz_musikabanda.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9146332144737244, 43.078485924194084]}, "properties": { "id" : 9028, "date" : "04/01/2015", "category": "Gizartea","title": "Leitza - Zintzarri jotzea", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Errege bezperan, urtarrilaren 4tik 5erako arratsean, tamaina eta forma desberdinetako zintzarriak astintzera ateratzen dira leitzarrak. Gaueko 12etatik 1etara irauten duen karrikabuelta egiten dute herri osoan barna, eta Herriko Etxeko erlojuak goizaldeko 1ak jotzearekin batera bukatzen dute. Grabaketa honek une horixe biltzen du, plazan elkartutako 60 bat lagunen zintzarriak ixiltzen direnekoa. Ondotik Aurrera elkartean egiten duten luntxean mokadu bat egitera edota etxera erretiratzen dira denak. Gaur egun zabalduta dagoen ustea da Errege Magoei beren bidean gidatzeko eta herrian opariak uztea ez ahazteko egiten dela zintzarri jotzea. Ikerlariek, ordea, neguko solstizioaren baitan kokatzen dute zintzarri-jotzeena, ohitura pagano gisa. Ohitura honek lotura zuzena du, dudarik gabe, Nafarroako bertze bailara batzutan egiten diren zintzarri jotzeekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/bukaera.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.111093, 42.984284]}, "properties": { "id" : 10216, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "052", "author" : "Vicente Vazquez", "href" : "", "content" : "1.Ovejas en la loma del camino. Estoy situado muy pro\u0301ximo al reban\u0303o pero me separa un arbusto.Atzealdean behien zintzarriak entzun daitezke. guardaren jeepa ere bai. Zuhaixka baten atzetik egindako grabaketa da.Maldatik jeisten ari dira geldo-geldo, 50 bat buru.2. Hurbilagotik egindako grabaketa. (grabaketa hau galduta dago) Artaldearen aurrean kokatu naiz, behelainoa oraindik trinkoa da; grabatzen ari naizela, behelainoa garbitzen hasi da nire bizkarrean, eta ni,konturatu gabe.Artaldeak zintzarri asko darama, Josebak konfirmatu digu.Larrebideen mapan intzentsao 2 azpiko zonaldea. Txabolarik ez dute.Napar Iturri eta Sagastarri artean izaten dituzte ardiak, iparraldeko maldan.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/038_20130718_0906.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.357867550926244, 43.293312361337854]}, "properties": { "id" : 271, "date" : "02/02/2009", "category": "Mekanikoa","title": "Mutriku - Tunela", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Mutrikuko Murgiko tunelaren sarreran egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/deba_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70035, 43.2481]}, "properties": { "id" : 1253, "date" : "06/12/2006", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - San Nikolas kalejira", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "San Nikolas eguneko ospakizuna Lesakako (Nafarroa) karriketan. Haurrak kantari ateratzen dira auzoz auzo karriketan zehar, trikitilarien eta gurasoen laguntzarekin. San Nikolas eguneko kopla kantatzearekin batera, ezkil txiki batzuk daramazkite gainean. Ohitura hau nonbait aspaldian sopatu ohi zen eta hamarkada batzuz galduta egon ondotik berriki berreskuratu dute zenbait lesakarrek.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/fcc848_Lesaka_sannikolas2.mp3","image-url":"sanikolas1","image" : "sanikolas1" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8538986146450043, 43.111945109644886]}, "properties": { "id" : 11487, "date" : "08/08/2016", "category": "Mekanikoa","title": "Leitza - Transformadorea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Grabaketa hau Ollin ibaiaren ibilibidean dagoen CH Leiza zentra hidroelektrikoan egina dago. Zentralaren transformadoreak soinu sor etengabea sortzen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/08/leitza_chleitza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6196411848068237, 42.9983072484677]}, "properties": { "id" : 5284, "date" : "21/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Lantz - zortzikoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lantzeko inauteri ezagunetako azken egunean, asteartea, egindako grabaketa. kalez kale ibili ondotik, inauterietako pertsonaien konpartsa, Ziripot eta Miel Otxin barne, herriko frontoian biltzen da Lantzeko zortziko ezaguna dantzatzera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/Lantz_zortzikoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8570327758789062, 43.32829956796414]}, "properties": { "id" : 8775, "date" : "07/08/1813", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Lezo - Kanoikada gogorrak urrunean (1813)", "author" : "George Robert Gleig (1796-1888)", "href" : "", "content" : "Iturria: The Subaltern<\/strong> (Ed. William Blackwood, Edinburgh, 1825)George Robert Gleig<\/a><\/strong> (1796-1888)Chapter II. P\u00e1gina 24.<\/a>On the 17th of August, the first decisive indi\u00adcation of our approach to the seat of war was dis\u00adcovered, in the sound of a heavy cannonade, heard at first indistinctly, but becoming every hour more and more audible. This, we had little doubt, pro\u00adceeded from the town of St Sebastian's, and from the batteries of its besiegers; but it was in vain that we turned our glasses in the direction of the sound, with the hope of ascertaining whether or not our supposition was correct. Though we strained our eyes with the utmost anxiety as long as day-light lasted, nothing could be described which we desired to behold, and we were once more compelled to contemplate with resignation the prospect of spending another night in the ex\u00adtreme confinement of a cabin. <\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/Lantz_zortzikoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.191418409347534, 42.56941844851372]}, "properties": { "id" : 11086, "date" : "24/03/2016", "category": "Seinale akustikoak","title": "Los Arcos - Karrankla prozesioa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Los Arcos herriko kaleetan zehar egutegi kristauaren arabera Ostegun Santua deitzen den eguneko arratsaldez egindako grabaketa. Kofradia erlijiotsu ezberdinen ordezkaritza betetzen duten bizilagunek kaleak zeharkatzen dituzte, taldean, aste santuko arropa tradizionalak jantzita eta karraka nahiz matraka ezberdinak joz. Ohitura kristau honek, Nazareteko Jesusek hilda ematen dituen orduetan gorde beharreko isiltasunari (metaforikoa, zalantzarik gabe) egiten dio erreferentzia. Ordu horietan elizetako kanpaiek ez dute jotzen, eta oraindik zenbait herritan, kanpaiak, karraka, matraka eta bestelako tresna zaratatsuekin ordezkatzen dira. Los Arcosen, karrankla<\/strong> izena ematen diete.Zaratak, eta isiltasunak, paper oso garrantzitsua jokatzen dute iberiar penintsulako aste santuko ospakizun tradizionaletan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/losarcos_procesiondecarranclas2.mp3","image-url":"26054972555_e0db4c09f7_z","image" : "26054972555_e0db4c09f7_z" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.344982922077179, 43.30107520844468]}, "properties": { "id" : 5143, "date" : "18/02/2012", "category": "Natura","title": "Deba - Kostaldea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Debatik Itziarreko errepidean, itsasbazterrean dauden behatoki batean egindako grabaketa. Itsasoko olatuen soinua errepidetik pasatzen diren autoen joanetorrien soinuarekin nahasten dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/deba_itsasertzea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.935739517211914, 43.3148743113265]}, "properties": { "id" : 9043, "date" : "01/10/1837", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Altza - hilda bezala (1837)", "author" : "Henry Wilkinson ", "href" : "", "content" : "Iturria: Sketches of scenery in the Basque Provinces of Spain <\/strong>(Ackermann & co, London, 1838)Testua eta irudia:Henry Wilkinson<\/a> <\/strong>The Basque Provinces. Alza, Renteria and Lezo. 10. orr<\/a>He was sensible all the time, and had the wonderful presence of mind to remain quiescent under the torture, as if dead; they supposed him to be so, at any rate, for they passed over his body in pursuit of his retiring comrades. Although suffering severe pain and great loss of blood from his wounds, he remaned perfectly quiet,\u2014until the successful charge of the 8th relieved him from his most critical situation. As soon as he heard their voices he started up, naked as a new-born child, and with the blood streamng from his head and chest, made his way down to the Bay, and succeeded in crossing to the other side.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/deba_itsasertzea.mp3","image-url":"FSS_010161_0025 (1)","image" : "FSS_010161_0025 (1)" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.90084, 43.2979]}, "properties": { "id" : 173, "date" : "12/08/2007", "category": "Bioakustika","title": "Errenteria - Txerri korta", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Txerri korta batean egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/errenteria_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.655416488647461, 43.30032075416638]}, "properties": { "id" : 9470, "date" : "21/04/2015", "category": "Natura","title": "Landagaita - Behorrak", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Berako Landagaita mendi-lepoan, Larun mendiaren magalean egindako grabaketa.\u00a0Baso pistatik ailegatzen diren bi behor adi dezakegu grabaketa honetan. Urrunean inguruko belarsoroetan jaten dabiltzan zenbat behor eta behien zintzarri soinuak, kukua, motorren bat\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/landagaita_pasadan_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.907578945159912, 43.30505326271174]}, "properties": { "id" : 6004, "date" : "29/11/2012", "category": "Urbanoa","title": "Loiu - hegaldiaren zain", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Loiuko aireportuaren beheko solairuan egindako grabaketa. Bidaiariak pistan dagoen hegazkinera eramango dituen autobusaren zain daude, atearen aurrean zutik..", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/12/Loiu_hegaldiarenzain.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.000713348388672, 43.28573693944862]}, "properties": { "id" : 8840, "date" : "07/06/1994", "category": "Entzuteko idatziak","title": "A\u00f1orga - Errepidea (1994)", "author" : "Joxe Ramon Zubimendi", "href" : "", "content" : "Iturria: Bidezkoak<\/strong> (Auspoa, Tolosa, 1997)Joxe Ramon Zubimendi<\/a><\/strong>A\u00f1orga. 155. orr.<\/a>An\u0303orgako errepidea bi adiera horietan da joan-etorri handikoa: garrantzitsua da, Norvegiako goiko muturretik hasi eta Gibraltarreraino, Europa osoa zeharkatzen duen errepide nagusiaren bertako zatia delako; eta joan-etorri handikoa da, bestetik, milaka auto, kamioi eta abar ibiltzen delako bertatik, joan eta etorri, etengabe, gau ta egun.Egunezkoa, behintzat, zorabiatzekoa da: lau errenkadak betean igarotzen dira ibilgailuak, pasa eta pasa, ziztu bizian. Okerrena da errepide horrek erdi-erditik zeharkatzen duela An\u0303orgako kalea: hango arriskua, eta hango zarata sorgortzailea!An\u0303orgatarrek, ordea, izkintxo egiten diote asfaItozko sugetzar horri! Sugetzarrak altzairuzko odola du; sugetzarrak txistu eta orro egiten du... Baina an\u0303orgatarrak ez dira kikiltzen: herritasunari eutsi eta herrigintzan saiatzen dira. Gogotik saiatu ere!<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/12/Loiu_hegaldiarenzain.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.698537815685995, 43.40822549585476]}, "properties": { "id" : 6308, "date" : "10/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Mundaka - Atorrak: Amaiera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Mundakako Inauteri edo Aratusteetan, Atorrak eta Lamiak<\/a> dira protagonista nagusiak. Grabaketa hau igande eguerdian egin zen, ohiturak agintzen duen jantzi zuriarekin 100 bat gizonek osatutako Atorren taldea herriko kaleetan zehar kantari irteterakoan. Grabaketak ekitaldiaren amaiera erakusten du. Partaide guztiak kaian dagoen petrilan zutitu eta zuzendariak txalupa batetik zuzentzen dituela, kantari bukatzen dute eguerdia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/mundaka_atorrak_amaiera.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.980983018875122, 43.315627609218446]}, "properties": { "id" : 6097, "date" : "20/01/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Donostia - Aski da", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "2013ko urtarrilaren 20an, Donostiako eguneko ordu ttikietan, Donostiako ostatu bateko barran ikusia. Jendartean banatu ohi duten \u201cdanborra\u201d, baketa xehetuak eta ASKI DA.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/mundaka_atorrak_amaiera.mp3","image-url":"askida","image" : "askida" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.525954246520996, 43.01846626772424]}, "properties": { "id" : 8415, "date" : "14/11/2014", "category": "Urbanoa","title": "Eskoriatza - Autobus geltokia", "author" : "T2 (Markel,David eta Josu)", "href" : "", "content" : "Eskoriatzako autobus geltokietako batean, lasaitasuna nabari da. Bat batean autobusa etortzen da, bertan dagoen isiltasuna hautsiz. Zaratak protagonismoa lortu du, motorraren hotsak presentzia nabarmena izanik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Audio00004.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97393, 43.3024]}, "properties": { "id" : 4072, "date" : "30/04/2011", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Ereserkia Anoetan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Errealak Bartzelonaren kontra etxean jokatutako futbol ligako partiduan egindako grabaketa. Partidua hasi baino minutu gutti batzuk lehenago, Anoetako estadioan Errealaren ereserkia entzun eta abesten dute ikusentzuleek. Estadioko alboko ateetan sarrerak eskatzen ari diren gaztetxoak daude bueltaka, baita bidean galdutako zaleren bat edo bertze ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/donostia_erreala.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.466015, 43.201955]}, "properties": { "id" : 10292, "date" : "05/08/2013", "category": "no-category","title": "089 Mandiola-Gainekua", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Ardiak baserri alboko lursailean daude, bazkan. Grabatzeko egoera bere horretan aproposa da, baina tematuta, artzainak ardiak mugitu nahi izan ditu. Zakurra ongi gobernatu ezin eta, hor ibili da zakur iletsu trakets samarrarekin eginahalka. Ardiak mugitu beharra izan du etengabe, nahiz eta lasai uzteko eskatu diodan. Zintzarridun ardiak hartu eta eskuz astintzera ere iritsi da. Bai gauza eroa. Egoerak zuzendu beharraren defektuak... zer egin! bere etxean gaude.Grabaketa ostean kaka bota eta bota jardun du, artzantzaren eta baserriaren egoeraz eta etorkizunaz gaixkiesaka. Arrazoirik ez zitzaion falta, baina neuk ez nuen botaka hori zertan jasan. Egoera bortitza iruditu zait eta nekatuta nago. Han eta hemen errepikatzen ari zaidan egoera da. Gazteok ez dakigula zer den lana eta halakoak, bada pikutara. Artzain bila joan eta tapa! mitinga. Ez nekinen artzainak politikariak zirenik.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/064_20130805_1726_eibar_mandiola_gainekua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.988525390625, 43.297198404646366]}, "properties": { "id" : 9148, "date" : "06/06/1922", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gerraren zaratak (1922)", "author" : "Samuele Cultrera", "href" : "", "content" : "Iturria: Gaurko Izkilu edo arma <\/strong>(Loyola'tar Eneko Deuna'ren irarkola, Donostia, 1922)Aita Samuele Cultrera<\/strong> Itzulpena: Arbelaitz kaputxinoa1. Irakurgai edo leturen indar izugarria. 3. Zine iraunkorra. 12. orr.<\/a>Zuzentasun edo justizia aitzakitzat artuta, munduko nausi izateagatik erri ta enda edo arraza askorakoak izan dituzten burruka odoltsuak ikaraturik ikusi ditugu. Ta burruka latz oiek albistari edo periodikuen bidez, gure begien aurrean egin dira Pink'eko aintziretan, Polonia, Rumania, Mesopotamia ta Prantzia'ko zelai soilduetan; Karpatos ta Alpes'etako amiltoki elurtsuen ga\u00f1ean, Murmania ta Siberia'ko izotzen arrean, itxasoko uren ga\u00f1ean, goietako aizeetan. Ta entzun ditugu pusilaren zaparta, miloika ka\u00f1oien dunbada bildurgarria, mina ta ontzi lertuen zarta... zauritu ta iltzeko zeudenen aiene estuak, ezin esan ainbateko ama doakabeen biotzeko kezkak, emazte gazteen biotz-ikarak, ta aurtxo guraso-gabeen negarrezko zotinak. (...) Ta gero aspaldiko bakalderri edo erreinuen dardara ta karraska, aginterik gabe geratu diran erregeen erbestea, ta erri ta erregeen odola nasten. Ta ustegabeko gauzeran ta gezuretan ain aberats izan diran izketa edo konferenzi neketsuak. Azkeneko, emen ikusten ditugu erriaren naste urduriak, gaiztakeriaren legamia ta odei-ertzaren beste aldiko tximisten dizti edo dirdira.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/064_20130805_1726_eibar_mandiola_gainekua.mp3","image-url":"izkilu_Armak","image" : "izkilu_Armak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.296142578125, 43.219188223481325]}, "properties": { "id" : 7890, "date" : "28/07/1920", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Mailukada jasanezinak (1920)", "author" : "F. Gascue (1848-1920)", "href" : "", "content" : "Iturria<\/strong>: <\/strong>Materiales para el estudio del folk lore mu\u0301sico vasco. F. Ga\u0301scue (1848-1920). (Imp. de Marti\u0301n, Mena y Comp., 1920)<\/a>. 151. orr.Al dar cara\u0301cter acade\u0301mico al ligero y elegante amaneramiento de disminuir un poco, la duracio\u0301n del tiempo de\u0301bil del compa\u0301s, los mu\u0301sicos concretan esa disminucio\u0301n en un principio casi imperceptible, y le dan el valor de una corchea, valor exagerado, como se demuestra con la observacio\u0301n pra\u0301ctica de que llevado rigurosamente el tal compa\u0301s de cinco tiempos, los zortzikos pierden el verdadero cara\u0301cter que les imprimio\u0301 el pueblo vasco y se hacen de un martilleo insoportable para todo oi\u0301do euskaro<\/strong> y para todo oi\u0301do fino y educado. <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/064_20130805_1726_eibar_mandiola_gainekua.mp3","image-url":"zortizko","image" : "zortizko" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9851153276295008, 43.323702337983384]}, "properties": { "id" : 6286, "date" : "20/01/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Danborrada plazatik", "author" : "José Luis Espejo", "href" : "", "content" : "Donostiako eguneko Danborradaren hasieraren bukaeraren grabaketa, Konstituzio plazatik egina. Jendearen oihuak eta kantuak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/Soinumapa_Tamborrada_20012013__2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9890014827251434, 43.32313205179037]}, "properties": { "id" : 7335, "date" : "11/07/2009", "category": "Gizartea","title": "Donostia - kaialdean hitz egiten", "author" : "Marcello Liberato", "href" : "", "content" : "Arrantzale zahar batek pasiatzen dabilen gizon baten galderei erantzuten die. Bitartean ama-semeak elkarrizketa noiz bukatu zain daude, handik alde egiteko.Zoom H4n grabagailu batekin jasotakoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/09-07-11_donostia_pescatori-porto.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5807437896728516, 43.31276268559615]}, "properties": { "id" : 11503, "date" : "04/03/1643", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Sara - habarrotsaz (1643)", "author" : "Pedro Agerre ", "href" : "", "content" : "Iturria: Gero <\/a><\/strong>(C. MIlang\u00e8s imp., Bordele, 1643)Pedro Agerre \"Axular\"<\/a><\/strong> (1556-1664)Nola gerotik gerora gabiltzan bitartean, alha zaikun konzientzi gaixtoa. Kap. XLV. 4. zatia.Gurdi kargatuak badarasa, badirudi bere karga handia ezin iasanez, arrenkuratzen dela: hala arrenkuratzen da bada bekhatorearen konzientzia ere, bere bekhatuen karga eta pisutasuna ezin iasanez: hark nekhatzen du, hark zapatzen du, hark bere soi\u00f1uaz, habarrotsaz, eta erasteaz tristetzen eta penatzen du.<\/em>Irakurri jatorrizko idatzia <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/09-07-11_donostia_pescatori-porto.mp3","image-url":"Pedro_Axularren_Guero-ren_lehenbiziko_argitaraldiaren_azala_(Bordele,_1643)","image" : "Pedro_Axularren_Guero-ren_lehenbiziko_argitaraldiaren_azala_(Bordele,_1643)" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.000817894935608, 43.0525046441616]}, "properties": { "id" : 5286, "date" : "17/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Amurrio - Haurrak eta musika", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Amurrion Udalak mozorro lehiaketa bat antolatzen du Inauterietan. Desfilearen ondotik, mozorrotutako talde guztiak herriko plazan dagoen karpa batetan sari banaketaren zain daude. Mozorro berezi bat daramaten taldetxo batek inguruko haurrak izutzen ditu, eta beraien atzetik joaten dira lasterka.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/amurrio_umeak_musika.mp3","image-url":"amurrio_haurrak","image" : "amurrio_haurrak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5653076171875, 43.31718491566708]}, "properties": { "id" : 8072, "date" : "02/08/2014", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Entzun nahi ez duenak...", "author" : "herrikoia", "href" : "", "content" : "Iturria: Atsotitzak<\/a><\/em><\/strong>. Gotzon Garate<\/a> (1934 - 2008)<\/strong> lotura.<\/a>\"Entzun nahi ez duenak ixilik egon behar du.\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/amurrio_umeak_musika.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64216, 42.897]}, "properties": { "id" : 265, "date" : "12/01/2009", "category": "Urbanoa","title": "Anotz - Landan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Nafarroako Anotz herriko sarreran egindako grabaketa. Herritar bat lanean ari den bitartean albaitaria iritsi da bere bila. Autoa, traktorea, ahotsak, txoriak, haizea....", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/anoz_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.09593, 43.213]}, "properties": { "id" : 263, "date" : "09/11/2008", "category": "Mekanikoa","title": "Gue\u00f1es - Berogailua", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Gue\u00f1esko (Bizkaia) elizan egindako grabazioa. Elizan jarritako berogailu handia lanean ari da, hastear dagoen mezarako. Grabazioaren amaieran, mezako lehen hitzak entzuten dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/guenes_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.61749267578125, 43.17113228474479]}, "properties": { "id" : 8071, "date" : "02/08/2014", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Durango - Tren zaratea", "author" : "herrikoia", "href" : "", "content" : "Iturria: Atsotitzak<\/a><\/em><\/strong>. Gotzon Garate<\/a> (1934 - 2008)<\/strong> lotura.<\/a>\"Durangoko tren zaratea entzuten bada, iluntzean eurie [Durungoko]\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/guenes_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9786977767944336, 43.32467816302811]}, "properties": { "id" : 6395, "date" : "NaN/NaN/NaN", "category": "Soinudun irudiak","title": "Donostia - Irratia Kursaalen", "author" : "Martín Ricardo", "href" : "", "content" : "Iturria: Kutxa fototeka<\/a>Gran Kursaal kasino zaharreko terrazan, bi gizonek irratia entzuten dute belarrietako entzungailuekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/guenes_1.mp3","image-url":"http://www.kutxateka.com/item/2995","image" : "http://www.kutxateka.com/item/2995" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9740629196166992, 43.316326255393435]}, "properties": { "id" : 11394, "date" : "30/06/2016", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Taberna goizez", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Egia kaleko taberna bateko goizeko giroa. Trafikoa, hozkailuen soinua, sukaldeko, jende pasatzen. Momentu jakin batean gazte bat sartu da ogitartekoa eskatzen. Hamburgesa osoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160630_Egia_BarTranquilo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.964578628540039, 43.325427436935094]}, "properties": { "id" : 8777, "date" : "27/08/1813", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Bonbardaketa 4 egunez (1813)", "author" : "George Robert Gleig (1796-1888)", "href" : "", "content" : "Iturria: The Subaltern<\/strong> (Ed. William Blackwood, Edinburgh, 1825)George Robert Gleig<\/a><\/strong> (1796-1888)Chapter IIi. P\u00e1gina 44.<\/a>The night of the 26th, accordingly, passed by in quiet, but as soon as the morning of the 27th dawned, affairs assumed a very different appearance. Soon after day-break, a single shell was thrown from the heights on the right of the town, as a signal for the batteries to open, and then a most tremendous cannonade be\u00adgan. The first salvo, indeed, was one of the finest things of the kind I ever witnessed. Without ta\u00adking the trouble to remove the slight covering of sand and turf which masked the batteries, the ar\u00adtillery men, laying their guns by such observations as small apertures left for the purpose enabled them to effect, fired upon the given signal, and thus caused the guns to clear a way for themselves in their future discharges; nor were these tardy in occurring. So rapid, indeed, were the gunners in their movements, and so unintermitting th efire which they kept up from morning till night, du\u00adring the whole of the 27th, the 28th, the 29th, and 30th, that by sun-set on the latter day, not only was the old breach reduced to its former dilapida\u00ad ted condition, but a new and a far more promising breach was effected.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160630_Egia_BarTranquilo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9732314348220825, 43.32627509681836]}, "properties": { "id" : 7810, "date" : "13/05/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zurriolan lanean", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Gaueko 21etan Zurriolako hondartzan egindako grabaketa. Bi makina hondeatzailek harea uretan dagoen hondar-zurgatzaileak hondartzara ekartzen duen hondarra zabaltzen dute. Makinen zarata da nagusi, jendeak lanean inguruan solas egiten duen bitartean, eta hiriak bere trafiko soinuekin berean jarraitzen duen bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/20140513_Draga_Zurriola_Donostia_take.mp3","image-url":"IMG_20140513_211522","image" : "IMG_20140513_211522" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.792396903038025, 43.39308151686552]}, "properties": { "id" : 8894, "date" : "29/12/2014", "category": "Natura","title": "Hondarribia - Higer", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Hondarribiko muturrean dagoen Higerko itsasargiaren inguruan egindako grabaketa. Kantauri itsasoko olatuek gogor jotzen dute kostaldea.Irakurketa gehigarria:\u00a0La costa, el cabo y el castillo de Higuer, Enrique Irabien Larra\u00f1aga (1883)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/hondarribia_higer.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9500517845153809, 43.304428659052896]}, "properties": { "id" : 7525, "date" : "28/01/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Gasolindegiaren ahotsa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako perifierian kokatutako gasolindegi batean egindako grabaketa. Ahotsak gazteleraz nahiz euskaraz egiten du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/donostia_gasolindegia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6612, 42.8478]}, "properties": { "id" : 906, "date" : "12/05/2009", "category": "Elkarrizketa","title": "Vitoria-Gasteiz - Hiritarrak elkarrizketatzen", "author" : "Javier, 34 años", "href" : "", "content" : "Gasteizko soinuei buruzko galdeketa. Artium museoan (Vitoria-Gasteiz) ospatutako \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) lantegian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/4ce3c6_entrevistas_javier_campanas.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68294, 43.2811]}, "properties": { "id" : 3021, "date" : "18/09/2010", "category": "Gizartea","title": "Bera - Dantzari Ttiki Eguna", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Berako Gure Txokoa elkarteak antolatutako XVI. Dantzari Ttiki Egunean egindako grabaketa. Dantzariak zaharetxean dantzatu ta gero kalejira batekin agurtzen dira. Txistulariak, txoriak, ahotsak, trafikoa...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/c2b9b4_bera_dantzari_ttiki_eguna.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7548084259033203, 43.33679029150713]}, "properties": { "id" : 8786, "date" : "07/10/1813", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bidasoa - Ejekuzioa (1813)", "author" : "George Robert Gleig (1796-1888)", "href" : "", "content" : "Iturria: The Subaltern<\/strong> (Ed. William Blackwood, Edinburgh, 1825)George Robert Gleig<\/a><\/strong> (1796-1888)Chapter VI. 97. orr.<\/a>The discharge of the muskets in the face of the culprits, was followed by a sound as if every man in the division had been stifled for the last five minutes, and now at length drew in his breath. It was not a groan, nor a sigh, but a sob, like that which you unconsciously utter after dipping your head under water; and now all excitement was at an end. The men were dead ; they died by musket-shots ; and these were occurrences, viewing them in the abstract, far too common to be much regarded. But in order to give to the execution its full effect, the division formed into open column of battalions, and marched round the grave, on the brink of which the bodies lay ; after which each corps filed off to its tents, and long before dark the scene of the morning was forgotten.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/c2b9b4_bera_dantzari_ttiki_eguna.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6840972900390625, 43.08042388708437]}, "properties": { "id" : 9715, "date" : "15/04/1937", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Urkiola - Txistularia eta gudaria (1937)", "author" : "Iñaki Alkain (1917-1971)", "href" : "", "content" : "Iturria: Gerrateko ibillerak (II) <\/strong>(Auspoa, Tolosa, 1981)I\u00f1aki Alkain<\/a> (1917-1971), Antonio Zavala<\/a> (1928-2009)Urkiola. 157. orr.Irudia: Gudari-talde bat, Bizkai'ko mendi- etan, 1937 urtean. Jose Estornes Lasa'ren artxibotik.Burruka-aldi auetan il zan Alejandro Lizaso au, oso txistulari ona emen zan, eta gerra aurrean, Europa eta Amerika'n barrena ibillia, txistua jotzen. Beraren anai batek esan zidanez, gerra denboran ere atzerrira joatea eske\u00f1i zioten, txistua joaz propaganda egin zezan. Aren erantzuna:- Len nintzan txistulari; orain gudari naiz.<\/em> <\/em>Itxarkundia'ko konpa\u00f1i baten kapitana zan. eta Billarreal'en oso gogor saiatua. Euzkadi'k, 1937-IV-15'an eman zuan aren eriotzaren berri, goralpen aundiak egi\u00f1ez. <\/em>Deskargatu idatzi osoa PDFn <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/c2b9b4_bera_dantzari_ttiki_eguna.mp3","image-url":"86788_gerra_txistua","image" : "86788_gerra_txistua" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.56448, 43.3124]}, "properties": { "id" : 4536, "date" : "19/08/2011", "category": "Natura","title": "Sara - Udako gaua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Sara eta Senpere arteko bidean, artasoro baten inguruan egindako grabaketa. Abuztuko gau hontan ere bero dago, kilkerrek oroiarazten digute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/sara_artasoro_kilker.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.362060546875, 43.153101551466385]}, "properties": { "id" : 8735, "date" : "07/03/1838", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Poetak baino, abeslariak (1838)", "author" : "George Borrow (1803-1881)", "href" : "", "content" : "Iturria: The Bible in Spain <\/strong>(Cassell and Company, London, 1908)George Borrow<\/a><\/strong> (1803-1881)2<\/a>7. kapituluaLos bascos son un pueblo cantor m\u00e1s que poeta. A pesar de la facilidad que su idioma presenta para la composici\u00f3n de versos, no han producido nunca un poeta con la m\u00e1s leve pretensi\u00f3n de nombrad\u00eda; pero tienen muy buenas voces y son excelentes en la composici\u00f3n musical. En opini\u00f3n de cierto autor, el Abb\u00e9 d'Iharce, que ha escrito acerca de ellos, el nombre de Cantabri, que los romanos les dieron, se deriva de Khantor-ber, que significa suaves cantores. Poseen mucha m\u00fasica original, alguna extremadamente antigua, seg\u00fan dicen. De esta m\u00fasica se han publicado algunos trozos en Donostian (San Sebasti\u00e1n), en el a\u00f1o 1826, editados por un tal Juan Ignacio Iztueta. Consisten en unas marchas rudas y emocionantes, a cuyos sones cr\u00e9ese que los bascos antiguos ten\u00edan la costumbre de bajar de sus monta\u00f1as para pelear con los romanos y despu\u00e9s con los moros. Al escucharlas llega uno con facilidad a creerse en presencia de un combate encarnizado. Oye uno las resonantes cargas de la caballer\u00eda, el ludir de las espadas y el rebote de los cuerpos por los barrancos abajo.\u00a0Esta m\u00fasica va acompa\u00f1ada de palabras, pero qu\u00e9 palabras. \u00a1No puede imaginarse nada m\u00e1s est\u00fapido, m\u00e1s trivial, m\u00e1s desprovisto de inter\u00e9s! Lejos de ser marcial, la letra refiere incidentes cotidianos, sin conexi\u00f3n alguna con la m\u00fasica. Las palabras son evidentemente de fecha moderna.<\/em><\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/sara_artasoro_kilker.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.91168, 43.2541]}, "properties": { "id" : 1178, "date" : "15/11/2009", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Karmelo kalea", "author" : "Anonimoa", "href" : "", "content" : "Bilboko Karmelo kalean egindako grabaketa. Kale musikarien doinuak jendearen zaratarekin nahasten dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/9cd4f5_calle.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7876815795898438, 43.3411288426481]}, "properties": { "id" : 8759, "date" : "12/06/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Irun - Espainolek zarata maite dute (1900)", "author" : "Charles W. Wood", "href" : "", "content" : "Iturria: The Romance of Spain <\/strong>(McMillan and co., New York, 1900)Charles W. Wood<\/strong>Chapter I: Irun - Fonda de Arrupe. 12 orr.<\/a>Itzulpena (jatorrizkoa ingelesez):Gerra garaia nozitutakoa da Irun. Behin baino gehiagotan kiskali izan dute. Beraz, gaur egun, duen ukitu modernoarengatik, ez sobera pintoreskoagatik desberdintzen da; etxe garaiak, kolore askotan margotuak, barrualde ilun eta giro ez-osasuntsuegikoak. Kaleak meharrak ziren eta zoru txarrekoak. Mila bakoitzak bikoitza zirudien. Dena mugitzen da, eta denak egiten du oihartzun. Laister konturatu ginen espainolek zarata maite dutela. Ahots sendoak dituzte, gogorrak, musika gutxikoak. Zorionez, trafikoa noizean behin pasatzen zen gurdiren batera mugatzen zen, eta idi pazienteak ziren, melankolikoak eta zanpatuak, bertako gauzarik deigarrienak. Gizonek, makil luzeekin gidatzen zuten azienda, itxura guztien arabera animaliek gustoz hartzen zituzten ziztada goxoak eraginez.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/9cd4f5_calle.mp3","image-url":"romance_irun","image" : "romance_irun" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3601267337799072, 42.591447443622336]}, "properties": { "id" : 10440, "date" : "31/10/2015", "category": "Gizartea","title": "Oibar - Zerria erretzen", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Oibarko Erdi aroko azokaren barrenean, herriko plazaren inguruan herritar batek (hizkerarengatik Europa ekialdekoa) zerri oso bat jarri du parrilan erretzen. Irudiak bertakoen jakinmina piztu du, erretzaileari lan haundia ematen dion bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/01/oibar_zerria.mp3","image-url":"oibar_zerria","image" : "oibar_zerria" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.78964, 43.3383]}, "properties": { "id" : 2081, "date" : "11/07/2010", "category": "Gizartea","title": "Irun - Mariatxiak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Mariatxi mexikar talde bat Iruneko kale nagusian musika jotzen igande eguerdi batean. Bertan paseatzen zebilen jendearen irri, algara eta solasen artean mariatxiek \"Yo soy el Aventurero\" (Pedro Fernandez) eta \"Las Ma\u00f1anitas\" (kantu tradizionala) abestu zituzten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/647664_Irun_mexikarrak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4140068888664246, 43.032466595542935]}, "properties": { "id" : 5641, "date" : "10/06/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "O\u00f1ati - Tiobiboa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "O\u00f1atiko Foru plaza ondoan Korputzeko festa egunean egindako grabaketa. Barraken artean umeentzako tiobibo bat dago, euskarazko musika ozen jarrita (Pintto pintto), euria ari duen bitartean. Tiobibo edo karruselean umeek auto eta motoen bozinak jotzen dituzte noizean behin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/onati_tiobiboa.mp3","image-url":"onati_rally","image" : "onati_rally" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5278452038764954, 43.01669541058636]}, "properties": { "id" : 8448, "date" : "14/11/2014", "category": "Urbanoa","title": "Eskoriatza - Kanpaiak", "author" : "anonimoa", "href" : "", "content" : "Gure eguneko erritmoa markatzen digun musika da, egunak aurrera egiten duen seinale eta horrekin pasatzen den segundu bakoitzeko gure etorkizunera hurbiltzen digun hots ozen, xarmangarri zein adierazgarria. Egunek aurrera egiten duten antzera, gure ibilbidea ere artez loturiko ezaugarriez biltzen dituzten mila notek inguratzen gaituzte eta beraz, ez dago unerik kanpaiek egunak aurrera doala adierazten ez dutenik. Denboraren erregelak apurtzeko gaudela jakinarazi nahi dugu, momentua bizitzeko, hezitzeko, ikasteko eta batez ere, aurrera egiten jarraitzeko.Izan direlako gara, garelako izango dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/AUD-20141114-WA00001_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.529352605342865, 43.01587958324901]}, "properties": { "id" : 8361, "date" : "14/11/2014", "category": "no-category","title": "HUHEZIko komuna", "author" : "Davic C., Beñat eta Goretti (T2)", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/KOMUNA.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.594146728515625, 43.25520534158046]}, "properties": { "id" : 5785, "date" : "19/03/1903", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Atabalariak (1903)", "author" : "Adrian de Loyarte", "href" : "", "content" : "Iturria: Pinceladas de Basconia. Los Tamborileros (1903). Adrian de Loyarte<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 48 (1o sem. 1903), p. 544-548 (KM)178876. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a>\u00a1Qu\u00e9 alegre desliz\u00e1base el d\u00eda en que se celebraba la fiesta! \u00a1Que apacible temperatura reinaba por los alrededores y monta\u00f1as de la caprichosa aldea! Todo el conjunto hab\u00eda de resultar po\u00e9tico, bullicioso, consolador; la llegada de los romeros luciendo las t\u00edpicas vestiduras del pa\u00eds euskalduna; la celebraci\u00f3n de la solemn\u00edsima y tradicional misa mayor; los irrintzis repercutiendo por los aires; los aufas animando las parejas; la inacabable comida al toque de la campana; los gritos por aqu\u00ed, los cantos por all\u00ed, todo ello predispon\u00eda \u00e1 los aurreskus que de tan inimitable modo hab\u00edan de danzarse por multitud de parejas, que parec\u00edan como los emisarios de las m\u00e1s gloriosas tradiciones; como el emblema de las romer\u00edas m\u00e1s cl\u00e1sicas. <\/em> (Irakurri testu osoa<\/a>)Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/KOMUNA.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-76.26073837280273, 6.9992708618971005]}, "properties": { "id" : 11648, "date" : "24/11/2016", "category": "Natura","title": "(Espa\u00f1ol) Rio Sucio", "author" : "Carlitos", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/Sonido-del-río-Viejo-en-primavera.MP4-mp3cut.net_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8223330974578857, 42.990573750187814]}, "properties": { "id" : 5609, "date" : "22/10/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Santa Grazi - Aztainhandiko behiak", "author" : "Anton Pommier / Artegia", "href" : "", "content" : "Santa Graziko Aztainhandia etxaltearen lurreetan, behi batzuk belarra alhatzen ari dira. Grabaketan, beraien zintzarriak entzun ahal ditugu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/06/aztainhandiko-behiak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.98454, 43.2999]}, "properties": { "id" : 285, "date" : "21/02/2009", "category": "Urbanoa","title": "Barakaldo - txoriak", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Iluntzerakoan egindako grabeketa, txori asko bilduta zeuden zuhaitz baten azpian.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/barakaldo_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.303944414573266, 43.38401873326392]}, "properties": { "id" : 12229, "date" : "13/03/2018", "category": "Elkarrizketa","title": "Hazparne - Bildots salmenta 4", "author" : "Ana, Naia, Ellande (Ezkia ikastola)", "href" : "", "content" : "Salmenta bukatu ondoren, herriko langileak merkatuaren berriak ematen dizkigu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/Hazparne-Bildots-salmenta-4","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.682359218597412, 39.58591300868849]}, "properties": { "id" : 11910, "date" : "06/03/2017", "category": "Besteak","title": "Palma de Mallorca - ISO klasea", "author" : "Joan Amengual Mesquida", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/classe_tope_guay_1_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9857358932495117, 43.320900432995984]}, "properties": { "id" : 11208, "date" : "06/05/2016", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Karrusela eta haizea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Udaberriko gau batez Donostiako hirigunean dagoen Alderdi Eder parkean egindako grabaketa. Berandu xamar den arren, oraindik ume mordoa dabil parkeko jolaslekuan. Bitartean itsasotik datozten haize bolada zakarrek parkeko karruselaren metalezko piezak dardarazten dituzte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/donostia_haizeaa_eta_karusela.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.922964096069336, 43.264018788354946]}, "properties": { "id" : 9061, "date" : "07/07/1797", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilboa (sic) - Zarataren legeak (1797)", "author" : "Frederick Augustus Fischer", "href" : "", "content" : "Iturria: Travels in Spain in 1797 and 1798 <\/strong>(T.N. Longman and O. Rees, London, 1802)Frederick Augustus Fischer<\/strong>Letter XXII. Political Constitution and Privileges of the Province of Biscay. 87. orr.<\/a>The police is not entirely neglected. There is a code of regulations on that subject, which every alcalde publishes in the same order, at least once a year.(...) One of the most ancient and the most respected prohibits the use of carriages, which indeed could not be employed on account of the narrowness of the streets. Thus every foreign carriage that arrives is obliged to remain without the town, where none but fledges are admitted.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/donostia_haizeaa_eta_karusela.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7888161540031433, 43.3498947350248]}, "properties": { "id" : 6714, "date" : "08/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Irun - Kilkerrak Plaiaundin", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Irungo Plaiaundiko parke ekologikoan, gauerdian, egindako grabaketa, hain zuzen trenen karga gunearen inguruan. \u00a0Kilkerrek, parkeko hainbat txorik eta inguruko errepideetako trafiko soinuek definitzen dute grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130808_Grillos_Plaiaundi_Irun.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.603627, 42.557765]}, "properties": { "id" : 5449, "date" : "18/03/2012", "category": "Soinudun irudiak","title": "Paganos - Kalbarioaren musika", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Iturria: P\u00e1ganoseko erretaula<\/strong>Arabako P\u00e1ganos herriko erretaula nagusian eszena zaratatsu bat aurkitzen da. Erliebe honetan Kristoren pasioaren pasarte bat dago errepresentatua: Jesusek gurutzea gainean duela Kalbario mendira igotzen da gurutziltzatu dezaten. Zireneko Simonek gurutzea eramaten laguntzen dio, Ama Birjina eta beste bi emakume samindurik bere atzetik doaz, soldadu erromatar batek segizioa irekitzen du eta beste soldadu batek erromatar korneta jotzen du. Edo badirudi, kornetak jotzen dituela denak, ia pertsonai guztiak baitaude hari adi. Erretaula hau Diego Jim\u00e9nez I eta bere seme Andr\u00e9s Jim\u00e9nezek egindakoa da 1606 eta 1611 bitartean.\"\"<\/a> \"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130808_Grillos_Plaiaundi_Irun.mp3","image-url":"paganos_erretaula_kalbariorakobidea_caminocalvario","image" : "paganos_erretaula_kalbariorakobidea_caminocalvario" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6302680969238281, 43.307067565789616]}, "properties": { "id" : 6834, "date" : "16/06/1936", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bera - Animalien soinuak (1936)", "author" : "Ramón Agesta", "href" : "", "content" : "Iturria: Garai bat, Mila istorio<\/strong>. Aitziber Lekuona Ilundain (2013).194 orr. Timoteo Plaza eta Agustin Ariztia. Ramon Agestari egindako elkarriketa batetik ateratako informazioa.Bi Elizondotar hauek ziren iparraldeko muga gurutzatzeaz arduratzen zirenak, Beratik Larun mendira eta hemendik Sarara. Timoteo Agustin baina bi urte gazteagoa zen. (...) Ariztia mendizale amorratua, inork baino hobeto ezagutzen zituen inguruko mendien nondik-norakoak, \"El Tragamontes de Elizondo\" ezizenarekin ezagutzen zutelarik. Polizien presentzia handia zen paraje haietan, beren lana izugarri zailtzen zuena. Animaliak arrisku handia suposatzen zuten bikote nafarrarentzat, hauek ateratako soinuek beren mugimenduak salatzen baitzituzten<\/strong>.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130808_Grillos_Plaiaundi_Irun.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6425848007202148, 42.81637870958624]}, "properties": { "id" : 6565, "date" : "07/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Makina lanean", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko Gaztelu plazan lanean ari den makina bati egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_25.mp3","image-url":"L25","image" : "L25" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4082696437835693, 43.1556922315339]}, "properties": { "id" : 10569, "date" : "11/11/2015", "category": "Urbanoa","title": "Osintxu - Ur ttanttak", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Osintxuko iturriaren ondoan egindako grabaketa. Menditik behera heldu diren ur tantek hostoen kontra jotzerakoan egiten duten soinua entzun daiteke, eta nola ez, beti presente dagoen errepideko trafikoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/osintxu_ur_ttanttak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70716, 43.1001]}, "properties": { "id" : 3706, "date" : "10/05/2010", "category": "Urbanoa","title": "Urrotz - Pilota eta motozerra", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Nafarroako Malerreka eskualdean, Urrotz herriko karrika nagusian egindako grabaketa. Herriko gazte batzuk herriko frontoian pilotan ari diren bitartean, bizilagun batek zura mozten du motozerrarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/urrotz_pilota_motozerra.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.404530644416809, 42.98249393208034]}, "properties": { "id" : 5483, "date" : "31/03/2012", "category": "Gizartea","title": "Arantzazu - Bakearen ibilaldia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Bakearen alde Donostiako Elizbarrutiak antolatutako Arantzazurako igoeran egindako grabaketa. Martxa osatzen duten ehundaka pertsonek Arantzazuko bidea egiten dute, bertso, otoiz, olerki eta kantuen laguntzaz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/arantzazu_ibilaldia_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9760048389434814, 43.26564772990678]}, "properties": { "id" : 7936, "date" : "27/06/2014", "category": "Gizartea","title": "Hernani - Aizkolari ikuskizuna", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Aizkolarien ikuskizuna<\/a> (Erasun eta Olasagasti) Hernaniko festetan. Ikuskizunaren bitartean herriko frontoian egindako grabaketa, bi aizkolari lehian eta hizlaria lehia kontatzen ari den bitartean. Emanaldian zehar, ondoko kaleetatik igarotzen den txaranga entzun dezakegu, aizkolarien ohiko ziztu soinua, enborrak xehetzen, generadore bat eta aurreko grabaketetan bezala, ikusentzuleen solasak eta petardo hotsak urrunean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/20140627_Hernani_Aizkolaris.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97669, 43.3155]}, "properties": { "id" : 2939, "date" : "27/07/2010", "category": "Gizartea","title": "Donostia \u2013 Euskaraz ikasten", "author" : "Myriam Ayçaguer", "href" : "", "content" : "Hizkuntza eskola batean grabatuta. Sewul-ek euskararen hastapenei buruzko ikastaro batean ikasi duena erakusten digu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/f68f9b_sewul_44.1khz_mix.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2247073650360107, 43.00542387495046]}, "properties": { "id" : 11330, "date" : "04/06/2016", "category": "Seinale akustikoak","title": "Orbaitzeta - Arantxa eta artaldea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Ardiak mendian ez daudenean, Arantxak egunero egiten du artaldearen bila joateko bidea Orbaitzetako armen fabrika zaharreko auzoan. Artzai lekua izan zen zonaldean, bera eta anaia dira artaldea mantentzen duten bakarrak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/f68f9b_sewul_44.1khz_mix.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.54137, 43.2692]}, "properties": { "id" : 1405, "date" : "30/04/2010", "category": "Urbanoa","title": "Zugarramurdi - Herrigunea", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Zugarramurdi (Nafarroa) herriko erdigunean egindako grabaketa. Trafikoa, txoriak, ur tantak, ezkilak, ahotsak, hontza...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/199709_Zugarramurdi-Herrigunea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5282716751098633, 43.01614825835275]}, "properties": { "id" : 10706, "date" : "27/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Eskoriatza - Kotxe zaharra", "author" : "Amaia O, Maitena eta Amaia H", "href" : "", "content" : "Kotxe zahar bat arrankatu berri entzuten den soinua", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Audio00004.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8289420008659363, 43.319717892780986]}, "properties": { "id" : 8149, "date" : "22/08/2014", "category": "Mekanikoa","title": "AP8 - trafikoaren ultrasoinuak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "AP8 autobidea Oiartzungo norabidean gurutzatzen duten Irungo Bentako auzoko zubi batean egindako grabaketa. Udaro bezala milaka auto pilatzen dira autobidean muga igaro nahiean. Grabazio honek trafiko izugarri horrek sortutako ultrasoinuak jasotzen ditu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/08/a8_ultra.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.78796, 43.3398]}, "properties": { "id" : 2077, "date" : "11/07/2010", "category": "Gizartea","title": "Irun - Erromatar azoka", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Iruneko Oiasso museo<\/a>ko Erromatar festen azokan egindako grabaketa. Bozgorailuetatik erromatar musika entzun daiteke, azokan dauden jendeen ahotsekin nahasirik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/6368d9_Irun_erromatazarazoka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.636139452457428, 42.80055112162889]}, "properties": { "id" : 12095, "date" : "17/09/2017", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Komuna UPNA", "author" : "Mirentxuga", "href" : "", "content" : "Komuneko giroa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/09/komuna.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3564788699150085, 43.29590217744323]}, "properties": { "id" : 10557, "date" : "08/11/2015", "category": "Gizartea","title": "Mutriku - Toka", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Deba ibaiaren Mutrikuko bazterrean egindakog grabaketa.\u00a0Luis eta Luis, tokan ari dira, lehen beraien baratzea zen tokian. Baratzea kendu eta ariketa pixkat egiteko moldatu dute lekua, beraiek egin dituzten jokoekin lasai aritzeko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_toka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.975516676902771, 43.31743470546836]}, "properties": { "id" : 11641, "date" : "19/11/2016", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donostia - Kanpaia kanpai gainean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Tabakalera<\/a>k antolatutako EZORDUAN zikloa<\/a>ren barnean Arientzako Kanpaijoleen Eskola<\/a>ko kideek Donostiako kultur eraikineko kanpaiekin Euskal herriko ezkil-jotzeak interpretatu zituzten. Grabaketa honek jotze horietako baten zati bat jasotzen du, Blas de Otero plazatik jasoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/donostia_ezorduan_ezkilak1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9710803031921387, 43.30779363541638]}, "properties": { "id" : 7348, "date" : "08/12/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Menuet gothique (Organoa)", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "\"Garai esanguratsuetan otoitz egitea\" jardunaldien barruan, Donostiako Iesu eliza<\/a>ren barruan egindako grabaketa. Grabaketaren zati honetan L. Bo\u00ebllmann (1862-1897) konposatzailearen Menuet gothique<\/em> (Suite Gotique, II) organurako pieza entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/iglesia_iesu_organo_menuet_gothique_boellmann.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2469482421875, 43.15710884095329]}, "properties": { "id" : 8561, "date" : "23/05/1921", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Ez soka thira (1921)", "author" : "Piarres Etxeberri", "href" : "", "content" : "Iturria: Laborariaren gidaria : Bigarren phartea <\/strong>(Inp. A. Foltzer, Baiona, 1921)Piarres Etxeberri<\/a> <\/strong>Laborari-Eskualdunen hitz zuhur zombait. Erranerak. 148. orr.<\/a>Zeinhua entzun nahi ez duenak ez soka thira.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/iglesia_iesu_organo_menuet_gothique_boellmann.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7662239074707031, 43.34634093656675]}, "properties": { "id" : 9006, "date" : "21/10/1874", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Pausu - laino arteko zaratak (1874)", "author" : "Irving Montagu (1842-1901)", "href" : "", "content" : "Iturria: Wanderings of a War artist<\/strong> (W.H. Allen & co, London, 1889)Irving Montagu<\/strong> (1842-1901)Chapter I. Fighting in a fog. 219. orr.<\/a>(...) a sound as of not very distant thunder, revealed to me the cause of my sudden awakening\u2014it was the thunder of the guns from the Republican forts. (...) It was just daylight, a dense white fog enshrouding everything in such a way as to make the nearest object barely distinguishable, one of those fogs which are in mountainous districts generally the forerunners of a desperately hot day. Through this I made the best of my way in the direction from which the now increasing sounds of cannonading came, and was soon out in a long straight country road which skirted the river, being guided alone by the hedge-row of that side nearest to which I walked. Now and again I heard the voices of others, aroused by the noise, who, like myself, were converging from different directions to the same point, Behobie, for it was evident from the rattling of small arms which momentarily increased, that it was there the fighting was going on, but one could see absolutely nothing, so opaque was the vapoury cloud which enveloped everything.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/iglesia_iesu_organo_menuet_gothique_boellmann.mp3","image-url":"FSS_278548_0001","image" : "FSS_278548_0001" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.296142578125, 43.00866413845207]}, "properties": { "id" : 9040, "date" : "15/01/1838", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Euskal musika (1838)", "author" : "Henry Wilkinson ", "href" : "", "content" : "Iturria: Sketches of scenery in the Basque Provinces of Spain <\/strong>(Ackermann & co, London, 1838)Henry Wilkinson<\/a> <\/strong>Preface. VII orr<\/a>The music contained in the present volume comprises specimens of most of the national melodies of Spain, as displayed in the \"Hotas, Fandangos and Boleros\"; but the author feels confident he will contribute a great novelty in some Zorcicos, or airs of a peculiar character and accentuation, confined exclusively to the provinces of Alava and Guipuscoa. He fears these latter most beautiful melodies will lose considerably by their English adaptation. The language to which they have been hitherto united is the Basque or Bascuense, a dialect as totally different to pure Castilian as the Welsh language to the English. Heard in that wild country, amidst the sublime works of Nature, and gushing forth without art from bands of children, these airs possessed an indescribable charm, and produced an effect it would be hopeless to attempt to imitate in an English drawing-room. Still the Author predicates their popularity amongst all good musicians. As melodies they have many peculiarities, and they will bear comparison with those of any country either in beauty or originality<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/iglesia_iesu_organo_menuet_gothique_boellmann.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7913293838500977, 43.35876076950521]}, "properties": { "id" : 8253, "date" : "27/09/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Hondarribia - Idi gurdien gurpila 7", "author" : "Marcel Delboy", "href" : "", "content" : "Iturria: Hondarribiko Postal zaharren bilduma<\/a>Carro con buyes (sic)<\/strong>R\u00d6MMLER & JONAS. Argitaletxea: R\u00d6MMLER & JONAS, Dresden\"\"<\/a>Irakurri:\u00a0kirrinka ikaragarria (1900)<\/a> - Musika zatarra (1830)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/iglesia_iesu_organo_menuet_gothique_boellmann.mp3","image-url":"gurpila3","image" : "gurpila3" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.505311965942383, 43.03043929480762]}, "properties": { "id" : 8844, "date" : "16/06/1992", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bulla ta zaratak (1992)", "author" : "Manuel Lasarte (1927-2012)", "href" : "", "content" : "Iturria: Beranduko lanak<\/strong> (Auspoa, Tolosa, 1992)Manuel Lasarte<\/a><\/strong> (1927-2012)Aldakuntzak. 169. orr.<\/a>Ostatuak itxita esaten dezu, Lasarte? Ez dira itxi zarrak. Emen ibili da jendea gau osoan erretiratu gabe. Beroiek lorik egin ez eta beste askori galerazi gain\u0303era. Ori okerrena. Noizbait ezkutatu dira, ta pakea. Arratsaldera arte ez ditu in\u0303ork ikusiko. An egon naiko dute zuloan sartuta. Illunabarrean agertuko zaizkigu berriro gau guztirako kalera, lata gaiztoa ematera. Bart arratsean, emengo bulla ta zaratak etzuten azkenik. Entzun bazenitu, zu ere asarretuko zin\u0303an, ni bezelaxe. Naiago nuke zorioneko pesta auek pasata baleude. Guk ere badauzkagu zintzo oietakoak. Oraindik ez da ordu bete etxeratu dirala. Aiek barrura sartu diranean aldegin det nik kanpora. Bazuten anka otsa ta zalaparta galanki. Noizean bein dibertitu bear dala badakigu. Bain\u0303a ortarain\u0303okoa geiegizko zabarkeri bat juzkatzen det. Ixiltxeago ibiltzen baldin balekite, utsa litzake. Gauean nekatuta oeratzen geran zarrak, ernegatu ta denbora alperrik galdu besterik ez degu egiten.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/iglesia_iesu_organo_menuet_gothique_boellmann.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.73802, 43.1265]}, "properties": { "id" : 194, "date" : "29/01/2008", "category": "Gizartea","title": "Zubieta - Inauteriak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Inauterietako astearte egunean Aurtitz eta Iturengo joaldunek Zubietara (Nafarroa) egiten dute txangoa. Grabaketa honetan Aurtizko joaldunak hasi aurretik entzun daitezke solasean, Zubieta herriko atarian. Jendea, motorrak, Aurtizko euskara, maldaerreka, i\u00f1auteriak, festa, besta....", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zubieta_06.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.053008, 43.011399]}, "properties": { "id" : 10106, "date" : "20/08/2009", "category": "no-category","title": "015 Haundiko Aldea", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Giro haizetsua.Arbelon zain gaude, ardiak nondik agertuko. Eta urrunean ikusi duguDionisio, errekan gora mando gainean, doinu eder bat tarteka kantatuz eta tarteka txistukatuz. Handik pixka batera bere atzetik ibili gara, trakets, nondik joko zuen asmatu ezinda. Topatu dugunean, berarekin hitz egin dugu ardien pasea grabatzeko lekua adostuz. Esan digunaren arabera, egunero abiatzen da goizeko zazpiak aldera, mando gainean, Zotaletatik Ganbo aldera. Arratsaldean ardiak jaisten ditu errekara, ura edatera. Gero Menditxiki inguruan uzten ditu, Iparrera ematen duen bizkarrean, bazka dezaten.Kalaxkak dira zintzarri gehienak eta hiru bat dunba. Artaldean badira bi ahuntz kanpai moduko zintzarriarekin. Haizea entzuten da tarteka eta bukaera aldean txakurraren hatsaren hotsa.Grabaketa bukatu arte itxoin gaitu Dionisiok. Hitz batzuk trukatu eta bordara gonbidatu gaitu, ardoa edan eta eroskiko gazta jatera (Dionisio dixit). Bihotz handiko artzaina iruditu zaigu, bromazalea eta humore zorrotzekoa.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/009_20090820_0910_amezketa_haundiko_aldea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9196891784667969, 43.32680108176173]}, "properties": { "id" : 9020, "date" : "11/06/1849", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Pasai Donibane - Batelerak (1849)", "author" : "Francisco de Paula Mellado (1810-1876)", "href" : "", "content" : "Iturria: Recuerdos de un viage por Espa\u00f1a <\/strong>(Est. Tipogr\u00e1fico Mellado, Madrid, 1849)Francisco de Paula Mellado<\/a><\/strong> (1810-1876)Cap\u00edtulo cuarto. Un paseo por la provincia de Guipuzcoa. 44. orr.<\/a>Mucho antes de llegar al t\u00e9rmino de nuestro viaje, o\u00edmos un ruido y una vocer\u00eda infernal. Eran las bateleras, que rodeaban un coche que acababa de bajar de San Sebasti\u00e1n, y se disputaban la preferencia para conducir a los viageros: tan destemplados gritos y tanta algazara no son\u00f3 ya muy bien en los oidos de mi amigo, pero guard\u00f3 silencio sin atreverse a mirarme, como quien teme recibir un desenga\u00f1o, y seguimos andando (...).Los viageros mienten mas que los poetas, y los franceses, que son a quien tu te refieres, puesto que en Espa\u00f1a nadie ha escrito hasta ahora viages, tienen la habilidad de pintarnos siempre en caricatura, y cual si fu\u00e9semos habitantes de un mundo imaginario.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/009_20090820_0910_amezketa_haundiko_aldea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4243521690368652, 43.32043210299046]}, "properties": { "id" : 5773, "date" : "25/01/1904", "category": "Seinale akustikoak","title": "Ondarroa - Euskarazko lehendabiziko telegrama (1904)", "author" : "Euskal-erria", "href" : "", "content" : "Iturria: El Primer telegrama en Bascuence (1904)<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 50 (1o sem. 1904), p. 551 (KM)178876. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a>El diputado carlista Sr. Arana deposit\u00f3 el 25 del corriente en la estafeta telegr\u00e1fica del Congreso un despacho redactado en lengua euskara, aprovech\u00e1ndose de los beneficios del reciente real decreto permitiendo la circulaci\u00f3n de telegramas y telefonemas redactados en lenguas y dialectos regionales. Dice as\u00ed el despacho: <\/em>\u00abSantiago Irala.\u2014Ond\u00e1rroa. Aitoren izkuntz ederrean nere lagun eta erritarrai biotz barrengo oroipenak.\u2014Teodoro Arana\u00bb.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/ondarroa_telegrama.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.2909927368164062, 42.975300077581174]}, "properties": { "id" : 8134, "date" : "07/07/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Zegama - Dantzan (1900)", "author" : "Jose María Salaverría (1873-1940)", "href" : "", "content" : "Iturria: D\u00eda de fiesta en un pueblo vasco <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)ALMA VASCA (segunda edici\u00f3n) 23-26. orr<\/a>Desde la ventana asisto a la fiesta, y veo la mu\u00adchedumbre que ri\u0301e y brinca en la plaza, posei\u0301da de' ve\u0301rtigo de la danza. (\u2026) Los tamborileros han subido al tablado que hay en el centro de la plaza, y un cerco de guirnaldas ru\u0301sti\u00adcas les sirve de marco y adorno. Hacen las flautas sus arpegios acordes, repican mono\u0301tonos los tamboriles, y el tambor, por u\u0301ltimo, marca su son infatigable. Las muchachas de blanca tez y faldas ondulantes bailan en grupos de cuatro; pronto las solicitan los mozos de a\u0301giles piernas. Y entreverados los danzarines improvi\u00adsan anchos ci\u0301rculos que se mueven con un vaive\u0301n gra\u00adcioso y largo, mientras los pies, en un delirante tem\u00adblor, bordan ra\u0301pidas filigranas. El tamborilero ma\u00adyor, entretanto, enardecido tambie\u0301n e\u0301l por la furia dionisi\u0301aca, arranca a su flauta inverosi\u0301miles modulaciones, gritos bruscos, brincos sonoros...<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/ondarroa_telegrama.mp3","image-url":"FSS_010410","image" : "FSS_010410" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.397841215133667, 42.97874601143539]}, "properties": { "id" : 8018, "date" : "28/07/2014", "category": "Bioakustika","title": "Arantzazu - Gabenarak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Arantzazuko santutegiaren inguruetan ultrasoinuak jasotzeko makina batekin egindako grabaketa. Grabaketan ageri den aktibitate nagusiena xaguzar arruntek ekolokaziorako sortua, 45.000 Khz inguruan (gure entzumenaren mugetatik at), hain zuzen Euskal herrian ezagunena den Pipistrellus pipistrellus<\/em><\/a> espezieak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/08/arantzazu_xaguzarrak-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.409524917602539, 43.017795583653744]}, "properties": { "id" : 7168, "date" : "16/01/1912", "category": "Entzuteko idatziak","title": "O\u00f1ati - Joanesen Belarriak (1912)", "author" : "Txomin Agirre (1864-1920)", "href" : "", "content" : "Iturria: GAROA<\/strong><\/a> (1912)Txomin Agirre<\/strong> (1864-1920)<\/a>Klasikoen gordailua<\/a>Ernaiak ziran Joanesen belarriak. Oso egi\u00f1a zegoan Joanes mendi-oiarzun guztietara. Milla aldiz bai entzun zituan, bakartasunaren erdian jarrita zegoala, urrutiko trumoiaren orrua, ekaitz aizearen durundia, artzaiaren deadar luzea, egurgillearen aizkorakada neurtua; basaurdearen arnasotsa, otsoaren alaraua, azeriaren zaunka, beorren irritzia, mozoloaren oiua, basauntz bildurtiaren zalaparta; abere arranen dulun-duluna, ardien bee negartia, suge zarraren txistua, belien garraxi latza, sosoatren txortxorra, txori kantari askoten txiotxo alaia, errekastoen poll-polla, zugatz ostroen pir-pir biguna, eltxo gogaikarrien zunburruntxoa... itz gutxitan esateko, izakiak berez dituan ta mendi basoetan diran abere, pizti ta sortutako gauza guztien amaigabeko so\u00f1u txiki ta andi, ixil ta bizi, garratz ta gozo, mingarri ta eztitsu, pozkor ta ikaragarrizko danak. Berialaxe antzematen zion Joanesek nondik zetorren so\u00f1ua, ta baita ere esango zukean garbiro ta zuzen zer zan ta non zegoan so\u00f1u bakoitzaren jatorri ezkutua.<\/em>Deskargatu liburu osoa PDFn<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/08/arantzazu_xaguzarrak-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-58.52762633061502, -34.60266882632087]}, "properties": { "id" : 12106, "date" : "18/10/2017", "category": "Soinudun irudiak","title": "(Espa\u00f1ol) el sonido de la lluvia al golpear", "author" : "Caro Arca Dutra", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/10/el-sonido-de-la-lluvia-al-golpear-caro-arca_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.046596, 42.994413]}, "properties": { "id" : 10089, "date" : "11/08/2009", "category": "no-category","title": "007 Aizporra", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "b) Grabaketa hau gertuagotik egina da. Haize hotsa nabarmen entzuten da baina badira momentu garbiak. Ganantziaren zaratarekin kutsatua dago. Momentu batean ganantziaren balantzea aldatuko dut.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/003_20090811_0840_zaldibia_aizporra_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.82246, 43.2818]}, "properties": { "id" : 235, "date" : "01/08/2008", "category": "Natura","title": "Goitioltza - Zaldiak", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Zaldiak, zakurra, giza ahotsa, hegazkina... Lezamako Goitioltza auzoan
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/goitioltza_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.95806884765625, 43.25320494908846]}, "properties": { "id" : 11054, "date" : "15/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - tik-tak", "author" : "Zaloa Diaz de Lezana Pastor", "href" : "", "content" : "Umeak txokoetara bidaltzeko", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/record201603141518331_3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9800496101379395, 43.32127899711218]}, "properties": { "id" : 7804, "date" : "20/01/2014", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Danborrada", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "2014ko Donostiako egunean goizaldean egindako grabaketa. Danborjoleak gogor ematen ari dira, txarangak jotzen, denak musikaren erritmoan. Bizilagunek aldiz etxeetako balkoietatik kantuak jarraitzen dituzte halamoduz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/20140120_Danborrada_take00.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.583761, 42.626547]}, "properties": { "id" : 6418, "date" : "29/03/2013", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Lagr\u00e1n - Santa Ageda neurriz ospatu (1731)", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Iturria: Gasteizko Elizbarrutiaren Artxibo Historikoa. Lagrango Fabrika Liburua (1679-1799). Sign.: 1403-2.<\/strong>1731an Bernab\u00e9 Antonio de Brocartek, Calahorra-La Calzadako Bisitadoreak, Santa Agedaren bezperan kanpaiak neurriz jotzeko agintzen die lagrandarrei.\u201cSe manda que la vispera de Santa Agueda se zierren las puertas de la yglesia a la ora acostumbrada en otros dias, y que en repique y toque de campanas de la noche y vispera de dicha santa sea moderado, evitando los desordenes que en ello a havido hasta aqui, obserbando lo que sobre esta razon se ordena y manda en la Constitucion Synodal desde Obispado sin exceder de su tenor en cosa alguna, de que se encarga el cura de dicha yglesia tenga particular cuidado\u201d (fols. 127v-128r.).<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/20140120_Danborrada_take00.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6567468643188477, 42.81045133404721]}, "properties": { "id" : 11688, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Iturrama errepidea", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako Iturrama auzoan, Pio XII. etorbidearen ondoan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean,
Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/20.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9216256737709045, 43.25453920255]}, "properties": { "id" : 11257, "date" : "24/05/2016", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Garc\u00eda Rivero ikastetxean errekreoa", "author" : "air_N", "href" : "", "content" : "Atsedenaldia eskolan. Umeek kontatu didate tranbiarena dela\u00a0gehien gorroto duten soinua (ikastetxearen ondoan da azkeneko geltokia). Trafiko haundia eta inguruan zenbait eraikuntza lanetako soinuak ere entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/24516_Bilbao_recreo-colegio-García-Rivero.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9694387912750244, 43.30653667068096]}, "properties": { "id" : 7246, "date" : "17/06/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Trafikoa eta txantxangorria", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Astelehen gau batez egindako grabaketa. Urrunean autobiako trafikoa entzun daiteke, noizean behin hurbilagoko trafikoa ere eta txantxangorri bat iluntasunean kantari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/trafico_y_petirrojo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.92166, 43.3286]}, "properties": { "id" : 2726, "date" : "11/08/2010", "category": "Natura","title": "Pasai Donibane - Urazpitik", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Bonantza ibilbidean hidrofono batekin egindako urazpiko grabaketa. Entzun daitezke: Arrainen baten kantua, identifikatu gabeko urazpiko zenbait animalia, urak eta olatuek sortutako soinu bereziak, eta txalupa nahiz itsasontzien motorren soinuak. Grabaketa \"Entzute animalia\" tailerra<\/a>ren barne egin zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/428d5b_pasaia_portua_urazpitik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.058150427807959, 42.38165517029182]}, "properties": { "id" : 12321, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Entzierroa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "2018ko udako jaiak. Bestetako lehen entzierroaren zenbait eszena. Inguruko taberna eta bestelako atrakzioen altabozetako musikek leku gutxi uzten dute entzierroa entzuteko.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_betizuak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9741058349609375, 43.30214880123699]}, "properties": { "id" : 6163, "date" : "03/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Kantuan Anoetan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Real Sociedad eta Mallorca taldeen artean Lehen mailako futbol partiduan egindako grabaketa. Mujika talde<\/a>ko jarraitzaileek beren burua entzun arazten dute estadioan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/donostia_erreala_mujikataldea.mp3","image-url":"anoeta2","image" : "anoeta2" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.90334, 43.3162]}, "properties": { "id" : 136, "date" : "19/07/0006", "category": "Seinale akustikoak","title": "Errenteria - Laban zorroztailearen txirula", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Gipuzkoako Errenteria hiriko kale batean egindako grabaketa. Trafiko soinuak, motore soinuak eta kaleetan zehar doan labanak zorrozten dituen gizonaren txirula doinuak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/afilador.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.170811, 43.179360]}, "properties": { "id" : 10326, "date" : "08/08/2013", "category": "no-category","title": "106 Arria Berri", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Ferminen ardiak Patxiren txabolako eskortan gorde dituzte gaur goizean. Gero, bainua hartzeko txanda heldutakoan, Zelatunera eramango dituzte.Zelatunen diren gainontzeko artaldeak honezkero grabatu ditudanez bertara etorri naiz. Grabatzeko egoera eskasa da, bain eguneko saioa amaitu nahi dut. Artzainak euren lanak bukatu beharrean geratu dira Zelatunen. Ondoren, bazkaldu eta lanari ekingo diote berriro.Deigarria gertatu zait, behin ere ez nion erreparatu: nola astintzen duten ardiek gorputza, bustirik daudenean. Lehenbizi gorputza eta gero burua, belarriak zipli-zapla. Bigarren grabaketan ardiek banan banan gorputza asintzen dute eta banan banan ere entzungo da zintzarri bakoitza, propio niretzako ariko balira bezala. Banakako laginak ematen dizkidatela dirudi, opari.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/075_20130808_1319_azpeitia_arria_berri.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4988049268722534, 43.2678664578703]}, "properties": { "id" : 8995, "date" : "14/05/1885", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Markina - murmuradore entzunari (1847)", "author" : "Juan Jose Moguel (1781-1849)", "href" : "", "content" : "Iturria: Mayatz-illeraco berba-aldijac<\/strong>(Eusebio Lopez inp., Tolosa, 1885)Juan Jose Moguel<\/a><\/strong> (1781-1849)Mayatzeco Loreen 14en egunraco berba-aldija. Mundubaren lotsa billdurren ga\u00f1eco. 115. orr.<\/a>\u00bfGura dozube icusi? Entzun bada, ta adi. Asco maite dan gaucia gaitic, asco igaroten da, ta igaro gura ezpada, ciurra da asco maite ez zana. Ceubec benetan maite dituzubeen gauzaac; ez oi dituzubeez ichi esa mesa, burla, ez gueijago gaitic bere. Beguira mutill edo nescatiila mundutaar nabarmenari.\u00a0Esan bequijo, ascoc berba eguiten dabela bere adisquidetasun ta ibillera nasaijac gaitic. Beguira araco tratari nai usureru irabaci gueistuetaracuari, murmuradore entzunari.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/075_20130808_1319_azpeitia_arria_berri.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.12061, 42.93]}, "properties": { "id" : 4228, "date" : "09/06/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Otsagi - Artaldeari deika", "author" : "Eneritz Mitxelena", "href" : "", "content" : "Martin Moso artzai trashumantea Pinto zakurraren laguntzaz bere artaldea deika ari da Udi mendian, Otsagabia-Otsagiko lurretan. Bortz egun lehenago Bardeetatik abiatu da oinez, urtero sasoi honetan egiten duen gisara. Hurrengo egunean Zaraitzu ibaxeko bortua edo herri lurrak aziendarentzat zabalduko dituzte eta artaldea Oriko magalean utziko du uda sasoia han eman dezan, irailean Bardeetako bidea bueltan hartu arte.Gaua Udin bertan emanen dute eta hurrengo goizean bortura abiatuko dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/fc0848_trashumantzia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.75829, 43.3995]}, "properties": { "id" : 2640, "date" : "01/11/2007", "category": "Gizartea","title": "Ma\u00f1u - Beringanie joten", "author" : "Josu Bilbao Ugalde", "href" : "", "content" : "Domusantuetako mezie eta gero, amuma eta bijok elize barruen. Amuma beringanie joten bastoiegaz eta ni grabateko maki\u00f1ie apur bet torpe manejaten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/07/5026a9_jjoten.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9459855556488037, 43.30825350153835]}, "properties": { "id" : 9341, "date" : "13/03/2015", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Arraindegi muzak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako Garbera merkatal zentruko arraindegian egindako grabaketa. Arraindegiko langileak (denak emakumeak) etengabe ari dira lanean. Bezero berri batekin bukatzen duten aldioro, berriak deitzeko altaboz bidezko sistema berezi bat erabiltzen dute. Sekzio eta dei mota bakoitzak bere soinua dauka. Arraindegia bi zatitan banatuta dagoenez, bi soinu desberdin ditu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/garbera_arraindegia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.010130524635315, 42.99499581380405]}, "properties": { "id" : 11174, "date" : "01/05/2016", "category": "Gizartea","title": "Urdu\u00f1a - Txirrindulari laisterketa helmuga", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Urdu\u00f1ako Txirrindulari elkarteaK antolatutako URDU\u00d1AKO HIRIA SARIA JUNIOR TXIRRINDULARI LAISTERKETAREN XLIV. edizioan egindako grabaketa. Lehen txirrindulariak helmugara iritsi dira jendearen txalo eta animo oihuen artean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/urduna_txirrindulariak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68206, 43.2806]}, "properties": { "id" : 1292, "date" : "06/02/2010", "category": "Gizartea","title": "Bera - Kaldereroen desfilea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Bera (Nafarroa) herriko Eztegara pasealekuan Kaldereroen desfilean egindako grabaketa. Desfile honek, aste bat beranduago ospatu ohi diren inauteriak aurreratzen ditu, hortarako XIX. mendera bitarte data hauetan inguruotara iristen ziren europa erdialdeko komunitateak errepresentatuz. Gaur egun adin guztietako jendea bisitari haien antzera janzten da metalezko sukaldeko tresnak musikaren erritmora kolpatzen dituzten bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/d0fcfb_bera_kaldereroak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9765251874923706, 43.31817569958403]}, "properties": { "id" : 7434, "date" : "09/10/2009", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Hernaniraino trenean #1", "author" : "Marcello Liberato", "href" : "", "content" : "Donostiatik Hernanirako trenbidean egindako grabaketa. Hiru zatitan dago grabaketa. Lehenbizikoak trenaren jakinarazpena entzun daiteke geltokiko bozgorailuetatik. Ondotik trena iritsiko da eta irten aurretik ateen soinua entzuten da.zoom H4n grabagailu batekin jasoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/09-10-09_donostia-treno_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.402529716491699, 43.23570652832296]}, "properties": { "id" : 10805, "date" : "05/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Altzola - Hodia 2", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Altzolako bainuetxe zaharraren beheko solairuan egindako grabaketa.Gero goiko solairuan botilaratzeko asmoz iturburuko ura ponpatzen duten makinen soinuak entzuten ditugu. Kontaktu mikrofono batekin egindako grabaketa honetan, ur soberakinak hodi batetik isurtzean egiten duen soinua entzuten dugu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_txorrota_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.94042, 43.2691]}, "properties": { "id" : 276, "date" : "21/09/2008", "category": "Mekanikoa","title": "Bilbo - Deustuko zubia", "author" : "Durán Vázquez", "href" : "", "content" : "Deustoko zubiaren azpialdetik egindako grabazioa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_27.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70409, 43.2466]}, "properties": { "id" : 157, "date" : "05/05/0007", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - Musika banda", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Udal musika bandaren 150. urteurreneko ospakizun ekitaldian egindako grabaketa. Konposizioa: Santiago Irigoien
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/banda_lesaka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7460107803344727, 43.332545078118685]}, "properties": { "id" : 8978, "date" : "31/12/2014", "category": "Urbanoa","title": "Biriatu - Bidasoaren alde isiletik", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lapurdiko Biriatu herriaren bazterretik neguko arratsaldea batez egindako grabaketa. Bidasoaren bertze aldean N-121-A errepideko trafikoa entzun daiteke. Alde honetan aldiz, zakur eta auto bakarti batzuk baino ez dira entzuten. Suziri batzuk eman dute abixua: Urte zahar gaua dator.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/biriatu_n121a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.976637840270996, 43.31681413203739]}, "properties": { "id" : 11772, "date" : "17/11/2016", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Ibilbide luzeko trenaren barruan", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Donostia inguruan ibilaldi luzeko trearen barruan egindako grabaketa, zehaki tren enpresak martxan jarri duen isiltasun zerbitzuaren berri jaso bezain laister. Trenaren marmarra entzun daiteke, berogailuaren xuxurla, eserlekuetan marrantak eta telefonoz hizketan ari den bidaiariren bat.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/20161117_AlviaDonostia000.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5264692306518555, 43.01717065052432]}, "properties": { "id" : 10682, "date" : "27/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Eskoriatza - Garbiketa Makinaren Paseoa", "author" : "Jon, Jon eta Guille", "href" : "", "content" : "Kaleak garbitzeko makina Eskoriatzako kaleetan zehar.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/garbiketa-makina.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7024, 43.2471]}, "properties": { "id" : 4277, "date" : "26/06/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Lesaka - Corpus eguneko prozesioa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lesakako Albistur karrikan egindako grabaketa, Corpus Christi eguneko ospakizunen prozesio kristauaren egunean. Herriko musika bandak, herriko agintari, erlijiogizon eta bertze zenbait herritarrekin batera espreski loreztatutako herriko karriketan barrena zabaltzen du prozesioaren oihartzuna
Tours-eko San Martin eliza<\/a>rako bidean. Elizako ezkilek ere ez-ohiko joaldia egiten dute prozesioaren aitzakian.Musika Bandak Jose Blanco<\/a>k konposatu eta Emilio Cebrianek instrumentatutako Triunfal<\/em> martxa jotzen du, herri askotan egun honekin (eta aste santuan) egin ohi den bezala.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/lesaka_corpuschristi.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9991254806518555, 43.27856445358392]}, "properties": { "id" : 9712, "date" : "30/05/2015", "category": "Gizartea","title": "Hernani - Sega zorrozteari buruz", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Segalari bat entrenatzen ari da bere laguntzailearekin. Grabaketaren amaieran sega zorrozterakoan egiten den soinuaren bidez zuzen zorrozten ari den edo ez azalduko digute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/hernani_segazorrozteariburuz-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6464149951934814, 42.814858790054366]}, "properties": { "id" : 6512, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Sarasate Pasealekua", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko Sarasate pasealekuan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_46.mp3","image-url":"L46","image" : "L46" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9498291015625, 43.27520565244537]}, "properties": { "id" : 9152, "date" : "15/07/1880", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bildotsac parlanzuan (1880)", "author" : "Bizenta A. Mogel (1782-1854)", "href" : "", "content" : "Iturria: Ipui onac<\/strong> (Est. Beti-bat, Bilbao, 1880)Bizenta A. Mogel<\/strong><\/a> (1782-1854)Don Victor Munibe ta Aranguren-gori. 1.orr <\/a>\u00bfNolacoa zure poza ecustean chalchoac jostatzen zelaian, izutu ta gogaitic eguin gabe enzuten dituzunean idi ta beien orroac? \u00bfBildotsac dabiltzanean parlanzuan, nolaco farra gozoac?Zoacenean gazta\u00f1adietara, ta arqu\u00edtzean perrechicuac \u00bfnolaco pozarequin ez zoaz Aita jaunariesatera, topatu ditut \u00aburdin\u00bb eder bat, ta \u00aburrich\u00bb bi bareac jan gabeac? Au bai dala vicitza categabe,ta erri andiet\u00e1co lotutasua, edo labi\u00f1queriaric ez duena!Orain bada, zu cera guciz Ipui zalea. Aua zabalik enzuten egoten cera aspertu gabe Aita jaunaccontatzen dizquitzunean. Leiatzen cera zeu ere buruz icasten, ta besteai guero contatzen<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_46.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68958, 43.2807]}, "properties": { "id" : 878, "date" : "16/08/2002", "category": "Natura","title": "Bera - ekaitza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "udako ekaitza trumoitsua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/af1242_Bera_ekaitza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67735, 42.5273]}, "properties": { "id" : 3743, "date" : "19/02/2011", "category": "Urbanoa","title": "Tafalla - karrika giroa", "author" : "marga", "href" : "", "content" : "Atsaldeko 5ak , txoriak kantari, kale estu batetik kotxe bat pasatzen da, ate baten soinua, eta harrizko lurzoruan pausoak entzuten dira", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/c181a1_kalean.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9598793983459473, 43.304569195435676]}, "properties": { "id" : 6997, "date" : "17/10/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Txomin Enea eraisten", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Artelekuko terrazatik egindako grabaketa. Urriaren 14ko astean eraitsi zuten etxeetako baten garbiketa lanetan ari dira makinak. Hilabete batzuk lehenago behin betirako utzitako etxeak, urbanizazio plangintza berria martxan jartzeko eraisten ari da Donostiako Udala Txomin-Enea<\/a> auzoan. [http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Txomin_Enea<\/a>]", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/20131017_Demolicion_Txomin.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.47869, 43.489]}, "properties": { "id" : 57, "date" : "11/10/2001", "category": "Urbanoa","title": "Baiona - Eliza", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Katedralean egindako grabaketa. Katedraleko zenbait zatiren zaharberritze lanetan ari diren langileen soinuak. Musika soinuak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/baiona_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.79142, 43.349]}, "properties": { "id" : 2775, "date" : "11/08/2010", "category": "Natura","title": "Plaiaundi - Urazpitik", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Irun eta Hondarribi artean, Txingudiko badian, Plaiaundiko Parke Ekologikoan hidrofono batekin egindako urazpiko grabaketa. Igelak, animaliak hidrofonoa kolpatzen, identifikatu gabeko urazpiko zenbait animali entzun daitezke. Grabaketa \"Entzute animalia\" tailerra<\/a>ren barne egin zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/b96b00_plaiaundi_urazpitik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.009848892688751, 42.99451909376502]}, "properties": { "id" : 11721, "date" : "17/05/2016", "category": "Urbanoa","title": "Urdu\u00f1a - Txoriak eta sirenak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Urdu\u00f1ako Foru plazan ospatutako TXORI KANTARIEN XXXIII. LEHIAKETAn egindako grabaketa. Hegazti batzuk, Txori lagunak elkarteak bertako udalarekin antolatutako txapelketan lehiatzen ari diren bitartean, beste batzuk zain daude beraien kaioletan, nagusien begiradapean. Halako konpetizioetan gertatu ohi den bezala, gehienak kardantxiloak dira. Bapatean txirrindulari laisterketa baten berri ematen duen sirenadun autoa entzun da plazan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/urduna_txoriaetasirena.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.160470, 43.176275]}, "properties": { "id" : 10345, "date" : "09/08/2013", "category": "no-category","title": "112 Gorotzene", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Berandu heldu gara, Ceferinoren artaldea berriro grabatu nahi izan dugulako. Artaldeak dutxatzeko garaia da eta todoterrenoarekin dutxa bat ekarri dute Zelatunera. Euria ari du, etenik gabe.Aurretiaz artzainak elkarren artean antolatu ez direnez, hainbat artzain, artalde eta zakur Zelatunen pilatu egin dira.Interesgarria izan da, euripean, artzainen gorputzak nola konfiguratu diren ikustea. Nork zonalde bat hartu du, elkarrengandik hurrun, artaldeak nahastu ez daitezen. Artzaina artaldearen alboan zutik geratu da, zutoin edo boila bat bezala. Gorputza tinko, erreferentzia bat da espazioan, aingura moduko bat, Makilak lotzen du gorputza lurrera, hura ere lokailu bat da. Bestalde, Zaldibiko Altzok behin kontatutakoekin gogoratu naiz. Belar metari buruz ari zen, ozen pentsatzen. Goretexarekin konparatu zuen belar metaren azala. Artzainek ere, diot, Goretexa garatzen dute. Euripean dauden arren, ez dira bustitzen!Makilen pasadizoa idazteke.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/080_20130809_0937_errezil_gorotzene.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6723, 42.8508]}, "properties": { "id" : 860, "date" : "24/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Vitoria-Gasteiz - katedrale zaharra", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Gasteizko Andra Mari katedralean egindako grabaketa, bertan konpoketa lanak egiten ari ziren bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/d7534d_gasteiz_katedrale zaharra.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9841694831848145, 43.322133684741274]}, "properties": { "id" : 8601, "date" : "17/03/1869", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Lasaitasuna (1869)", "author" : "J.W. Clayton", "href" : "", "content" : "Iturria: The sunny south \/ Hegalde eguzkitsua<\/strong> (Hurst and Blackett, London, 1869)J.W. Clayton<\/strong>III atala. St Sebastien. 53 orr.<\/a>All seems so peaceful now in and around San Sebastian, the sleepy quiet of which is broken only by the roar of distant waves, that it is difficult to conjure up the scenes of carnage which, after the defeat of the French garrison by the English, took place here\u2014the rush of hissing shot, the crash of falling houses, and the shrieks of women and children dying midst flames and smoke ! Who can imagine the condition of a town given up to drunken soldiers, maddened with lust, success, and wine ? England has glorious annals in her history, and well may her sons rejoice in their English birth ; but there have been times when devils might have rejoiced and angels wept at the deeds done by Englishmen, and the day of the sack of San Sebastian was one of them.<\/em>Deskargatu idatzi osoa PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/d7534d_gasteiz_katedrale zaharra.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6848, 43.2812]}, "properties": { "id" : 230, "date" : "09/07/2008", "category": "Urbanoa","title": "Bera - herrigunea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Nafarroako Berako erdialdean dagoen Kanttonttiki karrikan egindako grabaketa. Jolasean ari diren helduen eta haurren ahotsak kantari, kolunpioa, kilkerrak, txoriak, hosto lehorrak lurrean, haizea, trafikoa, ur depositoa...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bera_7.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.05665, 43.2658]}, "properties": { "id" : 190, "date" : "24/12/2007", "category": "Mekanikoa","title": "Usurbil - Motozerra", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Motozerra batekin egurra mozten ari zirela egindako grabazioa", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/usurbil_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.66282, 43.387]}, "properties": { "id" : 3524, "date" : "12/02/2011", "category": "Gizartea","title": "Donibane Lohitzune - Dultzaineroak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Ziburuko inauterien egun nagusian egindako grabaketa. Dultzaineroek jota bat jotzen dute erraldoiek dantza dezaten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/donibane_gaiteroak.mp3","image-url":"IMAG0103","image" : "IMAG0103" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6878738403320312, 42.84652027179507]}, "properties": { "id" : 7467, "date" : "08/01/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Gasteiz - Ordenagailuaren teklatua", "author" : "Alberto Sanz", "href" : "", "content" : "Gasteizko Mendizabala institutoan egindako grabaketa. Ordenagailu baten teklatua entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/teclado.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.57217, 43.2687]}, "properties": { "id" : 1309, "date" : "28/09/2008", "category": "Gizartea","title": "Sara - Lezeak bisitatzen", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Sarako lezeen barrenean egindako grabaketa, bisita gidatu baten parte. (Frantses azentu haundiko) Gidariak kobazuloen ezaugarri geologikoak azaltzen ditu, kobazuloko hormetan proiektatzen den ikusentzunezko batek euskararen eta euskaldunen jatorria mintzagai duen bitartean.http:\/\/www.sare.fr\/grottes_sare.html<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/5b3532_Sara_lezeak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9913712739944458, 42.72722139477805]}, "properties": { "id" : 9699, "date" : "01/05/2015", "category": "Gizartea","title": "Burgi - Almadiak lotzen", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Burgiko almadien jaitsiera egunaren bezperan egindako grabaketa. Festa haundia iritsi baino lehen, lehen jaitsiera ospatu ohi da, almadiak herriko atarian uzteko. Hortarako, gazte eta heldu, ongi antolatuta, herritik 5 kmra dagoen ermitan biltzen dira Eska ibaiaren jaitsierari hasiera emateko. Herrian, bizilagun eta atzerritar talde bat dituzte zain. Aurten gainera bisitari berri batek jasotzen du askoren arreta. Grabaketa osoan zehar entzun daiteke droneaz gain, jendearen solasak, almadiazaleen oihu eta oharrak, beraien hankek uretan egiten duten soinua eta ume batzuk inguruan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/20120501_PrimeraBajada_Almadias_Burgui.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.700882613658905, 43.24670712718655]}, "properties": { "id" : 5453, "date" : "23/03/2012", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - Ofrendak eta arazoak (1618)", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Iturria: Lesakako San Martinen parrokiako artxiboa. 3 eta 4 paper-sorten karpeta<\/strong>Lesaka, 1618ko urtarrilaren 18aDionisio de Arizkun doktoreak, Iru\u00f1eako Elizbarrutiko ofizialak, Lesakara idatzi bat bidaltzen du eta bertan agindu batzuk ematen ditu, emakumeek elizan eskaintzak egiterakoan sortzen dituzten iskanbilak konpontzeko, Udalak halaxe eskatuta. Idatzi honetan Lesakako udalak elizbarrutira bidalitako eskaera ere agertzen da.\"... las de la parte del Evangelio que baxan de offre\u00e7er y las de la Epistola que suben y baxan, con lo qual biene a causarse grande confusion, gritos, alboroto y ruido, porque como el dicho paso de en medio no es capaz para todas, se enpugan y aprietan unas a otras..\"<\/em>Idatzi osoa PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/20120501_PrimeraBajada_Almadias_Burgui.mp3","image-url":"1618. ruydo. kuriosidade bat","image" : "1618. ruydo. kuriosidade bat" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.114426, 42.997228]}, "properties": { "id" : 10178, "date" : "21/06/2013", "category": "no-category","title": "034 Olatza", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "a-b) Motoarekin ardien bila zihoan artzain bat ikusi eta urrundik grabatu dugu. Zehazki, Esnaurreta IItik Intzentsao III gaineko mendi bihurgunerantz. Gero, loleku bila Uidurantz gindoazela ardiak jezten ikusi dugu artzaina. Traba egingo geniolakoan, ez gara gerturatu. Urrengo egunean esango digute zein zen bera. Uiduira joan aurretik ere, Furrielakin hitz batzuk trukatu ditugu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/025_20130621_2025_ataun_olatza_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.71661376953125, 43.381097587278596]}, "properties": { "id" : 9054, "date" : "19/06/1776", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donibane Lohitzune - Emakume dantzaren edertasuna (1776)", "author" : "Henry Swinburne (1743–1803)", "href" : "", "content" : "Iturria: Travels Through Spain <\/strong>(J.Davis print, London, 1779)Henry Swinburne<\/a> <\/strong> (1743\u20131803)Vol.II. Journey from Bayonne to Marseille. 286. orr<\/a>Their early habits of exercise improve the neatness of limb and flexibility of muscles which distinguish them when adults : if they dance to the found of their native tambourine, the fire of their character pervades and animates the whole frame. Ancient Greece herself could not present her painters and sculptors, with models of more exquisite elegance thanthe young women of this country<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/025_20130621_2025_ataun_olatza_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.16568, 42.8468]}, "properties": { "id" : 98, "date" : "16/10/2001", "category": "Seinale akustikoak","title": "Urbasa - irratia", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Autoaren barnekaldean egindako grabaketa. Urbasako mendikatean jaso daitezken irrati seinale desberdinak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/urbasa 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5038233995437622, 43.26641726267393]}, "properties": { "id" : 5360, "date" : "20/02/2012", "category": "Urbanoa","title": "Urdazubi - Inauteriak", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Urdazubi (Nafarroa) herriko Inauterietan, herriko plazan egindako grabaketa. Entzun dezakegu: gaueko 9ak ematen duten elizako kanpaiak, iturria, erreka, ahotsak, trafikoa eta dantzaldiko musika intentsidade desberdinarekin, ostatuko atearen mugimenduagatik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/urdazubi_inauteriak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.799333095550537, 42.09768107717798]}, "properties": { "id" : 8690, "date" : "11/06/1754", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Araciel - Amabirjinaren oihartzunak (1934)", "author" : "Diego Pascual Eraso (1891-1974)", "href" : "", "content" : "Iturria: Los Vascos en la Ribera de Navarra <\/strong>(Pamiela, 2008)Diego Pascual Eraso<\/a> <\/strong>(1891-1974)Leyendas Nabarras. La virgen de Araciel (Euzkadi 1943). 132. orr.El sacerdote ha estado esperando a la puerta esta saz\u00f3n en que la paz del despoblado inunda el templo; ha dado ya algunos azadonazos en el punto donde el eco maravilloso se produce, cuando percibe, estremecido, una voz seca, varonil, imperiosa, que amenazadora le avisa: \u201cD\u00e9jese de cavar, porque no hallar\u00e1 m\u00e1s que tablas viejas. (...) Pero el misterio que no quiso descubrir la divina providencia, lo revel\u00f3 pasados s\u00f3lo diez a\u00f1os; porque como perseverase el ruido y ecos siempre que en la iglesia se golpeaba, algunas personas piadosas, sin duda movidas de interior y superior impulso, ordenaron a dos alba\u00f1iles, llamados Francisco de Muro y Pedro de Agerri, que registrasen el sitio y procurasen averiguar y descubrir la causa de aquello que ten\u00edan por novedad misteriosa; y habi\u00e9ndolo ejecutado el d\u00eda 10 de diciembre, lunes, del a\u00f1o 1674, hallaron una imagen de Nuestra Se\u00f1ora envuelta en un lienzo delgado, blanco y tan nuevo y entero como si el mismo d\u00eda se hubiese tejido, en un nicho labrado en la misma piedra que all\u00ed hab\u00eda, not\u00e1ndose con especialidad que en todo el nicho no hab\u00eda parte alguna vac\u00eda un hueca en que resonasen o se pudiesen formar los ecos de los golpes, por estar todo \u00e9l lleno y macizo con m\u00e1s de veinticinco arrobas, que lo llenaban y cubr\u00edan.\u201d<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/urdazubi_inauteriak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.103756, 43.007574]}, "properties": { "id" : 10220, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "054 Sarobe-Berri", "author" : "Diego Carbajo", "href" : "", "content" : "(o) Mikel Begiristain artzaiarekin egon ostean bakarrik noa maldan gora eta hor nonbait artalde bat entzuten dut. Grabaketa egiten saiatu naiz. Artaldea nahiko urrun dago eta txorien kantuak entzuten dira batez ere. Grabaketak beharbada ez du ezer berezirik baina \u2018han goian\u2019, Aralarren edo edozein menditan, ematen den denbora eta espazioaren errepresentazio bat izan daiteke. Alde batetik sentsazio orokorra da denbora geldoago doala (batez ere grabatzen duzun bitartean grabaketa dispositiboaren displayari eta denbora kronologikoaren errepresentazio horri arreta jartzerakoan). Bestetik, isiltasunik ez dagoela. Soinu desberdinek, espazioan zehar desplazamendu fisikoak, konstanteak direla iradokitzen dute. Zintzarriak ez badira, txoriren baten mugimendua da, bestela haizearena, etab... soinu maparen kontzeptua ulertzeko erabilgarri suertatu zait.(x)Terrirekin egon ostean, Zulozarrenak sortzen duen harrizko teatro erromatar formako haitz batetik joan gara. Bera atzealdetik sartu da eta ni Auzoko Gaztelura begira dagoen malda inguruetatik noa. Uste dugu, Terrik hartu duen bidetik joanda, aurrez aurre topatuko dituela. Baina azkenean, bere desplazamenduak kontrako aldera mugiarazi ditu ardiak eta ni nagoen maldara mugitu ditu. Edo eurak beren aldetik mugitzen dira, ez dakit. Laino asko dago eta oso gertu entzuten baditut ere ez ditut ikusten. Honek, proiektuaren zenbait ideia orokorrekin lotuz, pentsarazten dit zeinen baldintzaturik gauden ikusmenarengatik. Nahiz eta entzun, ikusten ez baditut, ez daudela, edo erdizka daudela pentsarazten dit. Santo Tomasen arazoa... momentua fantasmagorikoa da. Bapatean, bai lainoaren mugimenduagatik bai ardienarengatik, banan-banan agertzen doaz, artaldea osatuz... Bi hasieran, bost geroago ...Gogoeta epistemologikoa: eta artaldea esistituko ez balitz? Haizeak mugitutako makilen gainean eskegitako zintzarri soilak izan zitezkeen.... Lainoak, interesgarriak diren subproduktoak sor ditzake. Vicenteren desbario ninjak kontuan izango nituzke ideiok garatzeko. Zera, artaldearen eraikuntza soziala izan zitekeena non artalderik ez den inoiz egon... soilik estabilizazio fisiko-identitarioak.Tarte bat beranduago, artaldearen dimentsioaz jabetzen hasiko naiz. Hasierako ardiak oso gertu daude, entzuten dira.(o) Auzoko Gaztelura begira nago. Terri oraindik ez da azaldu. Artalde handi bat Zulozarrena igarotzen ari da, atzekaldetik. Zulo lau batean eserita nago eta artaldeko ardiak goitik (ezkerretik) eta behetik (eskuinetik) pasatzen zaizkit. Artaldearen tamaina ikusita, bi artalde elkarrekin dabiltzala esango nuke. Astiro pasatzen dira eta beharbada nire presentziarengatik (edo euren joerarengatik) banandu egiten dira. Bata Zulozarrenera eta bestea nere atzealdera (Auzoko Gaztelura begira nago).Ahari nahiko daudela deigarri gertatu zait (8 inguru). Esango nuke bizkarrean marka berdeak dituztela.Elutsetako ardiak izan litezke.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/040_20130718_0937_abaltzisketa_sarobe_berri.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7289626598358154, 43.29225150957643]}, "properties": { "id" : 7041, "date" : "26/10/2013", "category": "Bioakustika","title": "Endarlatsa - Kilkerrak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Endarlatsan gauez egindako grabaketa. Kilker bat nabarmen entzuten dena, trafikoaren eta ibaiaren gainetik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/endarlatsa_kilker.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.911496866191328, 43.11645964764544]}, "properties": { "id" : 12247, "date" : "23/06/1917", "category": "Soinudun irudiak","title": "Erromerian 1 (1917-1918)", "author" : " Aurelio Arteta (1879-1940)", "href" : "", "content" : "Aurelio Arteta (1879-1940)<\/a> margolariaren \"Erromerian 1\" (1917-1918) margoa<\/a>k Euskal herriko eszena tradizional tipiko bat erakusten du. Gazte talde bat ezagutzen ez dugun erromeria batera doa kalejiran. Margoaren soinuzko oihartzunak agerikoak dira: Trikitixa eta panderoaz egindako musikaz gain, lagun taldearen murmurio, oihu eta irriek, baita hauek paisaian egiten duten oihartzunek ezohiko protagonismoa hartzen dute. Margoak beraz, soinu horiek erabiltzen ditu eszena errepresentatzeko beharrezkoa duen dinamika eragiteko ikuslearengan.Esker bereziak Bilboko Arte Ederren Museoa<\/a>ri, baimenarengatik.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/endarlatsa_kilker.mp3","image-url":"arteta_erromeria","image" : "arteta_erromeria" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.479519844055176, 43.02650214038585]}, "properties": { "id" : 10966, "date" : "24/02/2016", "category": "Urbanoa","title": "Urkulu - Ezkilak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Neguko arratsalde batez Aretxabaletako udalerrian dagoen Urkuluko urtegian egindako grabaketa. Urtegiaren inguruan dauden animaliak, basak eta etxekoak inguruko errepideetako autoen oihartzun luzeekin nahasten dira. Ezkilek arratsaldeko 7ak eman dituzte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/urkulu_ezkilak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96861, 42.9212]}, "properties": { "id" : 83, "date" : "16/09/0001", "category": "Gizartea","title": "Uharte Arakil - Emakumea ", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Ostatu batean egindako grabaketa. Emakumearen ahotsa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/huarte 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9388427734375, 42.67637788071963]}, "properties": { "id" : 6053, "date" : "15/01/2013", "category": "Urbanoa","title": "Gazteiz - zigarroa", "author" : "anonimous", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/cigarro.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.295754, 43.093326]}, "properties": { "id" : 10369, "date" : "18/05/2015", "category": "no-category","title": "123 Sagaspe", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Gaur astelehena da. Ostiral goizean Sagaspera etortzeko hitzordua telefonoz adostu banuen ere, zaparrada ederra bota zuen, plana bertan behera utziz. Baserritarrak eskatu zidan berriro joan aurretik telefonoz deitzeko baina gaur etorri naiz, oharrik egin gabe. Ardiak baserrira doan pistan sartu aurretik ikusi ditut, kaminua zeharkatzen, behetik gora. Eskilatu berri daude. Motoa aparkatu eta pistatik bertatik egin dut grabaketa.Grabatzen ari naizela irudikapen berri batek hartu dit gogoa. Egunotan, Intxusa loreak bete betean dira eta batzuk ere jaso ditut, txanpaina egiteko. Alkohol gutxiko freskagarria da, gas askokoa. Eskuartean loreak izan ditut beraz, eta aurretik, asteen esperoa eta adikunea, haiek loratzerako. Artaldea zelaiean zabaldua denean, Intxusa lore baten gisakoa dela otu zait.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/087_20150518_0910_zumarraga_sagaspe.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96286, 43.2735]}, "properties": { "id" : 1059, "date" : "09/11/2011", "category": "Gizartea","title": "Hernani - Kitarrajolea aldiriko trenean", "author" : "Xabier Eskisabel", "href" : "", "content" : "Hernaniko tren geltokien artean kitarrajole hegoamerikar ezezaguna \"Comandante Che Guevara\" abestia jotzen kitarra akustikoarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/317ada_aldirikoan_20090605.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97419, 43.3241]}, "properties": { "id" : 114, "date" : "03/10/0001", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Kalean", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Gros auzoan egindako grabaketa. kanpaiak. Emakume helduaren ahotsa. Giroa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia 3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97029709815979, 43.321275094401386]}, "properties": { "id" : 6790, "date" : "21/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Gros auzoa gainetik", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako Egia auzoaren gainaldean, Gros auzoaren mugan, Aldakoneako gainean egindako grabaketa. grabaketak Gros auzotik datorren hiri paisaia erakusten du: Ategorrieta kaleko trafikoa, hurbileko bizilagunen joan etorriak, ezkilak, sirenak... Arteleku<\/a>n 2013ko abuztuan ospatutako Donostia Noise<\/a> tailerraren barne egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/donostia_gros.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.92783, 43.2341]}, "properties": { "id" : 247, "date" : "11/08/2008", "category": "Mekanikoa","title": "Bilbo - Ura", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Urak ur hodiaren zulo txiki batetik irtetean egiten duen soinua
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_17.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9808669891062891, 43.29645572479692]}, "properties": { "id" : 6056, "date" : "29/12/2012", "category": "Urbanoa","title": "Miramon - Negu giroa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako Miramonen egindako grabaketa, parke teknologikoaren inguruan. Haizeak zuhaitzen azken hostoak mugitzen ditu, azpitik pasatzen den autopistaren trafiko soinuek zonalde lasai hartako isiltasuna tapatzen duten bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/donostia-miramon_hostoak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.79901123046875, 43.34116005412307]}, "properties": { "id" : 9046, "date" : "26/10/1837", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Irun - suntsiketa gailu erraldoiak (1837)", "author" : "Henry Wilkinson ", "href" : "", "content" : "Iturria: Sketches of scenery in the Basque Provinces of Spain <\/strong>(Ackermann & co, London, 1838)Testua eta irudia:
Henry Wilkinson<\/a> <\/strong>The Basque Provinces. Irun. 17. orr<\/a>We were protected from the enemy\u2019s fire by some rising ground, over the summit of which, at intervals of some ten minutes or so, the heavy shot came hissing from their fort, occasionally crashing against the roofs of the houses, or tearing off the strong boughs of the trees. In this manner we became accustomed to the sound of those enormous engines of destruction. It is evident from the foregoing description that our party was not very actively engaged in professional duty. The truth is, that very few men were hurt on our side of the town, so we had abundant leisure to observe the progress of the fight during the whole afternoon and evening of that day.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/donostia-miramon_hostoak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.600073128938675, 42.064031186935516]}, "properties": { "id" : 9420, "date" : "26/03/2015", "category": "Natura","title": "Tutera - Uholdea urazpitik", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "2015eko martxoaren 26an, Ebro ibaiaren gainartzaren ondotik, Tuteran egindako grabaketa. Grabazioa urazpian egina dago, udal parkinaren ondoan, zubitik kilometro erdira. Uraren joanetorria entzun daiteke, harriak eta bestelakoak eramanez, eta enbor baten aurka kolpeka ari den PVCko tutu haundi bat.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150326_Ebro_Sub_Tudela.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98338, 43.3221]}, "properties": { "id" : 1550, "date" : "29/06/2010", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Greba Orokorra", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Greba Orokorraren eguneko manifestazioa Donostiako Bulebarrean. Jendearen solasak eta tronpeta soinua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/9a4a13_greba.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.99807, 43.3511]}, "properties": { "id" : 1116, "date" : "09/11/2011", "category": "Urbanoa","title": "Getxo - Bolue (zubi azpian)", "author" : "Arantza Gutierrez", "href" : "", "content" : "Boluen grabatutako soinua da, zubi azpian. Horregatik, autoak goiko korridoretik pasatzen direnean entzuten dira bertako txorien artean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/ba19f9_Bolue 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.402481436729431, 43.23561859368777]}, "properties": { "id" : 10791, "date" : "05/11/2015", "category": "Besteak","title": "Altzola - Iturria 2", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Garai bateko Altzolako bainuetxearen beheko solairuan egindako grabaketa. Bigarren iturburutik datorren ura entzuten dugu, hidrofono batekin grabatua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_iturria_hidro.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.74253, 43.1257]}, "properties": { "id" : 139, "date" : "23/07/2006", "category": "Natura","title": "Zubieta - herriko sarrera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Nafarroako Zubieta herriko sarreran egindako grabaketa. Zakurra zaunka, jendea paseatzen, motorrak", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zubieta 1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.66916, 42.8485]}, "properties": { "id" : 123, "date" : "17/10/0001", "category": "Gizartea","title": "Vitoria-Gasteiz - Jatetxea", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Alde zaharreko jatetxe batean egindako grabaketa.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/vitoria 2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5853, 42.206]}, "properties": { "id" : 4335, "date" : "11/06/2011", "category": "Gizartea","title": "Arguedas - Amabirjina", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Nafarroako Arguedas herritik kilometro batzuetara kokatuta dagoen Nuestra Se\u00f1ora del Yugo ermitaren kanpoaldean egindako grabaketa. Hain zuzen, egun familientzako bazkari eta merendatzeko lekua den toki honetan, sineskerien arabera amabirjina agertu zitzaien gazte batzuei.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/arguedas_virgendelyugo_merendero.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2278777360916138, 43.00919174386932]}, "properties": { "id" : 11321, "date" : "04/06/2016", "category": "Natura","title": "Orbaitzeta - urak (4)", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Orbaitzetako Arma Olan egindako grabaketa. XVIII. mendean eraikitako eta gaur egun jendearentzako itxita daogen ola erraldoi honek, ur kanalizazio ugariak ditu, olaren makinaria hidraulikoarentzako berebizikoak zirenak. Gaur egun, ez zaie inolako erabilerarik ematen, baina uraren soinu desberdinen katalogo bitxia osatzen dute.<\/em><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_URAK4.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.987416297197342, 43.32392610683214]}, "properties": { "id" : 9434, "date" : "08/04/2015", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Urgulleko bidean lanean", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Santa Teresa komentuko leiho batetik egindako grabaketa. Langile batzuk komentuaren parean Urgull mendirako bidean dagoen etxea behera botatzeko (3 hilabeteko epean) lanen prestaketarako aldamioak eraikitzen ari dira. Aste santuen ondorengo egun eguzkitsu eta lasaia da, langileen ahots batzuk baino ez dira entzuten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150409_Obras_-SubidaAlCastillo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6452884674072266, 42.80810580977141]}, "properties": { "id" : 11710, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Iturrama Copy Copy", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako Iturrama auzoan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean,
Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150409_Obras_-SubidaAlCastillo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.643369265181036, 42.818366821819765]}, "properties": { "id" : 6550, "date" : "07/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Oinezkoentzako kalea", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko oinezkoentzako Mercaderes kalearen erdialdean egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_13.mp3","image-url":"L13","image" : "L13" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.621, 42.9979]}, "properties": { "id" : 10, "date" : "14/06/2009", "category": "Urbanoa","title": "Lantz - Herrigunea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lantz (Nafarroa) herriko erdigunean egindako grabaketa. Txoriak, motozerra soinuak urrunean, traktoreak, erreka, ahotsak urrunean, ardi zintzarriak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lantz_001.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.419457197189331, 43.07159762354476]}, "properties": { "id" : 9688, "date" : "", "category": "Besteak","title": "Urepele - Abereei ohea egiten", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Abereentzako lastoa erabiliz Urepeleko baserri batean egindako grabaketa. Soinu jasotzearen arrazoia, abeltzainak berak eman zigun: Hau da, bere iritziz, bere lanaren soinu ohikoenetakoa. Abereentzako ohea prestatzeko lastoa astintzeak sortzen duena.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/20150519_SonidoPaja_Urepel.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9758063554763794, 43.3128566920729]}, "properties": { "id" : 6721, "date" : "14/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Labirintua", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Eguerdiko 12etako seinaleren grabaketa, Kristina Eneako parketik, ume batzuk labirintu sekretua bilatzen dabiltzan bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130814_ParqueKristinaEnea_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6621971130371094, 43.38783445346398]}, "properties": { "id" : 8952, "date" : "04/01/1926", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donibane Lohitzune - Tabakoa eta ezkilak (1750)", "author" : "P.S. Ormond", "href" : "", "content" : "Iturria: The Basques and their country<\/strong> (Simpkin Marshall Hamilton Kent & co, London, 1926)P.S. Ormond<\/strong>Chapter II. I. Character and dress. 2. Pastimes. 49. orr.<\/a>Itzulpena (jatorrizkoa ingelesez):Erretzeko ohitura sendoa izan dute beti (euskaldunek), Pierre De Lancre bera eskandalizatzeraino. Hark dio (1612an): \"Tabakoa eta nikotina erabiltzen dute, eta landarearen kea erabiltzen dute burua lasaitzeko eta goseari aurre egiteko. Ke honen ondorioz beraien hatsari eta gorputzari kirats jasanezina dario. Egunean bi edo hiru aldiz erabiltzen dute, baita emakumeek ere, beraz basapiztiek bezala usaitzen dute.1750ean tabakoari ezarritako zerga berriek kostaldeko herrietan matxinada larriak eragin zituzten, bereziki emakumeen artean. Rabelaisek aipatzen duenez, Erdi aroan altxamenduak baretzeko erabiltzen zen ohiko metodoetako bat ezkilak, biltzeko deiak, kentzea izan ohi zen. Horren testigu izan zen Ghent-eko Roland izeneko kanpaia. Hura kentzeak jendetza asaldatua zeharo nahasi zuen. Gailu hau maiz erabili izan zen euskaldunen aurka.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130814_ParqueKristinaEnea_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8314015865325928, 43.36602269751622]}, "properties": { "id" : 6457, "date" : "17/11/2011", "category": "Natura","title": "Jaizkibel - Giroa", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Jaizkibel mendian, errepide bazterrean egindako grabaketa.Entzun dezakegu: Bazkatzen ari den zaldi bat, txoriak, errepidetik pasatzen den kotxe bat, zerutik pasatzen den hegazkina\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/jaizkibel_giroa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.6209259033203125, 39.5490592621172]}, "properties": { "id" : 11919, "date" : "04/03/2017", "category": "Gizartea","title": "Palma de Mallorca - denda", "author" : "Jose González Pulido", "href" : "", "content" : "Zara Home Porto Pi dendan egindako grabaketa. \u00a0Dendako giroa, jendea eta bozgorailuetako musika entzun daitezke. Geroago denda honen soinuzko logoa den kantuetako bat entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/KWCE8542.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.47289, 43.4898]}, "properties": { "id" : 1457, "date" : "22/05/2010", "category": "Urbanoa","title": "Baiona - Errugbi finala", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Frantziako Errugbi txapelketako finala (Tolosa - Miarritze ) jokatzen ari zen bitartean Baiona ttipiko Pannecau karrika egindako grabaketa. Taberna edo ostatu guztiek partida jarri dute telebistan ozen, eta jarraitzaileak bero jarraitzen eta txalotzen dute partida, nagusiki Miarritzen alde.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/1fa19a_Baiona_rugby.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9851726293563843, 43.32334076413681]}, "properties": { "id" : 11404, "date" : "30/01/2016", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Kaldereroen gaua", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Inauterien etorrera iragartzen duen Kaldereroen desfilean, Donostiako Alde Zaharrean,\u00a0Fermin Kalbeton eta San Jeronimo kaleen artean, egindako grabaketa. Jendea martxa noiz hasi zain dago, eta bapatean musika banda jotzen hasten da eta harekin batera bertan bildutako ehundaka kalderero beraien eltzeak jotzen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160130_Caldereros_AldeZaharra_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9812217354774475, 43.315980836361135]}, "properties": { "id" : 6842, "date" : "30/08/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - K.M.ko aire egokitua", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en uno de los pasillos de la Biblioteca Koldo Mitxelena liburutegiko korredoreetako batean egindako grabaketa. Aire egokituak bere irteerabideko burnizko tapa bibra arazten du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/koldo_mitxelena_aire.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7888832092285156, 43.33796079447302]}, "properties": { "id" : 6815, "date" : "16/08/2013", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Irun - Inauteriak (1826)", "author" : "José Silguero Iriázabal", "href" : "", "content" : "Iturria: Ir\u00fan y sus Bandas de M\u00fasica (Tres siglos de historia)<\/strong>. Jos\u00e9 Silguero Iri\u00e1zabal94 orr.La fecha m\u00e1s antigua que tenemos de los Carnavales iruneses data de 1826. En Acta municipal de 15 de febrero, leemos que: <\/em>\"Se hizo lectura de un memorial de Jos\u00e9 M\u00aa de Ochoteco, de fecha de hoy, en nombre de los individuos de la M\u00fasica de aficionados de esta Villa, en el que haciendo relaci\u00f3n de hab\u00e9rseles prohibido de tocar la m\u00fasica por el Sr. Alcalde la noche de martes de Carnaval \u00faltimo a luego de la oraci\u00f3n, suplica se les aclare el motivo para dicho impedimento. Siendo como es el Alcalde un encargado de polic\u00eda, y responsable por su empleo de cualquier desorden y alboroto, convencido por otra parte que la intenci\u00f3n de Ochoteco y sus compa\u00f1eros es de divertir con su m\u00fasica al p\u00fablico: Se acord\u00f3 manifestarles por Decreto que el Ayuntamiento ni el Alcalde no tratan de prohibirles que se ocupen del honesto recreo y entretenimiento de tocar la m\u00fasica, y que para las funciones en que concurre el Ayuntamiento en Corporaci\u00f3n de preceder la licencia de la primera autoridad civil, que es el Alcalde.\" <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/koldo_mitxelena_aire.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93498, 43.2686]}, "properties": { "id" : 61, "date" : "20/10/2001", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Guggenheim museoa", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Guggenheim museoan egindako grabaketa. Haurrez betetako aretoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao 3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9849419593811035, 43.3197139899699]}, "properties": { "id" : 8767, "date" : "23/06/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - gauez interesgarriagoa (1900)", "author" : "Charles W. Wood", "href" : "", "content" : "Iturria: The Romance of Spain <\/strong>(McMillan and co., New York, 1900)Charles W. Wood<\/strong>Chapter III: St. Sebastian by night. 62. orr.<\/a>Ten o'clock had long struck, the whole town was in repose, streets were empty. Under the stars we traced the long white line of foam as the waves broke upon the beach. Bound the rocks the waters plashed and surged in the dark night. Far away stretched the black wide waste of ocean. Here and there gleamed the lights of a vessel passing westward. (...)St. Sebastian was certainly more interesting by night than by day. Down on the port everything was still ; outlines of vessels and masts were just discernible, their lights throwing long trailing pathways upon the waters. Santa Lucia flashed her warning over the wide Bay to vessels passing east and west\u2014a warning little heeded to\u00ad night, when all boisterous elements were at rest.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao 3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.71631, 43.0708]}, "properties": { "id" : 1414, "date" : "01/05/2010", "category": "Natura","title": "Leurtza - Euria", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Urrotz eta Beintza Labaien (Nafarroa) herrien artean kokatzen den Leurtzako urtegia<\/a>ren inguruan egindako grabaketa. Euriak zuhaitzen hostoak jotzen ditu, horrek txorien kantu etengabe isilduarazi gabe.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/de2ffc_Leurtza_euria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.17803955078125, 43.08092540794885]}, "properties": { "id" : 8716, "date" : "04/02/1890", "category": "Entzuteko idatziak","title": "La alegre insignia del movimiento", "author" : "Leonardo A. Zabala", "href" : "", "content" : "Iturria: Apolog\u00eda del papel publicado en Guipuzcoa por Don Leonardo A. de Zabala: \"Agricultura, artes y comercio, son eges de la felicidad publica\"<\/strong>(Tipografiak XIX. mendekoa izan daitekela iradokitzen du)Leonardo A. Zabala <\/strong> (???? - ????)http:\/\/www.liburuklik.euskadi.net\/handle\/10771\/27294<\/a> La alegre insignia del movimiento. Y cual es esta? Por que una que yo conozco de cierto movimiento, no tiene de alegre mas que el ruido que la acompa\u00f1a, como sucede con los cohetes y los repiques de las campanas cuando anuncian una fiesta. Seria preciso copiar todo el precioso folleto de nuestro autor , si se hubiesen de escoger las infinitas frases que se encuentran de este estilo incomprensible.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/de2ffc_Leurtza_euria.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.985316127538681, 43.32307714445131]}, "properties": { "id" : 5906, "date" : "06/09/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donostia - Zorroztailea", "author" : "Iñigo Salaberria", "href" : "", "content" : "Astegun buruzuri bateko goiz batez, Galizako laban zorroztaile batek bere zerbitzuak eskaintzen ditu ia hutsik dagoen kale batean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/10/AFILADOR.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6548371315002441, 42.81216713104399]}, "properties": { "id" : 11686, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Iturrama trafikoa", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako Iturrama auzoan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/19.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68185, 43.2819]}, "properties": { "id" : 3659, "date" : "20/03/2011", "category": "Gizartea","title": "Bera - Txistularien Eguna", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Nafarroako hainbat tokitatik etorritako 100etik goiti txistularik eta atabalarik herriko karriketan zehar itzulia egiten dute, Txistulari Egunaren kari. Grabaketa honetan, Legia karrikatik nola hurbiltzen eta nola urruntzen diren aditzen da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/75999c_txistulariak_karrikan.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.345329, 42.959097]}, "properties": { "id" : 10347, "date" : "16/08/2013", "category": "no-category","title": "113 Alderdi Eder", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Gaua Oltzako kobazuloan pasa dugu. Bezperan, Zegamako X eta Xekin jardun genuen, gauez. Biharamuneko egunsentian beren ardiak Oltzako zelaian topatuko genituela esan ziguten eta goizeko 10:00ak eta 11:00ak aldean Goiburuk ekarriko zituela bereak (beraienak ordurako abarotara joanda, 9:00tan berantenez). Horiek grabatzeko plana egin dugu, baina esnatu, zelaira joan eta deus ikusi eta entzun ez dugunean, Fondarako bidea hartu dugu. Txantxangorriren etxolatik pasatzen den baso-bidexkatik joan gara.Urrunean ikusi ditugu Arbelarko artaldeak, zalaparta dexente ateratzen, Arbelaitzko malda eta txabola inguruetan, orain batera eta gero bestera. Gertuago, Alabitako mailan, Domingoren ardiak ikusi ditugu. Bera ere bai, kotxea utzi eta makila eta muletarekin lagunduta, ardien bueltan, txistuka, artaldea bideratzen ari da. Lainoa sartu denez, abarotara bidali arteko tartea probesten dabiltzala dirudi. Domingo ez da haien albotik mugituko. Fondan hamarretakoa egin eta Aizkorrirako bidea hartuko dugunean han jarraituko du.Grabaketa haitz-irtengune altutxo batetik egin dugu.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/081_20130816_0852_zegama_alderdi_eder.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0799217224121094, 42.911994799383486]}, "properties": { "id" : 7230, "date" : "11/02/2013", "category": "Natura","title": "Otsagabia - Ur iturria #\u00a001", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Guztiz elurtuta dagoen herriaren inguruko iturri natural batean egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/otsagabia_agua_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4729537963867188, 43.18365049642939]}, "properties": { "id" : 8878, "date" : "01/01/1917", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Isil-misilka (1917)", "author" : "Resurrección Maria Azkue (1854-1951)", "href" : "", "content" : "Iturria: Prontuario facil para el estudio de la lengua vasca popular <\/strong>(Garmendia y cia, Bilbao, 1917)Resurrecci\u00f3n Maria Azkue<\/a><\/strong> (1854-1951)Segunda Parte. Izkirimiriak eta gertaliskiak. 1. Isil-misilka. 55.orr.<\/a>Durangar bat aserrez ikusteko, \u00abDurangar sapoa\u00bb esatea aski izaten omenzan lenago. Bein Durangar ta Eibartar batek eskatima gorria izan omen zuten. Berezi ziranean, Eibartarrak lagunai esan zien: \u00ab Andiak entzun ditu.\u2014\u00bfZer esan diok bada?\u2014Durangar sapoa, Durangar sapoa.\u2014\u00bfEta ezaldizkik muturrak autsi?\u2014Nik, ordea, isil-misilka esan.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a><\/strong><\/strong>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/otsagabia_agua_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.895490288734436, 43.004474515981926]}, "properties": { "id" : 5063, "date" : "11/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Lekunberri - Joaldunei buruz", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lekunberriko Inauterietan parte hartzen duen Irurtzungo joaldun taldeko kide batek beraien lana eta parte hartzea zein diren azaltzen dizkigu. Bukaeran, \"espontaneo\" batek bere iritzia ematen digu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/lekunberri_joaldunak2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8051400780677795, 42.950724540509555]}, "properties": { "id" : 4932, "date" : "15/12/2011", "category": "Gizartea","title": "Eraso - Pilotan", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Erasoko pilotaleku zaharrean egindako grabaketa. (Tenisko) Pilota harriaren kontra.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/12/eraso-pilotan.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.879209280014038, 43.31423419593448]}, "properties": { "id" : 8537, "date" : "14/11/2014", "category": "Seinale akustikoak","title": "Oiartzun - Kutxen oihana", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Oiartzungo Hipermerkatu batean egindako grabaketa. Ordainketa kutxen sekzioa.Ez da musikarik, soilik abiadura azkartzen duten sistemen oihartzuna. Kutxetako bip guztiak, ordaindu gabekoen bip luzeak, pantailetako ahotsak... kutxen oihana.Supermerkatuetarako musika estrategia posibleen bila:5. Erabili soinu zehatzak eta ulergarriak ordainketaren orduan. Zuzen eta bereziki azkar.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/oiartzun_cf_kajeroak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9626796245574951, 43.31860948435634]}, "properties": { "id" : 8294, "date" : "27/10/2014", "category": "Urbanoa","title": "Egia - Interferentziak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "10 metro luzeko DIY antena batekin, Egiako futbol zelaiaren inguruan egindako grabaketa. Hurbil kokatzen den tentsio ertaineko instalazio elektrikoaren intereferentziak, zenbait hizkuntzatan mintatzen diren AMko irrati seinalak, inguruko estazioren edo garajeren baten zarata eta grabagailuak berak sortzen duen 50Hzko tonua.... eta ezagutzeko gai ez naizen beste hainbat soinu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/20141027_Interferencias_Egia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.062211036682129, 43.13168314431528]}, "properties": { "id" : 8902, "date" : "12/05/1925", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Urritizkia (1923)", "author" : "Ixaka Lopez Mendizabal (1879-1977)", "href" : "", "content" : "Iturria: Xabiertxo <\/strong>(Ed. E.Lopez, Tolosa, 1925)Ixaka Lopez Mendizabal<\/a><\/strong> (1879-1977)Beste aurrerapenak. 135.orr.<\/a>Egunetik egunera gizona aurrerapen berriak sumatzen ari da. Txikikuskin\u0303aren bidez, begi utsez ikusi ezin ditezken xomortxo txiki-txikiak, garbi-garbi agertzen zaizkigu. Ainbeste zabaldu dan eta ainbeste erabiltzen dan Argazkintza edo Fotografi\u0301a, dirudienez euzkotar batek, Dagerrek sortua da. Urrutidazkiaren bidez guregandik oso urrun dauden tokietara une berean idazkiak bialdu litezke. Urrutizkia oraindik ere arrigarriagoa da: gure itzotsa, ari batzuen bidez, oso urrutira eramaten du.Ban\u0303an gaurko eguneko aurrerapenik aundiena Arigabeko Urrutizkia da. Onen bidez urrutiko errietatik itzegiten zaigun guzia, naiz abesti, naiz itzaldi, naiz eres batz, naiz beste edozein ots, etxetik bertatik entzun genezake, bien bitartean ari bat ere ez izanarren. Gauz arrigarria!<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/20141027_Interferencias_Egia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7438971996307373, 42.86176298197807]}, "properties": { "id" : 6463, "date" : "17/02/2012", "category": "Urbanoa","title": "Zuasti - Gasolindegia", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Zuasti ondoan dagoen gasolindegi batean egindako grabaketa. ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/zuasti_gasolindegia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -1.932769, 43.242970]}, "properties": { "id" : 10359, "date" : "13/05/2015", "category": "no-category","title": "119 Alkatxurain", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Herrigunetik abiatzen den pista bati ekin eta ia nahi gabe, mapari begiratu bat eman eta intuizioz Eren\u0303otzu ibarreko baserri ederrera motoan iritsi naiz. Begien aurrean, galant azaldu zait baserri azpiegitura barreiatua. Lana, kontzientzia eta gogoa antzematen zaizkio espazioari. Honek behar du Alkatxurain, pentsatu dut niretzako. Motoa utzi eta etxe pareko askara hurbildu naizenean iturriaren gainean etxearen izena irakurri dut. Topos bereziaren indarrari igarri diot, uraren jarioaren xuxurlak iradokiko balu bezala. Grabaketa osteko hitzaspertuan aitortuko zidaten lekuaren sekretua.Orain bi egun telefonoz egindako deian adierazi zidaten, joaleak jantzita, ardiak mendira bidalita zituztela. Urdaburu mendian zirela eta bertaratuko banintz azalduko zidatela non ziren zehazki. Bada, bezperan Gona Gorriko artaldea grabatzera joan nintzela eta, gaua Donostian igaro eta gaur goizean Alkatxurainera etortzeko erabakia hartu nuen.Etxeko semeak egin dit harrera, jator eta lasai. Nire intentzioak kontatu dizkiodanean, harridura ezkutatu gabe, osabaren bila sartu da etxera. Laster aterako dela esan dit, gosaria bukatutakoan. Aita ordea, menditik bueltan laister dela esan dit, eta askaren ertzean eseri gara kontu kontari. Bederatziak jo dutenean bildu zaizkigu aita eta asaba. Ardi lote bat etxe ondoko txabolan gorderik dutela esan didate. Antza, guztiak ez daude mendian. Haien irteera grabatzeko modua adostu dugu eta lanari ekin. Lehenengo grabaketa trakets suertatu denez, haien atzetik joan naiz gero, etxe gaineko zelaira bota baitituzte goxo. Hor egingo dut bigarren grabaketa.Baserri atarira itzuli naizenean bizilagun berriak ageri ziren, haiek ere, askaren bueltan. Zakurrak inguruan, freskura bila edo, bertan goxo. Kontu batzuk esan ditugu eta joateko keinuak egin ditudanean, aska-iturri egituran txertatua zen harria seinalatu didate. Artamugarria, austarria! eta nik, kontxo! Luis Mari Zalduaren liburuak irakurri ez ditut ba. Indar telurikoen sinesmenak gogotik baztertu ohi ditut baina, nola itzuri egin halako enkontru iradokorrari... Kontatu didate, harria dela eta, bisitari asko etxearen bueltan izaten dituztela. Zaldua bera ere makina bat aldiz izaten omen da han. Harrera etxea izateak ere, ez omen du bazterrak edertzeko joera hareagotuko. Segi dezala horrela. Belar eta iratze metak altxatzen ari zirela ikusteak pizten ditu lanean jarraitzeko gogoak.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/085_20150513_0910_hernani_alkatxurain_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8623676896095276, 42.670031839916696]}, "properties": { "id" : 11071, "date" : "25/03/2016", "category": "Urbanoa","title": "Ma\u00f1eru - gauez", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Ma\u00f1eruko herrigunean gauez egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/maneru_gaua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91724, 43.324]}, "properties": { "id" : 2744, "date" : "11/08/2010", "category": "Natura","title": "Pasai Donibane - Portua Urazpitik", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donibane kale ondoko kaian hidrofono batekin egindako urazpiko grabaketa. Entzun daitezke: Identifikatu gabeko urazpiko zenbait animalia, urak eta olatuek sortutako soinu bereziak, eta txalupa nahiz itsasontzien motorren soinuak. Grabaketa \"Entzute animalia\" tailerra<\/a>ren barne egin zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/Pasaia_muelle.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.511025071144104, 42.56255378170952]}, "properties": { "id" : 7390, "date" : "13/12/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Lantziego - Olibak xehetzen", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lantziegoko herrigunean kokatuta dagoen olio errotan egindako grabaketa. Errota honek oraindik jatorrizko 18. mendeko sistema erabiltzen jarraitzen du bertako Arroniz olibarekin egindako olioa ekoizteko. Grabaketa honetan olibak xehetzearen lehen prozesua entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/lantziego_olibak.mp3","image-url":"lantziego_trujal3","image" : "lantziego_trujal3" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.114426, 42.997228]}, "properties": { "id" : 10176, "date" : "21/06/2013", "category": "no-category","title": "033 Olatza", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "a-b) Motoarekin ardien bila zihoan artzain bat ikusi eta urrundik grabatu dugu. Zehazki, Esnaurreta IItik Intzentsao III gaineko mendi bihurgunerantz. Gero, loleku bila Uidurantz gindoazela ardiak jezten ikusi dugu artzaina. Traba egingo geniolakoan, ez gara gerturatu. Urrengo egunean esango digute zein zen bera. Uiduira joan aurretik ere, Furrielakin hitz batzuk trukatu ditugu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/025_20130621_2025_ataun_olatza_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8640923500061035, 43.17097383468263]}, "properties": { "id" : 10072, "date" : "06/09/1897", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Goizueta - Ordenantzak: zarata 3 (1825)", "author" : "Goizuetako udala", "href" : "", "content" : "Iturria: Ordenantzak, Goizueta <\/strong>(1825)Nafarroako Euskararen Mediateka \/ Imanol Trebi\u00f1o, Administrazio zibileko testu historikoak, HAEE-IVAP, 2001<\/a>Paratzen da gucien notician nola Reinu onetaco legueen artean bederetcigar(ren) legueac orain ba\u00f1o lenago publicatuac esaten duela modu onetan: di(...)roac eta publicoac excesoac, desordenac, eta gure Jaungoico Jauna(...) ofensac, Puebloen escandaloaquin, causatcen diranac danzaquin, ce\u00f1etara concurritcen duten elcarrequin junto guizonac, eta emacumeac, especialqui festa egunetan, eta solemnidaderic andienecoetan, ce\u00f1etan respetatu, eta veneratu bearlizaquean Magestade Divinoa honra, eta reverencia gueiagorequin, izanic guztiz dificultoso quencea osoro danza genero oiec, dela preciso danza deitecen honestidadearequin, decen(cia)requin, eta modestiarequin, eta fin au logratceco aguincen da ez (dan)zatceco niorere oficio divinoetaco demboran; ez Elicetan, edo toqui (s)agraduetan: ez illundu ezquero: eta ez guizonac, eta emacumeac escuac elcarri emanic pa\u00f1uelorik bague lau errealen penan, eta damboli\u00f1ac izan dezala lau errealen pena, so\u00f1ua iotceco instrumentuac galduac, eta egun bateco carcela, eta multa oien erdiac izan deitezela Elizarenzat, eta beste erdiac Justicia eguiten duen Alcatearenzat; (..) Bada so\u00f1u genero bat guizonac, eta emacumeac mudanzaren acaballan burcoca ibilcen dirana, auda bein escu\u00f1ecoa, e(ta) guero ezquerrecoa solbardaquin iotcen dutena, au da indecencia andi(...) bat, ecin sufrideiteque<\/em>Deskargatu idatzia PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/025_20130621_2025_ataun_olatza_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.012375593185425, 43.191027215438154]}, "properties": { "id" : 7199, "date" : "01/02/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Andoain - Urjauzien saihesbidea # 04", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Leitzarango zentrale hidroelektrikoa<\/a>ren instalazioetan egindako grabaketa. Zentral hau \"mila eskaileren zentrala\" bezala ezaguna da. Instalazioen gainkaldean, urak salto egiten duen lekuan, kantitatearen arabera ura banatzen duen ate ugariko saihesbidea dago. Saihesbide hauek soinu oso berezia egiten dute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/andoain_agua_04.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.974717378616333, 43.31755179408424]}, "properties": { "id" : 7510, "date" : "", "category": "Urbanoa","title": "Egia - Trafikoa", "author" : "", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n del tr\u00e1fico de la calle Duque de Mandas realizada durante la actividad Auzo Paisaiak\u00a0en Diciembrede 2013. Motos,autobuses,coches, ... desde una parada de autob\u00fas a ritmo del sem\u00e1foro situado a pocos metros de nosotros.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/20131227_TraficoDuqueMandas_take.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3065797873262, 43.38356429460993]}, "properties": { "id" : 12195, "date" : "13/03/2018", "category": "Gizartea","title": "Hazparne \u2013 ile apaindegia 1", "author" : "Hegoa, Ana, Eloin (Ezkia ikastola)", "href" : "", "content" : "Jean Lissar karrikan pasatzez atzemanen duzue Keparen ile apaintegia.Klisk\u00a0! eta klisk\u00a0! eta berriz klisk\u00a0! entzuten dugu ile apaindegiko tresnen orkestra...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/ile-apaintegia-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9113180041313171, 43.22576324831984]}, "properties": { "id" : 11240, "date" : "07/04/2016", "category": "Bioakustika","title": "Arano - Heineken estridulazioa", "author" : "Peter Cusack", "href" : "", "content" : "Seguruaski igel baten soinuaren, garai batean Heineken faktoria izan zenaren ur deposito abandonatu baten barruan, urazpian egindako grabaketa. Ura, hori-berde kolorekoa zen, zikina, soinuaren iturria ez ikusteko modukoa. Inguruan hainbat igel zegoen, eta baliteke haietako bat izatea, edo beharbada intsekturen bat.Dokumentu hau\u00a0AUDIOLAB elkartea<\/a>k eta\u00a0Cristinaenea fundazioa<\/a>k antolatutako\u00a0URAREN ERABILERAK ETA GEHIEGIKERIAK: URUMEA tailerra<\/a>ren bitartean jaso zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/arano_heinekenstridulation.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.05015, 43.2707]}, "properties": { "id" : 226, "date" : "21/06/2008", "category": "Gizartea","title": "Usurbil - Pilota partida", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Usurbilgo (Gipuzkoa) udal pilotalekuan egindako grabaketa. 4 jokalari hazte afizionatuk binakako partida jokatzen dute San Joan bestetan. Jendearen ahotsak, epailea, jokalarien ahotsak, pilotakadak, pilotariak, festak, jaiak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/usurbil_02.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.13171, 43.1316]}, "properties": { "id" : 3319, "date" : "27/07/2010", "category": "Natura","title": "Mendibe - Zerrategi ohia", "author" : "Stéphane Garin", "href" : "", "content" : "Toki honetan - gaur egun behi batzuk jaten ari diren belarsoro bat gehiago, inon erdian iduritzen duen frontoi baten ondoan \u2013 egon zen garai batean Mendibeko zerrategi ohia. Munduko bigarren gerla denboran, Charles Schepens belgikar nagusiak\u00a0 zaintzen zuen zerrategi hori gune garrantzitsua izan zen erresistenziarentzat Euskal herrian. Espainiarako bidean, Luzaidetik barna, pasagune nagusia izan zen.Argazkia: Julia Gallego Ronda", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/a35c44_mendive.mp3","image-url":"mendibe","image" : "mendibe" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93532, 43.2574]}, "properties": { "id" : 205, "date" : "06/03/2008", "category": "Seinale akustikoak","title": "Bilbao - Manifestazioa", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Manifestazioa Bilbon.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_13.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.099796, 42.990067]}, "properties": { "id" : 10237, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "062 Berroeta", "author" : "Ainara Elgoibar", "href" : "", "content" : "Arratsalde bukaeran, afaria prestatzen genbiltzala, Terrik alboko bordan artalde handi bat somatu zuen. Harantza joan ginen. Han esan zidan gure auzotarrak \u201chaciendo cojas\u201d zebiltzela. Artaldearen jabea, Toma\u0301s, ardien artean pasetan zan eta bere inguruan ardiek bultaka zebiltzan. Makil bategaz mugiarazten zituen herrenak identifikatzeko. (a)Herren larregi egoazela esan zidan bukatzerakoan, serio. Mila ardi zituela artaldeak eta asko ez ote ziren galdetzerakoan, multzoa bi artalde ezberdinek osatzen zutela erantzun zidan, bata berea eta bestea gertuko beste borda batetakoa.Ardiak soltatu zituzten segiduan eta haren urteera grabatu nuen (b). Nire aldemenetik ibiltzen ziren ardura barik, zarataka. Arren arteko borrokaldi bat eta ar-emeen arteko gorteiatzeak ere ikusi nituen artaldea urruntzen zen bitartean. Inoiz baino aktiboago ziruditen. Lainoa be bazetorren bueltan (c).Bordarako bueltan herrenekaz zer gertatuko ote zan ez nekiela pentsa neban. Jabearen artzaiaren jarrerak kriterioa ekonomikoa izango zela pentsarazi ninduen, eta animalia osatu edo hilaraztearen arteko erabakia eurotan neurtuko zala. Kontu horrek nolakoak ziren ez nekienez ardi hoiei gertatuko zitzaiena ezin neban ondorioztatu bez.Nader topatu neban bordan eta hari galdetu nion. Zihur aski sendatuko zituztela uzte zuela esan zidan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/044_20130718_2000_ezkioitsaso_berroeta_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.182159423828125, 43.224191874050916]}, "properties": { "id" : 8697, "date" : "20/06/1888", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Egurgina (1888)", "author" : "Luis Barrera", "href" : "", "content" : "Iturria: La monta\u00f1a. El le\u00f1ador <\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1888)
Luis Barrera<\/a><\/strong> (????-????)Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>El viejo va buscando su v\u00edctima entre los que van desfilando ante su vista. Al fin se p\u00e1ra delante de uno de a\u00f1oso tronco, de infinitas ramas, y empieza su obra el verdugo de los bosques, haciendo desaparecer en pocos minutos aquella grandeza, aquel mundo de ruidos misteriosos al paso del viento, aquella verde c\u00fapula, obra de la naturaleza, que tantos a\u00f1os invirti\u00f3 en crearla. Su v\u00edctima cae \u00e1 tierra exhalando as\u00ed como quejas y lamentos, de rabia, dolor y desesperacion de ser impotente contra la fuerza de un hombre, que, m\u00edsero mortal, nunca alcanz\u00f3 la grandeza con que el \u00e1rbol desafiaba \u00e1 la tempestad, dobl\u00e1ndose, pero volviendo arrogante \u00e1 resistir el empuje, agitando sus ramas, como la cabellera de un tit\u00e1n que aguardasela piedra contra \u00e9l arrojada.Cruje el \u00e1rbol, s\u00ed, al caer pesadamente, por la ingratitud del le\u00f1ador \u00e1 quien protegi\u00f3 con su sombra en los dias del est\u00edo cuando labrando la tierra buscaba anhelante un lugar fresco para su cuerpo ba\u00f1ado en ardiente sudor; cruje porque aquel hambre no recuerda que bajo sus ramas jug\u00f3. cuando ni\u00f1o, y trep\u00f3 por su tronco en busca de nidos.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/044_20130718_2000_ezkioitsaso_berroeta_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 12155, "date" : "08/03/2018", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Txaluparen soka", "author" : "Beñat Garmendia", "href" : "", "content" : "Donostiako kaian txalupa ertzean eusten duen sokaren kantua entzuten dugu, hegaztien soinuekin batera. ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/03/Txaluparen-soka.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.053474, 43.014525]}, "properties": { "id" : 10112, "date" : "20/08/2009", "category": "no-category","title": "018 Astamutilleta", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Giro haizetsua.Dionisioren bordan geundela azaldu da Pascual, Zotaletako beste artzaina.Elkarrekin ardo muttur batzuk edan ditugu eta bere bordan jarri dugu arratsalderako hitzordua, izan ere, bostetarako artaldea bilduko zuela esan baitigu.Igartzako aterpera itzuli eta lokartu egin gara. Ondo lokartu gainera ezen eta iritsi garenerako Pascualek etxola alboko itxituran artaldea bilduta baitzuen. Artzainak, nahi bagenuen, artaldea guretzako mugituko zuela esan digu. Guk baietz esan diogu.Lehenengo grabaketa (a) irteerakoa izan da (kateatutako txakurraren zaunkak entzuten dira) eta bigarren grabaketa (b) itzulerakoa da. Grabaketak ez dira oso txukunak, artaldea bere osotasunean ez baita entzuten, baina ez dugu egoera gehiago behartu nahi izan.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/011_20090820_1730_amezketa_astamutilleta_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0033740997314453, 43.31631064327616]}, "properties": { "id" : 8706, "date" : "01/02/1884", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Natura hila (1884)", "author" : "Alfredo Laffite (1854-1934)", "href" : "", "content" : "Iturria: Impresiones - Notas de mi cartera<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1884)Alfredo Laffite<\/a><\/strong> (1854-1934)Muerta Naturaleza. 183 orr.Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>\u00a1Oh! y que\u0301 congoja asalta al observador que estos dias de invierno ve\u0301 el panorama que abarca su vista, ri\u0301gido, frio, muerto!Si mira al cielo, las nubes plomizas, sin movimiento, faltas de aire que las empuje, parecen hallarse amenazando nuestras cabezas de una lluvia de plomo; en la tierra, en el campo, ni el ma\u0301s leve ruido: los a\u0301rboles desnudos, con sus flexibles ramas quedas, sin que discrepen un a\u0301pice de la posicion tomada, faltas tambien del ligero vientecillo que las bambolea; las lejanas montan\u0303as blanqueadas en sus cimas por esa pintura de la naturaleza, tan fria como bonita, y que hemos dado en llamarla nieve, y las pro\u0301ximas en triste soledad y profunda sombra; viviendas, caminos y hasta se\u0301res, todo participa de ese no se\u0301 que\u0301 que existe en la atmo\u0301sfera y que nos previene de que la naturaleza ha muerto.Asi\u0301 como en primavera el renacimiento vegetal domina a\u0301 todo otro o\u0301rden de cosas, ahora en estos lu\u0301gubres dias de invierno la actividad del hombre, su lucha por la existencia, es lo que manifiestamente indica que la tierra, aunque aletargada, vive.Y sin embargo, al mismo tiempo que notaba este grandioso silencio de la naturaleza, una ru\u0301stica boda en continuado jolgorio, compuesta de crecido nu\u0301mero de aldeanos, bailaban y cantaban con estre\u0301pito sin igual; pero que\u0301 significan ese y otros mil ruidos semejantes en el gran silencio de la esfera? Un a\u0301tomo de alegri\u0301a nada ma\u0301s!<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/011_20090820_1730_amezketa_astamutilleta_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8636524677276611, 43.101873949166944]}, "properties": { "id" : 11486, "date" : "08/08/2016", "category": "Natura","title": "Leitza - Ollin eta errepidea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Leitzatik Goizuetarako errepidea lehenbizi Beri\u00f1es errekaren, gero Ollin ibaiaren eta azkenik Urumea ibaiaren paretik joaten da. Grabaketa hau Ollin ibaiaren erdibidean egina dago. Artalde bat entzun daiteke erreka inguruan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/08/leitza_ollinerreka2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.48429, 43.0296]}, "properties": { "id" : 4775, "date" : "08/10/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Aretxabaleta - Kanpai-joaldi koordinatua", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "uzkoako Aratxabaleta herriko Larrino auzoan egindako grabaketa,'Atxabaltan kanpaiek die!' jardunaldietan. Areantza kanpai-jole eskolak proposatutako kanpai-joaldi koordinatuan hogei lagunetik gora zeuden Larrino, Areantza, Aozaratza, Goronaeta eta Mendiolako kanpandorretan banatuta: Batzuk kanpaiak jotzen ta beste batzuk altxaferoak jaurtitzen, hori dena koordinatzeko AIKE-ACRA, Arrasateko Irratizaleen laguntza izan zuten. Hogei minututako joaldiaren zati bat entzun dezakegu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/10/aretxabaleta_kanpai-joaldi-koordinatua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98559, 43.318]}, "properties": { "id" : 3859, "date" : "29/03/2011", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Obrak Kontxan", "author" : "Igor Berrios", "href" : "", "content" : "Goizeko 11etan Kontxako pasealekuan egindako grabaketa. Obrak, jendea hizketan... Mikrofonoaren aentsibilitate haundiarekin grabatuta reberberazio gehiago lortzeko", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/e9577b_STE-092.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7927348613739014, 43.36261414567773]}, "properties": { "id" : 6915, "date" : "30/08/2013", "category": "Gizartea","title": "Hondarribia - Txistua entsaiatzen", "author" : "Weronika Razna", "href" : "", "content" : "Hondarribiako kale batean egindako grabaketa. Txistulari-atabalari bikote bat inguruko etxeren batean entsaiatzen dabil, eta etxe barruko leihotik kaleetan zehar barrieatzen da haien musika. Azpitik inguruko eliza bateko ezkilak ere entzun daitezke. Zoom H4 grabagailu batekin egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/Hondarribia-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9911861419677734, 43.2468907792964]}, "properties": { "id" : 9072, "date" : "17/01/1813", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Urnieta - Sutea (1813)", "author" : "Andrew Blayney (1770-1834)", "href" : "", "content" : "Iturria: Narrative of a forced journey through Spain and France as a prisioner of war<\/strong> (E. Kerby print, London, 1814)Major-General Lord Blayney<\/a><\/strong> (1770-1834)Chapter XXV. Urnieta. 397. orr.<\/a>January 17- I was waked early in the morning by the sound of the tocsin, announcinga fire, and on inquiry, learned that the town-house had been set on fire by the French soldiers. As my host told me that it was very unsafe to walk alone in the streets, even in the day, from the inveteracy of the inhabitants towards the French, for one of whom I might be taken, he offered to accompany me through the town ; and I found that his caution was not unnecessary, as we met several scattered groups of sullen and apparently irritated people in the streets.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/Hondarribia-1.mp3","image-url":"AndrewThomasBlayney","image" : "AndrewThomasBlayney" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.6763497292995453, 39.55765208773841]}, "properties": { "id" : 11928, "date" : "04/03/2017", "category": "Natura","title": "Molinar hondartza", "author" : "Gastón Rodríguez", "href" : "", "content" : "Soinua Beach Molinar denean ilunabar eder bat gertatzen ari da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/PlayamolinarISO_310810578_soundcloud.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.924433946609497, 43.25972942441498]}, "properties": { "id" : 7210, "date" : "23/12/2012", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Krisiaren Gabon-giroa", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Eguberrietan Arriaga antzokiaren inguruan egindako grabaketa. Entzun daitezke: tranbia, jendea paseatzen, Plataforma de Afectados por la Hipoteca<\/a> elkarteko kideak megafono batekin jendea informatzen...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/el_ambiente_navideño_de_la_crisis.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.110347, 43.001868]}, "properties": { "id" : 10211, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "050 Iberondo", "author" : "Diego Carbajo", "href" : "", "content" : "c) \u00a0Grabaketa hau, elkarrizketa sasi antropologiko-tekniko moduko bat da, ardiari ilea mozten dion bitartean. Artzainak dio batzuk ez direla nik uste bezain obedienteak. Erresistentzia egiten dutenak badirela. Ulertu dudanaren arabera, ardiak mozten dituenak, \u2018makinistak\u2019etorri zirenean (makina elektrikoarekin artaldeak era masibo eta espezializatuan mozten dituzten \u2018profesionalak\u2019) hotz handia egiten zuen, edo motzegia zuten ilea.Bere euskal artzai txakur iletsu gaztearen inguruan hizketan, txakurrak ere eskilatu egin izan dituela dio.Artzainak perfomatzen nabilen euskarari erreparatu dio (bizkaitar-batua zikin bat) eta galdetu dit ea Bizkai aldean ardi asko dagoen ala ez. Nik, ez dakidala... ama Otxandiokoa dudala eta bertan ez dagoela hainbeste (nahiz eta gerora uste baino gehiago daudela jabetu naizen). Gorbeialdean badirela gehiago esan diot... ardiarekin bukatzen duenean \u2018listo\u2019 esaten du eta grabaketa eteten da.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/036_20130718_0818_ataun_iberondo_c.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.667880654335022, 42.8492497642087]}, "properties": { "id" : 11970, "date" : "08/04/2017", "category": "Besteak","title": "FAMILIARTIUM2 Musika sorkuntza elektroniko tailerra ", "author" : "Mikel, Alaitz, Enare, Aiheko eta Joanes", "href" : "", "content" : "Mikel, Alaitz, Enare, Aiheko eta Joanesek sortutako abestia. (Jolasean 2)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/04/ARTIUM2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7819926142692566, 43.35323378963411]}, "properties": { "id" : 7253, "date" : "31/05/2009", "category": "Mekanikoa","title": "Hendaia - Trenaren zain", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Hendaiako tren geltokian, Pariserako TGV trena irteteko zain nengoen bitartean, egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/esperando_al_tren.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5058645009994507, 43.36429894580897]}, "properties": { "id" : 9640, "date" : "21/06/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Lekeitio - Idi burdiaren ziztua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lekeitioko Batzokiak gordetzen duen idi burdiaren ziztua biltzen duen grabaketa. Gurdi edo Burdi hau urtean behin erabiltzen da, urteen poderioz herriko festa nabarmenetakoa bihurtu den Euskal Ezkontza tradizionalaren egunean. Grabaketa bibrazioak jasotzeko gai den mikrofono batekin egin zen, kasu honetan gurdiaren estrukturarenak. Milesker Maiteder Erkiagari eta grabaketa hau egiten lagundu gintuzten guztiei.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/esperando_al_tren.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.7715964317321777, 43.18856156343027]}, "properties": { "id" : 9454, "date" : "14/02/15", "category": "Gizartea","title": "Barkoxe - Errugbian", "author" : "vivi", "href" : "", "content" : "Zer musika emaiten duten kirolariek...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/07-Rugby-proche-231.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.661, 43.3865]}, "properties": { "id" : 68, "date" : "01/11/0001", "category": "Natura","title": "Donibane Garazi - Ura", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Alde zaharrean egindako grabaketa. Ura estoldetan zehar doa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/dongarazi 5.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9220924377441406, 43.3268635194249]}, "properties": { "id" : 8930, "date" : "04/08/1887", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Pasaia - Gau isila (1887)", "author" : "Victor de Velasco", "href" : "", "content" : "Iturria: Los Amigos de Simo\u0301n : novela mari\u0301tima<\/strong> (Vitoria, 1887)Victor de Velasco<\/strong>Los dos lobos de mar. 43 orr.<\/a>Media noche daban con sus doce golpes, en distintos y variados tonos, los relojes particulares de los Pasages, quedando \u00faltimamente el melanc\u00f3lico y pausado son de la campana del perteneciente \u00e1 la iglesiade San Pedro. El silencio del recojimiento hab\u00eda sucedido al movimiento de la prima-noche. La cubierta del bergantin Los AMIGOS DE SIMON, se encontraba sola, sus habitantes roncaban \u00e1 pierna suelta. Una poca marejada imprim\u00eda un ligero balance. La noche hab\u00eda quedado en completa calma; el silencio profundo que reinaba en todo el ancho espacio del puerto, era interrumpido solamente, por el sordo rumor de la marejada al romper contra las rocas que en forma de restinga avanzan en su entrada. Este rumor que se percib\u00eda m\u00e1s confuso dentro de la bah\u00eda, y \u00e1 int\u00e9rvalos uniformes, daba un sello de tristeza indefinible al paisaje.No hab\u00eda concluido de vibrar en el espacio la \u00faltima campanada del reloj de la iglesia, cuando apareci\u00f3 un hombre sobre la cubierta del bergant\u00edn, desliz\u00e1ndose como una sombra bajo el castillo de proa.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/dongarazi 5.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.880821, 43.293634]}, "properties": { "id" : 5518, "date" : "07/04/2012", "category": "Gizartea","title": "Sarrikotapea - Pazko ostirala", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Sarrikotapea<\/a>ko eskola publikoko haurrak ikasgeletatik atera eta patioan dabiltza poz-pozik nonnahi gordeta dauden Bazko Arraultzeak bilatzen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Sarrikotapea_pazkoarraultzak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.69439697265625, 42.8598598150628]}, "properties": { "id" : 11028, "date" : "14/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Han zeuden...", "author" : "HH 3 urteko umeak", "href" : "", "content" : "Gelan landutako abesti bat!!!", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/Han-zeuden.._1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.51112, 48.6355]}, "properties": { "id" : 3821, "date" : "26/10/2010", "category": "Natura","title": "Le Mont-Saint-Michel - txoriak", "author" : "Igor Berrios", "href" : "", "content" : "Arratsaldeko zortziak inguru Le Mont-Saint-Michel-en egindako grabaketa. Ehunka arabazozo (estornino) zuhaitz inguruan bueltaka ta txistuka. Beste txoriren bat entzuten da baita.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/ba2ac0_STE-022.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.97798, 43.3212]}, "properties": { "id" : 3452, "date" : "30/01/2011", "category": "Mekanikoa","title": "Leioa - Idazmakina", "author" : "Rakel", "href" : "", "content" : "Idazmakina baten soinuaren grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/8f2708_makina_de_escribir.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6980340480804443, 43.4077697085965]}, "properties": { "id" : 6309, "date" : "10/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Mundaka - Tabernako giroa eta zaratak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Mundakako taberna batean, Aratusteko igandearekin egindako grabaketa. Atorrak kalejiran irten baino lehen, jende mordoxka dabil tabernaz taberna, pintxoak jaten eta zintzurra bustitzen. Aratustetako kantuak bata bestearen ondotik botatzen dituen tabernako bozgorailu sistemak arazoren bat du, eta halako zaratatxo bat egiten du 3-4 segundutik behin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/mundaka_taberna.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9343823790550232, 43.1533344040913]}, "properties": { "id" : 7680, "date" : "02/03/2014", "category": "Gizartea","title": "Altz\u00fcr\u00fck\u00fc - Kantuan taldean", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "2014ko martxoan, Altz\u00fcr\u00fck\u00fcko Maskaradaran egindako grabaketa. Pertsonai nagusiek eta ikusleek, dantzan egin ondotik atseden hartzen duten bitartean, gazte batzuk kantari hasi dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/20140301_Maskaradak_Canto_en_grupo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.83561, 43.3211]}, "properties": { "id" : 1272, "date" : "01/06/2009", "category": "Urbanoa","title": "Irun - Euritan supermerkatuan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Ilunabar euritsu batean Irungo Alcampo merkatalguneko autoen aparkalekuan egindako grabaketa. Euriak gogor jotzen du aparkalekuko teilatu metalikoa zarata ikaragarrai sortuz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/97de64_Irun_Alcampo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9619554281234741, 43.32058040788395]}, "properties": { "id" : 5880, "date" : "03/10/2012", "category": "Urbanoa","title": "Euskotren - Ategorrieta-Herrera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Ategorrieta, Pasaia eta Herrerako geltokien artean egindako grabaketa, trenaren barrenetik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/10/euskotren_ategorrieta.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.064700126647949, 42.90748229051081]}, "properties": { "id" : 9227, "date" : "17/02/2015", "category": "Gizartea","title": "Etxarri Aranatz - Iyotien amaiera", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Etxarri Aranazko herriko etxeko arkupean iyotitako astearte arratsaldez egindako grabaketa. Ume eta guraso mordo bat bildu da ospakizunerako, baina euria ari duenez, Orots taldeak eta entzulegoak arkupearen gerizpean agurtu ditu aurtengo Iyotiek.Grabaketaren bukaeran, herriko ezkilak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/etxarri_inauteriak.mp3","image-url":"etxarri_iyotiek","image" : "etxarri_iyotiek" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97479248046875, 43.305193797650546]}, "properties": { "id" : 9001, "date" : "17/07/1913", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - ots gogor (1913)", "author" : "Emeterio Arrese (1869-1954)", "href" : "", "content" : "Iturria: Nere bidean <\/strong>(Ed. E.Lopez, Tolosa, 1913)Emeterio Arrese<\/a><\/strong> (1869-1954)\u00a1Gora biotzak! Donostiya erre zanetik eun urte buru. 166. orr.<\/a>I\u00f1or t'ezeren kezka char gabezeudelarik Io bete-beteanturmoi-eztanda bezin ots gogordurduritsu bat gau illuneanentzun ondoren erritar aiekarkitu ziran ustekabeanlagun ez ba\u00f1an erasotzekogri\u00f1a zekarten etsai tartean;t'etsaikerla gau artan alaorro naspjllaz ari zaneanutsun beltzetik sortze gaizto'n batirauli zala esan zeikean.\u00a1Ordu sami\u00f1ak, ordu Iiuzeak..!Ta \u00bfzer icharon era bateanbaldin bazeuden zeru ta lurra?\u00bfNoralde bat nun? Goi aserreandanbateko latz izugarriak;\u00a1laido t'ilkintza baizik ez bean!<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/etxarri_inauteriak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.004872113466263, 43.31629277269097]}, "properties": { "id" : 5505, "date" : "", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Jatetxean", "author" : "", "href" : "", "content" : "Udaberriko igande eguerdi batez Donostiako Ezeiza hotel-taberna-jatetxeko terrazan egindako grabaketa. Terraza jendez gainezka dago.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/donostia_jatetxea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4899590015411377, 43.063658778253085]}, "properties": { "id" : 10518, "date" : "05/11/2015", "category": "Elkarrizketa","title": "Arrasate - Errekari buruz 2", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Arrasaten egindako grabaketa.\u00a0Mariangeles eta bere lagunak oraingo eta garai bateko ibaiaren egoerari buruz hitz egiten digute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_mariangeles.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7041, 43.2467]}, "properties": { "id" : 3275, "date" : "24/12/2010", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - Jaiotzak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Urtero abenduaren 24ean ospatzen den Olentzero eta jaiotzen lehiaketa da Lesakako kultur bizitzaren urteko ekitaldi garrantzitsuenetako bat. Herriko haur eta gazteek beraiek egindako jaiotzak eta olentzeroak erakusten dituzte, eguberrietako kantuak jendaurrean abestuz. Grabaketa honetan 2010eko\u00a0 jaiotzen lehiaketako irabazleak ageri dira kantari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/lesaka_jaiotzak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.529151439666748, 43.01523828828646]}, "properties": { "id" : 8341, "date" : "14/11/2014", "category": "Seinale akustikoak","title": "Eskoriatza - Zuloa zabaltzen", "author" : "T2 Pablo Arregi Iñaki Rekalde", "href" : "", "content" : "Ura, telefono mugikorreko keinua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/AUD-20141114-WA0006.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9706833362579346, 43.3059433118372]}, "properties": { "id" : 7289, "date" : "02/12/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 29", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaketa hau gelako leihoak itxita, pertsiana jautsita eta lotan nengoen bitartean egin nuen. Halaere zaborrraren kamioia entzun daiteke, bere eguneroko lana egiten, goizaldeko 1:35 aldera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/el_camion_de_la_basura_29.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.420334219932556, 43.320346242097635]}, "properties": { "id" : 5146, "date" : "18/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Ondarroa - Kalejira", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Ondarroako inauteri edo karnabalei hasiera ematen dien mozorro kalejiran egindako grabaketa. Herriko hainbat haur eta heldu, kalez kale joaten dira dantzan eta oihuka, herritar guztiei inauteriak hastear daudela abisatzeko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/ondarroa_inauteri_kalejira.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.66701, 42.8444]}, "properties": { "id" : 910, "date" : "13/05/2009", "category": "Urbanoa","title": "Vitoria-Gasteiz - Abastos enparantza", "author" : "Chiu Longina", "href" : "", "content" : "Abastos plazako giroa. Artium museoan (Vitoria-Gasteiz) ospatutako \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) lantegian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/22a566_Plaza_abastos.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.068206, 42.988514]}, "properties": { "id" : 10103, "date" : "19/08/2009", "category": "no-category","title": "013 Borda Berri", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Arratsaldeko zazpiak inguruan Igaratzako aterpera iritsi eta Ontzanburu mendiko Ekialdeko bizkarrean izango zen Isidroren artaldearen bila abiatu gara. Urrundik, Gerardo (Mozo) eta bere txakurra ikusi ditugu, Olamun\u0303o eta Ontzanburu artean, ohi bezala, artalde bat baino gehiago biltzen. Bere ardietaz gain, Josu eta Isidro osaba-iloben ardiak bideratu ditu beherantz, Doniturrietarantz. Horien atzetik jo besterik ez dugu izan, grabaketak borden parean egin beharko genituela bidean onartuz (bizkorregi jeitsi baitira, ezin harrapatu).Isidroren ardiek marka berdea eta Josurenek urdina izango zutela argitu digu Mozok. Horrela beraz, Doniturrieta Behekorantz abiatu gara, artaldeak ura edanez aurkituko genituen.Isidroren artalde hotsa jaso dugu lehendabizi. Ura edan eta berriro bazkan hasi direnean burutu dugu grabaketa, Josu eta Pilar, euren semeekin autoan heldu diren une berean.Dunba txikiak omen dira Isidrorenak. Belarra nola jaten duten entzuten da grabaketan. Ardiak mikrofonoetara asko hurbildu dira eta bukaera aldean baten batek mikroa nola jotzen duen entzungo da.Ondoren 007b grabaketa egin dugu (grabaketa hau galduta dago).<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/007_20090819_1940_lazkao_borda_berri.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5289154052734375, 43.01644634906304]}, "properties": { "id" : 7120, "date" : "15/11/2013", "category": "Natura","title": "Eskoriatza - erreka", "author" : "Josu Extramiana, Miguel Otaegi eta Julen Miranda", "href" : "", "content" : "Eskoriatzako errekaren hotsa egun euritsu batean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/Voz-003.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.999589443206787, 43.05382956711653]}, "properties": { "id" : 10140, "date" : "26/09/2015", "category": "Seinale akustikoak","title": "Amurrio - Ezkilak eliz barrutik", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Amurrioko XII. kanpai kontzertua<\/a>ren egunean Santa Maria eliza<\/a>ren barrutik egindako grabaketa. Kanpaijoleen topaketaren egitarauaren barnean, mezaren ondotik, bildutako jole guztiek banaka beraien herrietako joaldiak interpretatu dituzte elizaren atarian espreski egun hortarako ezarritako ezkil estrukturarekin.Esker bereziak antolatzaileei beraien eskuzabaltasunarengatik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/amurrio_ezkilakelizatik.mp3","image-url":"amurrio_emakumea","image" : "amurrio_emakumea" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7890119552612305, 43.338397776462735]}, "properties": { "id" : 7971, "date" : "30/06/2014", "category": "Gizartea","title": "Irun - Jeneralaren sarrera", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Irungo Udal Etxeko plazan Alarde Parekideko Jeneralaren iristeko momentuan egindako grabaketa. Eszenako pertsonai guztiek beraien lekua hartu dute, zaldun bat iristen da gainerakoei ezpatak erakusteko, korneta bidezko deia egiten du konpainiek Jeneralari harrera egiteko. Bitartean jendeak gogoz egiten du txalo, zalduna plaza erdira abiadura bizian sartu eta konpainia guztiak gainbegiratzen dituen bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/07/20140630_EntradaGenerala_AlardeMixto_Irun.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7846345901489258, 43.36946355431276]}, "properties": { "id" : 11817, "date" : "26/03/2016", "category": "Urbanoa","title": "Hendaia - Haizea mastetan", "author" : "Laurent Pommier", "href" : "", "content" : "Haizeak Hendaiako portuko belaontzien mastak astintzen ditu. Urrunean, badiaren beste bazterrean dagoen Hondarribiako eliza baten kapai hotsa entzun daiteke. Euria hasi du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/02/El-viento-en-los-mástiles.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9141557812690735, 43.07885268967535]}, "properties": { "id" : 7238, "date" : "14/03/2010", "category": "Bioakustika","title": "Leitza - Juantxoren oiloak ", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Juantxoren oilategian egindako grabaketa. Jakina, oiloak daude bertan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/pollos_de_juantxo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5431418418884277, 43.126487893542176]}, "properties": { "id" : 7975, "date" : "03/07/2014", "category": "Natura","title": "Elorrio - Ahantzia", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "2014ko uztailaren 3an Elorrioko inguruetan industrialde bateko eraikin abandonatu batean egindako grabaketa. faktoria izandakoaren jatorrizko soinua ezabatu da, inguruko beste tailerren, euriaren edo katuen soinuei leku utziz. ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/07/20140703_PoligonoIndustrial_Elorrio.mp3","image-url":"IMG_20140702_193335","image" : "IMG_20140702_193335" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3554086685180664, 43.301204040580146]}, "properties": { "id" : 10550, "date" : "11/11/2015", "category": "Natura","title": "Deba - Kai-muturra", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Debako kai-muturrean egindako grabaketa. Olatuek muturraren kontra lehertzerakoan sortzen duten hotsa entzun daiteke. Urrunean makinaren bat ari da lanean, eta bizilagun batek abixua eman du: Kontuz olatuekin, eraman zaitzakete.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_itsasoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9177687168121338, 43.324912312116794]}, "properties": { "id" : 8093, "date" : "13/04/1893", "category": "Seinale akustikoak","title": "Pasaia Donibane - Ezkilak (1894) ", "author" : "Marcelino Soroa", "href" : "", "content" : "Iturria: La Romeria de Pasages <\/strong>(Hijos de R.Baroja, 1894) . <\/strong>Marcelino Soroa.<\/strong>Azak eta naste o Berzas y versos : coleccio\u0301n bilingu\u0308e de arti\u0301culos, poesi\u0301as, cuentos y \"coshqueri\u0301as\" con dibujos alego\u0301ricos, y una obra drama\u0301tica euskara ine\u0301dita arreglada para hombres solos<\/a>.\u00a0117.orr.<\/a>\"Las campanas de vuelta agitadas por hercu\u0301\u00adleos brazos, anunciaban alguna solemnidad religiosa.\u00a0No hay sonido que hiera mas dulcemente mi corazo\u0301n, ni produzca corrientes mas gratas en mis \"Joshemaritarras\" fibras, como el de las cam\u00adpanas de Santa Maria.Pues las de Pasages (San Pedro), se asemejan mucho a\u0301 estas, aunque su timbre meta\u0301lico es tan vibrante y fino.\"<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_itsasoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.911877306905808, 43.10711982274522]}, "properties": { "id" : 6192, "date" : "04/02/2013", "category": "Natura","title": "Orozko - Nerbioi Ibaia", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Egun euritsu batez, Nerbioi ibaian, Orozkotik pasatzerakoan, egindako grabaketa. Ibaian dauden hainbat ahate ere entzun daitezke grabaketan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/rio_nervion_orozko.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9130104780197144, 43.310592320660014]}, "properties": { "id" : 6362, "date" : "01/03/2013", "category": "Urbanoa","title": "Errenteria - Kaleko saltzailea", "author" : "ima paralux", "href" : "", "content" : "Arabako patatak saltzen dituen megafoniadun furgonetan bati egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/03/vendedor-callejero.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.415098547935486, 43.142369800743865]}, "properties": { "id" : 10601, "date" : "20/11/2015", "category": "Urbanoa","title": "Mekolalde - Ibai bazterretik", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Bergara eta Osintxu artean dagoen Mekolalde auzoan egindako grabaketa. Deba ibaiaren bazterreko industrialde batetik irtetzen den ur emariak inguruko errepideetako trafiko soinuekin bat egiten du, elkar mozorrotzen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/mekolalde_ibaia.mp3","image-url":"mekolalde_ez zikindu","image" : "mekolalde_ez zikindu" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4306821823120117, 43.10411234561471]}, "properties": { "id" : 10535, "date" : "11/11/2015", "category": "Natura","title": "Bergara - Angiozar", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Bergaran egindako grabaketa. Bertan, gerora Deba ibaiara iristen den Angiozar erreka entzun daiteke industrialgunetik igarotzen. Trafikoa, txoriak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/bergara_angiozar.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1679088473320007, 42.89540867382169]}, "properties": { "id" : 9819, "date" : "06/01/2015", "category": "Gizartea","title": "Altsasua - Zintzarrada", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Altsasuan, Errege bezperan ospatzen den zintzarraldiaren momentuak. Zintzarriak lepotik zintzilik iritsi diren neskamutilentzat txokolatada antolatu dute. Ohiturari jarraituz txokolatearekin batera banatzen diren opilen barruan babarruna topatzen duena errege izendatuko dute, eta honek aldiberean herriko ume guztiak zuzenduko ditu. Arrats hortan ehundaka zintzarri hots entzun daiteke herriko kaleetan zehar.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150106_KalejiraReyHaba_Altsasua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2299001216888428, 43.01076276513134]}, "properties": { "id" : 11298, "date" : "04/06/2016", "category": "Natura","title": "Orbaitzeta - Etxarri zubia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Orbaitzetako Arma Olaren inguruan dagoen Etxarriko zubian egindako grabaketa. Bertan elkartzen dira Legartza eta Itolatz errekak.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_etxarrizubia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.924063801765442, 43.254187571970924]}, "properties": { "id" : 11273, "date" : "24/05/2016", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Cantarranas", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Bilbo zaharreko plazan, Cantarranas kalearen eskinan, udaberriko arratsalde lasai eta eguzkitsu batez egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/bilbo_cantarranas.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.53111, 43.0152]}, "properties": { "id" : 4619, "date" : "01/07/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Eskoriatza - Barrakak", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Eskoriatza (Gipuzkoa) herriko San Pedro bestetan egindako grabaketa. Zenbait barraka-makinen zaratak, musika ezberdinak eta ahotsak entzun ditzazkegu festetako barraka gunean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/09/Eskoriatza_Barrakak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.356867790222168, 43.30303108512208]}, "properties": { "id" : 10554, "date" : "11/11/2015", "category": "Urbanoa","title": "Deba - Kantauri itsasoa", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada junto al espig\u00f3n de Debako kai-muturraren ondoan egindako grabaketa. Olatuek arrokak jotzen dituzte. Mutrira daraman errepideko trafikoa entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_itsasoa_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.10941, 43.3327]}, "properties": { "id" : 237, "date" : "01/08/2008", "category": "Mekanikoa","title": "Muskiz - Makinak", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Muskizko Petronorren petrolio findegiko makinen eta trafikoaren hotsa
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/muskiz_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5245890617370605, 43.13932448967315]}, "properties": { "id" : 5037, "date" : "25/11/2011", "category": "Besteak","title": "Lur diskoteka", "author" : "Jox", "href" : "", "content" : "Lur diskoteka Elizondoko sarreran dagoen dantzalekua da. Hementxe duzue diskotekaren iragarki EZ ofiziala (jatorrizkoa, gaztelania-euskaraz)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/lur.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.677761971950531, 41.99960757082634]}, "properties": { "id" : 5423, "date" : "17/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Cascante - Inauteriak", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Nafarroako Erriberako Cascante herrian inauterietako lehen gauean egindako grabaketa. Mixerien belar fardoa erretzen duten bitartean, Zarrapoteroak dantzan ari dira fanfarrearen musikaren laguntzarekin. Haurrak berriz, Osko erraldoia, Antonio Kalabaza eta Ullaga sorgina zirikatzen ari dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/cascante_inauteriak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.984705924987793, 43.32236784363722]}, "properties": { "id" : 8923, "date" : "05/02/1929", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Musika nostalgikoa (1929)", "author" : "Anonimoa", "href" : "", "content" : "Iturria: Espa\u00f1a<\/strong> (Madrid, 1982)
Patronato Nacional de Turismo. 396 orr.<\/a>No obstante ser capital de la provincia de Guip\u00fazcoa -que con sus hermanas vascongadas es de las m\u00e1s t\u00edpicas de Espa\u00f1a por su car\u00e1cter racial admirablemente conservado, y el tipismo peculiar de su lengua, su m\u00fasica, su danza y sus costumbres tradicionales- San Sebasti\u00e1n carece de esa nota pintoresca tan buscada en toda Espa\u00f1a. Pero a muy pocos kil\u00f3metros de ella y a muchos menos minutos por la gran facilidad de comunicaciones entre la capital y los pueblos cercanos, villas, aldeas y caser\u00edos, llenos del m\u00e1s aut\u00e9ntico colorido vasco, con sus romer\u00edas y fiestas populares, con sus danzas rituales y su m\u00fasica nost\u00e1lgica. Como contraste con la gran ciudad que es San Sebasti\u00e1n, no es raro presenciar a veces en sus calles m\u00e1s c\u00e9ntricas, escenas de baile popular al son de los instrumentos musicales t\u00edpicos que parecen introducir un aire ing\u00e9nuo y pl\u00e1cido de campo, en la ciudad escueta y r\u00e1pida de hoy.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/cascante_inauteriak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67697, 43.3156]}, "properties": { "id" : 4654, "date" : "25/08/2011", "category": "Gizartea","title": "Gernika - Merkatua", "author" : "Marta Ardiaca", "href" : "", "content" : "Gernika-Lumoko merkatuaren ondoko taberna batean egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/09/gernika_merkatua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.69953, 43.2499]}, "properties": { "id" : 4520, "date" : "17/08/2011", "category": "Natura","title": "Lesaka - Ekaitz elektromagnetikoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Udako ekaitza trumoitsu bat. Irrati frekuentzia oso baxuak (VLF bezala ezagunak<\/a>) jasotzeko makinarekin egindako mono grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/ekaitza_vlf.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0914777593279723, 42.904228208514596]}, "properties": { "id" : 9299, "date" : "27/12/2014", "category": "Gizartea","title": "Otsagabia - Bertsolariak", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Olentzero egunean Otsagabiako frontoian egindako grabaketa. Bertsolariek harrera kantu batzuk abestu dizkiete Olentzero eta Mari Domingiri.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/otsagi_bertsoak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99951171875, 42.837709559849614]}, "properties": { "id" : 8610, "date" : "22/10/1901", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Irrintzi - Basque War Cry (1901)", "author" : "Arthur Lasenby Liberty (1843-1917)", "href" : "", "content" : "Iturria: Springtime in the Basque Mountains \/ Udaberria Euskal mendietan<\/strong> (Grant Richards, London, 1901)Arthur Lasenby Liberty<\/strong> (1843-1917)<\/a>II. atala. Cambo. Holy War. 114 orr.<\/a> Testuak irrintzi bat deskribatzen du. The Echeco-Jauna sleeps peacefully as well as his faithful mastiff, without being disturbed by those dismal howlings so familiar to the sons of the mountains and of the forest. The mastiff, however, suddenly raises its enormous head, pricks up its ears, opens its jaws, and utters a howl of alarm. The Echeco-Jauna lifts his head, and leaning his elbow on the bed pillow lends attentive ear, and with feverish hand grasp the bugle of war. What was it awoke the Echeco-Jauna? And what alarmed the mastiff? Amid the howlings of the tempest a great voice was heard; this voice resounded from beyond the Ebro. It was the cry o f a whole people offended in its dignity, and stained in its honour. Thus did our Basque chieftain and his faithful mastiff interpret that cry. They both ascended the summit of the mountains, and to the roaring of the tempest is quickly added the sound of the bugle of war. All at once huge flames shoot up along the entire chain of mountains from Larum, the frontier of Navarre, to Tolosa, the frontier of Castile. And the echoing sound of the war-bugle rises above the noises of the storm, flies across the woods of Biscaya, along the precipices of Guipuzcoa, and sweeps the arid plains of Alava. And the chieftains of the three tribes, from the heights of Gorbea, Amboto, and Aitzgorri, repeat unceasingly the war-cry, floating the standards of war lashed by the tempest. From Gorbea, from Amboto, and from Aitzgorri issues the call which no Basque ever leave unanswered: la, ia, ia, \u00f3 \u00f3, \u00f3 ! Bill-Zaar, in Vitoria, in Tolosa, and in Guernica!And this call vibrated throughout the whole Euscuara (sic) nation, who replied with tremendous vehemence : \u2018 la, ia, ia, \u00f3, \u00f3, \u00f3, Blll-Zaar, Bill-Zaar!<\/em>Deskargatu idatzi osoa PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/otsagi_bertsoak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5290441513061523, 43.015956067522374]}, "properties": { "id" : 8433, "date" : "", "category": "Besteak","title": "Eskoriatza - Eskailerak igotzen", "author" : "Paula & comp.", "href" : "", "content" : "Eskailerak igotzen", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Eskailerak_2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4735519886016846, 43.48922571119101]}, "properties": { "id" : 8115, "date" : "13/04/1865", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Baiona - Kortsarioak (1865)", "author" : "J. de Arkotxa", "href" : "", "content" : "Iturria: Los Corsarios bayonneses : coleccio\u0301n de episodios histo\u0301rico-mari\u0301timos<\/strong> (Imp. Pio Baroja, Donostia-San Sebasti\u00e1n, 1865) . Edouard Lamaign\u00e8re<\/strong>. Espainolezko itzulpena: Marcos Latasa. Cap\u00edtulo 1. La Salida. P\u00e1ginas 6-7.<\/a>Irudia: Etienne Pellot kortsarioaren erretrato bakarra<\/a>La calle de Cordeliers, rendez-vous obli\u00adgado de los marinos, en aquella e\u0301poca, se hacia notar entre todas por un ruido y un tumulto ensordecedores, y por lo raro de las escenas que alli\u0301 se representaban. Sus nume\u00adrosas tabernas estaban llenas de lobos de mar sentados a\u0301 las mesas; otros marinos, formados por grupos, hablaban animadamente en la calle. Mugeres, graciosas muchachas, circu\u00adlando por entre aquellas caras morenas y caracteri\u0301sticas, daban un colorido pintoresco a\u0301 aquel cuadro, del cual se destacaban algunas parejas sueltas, departiendo confidencial\u00admente en e1 tra\u0301nsito de una puerta entreabierta, o\u0301 al abrigo protector de los arcos que adornan de una manera casi fea una parte de la calle. Cantos, gritos, voces confusas, choque de vasos y de botellas anunciaban a\u0301 los habitantes no paci\u0301ficos del barrio, que la noche seri\u0301a medianamente agitada, circunstancia, por lo dema\u0301s, habitual en ellos, y contra la cual estaban perfectamente aguerridos desde haci\u0301a mucho tiempo.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Eskailerak_2.mp3","image-url":"M0093_04629","image" : "M0093_04629" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68278, 43.2812]}, "properties": { "id" : 1246, "date" : "05/12/2009", "category": "Gizartea","title": "Bera - manifestazioa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Funbera lantegiko langileak despidoen kontrako manifestazioa, Berako karriketan barna. Krisi ekonomikoek soinurik badute, hau da horietako bat, zalantzarik gabe.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/e21eb9_Bera_despidorikez.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.89177, 43.3097]}, "properties": { "id" : 4094, "date" : "01/05/2011", "category": "Gizartea","title": "Errenteria - Antzarak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Errenteriako Gabierrota pasealekuan egon ohi diren antzarekin egindako grabaketa. Familia batek antzarei jateko ematen die.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/errenteria_antzarak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.015313, 43.162411]}, "properties": { "id" : 10387, "date" : "22/05/2015", "category": "no-category","title": "133 Lizarraga", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Bezperan, Sandra baserriko gizaseme batekin hitz egin dut telefonoz. Patxadaz hitz egin dit. Esan dit nola beren artaldea Belabietan ibiltzen den, eta han ere, Lizarragako ardiak ibiltzen direla. Lizarragakoak eskilaturik eta bereak oraindik eskilatzeke daudelako artaldeak erraz bereiztuko omen ditut.Sandra baserrira iritsi naizenean gizon bat azaldu zait, parez pare, etxeko atetik kanpora etorri dena. Gorputz adierazpenean, egunari probetxuzko lanen batekin aurre egiteko jarrera antzeman diot, eta baita, askok adierazten ez duten arrotzekin suabe tratatzeko sentsibilitate bat ere. Dotore jantzita zihoan, artilezko galtzerdi, mahoizko praka, koadrodun alkandora eta txapela jarrita. Nik ezer esaterako bera prestu azaldu da, ni arditara kotxez eramateko. Ezetzik ez diot esan.Gasaren bidea pasa dugu, Belabieta ehizalerroa ere bai. Kotxea utzi eta Lizarragako artaldea zein den adierazi dit. Zakurrarekin ekarriko ditu ardiak niregana. Patxadaz dabil, gero aitortuko didanez, jubilatu berri, zerbaitekin entretenitzeak zahartzaroa kudeatzeko modurik egokitzat duela nabari zaio. Antza, Donostialdean igeltsero lanetan ibilitakoa da.Ardien zain nagoela, atzo egin nuen Uzturreko bueltari begira ibili naiz. Parean dudan pistatik igaro nintzen, leku hura eta orain nagoen lekua bera Belabieta zenik jakin gabe. Belauntzako Etxeberriko ardiak (2015-05-21) grabatzera joan nintzen eta pasiara bat emateko aukera probestu nuen orduan.Gero, Berrobi eta Andoaingo jendeen ardiez osatutako artaldearekin saiatu gara, inguru berean baitziren, baino artalde txikia zen eta zintzarri gutxikoa gainera, Berrobiko ardiek besterik ez (arrasto gorria). Bere artaldea non den ikustera joan gara ondoren.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/091_20150522_0945_billabona_lizarraga_d.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9419997930526733, 42.37695994099831]}, "properties": { "id" : 11080, "date" : "25/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Andosilla - Amaiera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Erriberako Andosilla herrian aste santuan ohitura izan ohi da Jesukristoren heriotzaren antzezpen herrikoia egitea. \u00a0Grabaketa honek antzezpena amaitu eta hurrengo momentuak azaltzen ditu. Parte hartzaileak, oraindik erromatarrez eta juduz mozorrotuta, antzezpenerako erabilitako tresnak biltzen ari dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/andosilla_amaiera.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.794118881225586, 43.375171021259455]}, "properties": { "id" : 8756, "date" : "11/06/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Hondarribia - Fontarabian echoes (1900)", "author" : "Charles W. Wood", "href" : "", "content" : "Iturria: The Romance of Spain <\/strong>(McMillan and co., New York, 1900)Charles W. Wood<\/strong>
Chapter I: Fontarabian echoes. 8 orr.<\/a>Waves for ever dash and break at the foot of the rocks, singing the requiem of the dead past, when the ancient palaces of Fontarabia echoed to the sound of music and laughter, the clashing of swords. I t rose like a vision clearly outlined against the more distant hills, its wonderful tones those that only age and exposure to the elements can ever give.<\/em>\"0 for the voice of that wild horn,On Fontarabian echoes borne,The dying hero's call,That told imperial CharlemagneHow Paynim sons of swarthy SpainHad wrought his champion's fall.\"<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/andosilla_amaiera.mp3","image-url":"hondarribia1900","image" : "hondarribia1900" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.96905517578125, 43.29320031385285]}, "properties": { "id" : 11021, "date" : "12/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Barakaldo - Internet", "author" : "Itziar Blanco", "href" : "", "content" : "5 urteko haurrek azaltzen dute zer den internet.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/INTERNET_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9738805294036865, 43.32722253474257]}, "properties": { "id" : 9779, "date" : "28/07/2015", "category": "Natura","title": "Donostia - Zurriolako hondartza", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Donostiako Zurriolako hondartzan udako gau batez egindako grabaketa. 50 bat metroko distantzian iristen diren marea baxuko olatuen zarata da grabaketak eskaintzen duen elementu dinamiko bakarra.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/20150729_MarOlas_Zurriola_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.5550562143325806, 39.699877439475785]}, "properties": { "id" : 11922, "date" : "01/03/2017", "category": "Natura","title": "Port del Canonge - Olatuak", "author" : "Jaume Navarro Sastre", "href" : "", "content" : "Kala txiki eta lasaia. Bikotearekin joateko ezinhobea. Es Port de Canongeko\u00a0eta Tramuntanako mendilerroetako paisaiez gozatzeko leku egokia. Goian herri bat dago, edariak eta janariak erosteko, beraz ez da kargaturik joateko beharrik. Soilik, lasaitu eta gozatu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/Es-Port-des-Canonge_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5289905071258545, 43.01572465327526]}, "properties": { "id" : 8365, "date" : "14/11/2014", "category": "no-category","title": "Huheziko klaustroa", "author" : "Jone eta Olatz", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Klaustroa_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.279083728790283, 42.62188891177139]}, "properties": { "id" : 8042, "date" : "02/08/2014", "category": "Seinale akustikoak","title": "Mirafuentes - Zumba", "author" : "David Mariezkurrena", "href" : "", "content" : "Iturria: Vocabulario etnogr\u00e1fico de Valle de la Berrueza<\/a> <\/em><\/strong>(2004). David Mariezkurrena Iturmendi<\/strong>. Zumba. 141 orr.ZUMBA. Cencerro grande. En Mirafuentes la utilizaban los pastores hacie\u0301ndola sonar por todo el pueblo para que los vecinos sacasen sus ganados, otros pastores daban el aviso haciendo sonar un cuerno.<\/em>Irakurri dokumentu osoa PDFan<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Klaustroa_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8178778886795044, 43.37319017136034]}, "properties": { "id" : 9787, "date" : "29/07/2015", "category": "Natura","title": "Jaizkibel - Kilkerrak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Guadalupeko ermitaren ondoan egindako grabaketa, Jaizkibelen, Hondarribiatik hurbil. Grabatzailearen inuxentziak ahantzi du bere presentzia ere grabatzen dela, eta rec botoia sakatu bezala isilduko direla kilkerrak.Grabaketa honetan, hurbil dagoen itsasoaren orro apala eta haizearen laguntzarekin, kilkerren fade-in-a, urruneko zakur baten zaunka, hontz bat, eta bidean geratutako autoren baten ate hotsa entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150729_GrillosNoche_Jaizkibel_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6691574454307556, 43.16518132246098]}, "properties": { "id" : 7518, "date" : "26/01/2014", "category": "Gizartea","title": "Sunbilla - Ostatuan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Sunbillako Itturburu ostatuan Inauterietako igande eguerdiz egindako grabaketa. Espero bezala, ostatua jendez beteta dago, eta zerbitzariak ezin iritsi dabiltza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/sunbilla_ostatua.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6867, 43.1389]}, "properties": { "id" : 2648, "date" : "24/07/2010", "category": "Gizartea","title": "Elgorriaga - Herriko Bestak", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Elgorriaga (Nafarroa) herriko bestetan egindako grabaketa. Patata tortila lehiaketa egiten ari diren bitartean, Aierrik musika taldearen soinu frogak entzuten ditugu, ostatuko musika, petardoak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/07/41a58a_elgorriaga_herriko_bestak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.01599, 43.0649]}, "properties": { "id" : 3169, "date" : "02/12/2010", "category": "Mekanikoa","title": "Tiro neumatikoak", "author" : "jon", "href" : "", "content" : "Egilea: jonIraupena: 0:13Data: 02\/12\/2010Azalpena:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/607f98_disparo_neumatico.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5181007385253906, 43.3640025491776]}, "properties": { "id" : 9645, "date" : "15/12/1931", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Lekeitio - Kirrin-karranka burdia (1931)", "author" : "Eusebio Erkiaga (1912-1993)", "href" : "", "content" : "Iturria: Kresalaren goramina <\/strong>(Euskara, Bilbo, 2012)Eusebio Erkiaga<\/strong> <\/a>(1912-1993), Miren Agur Meabek bildua.Aititaren basetxea (1931)<\/strong>Bideak zehar basorantz doa kirrin-kirrinka burdia,hegan ez dabil, kikilik dago udazkeneko eulia.Gabonileko aldian gagoz: gabonileko egunaargidiria izan daneko datorkigu gau iluna.Aita-semeak basorantz doaz behi-buztarridun burdiazbasetxe ondora ekarteko beterik azpigarriaz.Seme-alaba txiki sendoak joan zirean eskolara,aitita zaharra ohetik jagi ta berehala sutondora.Ezkaratzean sehaskatxuan datza negarrez umea,bere zaintzaile arduratsua amatxu bizkor ernea.Basetxea sendo ta zaharra da, harrokeririk bakoa,gure ibar eta mendietan direanen antzekoa.<\/em>Idatzi osoa PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/607f98_disparo_neumatico.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9014205932617188, 43.18202327403704]}, "properties": { "id" : 9065, "date" : "11/10/1797", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Ugao - Ostatu zaratatsua (1797)", "author" : "Frederick Augustus Fischer", "href" : "", "content" : "Iturria: Travels in Spain in 1797 and 1798 <\/strong>(T.N. Longman and O. Rees, London, 1802)Frederick Augustus Fischer<\/strong>Letter XXVI. Departure from Bilboa. 113. orr.<\/a>The whole posada or inn was full of muleteers ('arrieros) coming from Castile, so that those who followed scarcely found any room. They soon assembled round a large fire, where a crowd of people began to dress their suppers. The tables were covered with plates and jugs, and the different groups crowded close to each other; here two individuals playing the devil's tattoo on their pitchers, there a great newsmonger just arrived as he said from Bayona de Francia ; next to him a guitar-player and some young women toying with their sweethearts, and beyond them some drunkards quarrelling. Add to these the squeaking voice of the landlady calling out and reckoning up her accounts, the confused voices of the guests calling for wine, the eloquence of the landlord endeavouring to sell a donkey, a tambouriner playing for the young people to dance, the noise of the mules separated from the kitchen merely by a thin partition, the barking of dogs mingling with the general uproar, and you will have an idea of this noisy scene, which became interesting through its variety and singularity.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/607f98_disparo_neumatico.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.78772, 43.3399]}, "properties": { "id" : 2087, "date" : "11/07/2010", "category": "Gizartea","title": "Irun - Antzinako Erromatar musika", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Ludi Scaenici<\/a> erromako taldearen emanaldia Museo Oiasso museoak<\/a> antolaturiko Erromatar festen egitarauaren barne. Taldeko bi kidek tronpeta zahar batzuen funtzionamendua azaltzen dute, gero musika tresna hauekin musika eskaintzeko.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/4b45f9_Irun_erromatarmusika.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6777753829956055, 42.80065936149723]}, "properties": { "id" : 11347, "date" : "01/06/2016", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Etxabakoitz 3", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako Etxebakoitz auzoan egindako grabaketa. Bizilagunen bat musika entzuten ari da.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean,
Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/79.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6317164301872253, 43.167982768121]}, "properties": { "id" : 5787, "date" : "28/05/1891", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Durango - Egun zorionekoa (1891)", "author" : "Euskal-erria", "href" : "", "content" : "Iturria: Egun zorioneko bat Durango-n (1891)<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 24 (1o sem. 1891), 476-478 orld. (KM)178876. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a>Amaikak aldea izangozan Andra Maria-ko Bezero Eleiz nagusitik, zituzten pasko jantzirik ederrenaki\u00f1, kandela eskuban, buruba erantzita, aurpegi alaiz, eunka ta berreunkako illera berdi\u00f1 egoki zuzenduetan, iya erri-guziko jendetza osoa, erdian billera santu edo Kongregaziotakoak zijoazela, lau kaleak barruna, Jaun Sakramentatu Agiriko areki\u00f1, irteten asi zanean; eta an zijoan ere, su-aingeru baten ichuran, beste Apaiz askoren tartean On Migel Antonio, Pange lingua asitzen dan Eleiz-kanta gozo zerukoiya likurtusai, usanbelar ta arrosak zear, pozgiroz do\u00f1otu, otsalditu eta kantatzen; bitartean jiribil done edo prozesio denbora guzian kanpaien dinbi-danba, ziririkoen suchinpartak, zirzartak, danbolin chilibituen urrutiko so\u00f1u-aldiak eta kantarien ujualdi leunak, odoi ta Anbotoronz egalkatzen ta irristatzen ziradela. <\/em> (Irakurri testu osoa<\/a>)Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/79.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9231786727905273, 43.25514283030971]}, "properties": { "id" : 8580, "date" : "02/05/1887", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilbo - Ezkil alaiak (1887)", "author" : "Joaquín Mazas (1787-1865)", "href" : "", "content" : "Iturria: Dos de Mayo <\/strong>(E. Tipogr\u00e1fico de la Viuda de Delmas, Bilbao, 1887)Joaqu\u00edn Mazas<\/a><\/strong> (1787-1865)El repique del vig\u00eda. 9.orr.<\/a>Sekula ez zen entzun herrian, arratsalde hartakoa bezalako ezkilaldi alairik. Bonba! iragarri ohi zuen ezkil bera zen, eta hala izaten jarraitzen du. Baina garai madarikatu haien eszena odoltsuak gogoratzerakoan, otoitzaren joaldiak egiten du soinu ariman. Inolako azalpenik gabe eta bakearen isiltasuna zartatuz. Garai hartako kainoien brontzeak urtuta egin ziren ezkil hauek. Hala dio bihotzak.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/79.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.92293, 43.3018]}, "properties": { "id" : 165, "date" : "07/07/0025", "category": "Mekanikoa","title": "San Markos - Zabortegia", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Donostiako lurretan kokatutako San Markoseko zabortegian egindako grabaketa.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/sanmarkos_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.058109903484592, 42.381826635912475]}, "properties": { "id" : 12320, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Zezensuzkoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "2018ko herriko festak. Bezperako gauez zezensuzkoa atera da Sartagudako kale nagusian. Dozenaka ume eta helduk egiten dute laister haren txispa-festaren inguruan.
Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_suzkozezena.mp3","image-url":"DCIM100GOPROGOPR0970.JPG","image" : "DCIM100GOPROGOPR0970.JPG" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6305603981018066, 43.170897543765335]}, "properties": { "id" : 7326, "date" : "07/12/2013", "category": "Urbanoa","title": "Durango - Durangoko azoka", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "2013ko Durangoko azokaren eraikinean zehar egindako ibilaldia. Kanpokaldeko eta barnekaldeko zarata mailaren aldea entzun daiteke. Barrukaldeko bozgorailuen sistemak ozen egiten du soinu, jendea ia oihuka hitz egitera behartuz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/20131207_Durango_FeriaDelLibro.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6617, "date" : "", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 13", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Gaueko 01:20etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean. Horrez gain trafikoa eta zenbait kilker urrun entzun daitezke. Grabazioa arinki bada ere, eraldatuta dago.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/29.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.36986, 42.8008]}, "properties": { "id" : 159, "date" : "06/12/0024", "category": "Natura","title": "Itoitz - Txoria", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Nafarroako Itoitz parajean egindako grabaketa. Giro soinuak eta txoriak", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/Itoitz_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9814765453338623, 43.31596132110298]}, "properties": { "id" : 6844, "date" : "30/08/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - K.M.ko erdiko aretoa", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Koldo Mitxelena liburutegiko areto nagusian egindako grabaketa. \u00a0Liburutegiko isiltasunean aire egokituaren makina etengabe entzun daiteke, eta noizean behin gora eta behera dabiltzan erabiltzeen soinuak ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/koldo_mitxelena_central.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9418026506900787, 42.37675684525287]}, "properties": { "id" : 11141, "date" : "25/03/2016", "category": "Soinudun irudiak","title": "Andosilla - Jainkoarekin ez duzu behar", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Andosillako kapera bateko bateko atarian dagoen kartel bati egindako argazkia.\"Elizara sartzera zoaz.Mesedez, itzali zure mugikorra.Ez duzu haren beharriko izango jainkoaren hitz egiteko.Eta gainerakoei ere traba egingo diezu.Eskerrik asko zure lankidetzagatik.ISILTASUNA....elizan sartzera goaz. Errespeta dezagun baretasuna.\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/koldo_mitxelena_central.mp3","image-url":"andosilla_condiosnolonecesita","image" : "andosilla_condiosnolonecesita" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.022138833999634, 43.2760805160138]}, "properties": { "id" : 8213, "date" : "24/09/2014", "category": "Urbanoa","title": "Usurbil - Urbil parkinga", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Usurbil eta Lasarte artean dagoen Urbil merkatal zentruko parkingean egindako grabaketa. Eszenak iraun bitartean erosleak gurdiak hartzen, erosketekin sartu irtenean, autoak joan etorrian, autobideko trafikoa eta noizean behin pasatzen den euskotren-a entzun daitezke. Eta denaren gainetik, parkingeko altaboz sistemak darion musika.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/urbil_parking.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.50085, 43.3663]}, "properties": { "id" : 85, "date" : "03/10/2001", "category": "Natura","title": "Lekeitio - Itsasoa", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Kaian egindako grabaketa. Olatuen soinuak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lekeitio 2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9774532318115234, 43.31746229377912]}, "properties": { "id" : 7344, "date" : "07/07/2009", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Egiako lurpeko pasabidea", "author" : "Marcello Liberato", "href" : "", "content" : "Tren geltokiaren lurpeko pasabidetik Tabakalerako igogailu baterainoko ibilaldiaren grabaketa. Bertan entzun daitezke: kale-musikaria, jendea bizikletaz nahiz oinez eta pasabideko azken zatian hiriko trafikoa, pausoak... Aurrea jarraitu ahala, Tabakaleran sartzerakoan soinu paisaiaren aldaketa nabarmen entzun daiteke, are gehiago igogailua itxi eta grabaketaren amaieraraino. Grabaketa hau zintzilikatzeko momentuan, Tabakalera eraikina zaharberritze prozesu batean dago, eta ondorioz hemen entzun daitezken soinuak garai bateko eraikinaren arkitektura industrialaren dokumentu gisara har daitezke. se encuentra actualmente en fase de renovaci\u00f3n, los sonidos grabados aqu\u00ed ya pueden ser considerados como documentos de la arquitectura industrial del antiguo edificio.zoom H4n grabagailu batekin jasoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/09-07-07_donostia-tunnel-tabakalera.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0241165162224206, 43.264125423295496]}, "properties": { "id" : 6758, "date" : "18/08/2013", "category": "Gizartea","title": "Lasarte - Apustu gunea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lasarten kokatzen den\u00a0Donostiako Hipodromoa<\/a>n egindako grabaketa. Laisterketen ondotik jendea apustu guneetan pilatzen da, irabazitakoaren bila.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/hipodromoa_apustugunea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64513, 42.908]}, "properties": { "id" : 266, "date" : "12/01/2009", "category": "Natura","title": "Anotzibar - Basoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Anotzibar eta Anotz herrien artean kokatutako baso batean egindako grabaketa. Erreka, txoriak, horma urtutzen...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/anezibar_01.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8400031362457412, 43.22759812490443]}, "properties": { "id" : 5551, "date" : "08/04/2012", "category": "Gizartea","title": "Hoki - Maskarada: Kestuak", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Zuberoako Maskaradetako <\/a>agerraldietako bat Kestuek antzezten dutena da. Bi pertsonai dira, patroia eta mutila, eta bearneraz hitzegiten dute. Abestu eta dantzatu ostean, zaldia (Zamaltzaina) zikiratzen dute. Ferratzearekin batera, animali honen etxekotzea adieraztea da helburua.argazkia: Iban Arantzabal<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Hoki_Maskarada_Kestuen_antzezlana.mp3","image-url":"Kestuak-Capadores","image" : "Kestuak-Capadores" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8969316212628655, 42.52114175131675]}, "properties": { "id" : 12287, "date" : "19/07/1936", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Larraga - Zirkoaren fusilamendua (1936)", "author" : "Asociación Maravillas Lamberto", "href" : "", "content" : "Iturria: Asociaci\u00f3n Maravillas Lamberto<\/strong>Elkarrizketatu anonimoa (Larragako bizilaguna)Itzulpena: soinumapa.netTestigantzak Larraga eta Lerin arteko San Gil parajean gertatutako\u00a0Anastasini<\/a> zirkuko kideen fusilamenduaren berri ematen du. Jatorri Italiarreko zirkoa penintsulan zehar biran zegoen, 1936ko uztailaren 18ko Estatu Kolpeak Lodosan harrapatu zituen arte. Hildakoen datu zehatzik ez dagoen arren, zirkuko ia kide guztiak erahil zituztela baieztatzeko frogak topatu dituzte, denetara 40-50 bat lagun.\u201cSan Gil inguruan nenbilen aitarekin belarrak biltzen, kamioia iristen ikusi genuenenean. 3 edo 4 mila kiloko kamioia izango zen, gora jarraitu zuen eta iparraldera jotzen zuen mendixka baten atzean gorde zen. Tiroka hasi ziren han. Tiro hotsak, oihuak, negar-zotinak entzun genituen<\/strong> errepidearen beste aldean. Hantxe jautsi arazi eta bertan akatu zituzten. Tiroak eta oihuak... hiltzear zaudenean, ba... badakizu ze oihu latzak diren<\/strong>. Ondorioz, etxera itzuli ginen. Maldan gora topatu genituen lau Larragatar, pala eta pikotxa bizkarrean.<\/em> Lurperatzeko deituko zituzten, orduan ederki komunikatzen baitziren denak. Aita ni baino gehiago ikaratu zen, ezkertiarra izaki, baina, eskuineko familiakoa izanik ez zuten eraman. Belar biltzeko sasoia zen, Santiago bezperatan, abuztuaren 19aren eta 24aren bitartean.\u201d<\/em> <\/em> <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Hoki_Maskarada_Kestuen_antzezlana.mp3","image-url":"anstasini-tent","image" : "anstasini-tent" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.136567234992981, 42.88675134916417]}, "properties": { "id" : 4940, "date" : "31/12/2011", "category": "Gizartea","title": "Urdiain - Ur Goiena", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Urte berriaren etorrera kantuz ospatzen dute Urdiaindarrek. Gauerdiko ezkilak jotzeko minutu gutti falta direnean Herriko Etxeko atarira biltzen dira herritarrak eta kopla hauek kantatzen dituzte. Ondoren, atea jo eta barnera sartzen dira iturritik hartu berri duten ur berria eskaintzera. Pitxerra eskutan bi gazte sartu dira lehendabizi eta bertara etorri diren gainerako herritarrak ondotik. Herriko Etxe barnean apaiza eta zinegotzi batzuk dituzte esperoan, ur berria herritarren artean banatu eta urte berria zoriontzeko. Opila ere partitzen dute.Aspaldiko usadio hau galtzeko punttuan izan zen diktadura garaian, baina Satrustegi euskaltzaina zenaren inguruan bildu omen zen herritar talde bat eta gaur den egunerarte iraun du Ur Goienaren ospakizunak. Halaxe kontatu digu Miguel herriko apaizak.Grabaketa honetan kantuaren azken koplak aditzen ahal dira, aldabarekin atea nola jotzen duten gero, eta azkenik herritarrak algaraka nola sartzen diren Herriko Etxean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/urdiain-urgoiena.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4134784936904907, 43.03273715866103]}, "properties": { "id" : 5657, "date" : "10/06/2012", "category": "Gizartea","title": "O\u00f1ati - Abba medley", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Korputz edo Corpus Christiren omenezko ospakizun egunean egindako grabaketa. Prozesioaren ondotik Udal Musika Bandak kontzertua eskaini behar zuen Foruen enparantzan. Euriaren erruz, kontzertua udaletxeko arkupean egin behar izan zen. Egitarauaren lehen zati solemnearen ondotik, bigarrenean Abba taldearen medley edo popurri bat.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/onati_abba.mp3","image-url":"onati_udalmusikabanda","image" : "onati_udalmusikabanda" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6720412879902824, 43.38861700107335]}, "properties": { "id" : 12273, "date" : "09/03/1993", "category": "Natura","title": "Donibane Lohitzune - itsasoa (1799)", "author" : "Willhelm Von Humboldt (1767-1835)", "href" : "", "content" : "Iturria: Bocetos de un viaje a trav\u00e9s del Pa\u00eds vasco<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1889) Willhelm Von Humboldt (1767-1835)<\/a>; Miguel de Unamunok (1864-1936) alemanieratik itzuliaKoldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>\"El golfo de San Juan de Luz es muy pintoresco. Peque\u00f1o, bien definido por dos promontorios, a la derecha el fuerte de Santa B\u00e1rbara, y a la izquierda el que lleva el nombre del lugar, ofrece a la vista una superficie que f\u00e1cilmente se domina. Las olas rodaban hasta nosotros majestuosamente desde alta mar, sostenidas por el encuentro de las que volv\u00edan, romp\u00edase su oscura y encrespada cima en blanca espuma; desde nuestro punto central corr\u00eda de repente un encendido fuego a ambos lados en inmensa serie y chocando con redoblaba fuerza romp\u00edanse ruidosamente en la boca del puerto la misma corriente se agitaba con violencia delante de nosotros, contenida por la opresi\u00f3n del flujo y el reflujo, desbordaba detr\u00e1s nuestro con la rapidez de una saeta en graciosas l\u00edneas serpentinas sobre la resbaladiza ribera; y tan r\u00e1pido era el movimiento, que si la segunda ola encontraba a la primera que volv\u00eda, se ve\u00eda como en trasparente cristal dos lunas de espejo sobrepuestas, desliz\u00e1ndose en opuestas direcciones. A lo lejos o\u00edamos un sordo rumor, un embrollado barullo de olas; la espuma de la oscura corriente saltaba en los escollos salientes, y en la extensa llanura del mar vacilaban a las veces las relucientes velas de alg\u00fan barco\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/onati_abba.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [14.736313596361015, 36.71865637970763]}, "properties": { "id" : 12037, "date" : "27/04/2017", "category": "Seinale akustikoak","title": "(English) at the dock: sea, birds", "author" : "Andrea Scarfò", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/05/mare-vento-e-uccelli.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5682339668273926, 43.482040826034904]}, "properties": { "id" : 9039, "date" : "24/07/1884", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Miarritze - Soinu asko (1884)", "author" : "Henry James (1843-1916)", "href" : "", "content" : "Iturria: Portraits of places<\/strong>(J.R. Osgoog Company, Boston, 1884)Henry James<\/a> <\/strong> (1843-1916)From Normandy to the Pyrenees. 175 orr<\/a>Biarritz, for the rest, scrambles over two or three steep hills, directly above the sea, in a promiscuous, many-coloured, noisy fashion. It is a wateringplace pure and simple; every house has an expensive little shop in the basement and a still moreexpensive set of rooms to let above stairs. The houses are blue and pink and green; they stick to the hillsides as they can, and being near Spain, you try to fancy they look Spanish. (...). Biarritz is bright, crowded, irregular, filled with many sounds, and not without a certain second-rate pictorial quality.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/05/mare-vento-e-uccelli.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9599008560180664, 43.316747781043944]}, "properties": { "id" : 11398, "date" : "30/06/2016", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Buseko bidaia", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Intxaurrondo auzotik Egiarako bidea egiten duen hiri autobus batean egindako grabaketa. Motor hotsa, ateak irekitzen eta ixten, bidaiarien joanetorriak eta garraio txartela erabiltzerakoan entzuten diren soinuak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160630_Intxaurrondo_InteriorBus.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.667950391769409, 42.84935988529072]}, "properties": { "id" : 11966, "date" : "08/04/2017", "category": "Besteak","title": "FAMILIARTIUM Musika sorkuntza elektroniko tailerra", "author" : "Mikel, Alaitz, Enare, Aiheko eta Joanes", "href" : "", "content" : "Mikel, Alaitz, Enare, Aiheko eta Joanesek sortutako abestia. (Jolasean 1)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/04/ARTIUM1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.794356256723404, 43.36827635427934]}, "properties": { "id" : 8937, "date" : "03/01/15", "category": "Mekanikoa","title": "Hondarribia - Zaborraren kamioia", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Beira jasotzen duen kamioia lanean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/zaborra.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67641544342041, 43.31693512483893]}, "properties": { "id" : 6865, "date" : "26/04/1937", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gernika - Bonbardaketa (1937)", "author" : "Luis Iriondo", "href" : "", "content" : "Iturria: GERNIKAKO BONBARDAKETAREN LEKUKOEN TESTIGANTZAK<\/strong>.GERNIKA GOGORATUZ<\/a>.\u00a0Luis Iriondo Aurtenetxearen lekukotasuna<\/a>.Al de un rato, comenz\u00f3 a sonar la alarma. El hombre me pregunt\u00f3:-\u00bfPor qu\u00e9 tocan las campanas?-Aviones \u2013le dije sin darle mucha importancia- Esla se\u00f1al de alarma.(...) Antes de que lleg\u00e1ramos a las escaleras por las que se desciende de la plaza, sonaron nuevamente las campanas y echamos a correr otra vez a los refugios. Toda la gente corri\u00f3 tambi\u00e9n. Esta vez y a pesar de las explosiones que hab\u00edan comenzado a o\u00edrse, cada vez m\u00e1s cercanas, esper\u00e9 a que me adelantaran todos y me qued\u00e9 junto a la entrada. Una pared de sacos de arena me imped\u00eda ver lo que ocurr\u00eda en el exterior. (...) Ahora las explosiones eran mucho m\u00e1s fuertes. (...) Las bombas parec\u00eda que eran lanzadas en andanadas por el sonido alargado que produc\u00edan. Este ruido parec\u00eda entrar por uno de los brazos de la plaza y recorrer toda su extensi\u00f3n con un sonido largo, l\u00fagubre, que\u00a0parec\u00eda meterse hasta nuestro interior. Y las explosiones eran seguidas de r\u00e1fagas de aire caliente. Un aire con un calor templado, repulsivo, que a m\u00ed me parec\u00eda que ten\u00eda el sabor de la muerte. <\/em>Irakurri dokumentu osoa<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/zaborra.mp3","image-url":"17017201","image" : "17017201" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.17245, 42.8941]}, "properties": { "id" : 3790, "date" : "03/08/2011", "category": "Gizartea","title": "Altsasu - Inauteria", "author" : "Laurentx Pommier (ARTegia)", "href" : "", "content" : "Altsasu-ko inauterietan plaza handi batean grabatua. Momotxorroak Akerra itxoiten ari dira...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/1acef0_altsasu.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5651198625564575, 42.98185032635372]}, "properties": { "id" : 10507, "date" : "08/09/2015", "category": "Gizartea","title": "Dorleta -Jolasean", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Leintz-Gatzagako Santa Maria de Dorleta santutegian egindako grabaketa.Dorleta egunean Otxandio herriko bizilagunek santutegira egiten dute erromeria. Grabaketa honetan haur talde bat santutegiaren kanpoaldean jolasean ari da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leintz_haurrak-dorleta-1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9819378852844238, 43.323041045435815]}, "properties": { "id" : 7184, "date" : "25/01/2010", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Bankaren soinua", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Banketxe bateko bulego batean barruan egindako grabaketa. Makinak, aurrezki libreta eguneratzerakoan egiten duen soinuak areto guztia betetzen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/actualizando_la_libreta_en_un_cajero.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64794921875, 42.807491865911544]}, "properties": { "id" : 8146, "date" : "01/06/1888", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Ras de campaneta (1888)", "author" : "Arturo Campion (1854-1937)", "href" : "", "content" : "Iturria: D. GARCIA ALMORABID (Cr\u00f3nica del siglo XIII) <\/strong>(Ed- Eusebio L\u00f3pez, Tolosa, 1888)Arturo Campion<\/a> <\/strong> (1854-1937)OHARRAK . 304. orr<\/a>Ras de la campaneta<\/strong>. Dice el capitulo XVI, del tit. VlI del lbro V del Fuero General de Nabarra, bajo el ro\u0301tulo de; Qui pena ha qui furta carnero que traye cencerro, lo siguien\u00adte; \"Si alg\u00fan furta en las oveyllas carnero que traye cencerro al pescuezo o\u0301 campanieylla por amor que furte las oveyllas, et esto pue\u00adde ser provado con bonos ombres, el ladro\u0301n debe poner los dos dedos de su mano dies\u00adtra, quiera o\u0301 no, dentro en la campaneta\u00ad tanto quanto entr\u00e1r puedan. El bayle del se\u00adn\u0303or de la tierra deve fer taylla\u0301r tanto quanto entridieren en la campaneta dentro los\u00ad dedos; et encara puede iurgar en otra manera que fagan implir (llenar) la campaneta de mierda de ombres que sea rasa, et faga implir en la boca al ladro\u0301n daqueylla mierda\u00bb.<\/em> <\/em> <\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/actualizando_la_libreta_en_un_cajero.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.934759110212326, 43.26772901041393]}, "properties": { "id" : 5541, "date" : "12/04/2012", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Guggenheim erraztatzen", "author" : "Xavier Balderas", "href" : "", "content" : "Guggenheim museoko garbiketa langile batek museoko sarrera erratzarekin garbitzen du, bapatean haizea altxatu, hosto guztiak berriz banatu eta egindako lan guztia pikutara bidaltzen dionean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/bilbao_guggenheim.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.28223, 43.1081]}, "properties": { "id" : 3092, "date" : "16/10/2010", "category": "Gizartea","title": "Arnegi - Haurrak esku pilotan", "author" : "Myriam Ayçaguer", "href" : "", "content" : "Euskal herriko ligaren baitan, antolatzen dute talden elkarretaratze bat. Hemen Arnegiko pilotalekuan, Iparraldeko haur batzuk, xitoa mailan direnak, pilotan ari dira, esku huska. Batek puntuak ematen ditu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/5bf5e7_arnegi_pelota_partida.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6569721698760986, 42.806716556305375]}, "properties": { "id" : 11692, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Iturrama bidegurutzea", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako Iturrama auzoan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/22.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6513, 43.3845]}, "properties": { "id" : 70, "date" : "01/11/2001", "category": "Natura","title": "Donibane Garazi - Mendialdea", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Hirigunetik kanpo egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/dongarazi 7.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.89428, 43.004]}, "properties": { "id" : 89, "date" : "12/10/2001", "category": "Natura","title": "Lekunberri - iturria", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Urez betetako ontzi batean egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lekunberri 2.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4252614974975586, 43.0540098798621]}, "properties": { "id" : 9632, "date" : "19/05/2015", "category": "Gizartea","title": "Urepele - Ardiak eskuz jeizten", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Jon, Urepele inguruko mendietan bizi eta artzaintza tradizionala lanbide duen artzaina da. Artaldea bildu ondotik, hogei bat aukeratzen ditu aldioro jeizteko. Kasu honetan, esnea ez da erabilgarria, ardiak bi egunez egon baitira mendian eta orain \"lehortzeko\" beharra dute. Berekin lan egiten eta ikasten ari den lankidea du Jonek. Esneak ontziara erortzerakoan egiten duen soinua entzun daiteke, artzainaren solas eta ardien balakekin batera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/20150519_Urepele_Jon_Ordeñando_01.mp3","image-url":"IMG_20150614_185733_0","image" : "IMG_20150614_185733_0" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5289154052734375, 43.01569327500512]}, "properties": { "id" : 8427, "date" : "14/11/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Eskoriatza - Egarri gara", "author" : "Jone Arregi", "href" : "", "content" : "Tantaz tanta, zurrunbiloa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Ura_iturrixa1_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8401670455932617, 43.380259325284925]}, "properties": { "id" : 7814, "date" : "17/05/2014", "category": "Bioakustika","title": "Jaizkibel - Zanbuio urazpitik", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Zanbuio izenez ezaguna den harriaren atzean egindako urazpiko grabaketa. Kostaldean dagoen tamaina haundiko harri honek halako urmael naturalak sortzen ditu, eta hauek, hainbat landare eta animali ttiki sortzeko modua eskaintzen dute. grabaketa honetan animalitxo hauen soinuak entzun daitezke, ia mekanikoak diruditen soinuak.Argazkia: Juan Azpeitia", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/jaizkibel_bajo_el_agua.mp3","image-url":"zanbuio","image" : "zanbuio" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.878526657819748, 43.08458090085887]}, "properties": { "id" : 5077, "date" : "11/02/2012", "category": "Natura","title": "Basakabi - Negua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Leitza eta Ezkurra arteko Basakabiko elurtutako parajean, gauez egindako grabaketa. Elurraren berezko isiltasunaren gainetik, haizeak zuhaitzen adarrak mugitzen ditu, inguruko baserrietako zakurren bat eta bestelako zaratak entzun daitezke, eta noizean behin auto bakarti bat. Negua da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/basakabi_basoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3079913821795799, 43.38427441633774]}, "properties": { "id" : 12165, "date" : "2018/03/16", "category": "Gizartea","title": "Hazparneko ikastola \u2013 aditzak", "author" : "Meina, Enzo, Ibai, Maxime (Ezkia ikastola)", "href" : "", "content" : "Ai! Aditz horiek, zer buru haustea! Nor, nori, nork\u2026 Soinu hau Hazparneko Ezkia ikastolan grabatua izan da, 5. urtekoen gelan (CM2).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/05/ikastola-aditzak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9578958451747894, 43.265727808657104]}, "properties": { "id" : 5929, "date" : "02/11/2012", "category": "Urbanoa","title": "Zorrozaurre - Grebara", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Bilboko Zorrozaurre auzoan egindako grabaketa. Lanegun bateko arratsalde batean Nerbioi ibaian eta haren ertzetik autoak, kamioiak, autobusak, bizikletak, grebara deitzen duten sindikalistak, trenen hotsak edo itsasontziak gurutzatzen dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/zorrozaurre_grebara.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9700181484222412, 43.307262746649144]}, "properties": { "id" : 7240, "date" : "01/07/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Donostia Cup irekiera festa", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Donosti Cup-en irekiera festaren grabaketa, Memoriaren parketik egina. Anoetako estadiotik ateratzen diren su artifizialen zarata urruna entzun daiteke, baita kilkerrak ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/presentacion_donosti_cup_2013.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.83197021484375, 43.26120612479979]}, "properties": { "id" : 8880, "date" : "01/01/1917", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Kunkunak (1917)", "author" : "Resurrección Maria Azkue (1854-1951)", "href" : "", "content" : "Iturria: Prontuario facil para el estudio de la lengua vasca popular <\/strong>(Garmendia y cia, Bilbao, 1917)Resurrecci\u00f3n Maria Azkue<\/a><\/strong> (1854-1951)Segunda Parte. XVII Kunkunak eta Igelak. 24.orr.<\/a>Udaberria asita, negua elduarte, goiz jaikitzen dira gure baserritarrak. \u00a1Jaiki bear! \u00bfNork lo egin, oilarrak kukurrukuka, abelgorriak marrumaz, ta zakurrak zaingaka, apoak kun kun ta igelak garrasika asiezkero?<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/presentacion_donosti_cup_2013.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9105067577038426, 43.32343434663094]}, "properties": { "id" : 6404, "date" : "30/11/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Pasaia - Zentral termikoa", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Pasaiako zentral termikoan, azken lan egunean egindako grabaketa. 1967an zabaldu zuten tutu erraldoi zurigorriaren azken hotsa entzun dezakegu. ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/03/pasaia_termikoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.23613, 43.1632]}, "properties": { "id" : 1566, "date" : "04/07/2010", "category": "Urbanoa","title": "Donibane Garazi - Erromesak", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Santiagora doazen erromesak eta asteburupasa etorri diren bertze batzuk Donibaneko alde zaharrean pasiatzen ari dira. Jendearen pauso eta solas hotsez gain, inguruko denda eta komertzioetako musika eta soinuak ere aditzen dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/07d96d_donibane garazi.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9165456295013428, 43.31638089777236]}, "properties": { "id" : 9649, "date" : "11/09/1897", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Pasai Antxo - Sutea (1897)", "author" : "S.", "href" : "", "content" : "Iturria: Incendio en Pasajes<\/strong>(La Uni\u00f3n Vascongada, 1897)Antxotarrok Historia Mintegiaren antxo.com<\/a><\/strong> webgunetik jasoa.Tranquilamente dormitaban nuestros vecinos de Pasajes ayer de madrugada, cuando el ruido trist\u00f3n de roncas y descompuestas notas que el sereno de guardia lanzaba precipitadamente por los \u00e1mbitos de la poblaci\u00f3n anunciaba a aquellos pac\u00edficos habitantes que algo grave, extraordinario, hab\u00edase producido en el barrio de Molinao y fuerza era acudir a aquel lugar para conjurar el peligro.Dec\u00edase con la agitaci\u00f3n y sobresalto natural de los primeros momentos que \u201cel petr\u00f3leo ard\u00eda\u201d, que un dep\u00f3sito se quemaba, pero nada ultimaba el sitio donde el incendio se hab\u00eda producido, ni se explicaba la alarma m\u00e1s que por el correr, en distintas direcciones, de algunos pocos que precipitadamente abandonaban el lecho y a medio vestir sal\u00edan a la calle impresionados con la fat\u00eddica frase de \u201cel petr\u00f3leo arde\u201d. (...) Los que pudieron escuchar los toques de alarma pensaron s\u00f3lo en el peligro que a todos amenazaba y a persuadirse de \u00e9l, para satisfacer esa extra\u00f1a curiosidad que en tales momentos se revela, y ayudar a hacerla desaparecer, si a\u00fan era tiempo, o ponerse en salvo si ya no se pod\u00eda conjurar, march\u00e1ronse donde el incendio se supon\u00eda hab\u00eda estallado. (...) Pero pronto se desvanecieron todas las dudas. Densas columnas de humo mezcladas en ese olor acre que despide el petr\u00f3leo, elev\u00e1banse en forma espiral invadiendo la atm\u00f3sfera y haciendo dif\u00edcil la respiraci\u00f3n all\u00ed donde los dep\u00f3sitos Dougier y Deustch se levantaban; luego el ruido sordo ensordecedor que produce la explosi\u00f3n a manera de intenso fogonazo, el chirriar de un edificio que se desploma, inmensas llamaradas de fuego que todo lo destruye, iluminaci\u00f3n fant\u00e1stica de tenebrosos tintes para todo lo que alumbra, fue lo que a los ojos de los espectadores presentaba aquel lugar.<\/em>Idatzi osoa irakurri <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/07d96d_donibane garazi.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9858646392822266, 43.324241082314515]}, "properties": { "id" : 9003, "date" : "17/07/1913", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - gud'otsabarra (1913)", "author" : "Emeterio Arrese (1869-1954)", "href" : "", "content" : "Iturria: Nere bidean <\/strong>(Ed. E.Lopez, Tolosa, 1913)Emeterio Arrese<\/a><\/strong> (1869-1954)\u00a1Gora biotzak! Donostiya erre zanetik eun urte buru. 167. orr.<\/a>Oldartze bidez, jo ta burruka,erdu zanetik etsai-jazarra\u00a1anai gureak zer doakabe!ichumusturik an il bearra,\u00a1Ojuka lertzen alkarren billa;aztar onik ez; gud\u2019otsabarrabelarrondoan, t'inoiz antsizkoerantzun eri bakar-bakarra!Ama gaxoak umeai delkaberen karrasi ta deadarraegin aldiro..., bertan gaubarenerrai beltzetik lezaundi-tarrasortu liteken eraz irtendaan zetorkien gudari-tzarra. (...)Goibel alderontz ikaragarrigallendurikan sua ta garrazati gorien labe zan laisterGaztelupe-ko Donosti zarra,t'iraki\u00f1ezko zurrunbilloazgainka zebillen itsas-aparra.Gogamendurik arratz artakosutori bizi t'illundenarra,eriotz-ardall, istillu gorri,ango zorigaitz t'ango negarra...\u00a1ez dakit, ez, nik zenbatera\u00f1omadarikatu guda-zakarra!<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/07d96d_donibane garazi.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.178796, 43.279959]}, "properties": { "id" : 5585, "date" : "24/04/2012", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Zarautz - Biotzean min dut (1932)", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Xabier Lizardi<\/a> (1896-1933) poetaren lan liriko bat, Biotz-begietan<\/em> liburuan argitara emana Bilbon 1932an. Poeta honen obra euskal literaturan nabarmenetarikoa da. Bere amonaren hiletan bizitutako sentimenduei buruz hitz egiten du, soinudun lelo bat behin eta berriz errepikatuz.(..)Eguzkirik ez dute<\/em>leiotan zapiak; <\/em>aur-yolasik ez dago<\/em>gaur zure kalean. <\/em>Odeiek lits urratu; <\/em>itxasoak orro. <\/em>Gizadi bat geldirik; <\/em>gero, bat-batean:<\/em>Ots! <\/em>Ots! <\/em>Bizion on\u0303ok...(..)<\/em>deskargatu PDFa olerkiarekin (euskaraz eta gaztelaniaz)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/07d96d_donibane garazi.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4781586825847626, 43.4880771826866]}, "properties": { "id" : 7308, "date" : "14/06/2013", "category": "Gizartea","title": "Baiona - Xiberotarrak", "author" : "Thierry Biscary", "href" : "", "content" : "\"Izarrak 10 urte\" kontzertuaren ondotik, Xiberotarrak taldeak kantuz orroaz ari izan zen Baionako Amicale Saint Leon pe\u00f1an.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/Xiberotarrak_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.964382767677307, 43.14159478738021]}, "properties": { "id" : 5275, "date" : "18/02/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "Laudio - semaforoa", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Zumalakarregi kalea, Araba kalearekin elkartzen den tokiko semaforoaren soinuaren grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/laudio_semaforoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.344062924385071, 48.850507060138064]}, "properties": { "id" : 7329, "date" : "14/06/1927", "category": "Elkarrizketa","title": "Paris - Recit en Basque (1927)", "author" : "Pernot, Hubert (1870-1946)", "href" : "", "content" : "1927an Hubert Pernot-ek Parisko Sorbonako Unibertsitatean egindako grabaketa. Europako hizkuntzen erregistroak biltzeko helburuarekin egindako grabaketa honetan, M.J. Acordagoicoechea izeneko gazte batek Ispasterren bizitako haurtzaroa gogoratzen du hainbat pasarteren bidez.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/paris_recitenbasque.mp3","image-url":"acordagoicochea2","image" : "acordagoicochea2" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3983643054962158, 43.3598684452094]}, "properties": { "id" : 8618, "date" : "21/03/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Kanbo - Meza (1900)", "author" : "Arthur Lasenby Liberty (1843-1917)", "href" : "", "content" : "Iturria: Springtime in the Basque Mountains \/ Udaberria Euskal mendietan<\/strong> (Grant Richards, London, 1901)Arthur Lasenby Liberty<\/strong> (1843-1917)<\/a>II. atala. Cambo. Basque Church Service. 58 orr.<\/a>The service, which was choral, commenced at ten o\u2019clock, and the spacious and unpretentious sixteenth- century church (or elissa as they call it here) was filled with attentive and devout worshippers, who, to my surprise, stolidly retained their seats throughout its somewhat weary length. There was none of the distracting \u201c coming and going\u201d so usual in urban Roman Catholic churches. The body of the building was oblong, just a simple one-nave church, without transepts; a chancel was partitioned off and occupied by the choir, mainly composed of school children\u2014 boys ranging on the left, girls on the right. With the boys were four men choristers, with the girls several women. The adults occupied a slightly raised platform immediately below a dais, where the priest, standing in the midst, officiated. The responses, judged as a whole, were somewhat rough and unmusical, being overweighted by the voices of the far too vigorous children ; but one or two solos taken by the women, who by their dress I judged to be Sisters of the Cross, were emotional, refined, and sweet.<\/em>Deskargatu idatzi osoa PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/paris_recitenbasque.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97683, 43.3175]}, "properties": { "id" : 1135, "date" : "11/10/2009", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Tren estazioa", "author" : "Marcello Liberato", "href" : "", "content" : "Donostiako erdialdean kokatzen den tren estazioan egindako grabaketa. Bertan kargako tren bat eta bidaiaren trena gurutzatzen dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/75c900_Donostia_stazione.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9720458984375, 43.1811470593997]}, "properties": { "id" : 8617, "date" : "10/04/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Menduria - Erromeria (1900)", "author" : "Bonifacio de Echegaray", "href" : "", "content" : "Iturria: Marichu <\/strong>(Biblioteca bascongada de Fermin Herr\u00e1n, Bilbao, 1900)Bonifacio de Echegaray<\/a> <\/strong> (1878-1956)CUADROS. 99. orr<\/a>Conforme se acortaba la distancia, aumentaba la animacio\u0301n; de las casas sali\u0301an gritos, ruido de vasos, ca\u0301nticos, irrintzis, nubes de humo de tabaco mal oliente; en las tabernas se estrujaban los concurrentes, que soportaban con gusto aquella atmosfera irresistible cargada de toda clase de vapores, \u00e1 cambio del vaso del fresco chacoli\u0301; de la campa llegaban los ecos del tamboril, las desafinadas cuerdas de la murga. la cascada voz del ciego filarmo\u0301nico que maltrataba el arte con sus ca\u0301nticos, acompan\u0303a\u00addos por la destemplada guitarra, y el murmullo eterno, la fusio\u0301n de todas las conversaciones canto y gritos, los ecos de la singular melod\u00eda, que pareci\u0301a flotar en medio de aquel inarm\u00f3nico concierto.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/75c900_Donostia_stazione.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.95831298828125, 43.19716728250127]}, "properties": { "id" : 8614, "date" : "10/04/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Dantza amaitu eta gero (1900)", "author" : "Bonifacio de Echegaray", "href" : "", "content" : "Iturria: Marichu <\/strong>(Biblioteca bascongada de Fermin Herr\u00e1n, Bilbao, 1900)Bonifacio de Echegaray<\/a> <\/strong> (1878-1956)CUADROS. 74. orr<\/a>Ceso\u0301 la danza, se hizo el correspondiente consumo del indispensable refresco, se pase\u00f3, y luego vuelta al baile, que fue\u0301 suspendido por el toque de oraciones, que disolvio\u0301 aquella reu\u00adnio\u0301n al aire libre; se apagaron las notas del tun\u0303- tun\u0303, se levantaron las mujeres, y con ellas las banquetas y mesitas de juego, y poco despue\u0301s no quedaba m\u00e1s resto de la animacio\u0301n de la tar\u00adde que el barullo de la taberna, donde los gisones estaban haciendo los honores al postrer tra\u00adgo... Las ventanas de las casas se convirtieron en puntos luminosos producidos por la combusti\u00f3n de la len\u0303a que ard\u00eda en el hogar; ligeras nubes de humo azulado saltan de las chimeneas, y de la calle se percib\u00eda el chirchar del aceite puesto a freir o\u0301 el vaho estimulante del guisado bien cargado de patatas; los enormes cocinones, ocupados poco antes so\u0301lo por la diligente echekoandre, que preparaba la cena, fueron anima\u0301ndose con la presencia de todos tos indivi\u00edduos de la familia, y fuera no se sent\u00edan ma\u0301s ruidos que el vocear de dos borrachos empedernidos que discuti\u0301an con ardor ba\u0301quico en las profundidades de la taberna, el ladrar de los perros y como lejano algu\u0301n irrintzi...<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/75c900_Donostia_stazione.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.698160171508789, 43.25067310813282]}, "properties": { "id" : 4966, "date" : "15/12/2011", "category": "Natura","title": "Lesaka - Ekaitz elektromagnetikoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Oso frekuentzia baxuak grabatzeko antena batekin egindako grabaketa. Grabaketak neguko ekaitz batek sortutako kanpo elektromagnetikoak erakusten ditu. Soinu estatikoa inguruko elektrizitate kableen uhinena da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/lesaka_ekaitz_elektromagnetikoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6593647003173828, 42.80799561516836]}, "properties": { "id" : 11712, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Pio XII etorbidea", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako Iturrama auzoan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/32.MP3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5517652034759521, 43.3551957886032]}, "properties": { "id" : 9223, "date" : "28/06/1920", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Senpere - Gerra amaierako ezkilak (1919)", "author" : "Jean Barbier (1875-1931)", "href" : "", "content" : "Iturria: Biba, biba Frantzia <\/strong>(1919)Jean Barbier <\/a><\/strong>(1875-1931)(...) Eta hor, bet-betaneliza dorreanezkila zalapartan!Ene bularretanbihotza saltokanzapart egitekotan!<\/em>Orduan bereanalderdi orotanEskual Herri guzianFrantzia maiteanmundu zabaleanezkila ari zian!<\/em>Oi, hori musika!Jainkoa, zuk barkaeman naiz belaunka.Ezkila, ar jokaitzul eta pikajo zak, jo errepika!<\/em> <\/em> <\/em> <\/em>Gerlaren hasteanegun apaleanjo huen intziretan.Gerla finitzeanegun eder huntanjo zak alegrantzian!(...)<\/em>Irakurri osorik<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/32.MP3","image-url":"Saint-Pée-sur-Nivelle_Eglise-1024x768","image" : "Saint-Pée-sur-Nivelle_Eglise-1024x768" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4043214321136475, 43.224147051472336]}, "properties": { "id" : 10771, "date" : "17/11/2015", "category": "Urbanoa","title": "Elgoibar - Deba ibaia", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Deba ibaiko grabaketa, Elgoibarko San Pedro auzoan egina.Uraren emaria entzuten da, trafikoa\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/elgoibar_erreka_polig.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.48369, 43.0305]}, "properties": { "id" : 4777, "date" : "08/10/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Aretxabaleta - Larrinoko kanpaiak", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Gipuzkoako Aratxabaleta herriko Larrino auzoan egindako grabaketa,Arientzako kanpai jole eskolak antolatutako 'Atxabaltan kanpaiek die!' jardunaldietan. Grabaketa honetan joaldi koordinatuaren bukaera entzun dezakegu, Sarasua eta Zilardegi Aretxabaletako txalapartarien eskuz, besteek ezmoduan, kanpaia jotzeko eskuetan bina mailu zeuzkaten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/10/aretxabaleta_larrino.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4068614840507507, 43.1690528394995]}, "properties": { "id" : 10596, "date" : "20/11/2015", "category": "Urbanoa","title": "Soraluze - Deba ibaia", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Soraluze herriko sarreran Deba ibaiaren bazterrean egindako grabaketa. Ibaia aparrez zikin xamar jausten da, jaurtiketa kimikoren baten ondorioz. Gainerakoan ondoko errepideko trafikoaz eta ibaian bueltaka dabiltzan zenbait hegaztiz gain, aktibitate gutxi nabari da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/soraluze_ibaia.mp3","image-url":"soraluze ibaia","image" : "soraluze ibaia" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7886686325073242, 43.338308039346444]}, "properties": { "id" : 7965, "date" : "30/06/2014", "category": "Gizartea","title": "Irun - Betiko Alardea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "2014ko ekaianaren 30ean San Martzial kalearen amaieran, Irungo Betiko Alardeko bi konpainia pasatzerakoan egindako grabaketa. Konpainiaren pausua markatzen duten txirula, danbor eta perkusioak entzun daitezke. Plazako ezkilek ordua adierazten dute eta kaleetako alboetan pilatuta dauden ikusle zenbaitek Guapa! oihukatzen diete kantinerei.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/soraluze_ibaia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.31929, 43.0097]}, "properties": { "id" : 1565, "date" : "04/07/2010", "category": "Seinale akustikoak","title": "Orreaga - Santxo Azkarra 18:00 pm", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Santxo Azkarraren hilobia eta Nafarroako kateak dauden Orreagako kaperan egindako grabaketa. Arratsaldeko 6etako ezkilak aditzen dira oihartzun haundiarekin.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/a50c3c_santxo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9700449705123901, 43.319382250110756]}, "properties": { "id" : 6786, "date" : "21/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Bidegurutzean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako Egia auzoaren gainaldean, Gros auzoaren mugan, Aldakoneako gainean egindako grabaketa. Bidegurutze baten, autoak geratu, pasa, joaten dira, bizilagunak ere bai.
Arteleku<\/a>n 2013ko abuztuan ospatutako Donostia Noise<\/a> tailerraren barne egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/a50c3c_santxo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9820237159729004, 43.32150145121421]}, "properties": { "id" : 8671, "date" : "02/12/2014", "category": "Soinudun irudiak","title": "Donostia - Garbiagoak eta isilagoak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako autobus zerbitzuaren ibilgailu elektriko berriak albo batean daramaten slogana: Garbiagoa + isilagoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/a50c3c_santxo.mp3","image-url":"garbiagoak-isilagoak","image" : "garbiagoak-isilagoak" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.528883218765259, 43.015740342404314]}, "properties": { "id" : 10704, "date" : "27/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Eskoriatza - ItxaroPLINean!", "author" : "Eñaut, Martin eta Unai", "href" : "", "content" : "HUHEZIko tabernan jasotako mikrouhin labearen soinu gozo eta plintsua.Bira bat, bi bira, berotzen zihoan, napolitana, txokolotea urtzen, solidotik likidora bidean. <\/span>Iritsi da esnatzeko ordua. Napolitana naiz, banoa emakumearen sabelera.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/recording20151127-08-46-30.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9749775528907776, 43.32393093597963]}, "properties": { "id" : 7317, "date" : "06/12/2013", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donostia - Groseko Parkinaren Igogailua", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Groseko parkineko igogailuan egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/parking_gros_ascensor.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6004231572151184, 42.06421786754635]}, "properties": { "id" : 9422, "date" : "26/03/2015", "category": "Natura","title": "Tutera - Uholdea ur gainetik", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Urazpikoa<\/a> egin eta minutu guttira egindako grabaketa. Ur korrontearen orroa entzun daiteke, haizea inguruko zuhaitzak astintzen, txoriak, ibaiaren beste aldean kokatutako industriaren marmarra... Urazpian hainbeste nabarmentzen zen kirrinka, kanpoan gertakari ttiki bat baino ez da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150326_Ebro_Sobre_Tudela.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64570152759552, 42.81919727659163]}, "properties": { "id" : 6518, "date" : "26/05/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Sto Domingo kalea", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko Sto Domingo aldapa ezagunean egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_10.mp3","image-url":"L10","image" : "L10" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.679981, 42.482911]}, "properties": { "id" : 11574, "date" : "29/09/2016", "category": "Urbanoa","title": "Olite - autobideko atseden lekua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Nafarroa gurutzatzen duen AP-15 autobidean, Oliteko lurretan dagoen atseden hartzeko aparkaleku batean, gauez egindako grabaketa. Kamioi mordoxka dago aparkatuta bertan, autoak ere bai. Gidariak isilean dabiltza, ilunpetan paseatzen, hankak luzatzen. Bitartean autobideko trafikoak ez du etenik, are gehiago, Nafarroa hegoaldeko zelaietan autoen itzal akustikoek luze egiten dute soinu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/10/olite_areadedescanso.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.111250, 42.995999]}, "properties": { "id" : 10180, "date" : "22/06/2013", "category": "no-category","title": "035 Olatza", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "c) Iztuetak bezperan esan digu, Jon Mikelek goizeko 8tan ardiak menditik jeitsi eta jezten dituela. Hark berriz, goizeko 5:30etan. Goizeko 8tan Intzentsaora jeisten den bidean jarri gara zain. Biak ikusi ditugu, artzaina bidera irteten eta ostera ardiekin itzultzen. Motoarekin zebilen. Esan digutenez \u201cdiputaziokoekin\u201d nahastu gaitu, pistaz kanpora motoan ibiltzeko debekua gurpilpetik pasatzen zuela erakutsiko zuten frogen bila-edo. Gure presentziagatik beraz, eguneroko martxa aldatu du eta distantziatik lan egin du, txakurra artaldera bidaliz eta aginduz. Horregatik bere ahotsak, aginduak emanez, grabaketan jasota geratuko dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/026_20130622_0800_ataun_olatza.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91223, 43.3108]}, "properties": { "id" : 258, "date" : "20/04/2008", "category": "Urbanoa","title": "Errenteria - Sutea", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Sutea Errenteriako Beruan auzoan. Sua, suhiltzaileak, ahotsak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/errenteria_4.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.408580780029297, 42.988560762254636]}, "properties": { "id" : 5501, "date" : "31/03/2012", "category": "Gizartea","title": "Arantzazu - Ahotsak bailaran behera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Bakearen alde Donostiako Elizbarrutiak antolatutako Arantzazurako igoeran egindako grabaketa. Egun berezi hontarako O\u00f1atitik Arantzazurako bidean 150 bozgorailu baino gehiago jarri ziren bidebazterrean, haran osoan entzun ziteken oihartzun luzea sortuz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/arantzazu_altaboza_ahotsak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0308067719576, 42.36775028119418]}, "properties": { "id" : 12353, "date" : "08/08/2018", "category": "Bioakustika","title": "Sartaguda - Antzarak", "author" : "Beatriz Calvo", "href" : "", "content" : "Antzaretegiko giroa.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_ocas.mp3","image-url":"ocas","image" : "ocas" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9874954223632812, 43.316659311669476]}, "properties": { "id" : 11247, "date" : "15/05/2016", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Kontxako badia", "author" : "Stéphane Garin", "href" : "", "content" : "Donostiako Kontxako hondartza ezagunean egindako grabaketa. Bozgorailu baten oihartzunak marrazten du soinuz badia guztia, olatuen laguntzarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/DONOSTIA-BAIE_15_5_16.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9282212257385254, 43.26062013687027]}, "properties": { "id" : 4973, "date" : "07/01/2012", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - U7 manifestazioa", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Euskal Preso Politikoen eskubideen alde urtarrilaren 7an egindako manifestazioan grabatua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/mani.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98419, 43.3218]}, "properties": { "id" : 1549, "date" : "29/06/2010", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Alde hemendik", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Donostiako Bulebarrean Greba Orokorreko manifestazioaren bukaera ekitaldia. Eusko Gudariak abestiaren bukaera aditzen da, eta ondoren, jendea sakabanatzen hasten den momentuan, Guardia Zibilaren bi patrol agertzen dira Garibai karrikan. Jendeak oihuka eta txistuka hartzen ditu eta manifestazio inprobisatuan atzetik segitzen die hauek atzeraka egin eta alde egiten duten arte. Bukaeran Hiru sindikatuko kamioiak jendea bozina soinuz agurtzen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/a4185f_aldehemendik.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.038689716235922, 42.3658864254611]}, "properties": { "id" : 12330, "date" : "05/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Paraguayo bilketa", "author" : "Iñaki Martinez", "href" : "", "content" : "Uztaila iritsi bezala hasten dira Sartagudako nekazariak paraguayoak biltzen. Grabaketa honek lan horren berezko soinua erakusten du.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_paraguayos.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9419997930526733, 42.37695994099831]}, "properties": { "id" : 11142, "date" : "25/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Andosilla - Barrakak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Aste santua da Andosillan eta opor egunetarako haurrentzako barraka batzuk jarri dituzte herrian: Salto egiteko koltxonetak, plater hegalari hidrauliko bat... Bakoitza, jakina, bere musikarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/andosilla_barrakak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.702430248260498, 43.224864208297866]}, "properties": { "id" : 11498, "date" : "23/06/2017", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Igantzi - San Juan eguneko iratzeak", "author" : "Javier Hermoso de Mendoza", "href" : "", "content" : "Iturria: San Juan, los ritos de fertilidad y las plantas <\/strong>(Estella.info<\/a>)Javier Hermoso de Mendoza(Itzulpena, jatorrizkoa gazteleraz)Igantzin (Nafarroa) <\/em>erran ohi dute, San Juan gabeko gauerdiko ezkilek soinu egin bezala loratzen dela iratzea. Ordu hori erabiltzen dute sorginek, Zelestinek egin ohi zituzten gisako sorginkeriak prestatzeko aleak biltzeko. Laguna doktorearen hitzetan \"atso ero zahar batzuen\" sineskeriak baino ez dira. Haien iritziz, San Juan Bezperan, gauerdian, iratzea loratzen den momentu horretan, gizona ez badago bertan, bere hazia galtduko du.\"<\/em><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/andosilla_barrakak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5632665157318115, 43.483154033199234]}, "properties": { "id" : 8606, "date" : "17/03/1869", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Miarritze - Hiri ergela (1869)", "author" : "J.W. Clayton", "href" : "", "content" : "Iturria: The sunny south \/ Hegalde eguzkitsua<\/strong> (Hurst and Blackett, London, 1869)J.W. Clayton<\/strong>III atala. Biarritz. 45-46 orr.<\/a>It is pleasant to stand on any of the island rocks of Biarritz and hear the great waves below dash amidst the caverns they have hewn out, sounding like far artillery. It is amusing, when one is not in a critical mood, to meet a funny Briton now and then at the table d'h\u00f3te (\u2026). But the most pleasant thing of all is to find one's back turned, after a sojourn of four days, upon this stupid little town, where there is so much frivolity and, curious as it may seem, no less dulness.<\/em>Deskargatu idatzi osoa PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/andosilla_barrakak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9737, 43.3014]}, "properties": { "id" : 1498, "date" : "29/05/2010", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donostia - Erreala", "author" : "David González (Ketari)", "href" : "", "content" : "Futbol partida hasi aurretik, Anoetako estadioko megafoniatik Errealeko jokalariak izendatzen dituzte, jarraitzaileen animo oihuen artean. Partida hastear dago.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/11c25b_anoeta.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.55707, 43.4823]}, "properties": { "id" : 4785, "date" : "26/03/2011", "category": "Gizartea","title": "Miarritze - Derbia", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaketa honetan Donostiako Anoeta estadioan jolastu zen Miarritz eta Baiona arteko errugbiko derbia entzun dezakegu, Miarritzeko ostatu bateko telebistan botatzen ari direnean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/10/miarritze_derbia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6645574569702148, 43.38512108351787]}, "properties": { "id" : 11980, "date" : "17/03/2017", "category": "Gizartea","title": "Donibane Lohitzune - Arrain salmenta", "author" : "Louis y Pablo", "href" : "", "content" : "Donibanko kaian, arrain salmenta zuzena egiten den lekuko giro soinua. Bezero eta saltzaileen arteko solasak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/04/3-vente-directe-poissons.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.7293354272842407, 42.917659033208]}, "properties": { "id" : 10818, "date" : "16/12/2015", "category": "Seinale akustikoak","title": "Apodaka - Ezkilak 10etan", "author" : "Basaja", "href" : "", "content" : "Apodakako elizako kanpaiak goizeko 10ak direla gogora arazten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/Campanas.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.18065744638443, 43.032861319529374]}, "properties": { "id" : 6609, "date" : "10/06/2013", "category": "Gizartea","title": "Esterenzubi - Harpeako artaldea", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Antzileko artzainak 95 urte ditu eta oraino Harpeako kobazulo inguruan ematen ditu urtean zenbait aste bere ardi burubeltzak zaintzen. Grabaketa honetan ilunabar aldera artaldea menditik jausten aditzen ahal da, artzainak eta ardizakurrak gidaturik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/harpea.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.48146, 43.4914]}, "properties": { "id" : 3295, "date" : "11/12/2010", "category": "Gizartea","title": "Baiona - AHTren aurkako manifestazioa", "author" : "Stéphane Garin", "href" : "", "content" : "2010eko abenduaren 11an, Baionan izan zen AHT eraikuntza proiektoaren kontrako manifestaldia. Jende asko bildu zen, hautetsi asko baita ere (haietatik bat niri mintzatuz \u00ab guk dugu ordaintzen \u00bb). Manifestaldiaren abiatzea 15:00etan egin zen, Lauga kiroldegiaren aurrean. Ehun bat traktorek desfilea ireki zuten. Eraitsi ginuen Paulmy etorbidea, Eguberriko merkatura heldu aintzin, hiri erdian, udaletxearen aurrean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/baiona_manifestation_lgv.mp3","image-url":"AHT_manifestazioa","image" : "AHT_manifestazioa" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8165341019630432, 43.344208947742906]}, "properties": { "id" : 9475, "date" : "15/04/2015", "category": "Besteak","title": "Jaitzubia - Errepide gaineko zubia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Hondarribiko Jaizubia auzoan, errepide nazionalaren gainetik igarotzen den nagusiki burnizko oinezkoentzako zubiaren estrukturaren bibrazioak jasotzen ditu grabaketa honek. Autoen etengabeko joanetorriak oihartzun armoniko ederrak sortzen ditu zubiaren estruktura metalikoan. Grabaketa hau egiteko azelerometro bat erabili zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/jaizubia_zubiatrafikoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6474288702011108, 42.813740881937726]}, "properties": { "id" : 7339, "date" : "26/11/2013", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Letizia printzesa", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Baluarte<\/a> eraikineko atarian egindako grabaketa. Letizia Printzesak bisita ofiziala egin du bertara eta haren zain zegoen jendearen solas eta txalo lotsatiak entzun daitezke, hain zuzen, printzesa eraikinetik ateratzerakoan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/princesa_leticia_pamplona.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.856932, 42.9062]}, "properties": { "id" : 3375, "date" : "23/01/2011", "category": "Natura","title": "Eskiatzen", "author" : "Leire Borrachero", "href" : "", "content" : "Snow-ko oholaren zarata elurra urratzean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/01/456346_esquiando.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3433691267564427, 43.011136718176125]}, "properties": { "id" : 11552, "date" : "03/09/2016", "category": "Natura","title": "Brinkola - Barrendiola Urtegia IV", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Gauerdi inguruan Barrendiolako urtegian egindako grabaketa. Hegazki bat igarotzen da gure buruen gainetik, kilker, txitxar, hontz eta inguruko artalderen bateko ardiekin batera. Amaitzeko, tren bat igarotzen da Brinkolako pasagunetik klaxoia joz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/09/20160903_Brinkola_Barrendiola_PresaII.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99162, 43.3037]}, "properties": { "id" : 3463, "date" : "28/01/2011", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Trafikoa Aieten", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako Aieteko lorategietan egindako grabaketa. Lorategien itxura txukun eta ederrak Aieteko ibilbideko trafikoaren zaratarekin kontrastea egiten du, bi mundu, bi erritmo banatuz. Lorategian jendeak egunkaria irakurtzen edo haurrekin jolasean pasatzen du denbora. Ibilbidean autoak bizi doaz, ez dute denborarik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/aiete_trafikoa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.57361, 43.1687]}, "properties": { "id" : 178, "date" : "17/09/2007", "category": "Urbanoa","title": "Berriz - Giroa", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Berrizko idi demetarako prestatutako plaza estali batean egindako grabazioa. Umeen ahotsak, trafikoa, euria...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/berriz_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.923638790845871, 42.86181016718938]}, "properties": { "id" : 5228, "date" : "18/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Izaba - Zaratrako", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Erronkariko Izaba herriko inauteritan egindako grabaketa. Eguerdian,\u00a0
Amanditxarko, Aitanditxarko eta Zaratrakoak<\/a> (inauterietako aspaldiko pertsonaiak) kalejiran atera dira fanfarrearen laguntzarekin, herriko kale elurtu eta izoztuetatik.Argazkia:\u00a0Fernando Hualde eta Mikel Lahidalga<\/a>Carmen andrearen etxeko atarian geldialdia egin dute, honako kantua abestuz:

Mudao, Zaratrako<\/a>,<\/em>triko triko trako,una abarca y un zapato,no me meter\u00e1s en el saco,ni tampoco en el zapato.<\/em><\/p>

Fanfarreak Mexikar kanta bat jotzen du, ondoren \"bat, bi, hiru, lau\" kantuarekin agurra emanez bizilagunen pozerako.<\/p> ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/izaba_zaratrako.mp3","image-url":"f.hualde_","image" : "f.hualde_" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.1715218424797058, 42.63558666550781]}, "properties": { "id" : 10435, "date" : "31/10/2015", "category": "Elkarrizketa","title": "Leire - Virilaren kondaira", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Virila abatearen kondairak biltzen du\u00a0Leireko monasterio<\/a>ko miraria. Bertako gidari batek kontatzen du bisita gidatu batean abatearen galera, entzutearen poderioz.\"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leire_virila.mp3","image-url":"leire_virila1","image" : "leire_virila1" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7917022109031677, 43.36219407584785]}, "properties": { "id" : 8939, "date" : "03/01/15", "category": "Urbanoa","title": "Hondarribia - Txistularia", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Musikaria bere etxean entsaiatzen, txistua eta danbolinarekin. Bitartean karrikako soinuak entzuten dira, jendea oinez eta moto baten burrunba.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/txistularia.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4022185802459717, 43.235628364209056]}, "properties": { "id" : 10810, "date" : "05/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Altzola - Ur ponpa", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Altzolako bainuetxe zaharraren beheko solairuan egindako grabaketa.Ur ponparen soinua entzuten dugu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_ur_bonba_.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6440937695069806, 42.81833337545713]}, "properties": { "id" : 6528, "date" : "26/05/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Udaletxeko plaza", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko herriko etxeko plazan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_12.mp3","image-url":"L12","image" : "L12" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.050524, 43.016108]}, "properties": { "id" : 10110, "date" : "20/08/2009", "category": "no-category","title": "017 Illorraga", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Giro haizetsua.b) Aurrera egin eta artaldearengandik gertuago kokatuko gara. Aurrekoan bezala, mendiaren bizkar batetik bestera egingo dugu. Grabaketaren erdikaldean Carlosen hotsa entzungo da, gure albotik pasatzen. Grabaketa hau garbiagoa da. Ederki entzuten da taldearen osotasuna.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/010_20090820_0940_tolosa_illorraga_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6729393005371094, 42.848659826497766]}, "properties": { "id" : 6870, "date" : "13/07/1910", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gasteiz - Karlistadetako zarata (1838)", "author" : "Eduardo Velasco López Cano.", "href" : "", "content" : "Iturria:\u00a0Cr\u00f3nicas y biograf\u00edas alavesas<\/a><\/em> (1910).\u00a0Eduardo Velasco L\u00f3pez Cano.<\/a>Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa\" (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>Primera Guerra Carlista\"Durante el per\u00edodo de la guerra hab\u00edase visto nuestra ciudad animada de ese movimiento y actividad que traen consigo las operaciones militares, el paso de regimientos y de divisiones, la inmigraci\u00f3n de gentes que hu\u00edan de las poblaciones abiertas, la concurrencia de bagajeros y abastecedores, el ruido y confusi\u00f3n de bandas de m\u00fasica, tambores y cornetas, escuadrones y bater\u00edas; todo ese bullicio propio de una vida agitada y febril, que al disiparse luego, deja el cuerpo social d\u00e9bil y an\u00e9mico, bien as\u00ed como el del individuo queda postrado despu\u00e9s de un prolongado acceso de calentura.\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/010_20090820_0940_tolosa_illorraga_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.704103946685791, 43.24674424840196]}, "properties": { "id" : 6658, "date" : "07/07/2013", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - Aurreskua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lesakako San Fermin bestetako egun nagusian, uztailaren 7an, Plaza zaharrean egindako grabaketa. Goizeko dantza saioen ondotik, arratsaldean ezpatadantzarien kapitainak aurreskua dantzatzen dio bere (dantza)bikoteari, txistuaren doinuan. Jendetza bildu da plazan momentu hori ikusteko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/lesaka_sanfermin_aurreskua_1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5290441513061523, 43.01531673451294]}, "properties": { "id" : 8352, "date" : "14/11/2014", "category": "Urbanoa","title": "Eskoriatza - Askatasunaren oihua", "author" : "T2 Pablo Arregi Iñaki Rekalde", "href" : "", "content" : "azalpenik gabe", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/AUD-20141114-WA0005.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97773, 43.3164]}, "properties": { "id" : 210, "date" : "13/04/2008", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Bibolin jolea", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Etxebizitza batetik datorren biolin soinua eta hiriko giro hotsak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_10.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.016255, 43.166973]}, "properties": { "id" : 10394, "date" : "22/05/2015", "category": "no-category","title": "135 Sandra", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Lizarragako artaldea grabatu ondoren, pinudi batean sartu gara ardi bila. Estrategia adostu dugu. Ni, pinudiaren bazter batean jarriko naiz eta bera, inguruka, artaldea gerturatuko dit. Enbor baten atzean jarri naiz, ardiek, niregana gerturatzerakoan, ez nazaten ikusi.Etxera bueltan zakurraz jardun dugu. Zintzoa du, gorria. Kontatu dit, nola Leitzarango kanalean urtean 8 bat orkatz erortzen den eta inoiz, ito berritan, aurkitu izan duen bat berak. Hartu, etxera eraman eta gustura jan izan duela.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/092_20150522_0000_billabona_sandra_b.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9854998588562012, 43.32517767999296]}, "properties": { "id" : 10950, "date" : "14/01/2016", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donostia - Ordua", "author" : "Iker eta Endika", "href" : "", "content" : "San Telmo museoaren atzekaldeko Urgull mendia igotzeko maldatik San Bizente elizako ezkilak eta Boulevard inguruko sirena entzun daitezke eguerdiko 12etan. Egunero bat egiten duten eta Donostiako alde zaharra bizitzen duten soinuak dira. Grabaketa hau\u00a0Beste txokoen soinu oihartzunak<\/em> izeneko egitasmoaren barne egin da.\u00a0Why Not Fundazioa<\/em>k eta Tabakalerako hezkuntzako taldea<\/em>k antolatuta.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/Donostia_sirenaetaezkilak.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.641082763671875, 42.819730237554516]}, "properties": { "id" : 9413, "date" : "03/04/2015", "category": "Gizartea","title": "Iru\u00f1ea - Zazpi hitzetan lehena", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Zazpi hitzen sermoiaren lehena. Iru\u00f1eko Andre Mari Erreginaren katedralean egindako grabaketa, ostiralez, Aste Santuan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150404_PrimeraPalabra_Coro_CatedralPamplona.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.016255, 43.166973]}, "properties": { "id" : 10392, "date" : "22/05/2015", "category": "no-category","title": "134 Sandra", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Lizarragako artaldea grabatu ondoren, pinudi batean sartu gara ardi bila. Estrategia adostu dugu. Ni, pinudiaren bazter batean jarriko naiz eta bera, inguruka, artaldea gerturatuko dit. Enbor baten atzean jarri naiz, ardiek, niregana gerturatzerakoan, ez nazaten ikusi.Etxera bueltan zakurraz jardun dugu. Zintzoa du, gorria. Kontatu dit, nola Leitzarango kanalean urtean 8 bat orkatz erortzen den eta inoiz, ito berritan, aurkitu izan duen bat berak. Hartu, etxera eraman eta gustura jan izan duela.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/092_20150522_0000_billabona_sandra_a.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.91631, 43.2566]}, "properties": { "id" : 1248, "date" : "09/11/2011", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Kantari (kontaktuzko mikroekin)", "author" : "Ainhoa Iturribide", "href" : "", "content" : "Kontaktuzko mikrofonoak, piezoelektro izeneko gailu batzuekin sortzen dira. Gailu hauek airearen bibrazioak baino objektu fisikoen dardarak edo bibrazioak jasotzen dituzte, kasu honetan kantari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/40ad12_cantar vibrar mp3.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.71189, 43.274]}, "properties": { "id" : 875, "date" : "11/07/1999", "category": "Natura","title": "Lesaka - Zalain Zoko", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lesakako Zalain Zoko auzoan egindako grabaketa, Bera eta Lesaka artean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/23edf1_Lesaka_zalainzoko.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.671802043914795, 42.84724001997593]}, "properties": { "id" : 8823, "date" : "19/06/1851", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gasteiz - dantzariak (1851) Copy", "author" : "Richard Ford (1796-1858)", "href" : "", "content" : "Iturria: Gatherings From Spain \/ Espainian bildutakoak <\/strong>(J.Murray print, London, 1851) Richard Ford<\/a><\/strong> (1796-1858)CHAPTER XXIII. Spanish Theatre; Old and Modern Drama; Arrangement of Playhouses\u2014The Henroost\u2014The Fandango; National Dances\u2014A Gipsy Ball\u2014Italian Opera\u2014National Songs and Guitars. 318 orr.<\/a>Konpartsa edo koadrila nazional hauek izan ziren, beraiengandik espero ziteken bezala, Gasteizen Luis Feliperi ongi etorria eman ziotenak. Noiznahi ikusi dugun bezala, oraingoen ere zortzi lagunek dantzatu zuten, kriskitinak eskuetan, txistu eta atabalaren laguntzekin. Bitartean, bastoidunak, taldeko buruak, galtza haundi ikusgarri batzuk jantzita, ballet zaharra zuzentzen zuen. Inguruan, baserritar emakumeak: korpino estuekin jantzita, painulua buruan, trentzekin orraztutako ilea atzean, eta lepoa urdin eta koral koloreko zintekin apainduta. Gizonak painulu gorriekin lotzen dira katea osatuz, eta aurretik nahiz atzetik koloretako zintekin gurutzatutako alkandorekin egiten dute dantza. Eskapularioak eta sainduen irudi txikiak eramaten dituzte soinean. (...) Dantzaren irudia konplexua da. Oinarrian, zirkuluan jarri eta itzulika eta saltoka hasten dira, aldaketa bakoitza adierazten duten viva! dioten oihuz lagunduta. Zalantzarik gabe, konpartsa hauek jatorrizko ikuskizun iberiarren trazak dituzte, Espartanoek eta indiar natiboek bezala, bake garaian ere gudaren oinarria mantendu dutenak. Dantzariek erritmoa eramaten dute beraien ezpatak ezkutuen kontra joz, eta beraien arteko txapeldunak erromatarrei erronka bota nahi dionean, txiribuelta irrigarri bat egin ohi du. Hori al zen lehengoan Gasteizen gogoratu nahi izan zutena?<\/em>Irakurri liburu osoa euskarri desberdinetan<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/23edf1_Lesaka_zalainzoko.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4151240289211273, 43.215314021350025]}, "properties": { "id" : 5669, "date" : "20/05/2012", "category": "Gizartea","title": "Elgoibar - Garaipena ospatzen", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Elgoibarko udalaren plaza ondoan dagoen iturrian Elgoibarko eskubaloi taldeko zaleek lehen mailara igoera ospatzen dute kantari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/elgoibar_eskubaloi_ospa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9825494289398193, 43.32156389432455]}, "properties": { "id" : 5384, "date" : "14/03/2012", "category": "Entzuteko idatziak","title": "So\u00f1u lardaskak (1922)", "author" : "Ramon Inzagarai ", "href" : "", "content" : "Iturria: Ramon Inzagarai \"Elurmendi\" (1878-1947) <\/a><\/strong>, 1922 So\u00f1u berri lardaska oyekin dantzarako taju gaiztoak badatoz, ta i\u00f1ongo indarrik Euskalerrian baldin bada zer edo zer bultza ta uxiatzeko geyen geyeneko indar aundi bat euskaldun guziyok jarri genezake dantza ta so\u00f1u zabar oyen aurka. Bestela, gureak egin du.<\/em>Jatorrizko idatzia Trikimailua.com webgunean<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/elgoibar_eskubaloi_ospa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7933034896850586, 43.36110090567587]}, "properties": { "id" : 8225, "date" : "27/09/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Hondarribia - Idi gurdien gurpilak 2 (1934)", "author" : "L. Roisin", "href" : "", "content" : "Iturria: Hondarribiko Postal zaharren bilduma<\/a>Gurpil zurrundun idi gurdia eta itzaina<\/strong> (1934)L.Roisin (argazkilaria)\"\"<\/a> <\/a><\/a>Irakurri:\u00a0kirrinka ikaragarria (1900)<\/a> - Musika zatarra (1830)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/elgoibar_eskubaloi_ospa.mp3","image-url":"gurpila2","image" : "gurpila2" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96961, 43.3119]}, "properties": { "id" : 4088, "date" : "30/04/2011", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Futbolaren ondotik", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Errealak Bartzelonaren kontra etxean jokatutako futbol ligako partiduaren ondotik, Loiola auzoan egindako grabaketa. Beraien taldeak, Errealak alegia Bartzelonari 2-1 irabazi ondotik jarraitzaileak pozik doaz autoetan bozina joka.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/donostia_postfutbol.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.970522403717041, 43.30611507420339]}, "properties": { "id" : 7208, "date" : "23/05/2009", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Baliabideen erakustaldia", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaketa honetan suhiltzaile, udaltzaingo eta ertzaintzaren erakustaldi bat entzun daiteke, etxe bateko laugarren solairuan eskuhartze bat egiteko. Bitartean, hirugarren solairuan mutil bat bideojokoarekin jolasean ari da, bere etxeko atarian gertatzen denari jaramonik egin gabe.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/despliegue_de_medios_de_salvamento.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.30631826457045, 43.3848796038606]}, "properties": { "id" : 12233, "date" : "16/03/2018", "category": "Elkarrizketa","title": "Hazparne - elkarrizketa mediatekan", "author" : "Ellande, Hodei (Ezkia ikastola)", "href" : "", "content" : "Hor gaude Hazparneko mediatekan. Mirenek hemen lan egiten du eta bere lana maite duela erakusten dauku\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/mediateka-elkarrizketa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9852638244628906, 43.32105654219568]}, "properties": { "id" : 10581, "date" : "30/09/1905", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Barrakak (1905)", "author" : "Gregorio Múgica (1882-1931)", "href" : "", "content" : "(...) lie admirado, asombrado como ni\u00f1o lugare\u00f1o, el aspecto alegre de cada una de las barracas y he escuchado con la fruici\u00f3n del que no oy\u00f3 jam\u00e1s otra m\u00fasica que la del armonium gangoso de la parroquia de su aldea, los ecos valientes de la trompeter\u00eda que anima la feria; he visto girar veloces los caballitos arrancando gritos de satisfacci\u00f3n y exclamaciones nerviosas a los que en ellos cabalgaban; (...)Pero no he visto esto s\u00f3lo; me agrada en estas cosas, m\u00e1s que su contemplaci\u00f3n, el observar las sensaciones diversas que causan en los dem\u00e1s, en las gentes sencillas, en las que dejan transcribir al exterior sus impresiones mis hondas, en las gentes que no son lo suficientemente cultas (!) para aparecer ante los dem\u00e1s como estatuas que no gozan, que no se asombran, que disimulan todo. <\/em>Iturria: Por las barracas de Ferias de San Sebasti\u00e1n <\/strong>(Euskal-Erria: Revista bascongada, San Sebasti\u00e1n 1907)Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>deskargatu idatzi osoa PDF<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/mediateka-elkarrizketa.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6859962940216064, 42.836387844686975]}, "properties": { "id" : 10932, "date" : "24/02/2016", "category": "Bioakustika","title": "(Espa\u00f1ol) Setos", "author" : "Valvanera Hoyos", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/seto.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9854354858398438, 43.32110337487736]}, "properties": { "id" : 11339, "date" : "04/06/1828", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Dantzak eta trumoiak erregeri (1828)", "author" : "Anonimoa", "href" : "", "content" : "Iturria: Relaci\u00f3n de la venida del rey nuestro se\u00f1or y de su augusta esposa a la ciudad de San Sebastian y diario de su permanencia en ella en junio de 1828 <\/strong>(Imp. Ign. Ramon Baroja, 1828)31. orr.<\/a>Al anochecer se ilumin\u00f3 toda la Ciudad de la misma manera que el primer dia ; y \u00e1 breve rato se encendieron delante del Palacio los fuegos artificiales (...) despu\u00e9s de haber estado iluminado con la luz mas brillante y pura, se apag\u00f3 gradualmente despidiendo una multitud de truenos. En seguida subieron \u00e1 las nubes de diferentes puntos quinientos cohetes que se encontraban en los aires y disputaban la luz a las estrellas. Por \u00faltimo dos toros de fuego , conocidos en este pais con el nombre de cecen suscos esparcieron la algazara entre la multitud de espectadores, disipando las masas de gente \u00e1 quese acercaban , y causando un movimiento continuo y una alegre agitaci\u00f3n en toda la gente del Pueblo muy acostumbrada y aficionada \u00e1 esta clase de diversi\u00f3n. (...) Concluidos los fuegos empez\u00f3 el baile en la Plaza delante del Palacio y en la casa de la Ciudad. Este \u00faltimo sobresal\u00eda por la elegancia y finura , pero en el primero no eran menores la alegr\u00eda y diversi\u00f3n. El agudo sonido de las dulzainas , y los acordados acentos de los tamboriles pulsados con suma habilidad y destreza escitaban \u00e1 la danza \u00e1 estos naturales que necesitan de pocos est\u00edmulos para bailar y regocijarse.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/seto.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.192443013191223, 42.56892461281021]}, "properties": { "id" : 8029, "date" : "31/07/2014", "category": "Seinale akustikoak","title": "Los Arcos - Tentenublo", "author" : "David Mariezkurrena, Francisco Astorbe", "href" : "", "content" : "Iturria: Vocabulario etnogr\u00e1fico de Valle de la Berrueza<\/a> <\/em><\/strong>(2004). David Mariezkurrena Iturmendi<\/strong>. Tentenulo, Tentenublo. 138 orr.Audioa: Toque del TENTENUBLO 2011 - Los Arcos <\/a><\/em><\/strong>(youtube, 2011). Francisco Astorbe<\/strong>\"TENTENULO, TENTENUBLO. Contraccio\u0301n de las palabras \u00abdetente nublao\u00bb. Toque de campanas que se realizaba desde la fiesta de la Invencio\u0301n de la Cruz (3 de mayo) hasta la festividad de la Exaltacio\u0301n de la Cruz (14 de septiembre), a la hora de las doce el mediodi\u0301a. Esto se realizaba con la pretensio\u0301n de que dicho acto alejase del lugar todo riesgo de tormenta en unas fechas veraniegas en las que el pedrisco podi\u0301a acabar con toda la cosecha, principal fuente de alimentacio\u0301n de una poblacio\u0301n mayoritariamente agri\u0301cola. El repique de campanas se haci\u0301a al ritmo de esta cancioncilla, esta versio\u0301n ha sido recogida en Nazar por Pedro Bujanda:<\/em>Tente nulo - tente asi\u0301<\/em> no te caigas - sobre mi\u0301<\/em> guarda - el pan<\/em> guarda - el vino<\/em> guarda - los campos<\/em> que esta\u0301n - floridos.\"<\/em>Irakurri dokumentu osoa PDFan<\/a>Irakurketa gehigarriak: wikipedia<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/08/Losarcos_tentenublo.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.915, 43.0793]}, "properties": { "id" : 1392, "date" : "29/12/2009", "category": "Natura","title": "Leitza - Zaldiak loihan", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Zaldiak kontent loiharekin\u00a0 jolasean, Leitzan (Nafarroa).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/78921c_04 happiness.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.00089, 43.2854]}, "properties": { "id" : 3257, "date" : "09/11/2011", "category": "Urbanoa","title": "A\u00f1orga - Futbol entrenamendua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako A\u00f1orga auzo periferikoan kokatzen den futbol zelaian adin desberdinetako gazteek futbolean entrenatzen dute. Batzuk partidak jokatzen dituzte zelaian, bertzeak zelaiari bueltaka dabiltza laisterka, eta aldiberean zelaiaren ezkerraldean N-1 errepideko trafikoak eta eskuin hegaletik trenak zeharkatzen dute soinu paisaia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/anorga_futbol.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9852074980735779, 43.32354838099237]}, "properties": { "id" : 6081, "date" : "20/01/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Donostiako egunaren hasiera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Gauerdian, Konstituzio plazan dagoen Udal liburutegiko ezkilek gaueko hamabiak jotzen dituztenean (soilik egun hortan jotzen dituzte hamabiak) hasten da Donostiako eguna. Agintariek hiriko bandera altxatzen duten bitartean,\u00a0danborrada<\/a>ri hasiera ematen zaio Raimundo Sarriegi<\/a>ren San Sebastian martxa<\/a><\/em> musika pieza ezagunarekin. Jendetza haundia biltzen da plazan Donostiar askorentzat hain berezia den momentu honetan. Grabaketa Liburutegiko atikotik egina dago.argazkia: dv<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/donostia_danborrada1.mp3","image-url":"resizer","image" : "resizer" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2276685237884521, 43.00922312546138]}, "properties": { "id" : 11316, "date" : "04/06/2016", "category": "Natura","title": "Orbaitzeta - urak (1)", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Orbaitzetako Arma Olan egindako grabaketa. XVIII. mendean eraikitako eta gaur egun jendearentzako itxita daogen ola erraldoi honek, ur kanalizazio ugariak ditu, olaren makinaria hidraulikoarentzako berebizikoak zirenak. Gaur egun, ez zaie inolako erabilerarik ematen, baina uraren soinu desberdinen katalogo bitxia osatzen dute.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_URAK1.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.683230996131897, 43.28049565116298]}, "properties": { "id" : 6890, "date" : "06/09/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Bera - Kultur etxeko komuna", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Berako kultur etxeko komunean egindako grabaketa, ERTZ#14 jaialdiaren bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/wc_casa_cultura_bera.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.529178261756897, 43.01585801074445]}, "properties": { "id" : 10708, "date" : "27/11/2015", "category": "Besteak","title": "Eskoriatza - Unibertsitateko eskailerak", "author" : "Ainhoa, Izaro eta Oihane", "href" : "", "content" : "Eskoriatzako Mondragon Unibertsitateko HUHEZI fakultatean grabatutako soinua da. Bertan, unibersitateko eskailerak igotzean sortzen den soinua jasotzen da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/recording20151127-10-01-27.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.673797607421875, 42.837709559849614]}, "properties": { "id" : 10930, "date" : "24/02/2016", "category": "Gizartea","title": "(Espa\u00f1ol) Ni\u00f1os", "author" : "Sofía Martínez", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/niños.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0765743255615234, 42.91413208488898]}, "properties": { "id" : 7232, "date" : "11/02/2013", "category": "Natura","title": "Otsagabia - Ur iturria #\u00a002", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Guztiz elurtuta dagoen herriaren inguruko iturri natural batean egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/otsagabia_agua_02.mp3","image-url":"","image" : "" } }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7046725749969482, 43.27459636503026]}, "properties": { "id" : 5571, "date" : "29/03/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Lesaka - Industrialdea", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Zalain Zoko auzoko industrialdean egindako grabaketak, Bera eta Lesaka artean.